text
stringlengths 0
5.87M
| source
stringclasses 8
values |
|---|---|
Часть третья (продолжение).
Самым ярким памятником этого периода и прекраснейшей драгоценностью в сокровищнице архитектурных сооружений старых Черновцов является шедевр известного чешского архитектора Йозефа Главки - архитектурный ансамбль Резиденции православных митрополитов Буковины и Далмации, построенный в 1882 году (тоже по указу австрийского императора Франца Иосифа Первого (1848-1916).
Знакомству с ним мы посвятили целый день, и о нём хочется рассказать немного подробней.
Выпускник Венской академии художественных искусств зодчий Йозеф Главка в 1860 году начинает работать над проектом будущей резиденции буковинских митрополитов.(Этот проект как "нетрадиционный комплекс сооружений в духе эклектики с преобладанием элементов византийского и романского стилей" неоднократно занимал призовые места на известных конкурсах архитекторов и был, в частности, отмечен на Всемирной выставке в Париже.)
Проект был готов уже в конце 1862 года, рассмотрен строительным советом в Вене, представлен на подпись цисарю, и тот в 1863 году подписал его.
Этот шедевр архитектуры был построен за деньги Религиозного фонда Буковины, то есть за народные средства.
Существуют версии, что средствами для строительства данного сооружения помогали католики, протестанты и даже евреи-хасиды, центр которых был неподалеку, в Садгоре. Многие достопримечательности Черновцов обязаны своим появлением именно совместным пожертвованиям на их строительство различных национальных групп, проживающих в городе.
Говорят, что давая деньги, еврейская община выдвинула условие, чтобы и их символика была размещена на здании. Поэтому на куполе, над часами центральной башни, можно увидеть венец из шестигранных звезд, символов еврейства. Таким образом легенда подтверждается зримо. Основа купола будто подпоясана целой вереницей звезд Давида (на куполе был установлен католический крест и по кругу купола - роспись звездами Давида.)
Сооружение такой резиденции стало событием исключительного значения для Черновцов и продолжалось почти восемнадцать лет.
Из Вены, Праги и других городов Австро-Венгрии прибыли известные мастера и строители. Каждый кирпич отдельно измерялся и проверялся на звук. А мастер имел право класть не больше ста штук в день.
В этом маленьком городке даже было открыто два кирпичных и один черепичный заводы, которые производили свою продукцию только для потребностей резиденции, а также новые каменоломни.
Вообще существует только одно сооружение, созданное из такого же кирпича, - это армянская церковь в Черновцах, которую, кстати, также спроектировал Главка.
Художественным оформлением интерьеров ансамбля, их разработкой и воплощением в жизнь занимались Карл Йобст и Карл Свобода.
Мраморный зал, украшенный различными породами мрамора красно-розовых и коричневых тонов, считался одним из самых красивых во всей Европе.
При пожаре в 1944 году сгорела синоидальная библиотека, пострадал Мраморный зал, потеряно две исполинских люстры общим весом 1,5 тонны, украшавшие расписной трехъярусный купол дубового потолка; фрески Карла Свободы, который изобразил в арках между алебастровыми колоннами историю буковинской православной церкви, созданной Гакманом.
Больше повезло залу заседаний Священного синода, известному как Красный. Он остался почти таким, каким был с первых дней своего существования. Стены украшены китайским красным шелком и венецианскими зеркалами.
Под ногами древний паркет, сверкающий оттенками дуба, липы и красного бука, а над головой - резной потолок, похожий на росписи пасхальных яиц-писанок.
Изо всех окон видны разнообразные башни и шпили, купола и фигурные карнизы, прекрасные многоступенчатые фронтоны и крыши, украшенные орнаментом из глазурованной черепицы восьми цветов. Вызывает восхищение радужное сияние черепицы на крышах, игра солнца на куполах, удивительное сочетание строгих крепостных зубчатых стен с изысканной легкостью и ажурностью кованых решеток.
Дом для гостей можно узнать по высокой многоярусной башне с часами, которая завершается куполом, похожим на шапку Мономаха.
За резиденцией развернулся уникальный ботанический сад, он создавался одновременно с основными зданиями резиденции и был заложен в проекте Главки. В наши дни в саду сохранились редкие породы деревьев: пробковое, тюльпановое, красный бук, магнолии, катальпы, ясень, пирамидальная туя и тис, за которые в свое время Буковина платила дань Турции.
Однако Главка построил не только удивительно красивое сооружение, которое даже чехи признают жемчужиной архитектурного искусства, но и продумал план его строительства настолько точно, что даже современные специалисты склоняются перед его мастерством. Влага, которая испаряется благодаря акациям и разработанной дренажной системе под слоем гравия, предотвращает разрушение кирпича.
Сегодня в помещении бывшей резиденции разместились 16 факультетов Черновицкого национального университета, в котором учится почти 13 тысяч студентов по 61 специальности.
Теологический факультет начал функционировать в Черновицком университете со времени его учреждения в 1875 году, обучение велось на немецком языке.
После распада Австро-Венгерской империи в 1918 году и присоединения Северной Буковины к Румынскому королевству университет до 1940 года считался румынским высшим учебным заведением.
В 1940 году после воссоединения Северной Буковины с Украиной университет реорганизован в государственное высшее учебное заведение с украинским языком обучения.
В 1989 году Черновицкому университету присвоено имя выдающегося украинского писателя Буковины, предсказателя украинского национального возрождения в крае Юрия Федьковича.
Этим летом, 27 июня 2011 года, 35-я сессия комитета Всемирного наследия ЮНЕСКО приняла решение о включении в список Всемирного культурного наследия центрального корпуса университета -- бывшей резиденции митрополитов Буковины и Далмации, прекраснейшей драгоценности в сокровищнице архитектурных сооружений старых Черновцов.
Известно, что после сооружения резиденции буковинских митрополитов Черновцы начали называть "маленьким Иерусалимом на Пруте". Таким названием город обязан двум огромным и величественным святыням центральной и восточной Европы, которые были размещены в Черновцах. Это в первую очередь резиденция митрополита (Черновицкий университет), а вторая большая святыня, которая относится к реформаторской еврейской церкви - Темпль. К сожалению, святыня эта сейчас утратила свой первоначальный вид. Это величественное сооружение в центре города было построено архитектором Захаревичем в 1877 году. Темпль был местом паломничества евреев со всей восточной Европы. Сейчас в нем трудно узнать то величественное, пышное сооружение. Во время войны Темпль сгорел, и в 50-х годах архитектор Водянский перестроил его в первый в Украине широкоформатный кинотеатр "Черновцы".
.....
Подошла к концу гастрольная неделя московских артистов В Черновцах.
Пора было прощаться с городом - этой маленькой Веной, с городом, который помнит гастроли Ференца Листа и Энрико Карузо, Федора Шаляпина и Артура Рубинштейна, с городом, где встречались императоры российской и австрийской империй, с городом, который называли мини-Европой и "маленьким Иерусалимом на Пруту", с городом, где строили лучшие зодчие 19 века, с одним из любимейших мест для визитов австрийских императоров династии Габсбургов.
Черновцы, впитавшие в себя старинные австрийские традиции в сочетании с национальным буковинским колоритом, являются одним из редкостных городов, которые, вне всякого сомнения, имеют свою, действительно неповторимую атмосферу.
Большое количество достопримечательностей Черновцов превратили город в уникальный архитектурный музей под открытым небом.
Жаль было прощаться с этим мирным европейским городом, на гербе которого изображены широко распахнутые ворота. Гостеприимный город-красавец служит примером общности и толерантности и на всю жизнь оставляет о себе неизгладимую память.
Правда, в памяти остался и один эпизод, типичный для советского времени 70-х годов.
Однажды бдительная горничная обнаружила в одном из номеров гостиницы, где жили три наших музыканта, запрещённую книгу А. Солженицына "Раковый корпус". В тот день, вернувшись с экскурсии по городу часам к пяти, мы увидели у входа в отель группу встревоженных музыкантов, что-то оживлённо обсуждавших. Оказалось, что трёх ребят из этого номера "пригласили проехать" в КГБ для беседы. Выясняли, кто хозяин книги. "Находчивый" саксофонист Игорь В., владелец самиздата, "вспомнил", что нашёл её в поезде на третьей полке, "видно, кто-то забыл, кто раньше ехал в этом купе". Ребят после беседы отпустили с богом, но объяснили, что город находится вблизи границы и "здесь всё бывает, частенько "подбрасывают" самиздат, приходится быть бдительными".
(Известно, что в 1968 году, когда в США и Западной Европе были без разрешения автора опубликованы романы "В круге первом" и "Раковый корпус", принесшие писателю популярность, советская пресса начала пропагандистскую кампанию против автора. Вскоре после этого Солженицын был исключён из Союза писателей СССР. После исключения он стал открыто заявлять о своих православно-патриотических убеждениях и резко критиковать власть. В 1970 году Солженицын был выдвинут на Нобелевскую премию по литературе, и в итоге премия была ему присуждена. В советских газетах была организована мощная пропагандистская кампания против Солженицына, вплоть до публикации в советской прессе "открытого письма Солженицыну" Дина Рида. Советские власти предлагали Солженицыну уехать из страны...)
В заключение, приглашаю читателей просмотреть фотографии этого уникального города, кликнув на верхнюю ссылку, первую из перечисленных ниже, ПОД ТЕКСТОМ.
Если ссылка не откроется,
1 - затемните адрес: http://gr-czernowitz.livejournal.com/2842772.html
2 - Скопируйте (правой мышкой),
3 - вставьте в адресную строку (наверху),
4 - кликните!
Это очень хороший блог, недавно появившийся в интернете.
(horoshiyblog @ 2011-07-13)
***
К О Н Е Ц
Материал подготовлен на основе информации открытых источников.
ССЫЛКИ:
http://gr-czernowitz.livejournal.com/2842772.html - здесь самые лучшие фотографии
Котузяк Олег, лицензированный гид-экскурсовод ассоциации "Туристическая Буковина",
автор проекта ACROSSUA.COМ
ВИКИПЕДИЯ. | proza_ru |
Всю свою жизнь мы играем в прятки с Судьбой. Только почему-то чаще прячется она, нежели мы.
* * *
Судьба- версия логического построения нашей жизни.
* * *
Судьба- это образ гадалки или цыганки и желательно с позитивом.
* * *
Судьба- это теорема, которую доказывает человек всю свою жизнь, часто ошибаясь и теряясь в доказательствах. | stihi_ru |
***
Маленький камень
илом заносит.
***
Капля в море
не заметна.
***
То, что стало старым,
было когда-то молодым.
***
Когда молодая жена умирает,
человек возвращается
к старой.
***
Каков в девять лет,
таким будешь и в девяносто. | stihi_ru |
В мой руке цветок,
Подаренный тобою.
Но он уже завял,
Покрылся чернотою.
Но блеск в глазах моих
Так не увянет быстро.
Меж нами пробежала
Та маленькая искра...
Которую всю жизнь искала я по свету,
За это ведь я всю благодарю планету.
За то, что подарила мне счастья миг бесценный,
За то, что не сгубила твой образ драгоценный...
А. Летова
2013 | stihi_ru |
Нет большей человеку чести,
Чем экзотика формы лести
Такой, как ЗАВИСТЬ ЧЁРНАЯ.
Она служит точкой опорной,
Чтобы стать человеком очень видным.
Без неё судьба многих незавидна! | stihi_ru |
НА ДАЧЕ
Я здесь один.
Один и дальше буду.
Никто не зван в осеннее село.
Лишь только дождь -- занудливый приблуда --
Пожалует и постучит в окно.
Зачах мобильник.
Пролетая мимо,
Лишь ветер сможет что-то рассказать.
Да будут для меня внутри камина
Огни балет трескучий танцевать. | stihi_ru |
(Рассказ моей приятельницы, пройти мимо которого я не могла!
Готовлюсь к Новому Году-покупаю ресторанно-корпоративный лифчик. Да, да , это для меня, тоже, примета надвигающегося праздника. От Нового года до Нового года - всё бегом, бегом. Сиськи-по ветру. Толком упаковать, в суете каждодневной, некогда, а в еженочьной - и незачем. Так и бегаю с ними, родимыми, за транспортом, с авоськами наперевес.
Раньше они хоть колыхались и подпрыгивали вместе со мной. И проблем, в какой лифчик их упаковать не было - всё равно смотрят вперёд, в будущее. Но со временем, они помудрели и от этого погрустнели. Вперёд уже не таращаться, а всё больше под ноги глядят.
Но, на новогодний корпоратив с грустными сиськами не ходят и по-этому отправилась я за одёжкой на застёжке
Долго ли, коротко ли, ходила я между вешалок и стоек, выбирая модель и прощупывая цены, но дошла -таки до примерочной, с пара-тройкой вариантов. Зашторилась, примеряюсь. Всё -не то. Итак, и этак-уши спаниеля в детских чепчиках. Мысленно ругаю производителя за весь этот лёгонькопрмышленный выкидыш по таким тяжёленькофинансовым ценам. Стою, такая вся , почти голая, вокруг- лифчики, лифчики, а я время от времени выбрасываю из-за шторки руку с очередным отказником, и девушка продавец вкладывает в неё следующий. С каждым, вновь примеренным, надежда омолодиться с помощью легпрома тает. И вот, когда мысль о ресторане уже почти не радует и даже слегка раздражает, слышу из зала диалог:
Она:- Ну, что же это за модели-совершенно нечего выбрать!
Он: (молча соглашается).
Она:-И цены-бешеные!
Он:(молча кивает).
Она (через глубокую паузу):- А достану-ка я из смертного узелка новый лифчик и буду носить!
Я сгибаюсь в глухом смехе, сиськи хохочут вместе со мной. Мы снова бодры. Наших женщин никаким легпромом не доканаешь У неё, даже на смерть, такой лифчик заготовлен, чтоб не стыдно было на поминки надеть.
Галина Битно
Дело не в настроении(хотя и в настроении тоже), а в искусстве преподнесения, в лёгкости слога, ну и в ЮМОРЕ, который прячется в каждом предложении...
ОБОЖАЮ Анжелу!!!
В ресторан всё же сходи,
Душу в праздник отведи,
Донеси лишь до друзей,
У таких, как ты, людей,
Эксклюзив не вмиг рассмотришь,
Может, если быстро "фоткнешь",
То в ближайшем рассмотрение,
Ты получишь наслаждение.
Ведь Анжела...в "расслабоне",
На людском на общем фоне,
Не ЛЕГПРОМ её украсит,
И не просто так же "квасит"..
ЕСТЬ ИЗЮМИНКА, а с ней,
Всех Анжелочка мудрей,
В тонком юморе есть СОЛЬ,
Ей в писатели б, а коль
"Перлы" вышли бы в печать,
То ЛЕГПРОМОМ доканать...
Вряд ли удалось кому-то,
Пишет с ЮМОРОИ и КРУТО!!!!
Анжелика
Дорогая, Галина Михайловна, я за этот хвалебный тост могу не один бокал терпкого Киндзмараули испить. Идём- то в грузинский ресторан. Ох, изюмом сыпать буду, как Царевна-лягушка на царском пиру. Но, если вместо изюму, кому кость в глаз попадёт, скажу люди подучили-захвалили. Так, что-алаверды!
Галина Битно
Тост ...он вовсе не хвалебный,
Что ни есть - обыкновенный!
С чем по ветру ты бежишь(перечитай свой рассказ),
Этим так народ смешишь!!!!
Что без запасных штанов,
Никто слушать не готов!
"Помудрели...погрустнели...
"И "таращиться" не смели...
"Выкидыш" и "спаниэля уши"!!
Согревают наши души...
Нас ЛЕГПРОМОМ доканать
Надо же Анжелу знать!!!
Не посмеют, не позволит,
"Два в одном" к себе пристроит...
"Приподнимет и уложит"...
Новый Год , чтоб в кайф был всё же.. | stihi_ru |
...Букетик дешевый, коньячных коробка.
Причал и плевать, что совсем ненадежный!
Младенец, орущий в ночи невозможно
Зачем,
Если тут ничего - вместо юбки
И мечется парень, себя обделяя.
К другой от другой, без понятий летая.
В жене безвозвратно утратив Богиню,
Бескрыло любовь в его сердце остынет.
И вновь мотыльком слеповато по кругу.
Бросает и снова находит подругу.
Но... тянет к одной, что когда-то покинул,
К бесценной и мудрой своей БЕРЕГИНЕ...
7.11.16г | stihi_ru |
А я пришла и в кресло села,
Чтоб посмотреть тебе в лицо,
По театральному умело,
Скрывала сердце из рубцов.
Внутри всё стало рассыпаться,
Как будто пепел из бумаг,
И, чтобы в раз не растеряться,
Всю волю собрала в кулак.
Я поклялась себе упорно,
Нет сроков, шансов-есть конец,
И на своём стояла твёрдо,
Бросая фразы ,как свинец.
А ты стоял не поддавался,
-Ты, что ли сделан из брони
Ужасно мило улыбался,
-Самой себе, ты, хоть не ври!
Да,врать,как ты я не умею,
Меня уже не научить.
От нежных слов, теперь не млею,
Я обещаю всё забыть. | stihi_ru |
Это очень, очень тяжко,
Я сказал бы даже слишком -
Если жжёт до боли ляжку
Хоть какое-то баблишко.
От зари до самой ночи
Ходишь, будто неваляшка.
Что доступно, то не хочешь,
Словно куришь не в затяжку.
Череп жмёт от мыслей тучи,
Ломит так, что гаснут силы.
Всё одно другого круче,
А с баблишком снова вилы.
Дебет с крЕдитом устало
Не идут, ну хоть ты тресни.
Вот бы вдруг на всё хватало -
Стало б много интересней. | stihi_ru |
Ты посмотри какая рана,
И этой ране двадцать лет.
Ушла из жизни моя мама,
Давно уж мамы моей нет.
Всё как-то в жизни поменялось,
Не бередишь и не болит.
Мне только в храм ходить осталось,
О здравии родных своих молить. | stihi_ru |
Мы стояли и сидели, и ещё о чем-то пели с тобой.
Мы рубились, мы убились, но хотели возвратиться домой.
Мы сумели, мы успели, пусть не спали и не ели три дня.
Мы забыли наше имя, но зато мы не забыли огня.
- Стой! Кто идёт!
- Свои...
Пусть душа моя пробита да лихая гимнастёрка в крови.
Сколько можно бить друг друга в этой грязной незаконной любви
И осталось нас немного, но в руке ещё живой автомат,
Если есть на свете войны, значит есть ещё на свете солдат.
- Стой! Кто идёт!
- Свои...
Что за странные законы -- награждать адреналином сердца!
Чтобы легче разрывались от дошедшего до цели свинца.
Это грязное занятье -- за кого-то вдруг отправиться в рай.
Ты родился и женился, а теперь, давай, иди, умирай...
- Стой! Кто идёт!
- Свои...
Кто-то ради злой награды за обедом объявляет войну.
И за деньги подставляет под удар свою святую страну.
Это грязное занятье, но однако, это чистый доход,
А людей в России много и людей потом запишут в расход.
- Стой! Кто идёт!
- Свои...
Для кого-то в этом мире наступила дорогая весна,
Для кого-то это значит - в его жизни наступила война.
Кто за что, судите сами, за добро или за зло через край,
За богатых и за нищих через пулю отправляемся в рай.
- Стой! Кто идёт!
- Свои...
22.06.10. | stihi_ru |
- теперь перейдем к тому, зачем ты мне нужен. к сожалению не все так легко дается, и общаясь с тобой я преследую определенную цель. надо тебя предупредить, что я не проигрываю, и в данном случае у тебя на самом деле нет выбора, но, поверь мне, взамен я предлагаю приемлемую цену, это не значит, что я заплачу тебе деньгами, которых у меня и так много, и достать которые мне вовсе нетрудно, предлагая тебе свои условия я взамен дам тебе то, что и мне довольно таки трудно будет сделать. это не означает, что я не буду тебе платить, с этого момента ты вряд ли будешь нуждаться в деньгах, более того, ты будешь пользоваться почти всеми благами, которые достигла я, наравне с Настей например, потому, что то, что я прошу невозможно без этого.
- что это, брак - спросил я и удивился, тому как неприятно прозвучало это слово.
- нет, скорее всего это... впрочем давай начнем издалека. вернемся к нашим Адаму и Еве. я вижу, что ты в них не веришь, может быть их не было на самом деле, но лишь только с их помощью я смогу тебе объяснить, что мне от тебя надо.
итак, Адам и Ева были первыми людьми, и их мыслительные способности не были ограничены, это и было их раем, я знаю про что говорю, потому что и у нас с Рэдли такое было - это мир полный всех красок жизни. в котором не нужны слова, когда ты знаешь о чем подумает другой человек, и всегда, всегда станешь ему опорой в трудной ситуации, которых становится совсем немного, в основном наслаждение, радует все - твое бессмертие еще многократно приумножает эту радость. нет такого наркотика, кстати наркота дает лишь часть того ощущения, которое на самом деле может испытать полноценный человек, который сможет даже лишь приблизительно показать что это таоке. так продолжалось несколько месяцев, и все это время мы с ним ходили на исследования в нашу лабораторию, то что с нами происходило было заметно даже биологически. таким образом мы нашли то, что не могли обнаружить ученые в течении тысяч лет. формулу любви, если можно так выразиться, точнее это не формула, это уравнение со множеством переменных, основанное на протекании физиологических процессов, и совокупности энергетических полей человека, создаваемых тем, что я ранее назвала душой. Когда ты кого-то любишь твоя нейронная сущность создает в себе копию этого человека, от того, насколько точна эта копия, и зависит сила твоей любви. в идеале это практически еще одна душа человека, которая живет в твоем теле аналогично душе любимого человека, благодаря этому даже сквозь большие расстояния ты способен почувствовать что происходит с твоим любимым, предвидеть его трудности, и принять пути к их устранению. сам человек может не замечать например развивающуюся в его теле болезнь, но любящий его, может заметить это раньше, поскольку обладает, так сказать, взглядом со стороны.
мы научились расшифровывать импульсы людей, которые кого-то любят, даже можем составить по ним портрет этого человека, характеризующий его даже больше чем фотография. по этим портретам мы можем предупреждать развитие болезней, а значит существенно продлевать жизнь человека, которого любят. более того, используя некоторые процедуры мы существенно замедляем процесс старения "любимых" людей. не за горами и то, что мы вообще остановим старение, а пока можем замедлить его до такой степени, что даже если мы найдем решение проблемы через сорок лет, этот человек постареет всего на год два.
- это как то связано с теми, кого я люблю
- да, ты прав, мы проверили тебя, и составили портреты тех, кого ты любишь.
- неужели для того, чтобы понять кого я люблю тебе пришлось сканировать мою душу
Катя пристально посмотрела на меня, казалось она разозлилась.
- ты не понимаешь Лешка, мне не нужна твоя любовь...
это признание было как удар по голове, для чего я приперся в этот город что им надо от меня как мне действовать теперь если не она то кто и что на самом деле за предложение поступит от нее все как будто начиналось с белого листа.
мне стало не по себе, но Катин голос действовал на меня успокаивающе, видимо она действительно могла руководить психическим состоянием других людей.
- глубоко в душе ты уже знаешь, что я тебе предложу, но ты еще не собрал воедино все факты. из числа тех, кого любишь ты наиболее ясно прорисовались три личности. в одной из них я узнала...
Катя замолчала, видимо ожидая, что я скажу ее имя.
- Настя...
- да, та самая маленькая девчушка, какой мы с тобой оба ее помним. ты был влюблен в нее еще тогда, и что самое главное, ее ты любил совершенно искренне.
- то есть ты...
- я собираюсь развить в тебе это чувство, и использовать его во благо своей сестре, из тех кто любит ее, ты наиболее бескорыстная личность. что-то подобное я собираюсь сделать и с тобой, ты нам не нужен дряхлый и больной. в отличие от меня, Настя не бессмертна по своей природе, ей надо помогать жить, и мы с тобой это сделаем. я не могу и не имею права сделать с ней тоже, что сделала с собой, для настоящего счастья не надо всех 100%-ов мозга. я собираюсь сделать ее счастливой именно такой, какой она родилась. и ты мне в этом поможешь,
- ну а Настя, любит ли она меня
- ну если бы она тебя не любила, мы бы не стали вытаскивать тебя из... твоих бесконечных проблем.
- я полагаю сейчас мне надо согласиться
- не совсем, есть проблема. есть еще 2 девушки, которых ты любишь больше чем Настю.
- ты и Маша.
- что касается меня, то это не проблема, скорее всего я останусь в твоей памяти очень приятным воспоминанием, другом, на которого можно положиться, кем-то вроде старшей сестры.
- Маша, а что с ней
- ты давно бы уже возненавидел ее, если бы благодаря тому, что ее копия в твоей душе, тоже очень похожая на оригинал, ты не почувствовал бы, что она...
- что она
Катя передала мне конверт, из своей клиники.
- поверь мне я этого не читала, мне не надо вскрывать конверт, чтобы понять что там написано, впрочем ты ведь тоже знаешь ответ на свой вопрос.
- она мать моей дочери... точнее Анютка моя дочь. Катя, это и есть проблема
- проблема заключается в том, как ты сам воспримешь все это. будешь ли ты дальше доверять нам, или постараешься найти себе свой собственный путь, как ты уже знаешь, я могу читать нервные импульсы других людей, если я дальше останусь с тобой, то я направлю твое мышление в нужное мне русло, оговорюсь, что прежде я этого не делала, или почти не делала. я именно для этого поехала с тобой сюда, и мы здесь с тобой одни, но ты можешь попросить меня уйти, тогда тебе самому придется принять решение.
- Катя, выйди на секундочку, я хочу подумать один, не то чтоб я боялся вмешательства в свои мысли, просто ты очень красивая, и ты будешь меня отвлекать.
Катенька привстала, потом наклонилась и легонько прикоснулась к моим губам, мне показалось, или она сказала мне: "прощай"
прошло 3 часа. одни из самых долгих часов в моей жизни, казалось бы чего тут выбирать, Катя предлагала мне практически бессмертие, и это на полном серьезе, но стоило подумать о ее условиях, а что если я разлюблю Настю.. или кто-то полюбит ее больше чем я врятли в одном из этих случаев она отправит меня обратно к Маше. как можно вписать в мою будущую жизнь мою дочь несомненно я могу дать ей много больше чем ее мать, но я не могу заменить ей маму, а ее матери больше не должно быть в моей жизни...подстроит ли Катя смерть Маши, или она найдет какой-то компромиссный вариант ранее Катя неоднократно убивала людей, которые стояли у нее на пути, что может послужить гарантией безопасности в таком случае надо еще раз поговорить с Катей.
Катя вошла. словно прочитав мои мысли.
- ты не устал это нелегкое решение, но будет лучше если ты его примешь сам, я не тороплю тебя, даже больше, я рекомендую тебе сейчас отвлечься, это...
- Катя не стоит недооценивать мои умственные способности, я уже давно принял решение, но нам надо обговорить условия, и некоторые моменты.
- нет ты не понял, условий больше не будет, думаешь мне эти три часа легко дались, да для меня они вообще растянулись в вечность, условия следующие, если тебе что-то неясно: ты становишься членом нашей семьи т.е. мужем Насти и мне как брат, ты действуешь исходя из интересов этой семьи, и обладаешь всеми полномочиями. ты знаешь я не фифочка с модного журнала, и, для справок, я убила больше сотни людей, и только из-за одного из них меня мучает совесть. если ты хочешь придумать как сохранить Маше жизнь, придумай сам. можешь запретить, уговорить, угрожать нам, ну а можешь просто сделать так, чтоб мы ее не замечали, с твоими возможностями это будет легко, к тому же нам нетрудно будет принять твою дочь, у нас нет комплексов на этот счет, нас не показывают в желтых газетах, и мы не становимся поводом для обсуждения элиты пи*дабольства.
знаешь почему я не хочу своей участи, для своей сестры знаешь почему я не могу быть дальше счастлива с Рэдли
я отрицательно кивнул головой.
- я убила его.
- не понял, он же еще жив.
- это клон, у нашей с ним дочери должен быть отец.
- дочери, клон, Катя ты в порядке
- пока у меня лицо не белое я в порядке.
Катя тяжело вздохнула, видимо и ей надо было выговориться, признаться мне было не по себе. но она быстро сумела совладать с собой и спокойствие ее голоса передалось и мне.
- я не могла позволить себе вынашивать плод 9 месяцев, мой организм отторгал беременность, как таковую. Танюшка - ребенок выращенный в пробирке. благодаря этому она такая же как ты или Настя.
- когда я испытываю сильные нервные перегрузки, у меня отключается мое духовное я, тело начинает действовать на уровне рефлексов, это сопровождается побелением моего лица, это явление еще не исследовано, по причине того, что большинство людей, видевших это, мертвы. в один такой момент я почувствовала исходящую от Рэдли угрозу. когда я пришла в себя, он и много других людей были мертвы. это сделала я. всю последующую жизнь я стараюсь избежать повторения такой ситуации. я не повторю снова эту ошибку, я не убью твою Машу, до тех пор, пока она не будет представлять угрозу мне или моей семье, теперь включая тебя. | proza_ru |
Через крутой мальчишеский забор
под мокрые колеса самосвала
с протяжным долгим стоном падал мяч.
И умер я, как умирает мяч,
со всеми атрибутами страданья
к страданью не привыкших пацанов -
болельщиков московского "Торпедо".
Но в скверике пронзительно-пустом,
где медленные листья медно пели,
у черной липы двое обнялись,
недвижимые, словно изваянья.
Потом он оторвался от любимой
и загремел по жестяным листам,
не оглянувшись на нее немую,
ни на меня, умершего в тот миг.
Но по следам ушедшего гремящим
и по накатам шин по мостовой
я вышел к новым строящимся зданьям,
и тотчас же, огромно грохоча,
меня из почвы вырвал экскаватор.
Я трудно умер, как и подобает
сиреневому честному кусту,
который прожил, не гордясь собою,
но осеняя детские мячи,
и лепеты полночных поцелуев,
и старость на некрашеной скамье.
Но тут в мои мертвеющие ветки
ударил дождь, и я, представьте, ожил.
Спаситель мой с совковою лопатой
прикуривал, укрыв в кулак огонь.
Футбольный мяч, коснувшийся асфальта,
ушел в тугое небо пацанов,
не помышлявших о любви и смерти.
А на Миусах в скверике пустом
у серых корпусов партийной школы,
робея над ожившим изваяньем,
расхаживал взъерошенный ноябрь.
1964 г. | stihi_ru |
На перроне в одиночестве
Ждет меня твое пророчество.
Промчится поезд и еще один.
Мне машинист даст знак-
пора, мол, уходить.
Глаза стеклянные
переполняет псевдосчастье.
А мне бы творчеством заняться:
писать картины, вышивать крестом
и песни сочинять ночной порой.
Возможно, по велению судьбы
мы встретимся в одном вагоне.
Кто ты -- пока не знаю.
Сегодня на кофейной гуще погадаю! | stihi_ru |
Я знаю жизнь моя прошла,
Но я была любима.
Ты мне дарил цветы,
Улыбку и объятья.
Какая я счастливая была,
И вспоминаю с болью, что все ушло,
Что я одна, а ты ушел в бессмертье.
И душу мне волнует тот цветок,
Что подарил мне в день рожденья.
Стара я стала, сгорбилась давно,
Но молодость свою я помню свято,
Я так любила и любимою была. | stihi_ru |
Друзей теряем тихо, без скандала
На занятость ссылаясь, на недуг
Мол, времени общаться стало мало:
-Ты извини, мне некогда, мой друг...
И он уходит в прошлое, как в память
Уходит, молча как бы невзначай..
Но, обрастая новыми друзьями
Вы, старых, вспоминайте по ночам... | stihi_ru |
"Чудесное устройство космоса и гармония в нём могут быть объяснены лишь тем, что космос был создан по плану всеведущего и всемогущего существа. Вот моё первое и последнее слово".
(Исаак Ньютон (1643 -- 1727), физик и математик)
"Этот принцип может помочь нам осознать, что самые сложные и фундаментальные проблемы могут быть почти тривиальными, если взглянуть на них с другой точки зрения". (Андрей Линде)
Сегодня наука фиксирует поразительно сложный и точный порядок. Если планета будет чуть ближе к Солнцу, вода испарится и жизнь умрет; если чуть дальше -- все замерзнет. Если массивный Юпитер будет чуть дальше от Земли, он не сможет отклонять кометы, угрожающие нашей планете. Если чуть ближе -- изменит траекторию Земли.
Луна балансирует Землю, давая длительность суткам, периодичность приливам и отливам, задавая цикличность многим процессам, видимые окружности Солнца и Луны совпадают при затмениях.
Масса нашей планеты делает оптимальной толщину атмосферы -- радиация, климат, сила тяжести, взаимодействие с Луной.
Состав атмосферы крайне сбалансирован -- пожароопасность, дыхание, метаболизм находятся в оптимальном соотношении.
Магнитное поле никеле - железного магнитного ядра, являющееся щитом Земли - атмосфера от уровня радиации Солнечных протуберанцев не спасает.
Вода имеет аномальные характеристики, она на основе таблицы Менделеева, она должна замерзать при - 70С, но она расширяется уже при + 4C, водоёмы промерзают от поверхности, сохраняя свою флору и фауну.
Уникальное устройство солнечной системы -- это самое простое. Большее удивление вызывают мировые константы. На сегодня известно несколько десятков постоянных величин (если считать отношения между ними). Все они ни из чего не вытекают, но если самую малость изменятся, никакие молекулы и атомы не смогут существовать.
Ядро любого атома состоит из протонов и нейтронов. Если бы протон весил на сотую долю процента больше, он был бы нестабилен и распался. Это значит: атомов водорода не могло быть, а без них ничего не могло быть.
Если субатомные частицы были бы на сотые доли процента тяжелее или двигались чуть быстрее; если бы атомные силы в ядре были сильнее или слабее, если бы заряд частиц и скорость света были на доли иными; если бы сила гравитации не была обратно пропорциональна квадрату расстояния до семизначной цифры, мира не могло быть.
Мир существует благодаря сверхточному соотношению составляющих его частиц. Все так устроено, словно кто-то специально собирал систему, делая ее пригодной для жизни. Никаких теорий, объясняющих уникальное сочетание физических параметров, имеющих название "антропный принцип", на сегодня не существует. Почему
Одна песчинка состоит из десятков квадриллионов частиц. Сколько их во вселенной Все они движутся, и стоит им ускорить или замедлить свое движение на тысячную долю, весь мир изменится до неузнаваемости. Чем он будет -- невозможно даже представить (и будет ли он вообще, или тут же все погаснет, как экран отключенного от питания монитора).
Стабильная скорость элементарных частиц или масса протона в принципе не может быть продуктом эволюции. Сама эволюция может начаться при условии, если есть базовые условия (тот же водород). Но если его с самого начала нет, процесс не может начаться.
Вселенная является единым гигантским организмом (не механизмом, а организмом, что сложнее).
Вселенский организм состоит из гигантского количества частиц, атомов, электронов, кварков и прочего. Все частицы, где бы они ни находились -- хоть на разных концах вселенной -- подчинены единому правилу и железной дисциплине.
Физика называет силу, обеспечивающую этот порядок, универсальным законом, что суть общие слова. Почему действуют сила притяжения, магнитные поля, энергии и прочее Что обеспечивает постоянство действия сил и невероятную точность движения частиц По какой причине они не прекращают своего действия Кто меняет базовые законы
Предположительно, физические законы в момент возникновения вселенной были другими. Если исходить из того, что никакое тело с ненулевой массой не может двигаться со скоростью света, ибо для разгона потребуется бесконечная энергия (что невозможно для конечной вселенной), получается: вселенная не могла иметь сегодняшние размеры - 93 млрд. световых лет. Но она их имеет...
Из этого следует -- вселенная росла со сверхсветовой скоростью. Как будто кто-то резко раздвинул ее до нужного минимума, и дальше она пошла с околосветовой скоростью расширяться в разные стороны.
Так же много вопросов возникает по теме: как разлетающиеся куски материи соединились в структуры (звезды, галактики и скопления галактик). Структурирование такого объема материи требует центров притяжения, которые стянули бы выброшенную материю.
Если бы их не было, материя распределилась бы равномерно, не уплотнившись в галактики.
Масса этих центров должна быть сопоставима со вселенской массой, иначе не получится нужная сила гравитации. Вселенские центры с такими характеристиками до сих пор никак не удается зафиксировать, но по косвенным признакам в их существовании невозможно сомневаться. И потом, получается, они были до Взрыва Но что это, как это
В поисках выхода изобрели термин "Темная Материя" (в смысле невидимая и никак не фиксируемая, но вычисляемая). Для объяснения, почему галактики разлетаются не с постоянной и не с затухающей скоростью, а наоборот, с ускорением, которое началось примерно пять миллиардов лет назад, изобрели термин "Темная Энергия".
Определённая величина тёмной энергии также является одним из свойств, "подогнанных" для существования звёзд и галактик: по мнению Стивена Вайнберга, проблема космологической константы -- "чрезвычайно точная настройка, более того, её нельзя рассматривать как простую случайность". (Теория мультивселенной или научная альтернатива разумному Создателю. Universe News.)
Появление новых терминов ничего не объясняло, а лишь умножало сущности без необходимости. Возникали новые вопросы, типа, откуда взялись центры гравитации, вокруг которых построились галактические образования Что есть энергия, заставляющая галактики ускорять свое движение Почему ускорение началось именно пять миллиардов лет назад, а не раньше
Современная наука не может описать начало возникновения нашего мира -- бесплотную точку, где в нулевом объеме уместилась вся материя и энергия вселенной. Но результаты экспериментов свидетельствуют: вначале была именно нулевая величина. Все расчеты указывают: она не могла быть материальной величиной. Но помыслить качество этой точки и условия ее существования с помощью известных законов пока невозможно.
Коснувшись новых областей, мы оказались в положении человека, который должен как-то назвать открытое, но этому нет аналогов в его мире. Начинают появляться современные мистические термины. Рождается понятие "зоопарк частиц". Частицы получают названия типа "странные" или "очарованные", "истинные" и прочее.
Наука не устает находить подтверждения тому, насколько мир есть сложная система запредельной точности и устойчивости. Когда-то этой системы не было. Однажды она появилась. Причина ее появления лежит за рамками нашего понятия "существование".
Требуется ответить на вопрос: каким образом поддерживается мировая гармония. Раньше ответ сводился к разумному началу. Бог организовал мировую систему и контролирует ее. Добропорядочный член общества должен был считать это абсолютной истиной. Кто имел иное мнение, попадал в разряд преступников.
Допустим, природные силы случайно создали мир. Но каким образом безличные хаотичные энергии продолжали сохранять вселенскую гармонию Теория эволюционного становления вселенной по уровню абсурдности превышала любые религиозные мифы.
Учение о мире, стоящем на трех слонах, которые в свою очередь стоят на гигантской черепахе, плывущей в бесконечном вселенском океане, можно понимать как аллегорию.
Учение о случайном возникновении условий, где вселенский хаос эволюционировал в систему, предлагается понимать буквально. Равно как и предлагается считать, что система все эти миллиарды лет абсолютно случайно сохраняет саму себя в гармоничном состоянии.
Стартовые условия эволюции -- возникновение атомов водорода. По уровню сложности система атома водорода сложнее любого будильника. Вы можете помыслить случайное одномоментное появление квадриллионов будильников Ученые, стоящие на позициях средневековой науки, предлагают поверить не только в это, но и в то, что случайно сложившаяся из "будильников" система все это время случайно сохраняется.
Новое общество создало себе нового бога -- Случай. Вера в него держалась на факторе бесконечного времени: если обезьяна била бы по клавиатуре бесконечно долго, однажды она напечатала бы "Войну и мир". Если материя существует бесконечное время, у нее был шанс из хаоса превратиться в систему. Базовое условие случая -- бесконечное время.
Получалось, вселенский прах-хаос в один прекрасный миг вдруг совершено случайно сложился в мизерные "будильники" (дикое допущение, но ради продолжения разговора -- пусть). Далее на этой основе случайно началась эволюция, в результате которой сложился вселенский механизм, и с тех пор он случайно сохраняет точность движения...
Сколько раз может повторяться эта случайность Однажды, допустим, частицы -- раз! -- и начали слаженно двигаться. Но что через миг заставляло их так же слаженно двигаться Случай Сколько раз он может повторяться Если хоть раз не повторится, мира не будет.
Если допустить, идущие толпой солдаты в силу какой-то ситуации срезонировали и случайно пошли строем, это будет неустойчивое соединение. В ближайшее время строй распадется -- станет толпой. Аналогично и с частицами: если даже допустить, что они случайно сложились в постоянно действующую систему, случайно сохранять точность движений на протяжении миллиардов лет они не могут. Нужен контролер и организатор.
Пока считалось, что вселенная существует бесконечное время, абсурд с нагромождением случайностей имел хоть какое-то оправдание. Когда фактор бесконечного времени исчез, бог атеистов, Случай, умер. Обезьяна не могла случайно написать "Войну и мир", ибо у нее не было необходимого количества времени. На сегодня самые упертые сторонники случайности признают: возраст вселенной не более 14 миллиардов лет.
Все теории, стоявшие на случайном появлении системы из хаоса, рассыпались в прах. Общество отвернулось от теорий случайности, как в свое время от религиозных теорий, и зависло, как зависает компьютер -- энергию потребляет, но никакой работы не производит.
Возникшую ситуацию один известный физик прокомментировал: "Либо не существовало ничего, с чего все началось, и тогда совершенно непонятно, как что-то начало быть, либо существовало нечто, и в этом случае оно требует объяснения".
Размерность пространства.
Прежде всего бросается в глаза тот факт, что только в трёхмерном пространстве может возникнуть то разнообразие явлений, которое мы наблюдаем. Так, для размерности пространства более трёх при принятии ньютоноподобного закона тяготения невозможны устойчивые орбиты планет в гравитационном поле звёзд. Более того, в этом случае невозможна была бы и атомная структура вещества (электроны падали бы на ядра даже в рамках квантовой механики). Именно при числе измерений больше трёх квантовая механика предсказывает бесконечный спектр энергий электрона в атоме водорода, допускающий как положительные, так и отрицательные значения энергии. В случае размерностей меньше трёх движение всегда происходило бы в ограниченной области. Только при N=3 возможны как устойчивые финитные, так и инфинитные движения.
Интересно также, что Стандартная модель физики элементарных частиц, базирующаяся на теории полей Янга -- Миллса, не перенормируема в пространстве более чем трёх измерений.
Значения масс электрона, протона и нейтрона.
Свободный нейтрон тяжелее, чем система протон+электрон, и именно поэтому атом водорода стабилен. Если бы нейтрон был легче хотя бы на десятую долю процента, атом водорода быстро превращался бы в нейтрон. В результате материя имела бы лишь один уровень организации -- ядерный, а атомов и молекул не существовало бы вовсе.
Существование дейтрона и несуществование дипротона.
Известно, что для образования связанного состояния двух частиц (в обычном, трёхмерном пространстве) необходимо не только чтобы они притягивались, но и чтобы это притяжение было достаточно сильным. Притяжение между протоном и нейтроном оказывается почти "на грани": их связанное состояние (дейтрон) существует, однако оно слабо связано и потому имеет довольно большие геометрические размеры. Это приводит к тому, что реакция горения водорода в звёздах идёт очень эффективно. Если бы сила протон-нейтронного взаимодействия была бы меньше, дейтрон был бы нестабилен, и вся цепочка горения водорода оборвалась.
Резонанс в ядре углерода-12.
Согласно стандартной космологической модели, сразу после Большого взрыва материя во Вселенной практически полностью находилась в виде водорода и гелия. Ядра гелия сами по себе практически стабильны, и потому совершенно не очевидно, что в процессе горения звёзд должны в больших количествах образовываться более тяжёлые элементы. Действительно, уже на первом этапе имеется препятствие: два ядра гелия не образуют стабильное ядро бериллия-8 (этот нуклид распадается за 10;;;сек). Нет сколько-нибудь стабильных ядер и с массовым числом A=5, которые могли бы образоваться при слиянии альфа-частицы с протоном или нейтроном. В принципе, три ядра гелия-4 могут образовать стабильное ядро углерода-12, однако вероятность одновременного столкновения трёх альфа-частиц столь мала, что без "посторонней помощи" скорость такой реакции была бы ничтожна для образования значительного количества углерода даже в астрономических масштабах времени.
Белковая жизнь.
Существование белковой жизни зависит от процессов образования углерода, который в настоящее время является единственным природным элементом, способным формировать из цепочек атомов молекулы почти неограниченной длины, что необходимо для образования ДНК, РНК и белков. Весь углерод во Вселенной, как считается, сформировался внутри звёзд и был распылён по пространству их взрывами...
Однако, модель Большого Взрыва может объяснить существование лишь трёх лёгких элементов -- водорода, гелия и следовых количеств лития. В настоящее время считается, что тяжёлые элементы образовались в центрах звёзд посредством ядерного синтеза и были затем рассеяны взрывами сверхновых. Это предположение связано, однако, с определёнными трудностями ввиду того, что до сих пор не найдены звёзды третьего населения и звёзды, состоящие только из вышеупомянутых трёх лёгких элементов...
Характеристики элементарных частиц.
В стандартной модели бозон Хиггса, взаимодействуя с самим собой, испускает и поглощает частицы, энергия которых проявляется как масса. В рамках этой модели тонкая настройка необходима элементарным частицам для удержания их масс от поглощения масштабом Планка или более высокими энергиями объединения (проблема калибровочной иерархии). Этому было предложено несколько возможных объяснений, но все они пока не получили экспериментального подтверждения.
Замечено также, что если бы у элементарных частиц отсутствовал спин, не было бы, в частности, электромагнитного и гравитационного взаимодействий. Отсутствие изоспина у адронов привело бы к отсутствию сложных стабильных ядер.
Протон в 1836 раз массивнее, чем электрон, что влияет на орбиту электронов вокруг атомного ядра. Если это соотношение было бы больше или меньше, это исключило бы возможность образования молекул.
Для объекта размером с человека изменение величины заряда электрона или протона на одну миллиардную долю привело бы к разрыву объекта силой электростатического отталкивания. (Davis & Poe, 2008, p. 72)
Параметры электрослабого взаимодействия.
В работе V.Agrawal et al., Phys.Rev. D57 (1998) 5480-5492 (hep-ph/9707380) показано, что для образования достаточно сложных наборов химических элементов требуется, чтобы среднее значение хиггсовского поля в электрослабой теории не превышало наблюдаемое значение (v ~ 246 ГэВ) более, чем в пять раз.
Спектральный класс звезды -- показатель температуры её фотосферы, которая для звёзд главной последовательности коррелирует с массой (см. диаграмма Герцшпрунга -- Рассела). Пригодными для жизни считаются звёздные спектральные классы в интервале от G или раннего F до среднего K. Это соответствует промежутку температур от чуть более 7000 K до чуть более 4000 K.
Например Солнце -- звезда класса G2 V с температурой фотосферы в 6000 K. Такие звёзды, при условии средней светимости, обладают рядом важных характеристик, способствующих жизнепригодности их планет.
"Зоной обитаемости" считается участок околозвездного пространства, внутри которого планеты могут иметь жидкую воду. Например для жизни Земного типа, наличие жидкой воды -- одно из важнейших (наряду с наличием источника энергии) условий для существования жизни.
Со временем меняется светимость практически всех звёзд, но амплитуда переменности у разных звёзд сильно отличается. Звёзды в середине главной последовательности наиболее стабильны, а большинство красных карликов внезапно и интенсивно вспыхивают. Планеты около таких звёзд малопригодны для жизни, так как для неё неблагоприятны резкие скачки температуры звезды. Кроме того, рост светимости сопровождается увеличением потока рентгеновского и гамма-излучения, которое тоже вредно для живых организмов.
Высокая металличность.
Любая звезда главной последовательности состоит в основном из водорода и гелия, а содержание других элементов может сильно варьировать. Эти элементы в астрофизике условно называют металлами. Это не только металлы в обычном смысле слова, но и другие элементы (такие как углерод, азот, кислород, фосфор, сера и др.). Чем больше металлов в протозвезде, тем больше их и в её протопланетном диске. В бедном металлами диске появление каменных планет затруднено, и они, скорее всего, будут маломассивными и неблагоприятными для жизни.
Жизнь на планетах с малой массой маловероятна в силу двух причин.
Первая -- их сравнительно малая гравитация не способна долго удерживать достаточно толстую и плотную атмосферу. Вторая космическая скорость на таких планетах сравнительно мала, и поэтому молекулам атмосферы такой планеты гораздо легче её достичь. Такая атмосфера будет сравнительно быстро "сдута" в космос солнечным ветром. При низком атмосферном давлении затруднено (а при давлении 0,006 земного -- вовсе невозможно) существование жидкой воды. На планетах без плотной атмосферы может не хватать нужных для появления жизни химических веществ. Кроме того, они слабее защищены от солнечного жара и космического холода, поскольку на них слабо выражены теплообмен между разными участками поверхности и парниковый эффект (например, Марс с его тонкой атмосферой был бы холоднее Земли, даже будучи на том же расстоянии от Солнца). Тонкая атмосфера плохо защищает от метеоритов и космических лучей.
Причина вторая -- маленькие планеты имеют большее отношение площади поверхности к объёму, чем их крупные собратья, и, как следствие, их недра быстрее остывают. Это приводит к прекращению геологической активности, которая важна для жизни (по крайней мере, земной) в силу нескольких причин.
Во-первых: конвекция в недрах планеты необходима для образования магнитного поля, защищающего поверхность планеты от высокоэнергичных частиц.
Во-вторых: вулканы выбрасывают в атмосферу углекислый газ, важный для регулирования температуры на планете.
В-третьих: тектоника плит выносит на сушу важные вещества, когда-то захороненные на океанском дне (например, фосфор).
В-четвёртых: движение континентов, их распад и объединение оказывают сильное влияние на климат планеты и разнообразие жизни.
Орбита и вращение
Для жизнепригодности планеты её орбитальные параметры (как и другие) должны быть достаточно стабильными. Кроме того, орбита не должна быть сильно эксцентричной, иначе расстояние от планеты до звезды будет меняться в широких пределах, а это приведёт к большим колебаниям температуры на поверхности планеты. Эти колебания для жизни -- особенно для высокоразвитой -- неблагоприятны (особенно если они доводят ключевую для жизни жидкость до кипения или замерзания). Земная орбита почти круговая, с эксцентриситетом менее чем 0,02. Очень мал он и у других планет Солнечной системы (исключение -- Меркурий).
Собранная информация об эксцентриситетах орбит экзопланет стала сюрпризом для ученых: 90 % из них имеют больший эксцентриситет, чем известный в пределах Солнечной системы. Среднее значение составляет 0,25.
Вращение планет вокруг своей оси тоже должно отвечать определенным требованиям, дабы жизнь могла развиваться. Во-первых, на планете должна быть достаточно мягкая смена времён года. В то же время если наклон оси вращения планеты слишком мал, смены времен года не будет вовсе, и исчезнет стимул к периодическим изменениям в биосфере. Планета также будет в целом холоднее, чем она была бы при существенном наклоне оси: если солнце хорошо освещает лишь низкие широты, тёплая погода не распространяется на приполярные, и тогда внетропическая зона и климат планеты в целом находится во власти холодных полярных воздушных масс. Если планета сильно наклонена, смена сезонов будет очень резкая, и биосфере будет трудно выдерживать такой климат.
Геохимия
Обычно предполагается, что внеземная жизнь по биохимическим показателям сходна с земной. Ключевые для земной жизни элементы (органогены): углерод, водород, кислород и азот.
Эти 4 элемента вместе образуют 96 % всей биомассы Земли. Углерод не имеет себе равных в способности образовывать каркасы сложных молекул огромного количества типов, что делает его лучшим базовым биогенным элементом -- основой для формирования живых клеток. Водород и кислород образуют воду -- растворитель, в котором происходят биологические процессы, и реакции в котором положили начало жизни на Земле. Энергия, освобождаемая при связывании углерода с кислородом, используется всеми сложными формами жизни. Из названных четырёх элементов состоят аминокислоты -- строительные элементы белков, основы живой материи.
Другие элементы, важные для жизни земного типа, -- сера (важна для строительства белков) и фосфор (необходим для синтеза ДНК, РНК и аденозинофосфатов) -- тоже нередки во Вселенной.
Относительное содержание элементов в планетах не всегда соответствует их содержанию в космосе. Например, из четырёх органогенов лишь кислород в изобилии встречается в земной коре.
Микросреда и экстремофилы
Пустыня Атакама может служить примером условий, аналогичных (во всяком случае, максимально подобных) марсианским. Это хорошая среда для исследования границы между полной непригодностью и пригодностью к поддержанию жизни.
Необходимо отметить, что даже на жизнепригодной планете подходящие для жизни условия могут быть лишь на части поверхности. Астробиологи часто затрагивают тему микросреды и отмечают недостаточность данных о том, как её изменения влияют на эволюцию микроорганизмов.
Взаимодействие с другими небесными телами.
После того как планета сформировалась в пределах жилой зоны, небесное тело размерами приблизительно с Марс должно с ней столкнуться (согласно теории гигантского столкновения). Без такого столкновения на планете не образуются тектонические плиты, поскольку континентальная кора покрывает всю планету и не оставляет места для океанической коры. Столкновение также может привести к появлению большого спутника, который стабилизирует ось вращения планеты, и к слиянию ядер планеты и небесного тела, необходимому для формирования сверхмассивного планетного ядра, которое будет генерировать мощную магнитосферу, защищающую поверхность планеты от солнечной радиации.
Частота столкновений и эволюция
Жизнь требует определённого времени для зарождения и достижения определённого уровня организации. Частые столкновения с большими астероидами, вероятно, препятствуют появлению высокоорганизованных организмов. Сама жизнь вряд ли исчезнет, но самые сложные организмы из высших ветвей эволюции весьма уязвимы и легко вымирают вследствие планетарной катастрофы. Эволюционная теория прерывистого равновесия утверждает, что:
как только экосистема планеты достигает состояния равновесия (с заполненными всеми экологическими нишами), скорость эволюционных изменений резко уменьшается;
период, на протяжении которого достигается состояние равновесия, относительно короток по сравнению с геологическими процессами.
Термин "антропный принцип" впервые предложил в 1973 году английский физик Брэндон Картер. Однако, как обнаружили историки науки, сама идея неоднократно высказывалась и ранее.
Первыми её явно сформулировали физик А. Л. Зельманов в 1955 году и историк науки Г. М. Идлис на Всесоюзной конференции по проблемам внегалактической астрономии и космологии (1957). В 1961 году ту же мысль опубликовал Р. Дикке.
Практически параллельно возникла дополняющая целостную картину концепция тонкой настройки Вселенной и стала обсуждаться учёными, философами и теологами в первой половине 1970-х годов, хотя её отдельные аспекты затрагивались и ранее. Причина тонкой настройки неизвестна, существует лишь несколько гипотетических объяснений.
Ряд учёных (Пол Дэвис, Хью Росс, Ричард Суинбёрн и др.) полагает, что в основе существующих закономерностей лежит гипотетический разумный замысел. Другие учёные (Мартин Рис, Леонард Сасскинд, Виктор Стенджер, Игорь Новиков, Андрей Линде и др.) считают тонкую настройку случайным образованием...
В 1980 году советский исследователь Иосиф Розенталь выдвинул постулат, который условно назвал принципом целесообразности. Его смысл заключался в том, что основные физические закономерности, наряду с численными значениями констант, являются не только достаточными, но и необходимыми для существования основных состояний (то есть ядер, атомов, звёзд и галактик).
В 1990 году вышла работа Ричарда Суинбёрна "Аргумент от тонкой настройки Вселенной" (англ. Argument from the Fine Tuning of the Universe), где была предложена теистическая трактовка тонкой настройки на основе вероятностной теоремы Байеса. Суммируя одно из предположений Суинбёрна, философ Уильям Крэйг привёл пример расстрельной команды из ста снайперов, после залпа которой заключённый остаётся в живых. Развивая этот мысленный эксперимент, Росс отмечает, что заключённый "может приписать сохранение своей жизни невероятному везению, но намного разумнее предположить, что ружья были заряжены холостыми патронами, или что снайперы намеренно стреляли мимо".
Источники:
https://vk.com/projecti
https://ru.wikipedia.org/wiki/Антропныйпринцип
https://ru.wikipedia.org/wiki/Зонаобитаемости
https://ru.wikipedia.org/wiki/ТонкаянастройкаВселенной
https://ru.wikipedia.org/wiki/Жизнепригодностьпланеты | proza_ru |
В российских бедах кто виновник
Вор, олигарх, порой чиновник,
Порою "думские князья",
А мы все жертвы их друзья... | stihi_ru |
Дремлют старые причалы,
Кружат чайки над волной.
По-над хутором устало,
Тает вечер голубой.
Сторожат стоги поодаль -
Слева хаты, справа край,
Гуд дневного парохода
И задумчивый тугай.
Задержался август зорькой
У увядшего плетня,
Кукурмыкает тетеркой,
Осень рябую тесня.
Льнет к телку корова в шейку,
Холоднеют вечера.
Задудел пастух в жалейку,
Зазывает до двора.
Персеиды пали скопом,
Огороды звезд полны.
Частокол подобно копьям,
Впился в твердый горб луны.
Август, август, где ж ты лето
Не резвится детвора.
До обеда с Ильей - лето,
После - осени пора.
2017г. | stihi_ru |
Здесь и Сейчас я с вами говорю,
Поскольку вас я от души люблю.
Здесь и Сейчас страданья нет,
И в этом жизни весь секрет.
Сильвестра
Любовь это нечто неизбежное. Это нечто, что СЛУЧАЕТСЯ, когда мы чувствуем необычайное единение с другим человеком.
Находиться здесь и сейчас -- возможно, наиболее важная часть этого понятия. Необходимо принять без ложной скромности, что именно мы делаем настоящее столь особенным и отличным от прошлого, -- это бесспорно. Главное -- наше присутствие, потому что это происходит прежде всего с каждым из нас. Находиться здесь и сейчас и осознавать происходящее, это и есть "непрерывность осознания". Это техника, своего рода метод. Овладеть им в повседневной жизни -- всё равно, что научиться кататься на велосипеде: поначалу тебе нужны четыре колеса, чтобы не упасть; ты всё время заботишься о равновесии, и это очень непросто. Но путём практических занятий мы доводим до автоматизма свои действия и необъяснимым образом передвигаемся как бы сами по себе, не занимая мозг заботой о поддержании равновесия.
Совет заключается как раз в том, чтобы двигаться самим по себе, не перегружая себя мыслями о том, как мы выглядим и какое движение следует за предыдущим. Присутствуйте в своей жизни! И не забывайте о работе над собой, над своим духовным развитием.
Наше прошлое "я" всячески препятствует нам и не даёт ключ доступа к нашей истинной сущности. Поэтому разбить скорлупу, разрушить эту структуру -- значит встать на путь, ведущий к открытию истины. Как это ни парадоксально, но главное препятствие на пути к этому -- наше отсутствие самих себя.
Как находиться там, где мы не хотим присутствовать Как можно быть там, откуда хочется бежать Это те моменты нашей жизни, к которым мы испытываем отвращение, те места, где не хотим находиться, ситуации, с которыми нас никто не научил справляться, и мы искренне стремимся их избегать.
Мы должны развить в себе способность находиться там во что бы то ни стало, иначе в нашей жизни ничего не изменится.
Нам кажется сложным мучением находиться в этих мрачных "местах", и посему одни полагают, что лучший выход -- это атаковать. Для менее смелых -- обвинять или скрываться.
Многие годы жизни мы избегаем попадания в эти "места", они оказываются заброшенными, и из-за этого запустения внутри нас образовывается своего рода "чёрная дыра", неизведанная территория со входом "только для пауков".
Наши заблуждения произрастают из уверенности, что если мы заглянем вглубь своего горя, мы оттуда не выберемся, если мы отдадимся своей грусти, то окажемся в ловушке.
Мы считаем, что возвращаться туда опасно, а в действительности там нет ничего страшного, там только нет нас.
Как только мы заглянем в этот уголок души, с этого момента и начнётся процесс выздоровления.
Если мы сможем пережить боль, мы вновь обретём силы. И тогда "встреча" с другим человеком снова станет возможной благодаря "встрече" с самими собой. Мы оба будем здесь и сейчас. А речь как раз именно об этом.
Я благословляю вас на эту встречу, Сильвестра 18 сентября 2016 года
* Хорхе Сильвия Букай "Любить с открытыми глазами" (Глава 15) - | stihi_ru |
Скажу "без да" - вот мой ответ,
"Без нет" сказать еще успею,
Не для кого же не секрет,
Что говорить я так умею.
Сказать "без нет" всем тополям,
И небу, солнцу и досугу,
Сказать "без да" - мне как "привет"
Им пахнет севером и югом.
В пороках дней, ночей без сна,
В сюжетах встреч и расставаний,
В дали виднеется - Безда,
Для разных лиг и расстояний. | stihi_ru |
Здравствуйте, дорогие Единомышьленники!
С Вами Червона Лиса!
До своего отпуска успею провести еще пять бонуфиксов.
Поэтому набираю пятёрку храбрых авторов, желающих отдать нам на пародирование свои стихи. После набора претендентов каждую неделю-полторы мы будем писать пародии на стихи одного из бонуфиксциантов. Ориентировочно этот новый забег начнем 20-22 мая.
Прошу оставлять в поле рецензий свои заявки со ссылками на стихи. Желательно дать несколько (не менее 3) ссылок - на наш выбор.
И не забудьте заплатить Единомышьленникам (логин: adherent) пошлину 200 баллов, как гарантию заключённого договора.
Жду-жду всех желающих!
Список бонуфиксциантов:
1.
2.
3.
4.
5. | stihi_ru |
Произведение из цикла акростихов "По есенинским строчкам".
|Н|и о чём жалеть тебе не надо,
|Е|сли Память сердца сберегла
|Ж|арких ласк неистовую сладость,
|А|пельсинов выжатых тела,
|Л|оконов льняных прикосновенья...
|Е|й даны навеки на храненье
|Ю|ности счастливые мгновенья!
,
|Н|и о чём тебе не надо плакать,
|Е|сли помнишь нежные уста,
|З|олотых волос медовый запах
|О|бречён ты чувствовать всегда!
|В|етер вновь раздул в ночной тиши
|У|голёк тоскующей души...
,
|Н|очь котёнком ластится игривым,
|Е|й понятны чувства без труда!
|П|осмотри же, как вокруг красиво!
|Л|ьёт свой свет далёкая звезда...
|А| часы идут неторопливо -
|Ч|ёрной ночи бархатное диво
|У|ходя, растает без следа...
Эмма Иванова. 10.06.15г. | stihi_ru |
Я прививаюсь к тебе украдкой.
Осень для нас шелестит листвой.
Мой черенок переспел в тетрадке,
Может, отвергнет его подвой.
Раны живые ещё на коже,
Чувства созрели уже давно...
Несовместимы Да нет... похожи.
Строки - плодовые, сок -- вино.
Души надрезаны, смотрят косо.
Мысли совпали - и тет-а-тет
Веточка сливы - в грудь абрикоса
Жмётся, врастая -- спасенья нет.
Старая песня - с надрывом спета.
Новая песня - согрела грудь.
Мысли и чувства под клейкой лентой,
Мы приживаемся по чуть- чуть...
информация: Подвой - растение, которому прививается привой (черенок). | stihi_ru |
Тихо я в углу этого мира полежу.
Нет, меня не видно и не слышно
Я не приходил и никогда не ухожу.
Кажется совсем сорвало крышу... | stihi_ru |
А из-за двери,
им отвечали:
,,Не всем упасть.''
Ломились звери,
в открытые двери,
но не могли,
никак открыть.
Пока галдели,
охрипли,ослабли,
вот захотели пить.
Им не сказали,не разъяснили,
как дверь открыть
и что за дверью,может быть,
им всё грозили,
их всё пугали.
Ну как же быть
Всё было просто
и даже очень.
Ручку,надо было просто,повернуть.16.11.2015г. | stihi_ru |
От злобной зависти не спрячешься.
Исподтишка глядит без слов.
Не знает шуток. Не дурачится.
Клянёт счастливую любовь.
Клянёт чужие достижения.
Клянёт чужую красоту.
Её завистливое жжение
я ощущаю за версту.
Живёт в недобром измерении.
При виде радости быстрей
включает боковое зрение
неполноценности своей... | stihi_ru |
Сегодня будет сказано и кое-что написано.
В красках, на картине показано
И останется навсегда- не будет забыто.
Сегодня будет переход - другое состояние.
Мыслей закружит хоровод.
И ты многое поймешь, что не знал - домашнее задание.
Сегодня, ты уже другой- другой к себе мост.
Ты на нем в намерении идти - духовный рост.
Пауза- часть мозаики бытия.
В направлении только вперёд.
За.... | stihi_ru |
А зачастую судить берутся те,кто ничего о нас не знает...
14 ИЮНЯ,2012 | proza_ru |
Детство моё проходило в деревне, в большом, богатом совхозе.
Сельское хозяйство было на высоте, люди жили зажиточно.
У каждой семьи было приусадебное хозяйство, огород, где выращивали все необходимые овощи, ещё брали по пятнадцать, двадцать соток земли на одну семью для посадки картофеля.
Хватало и для себя и на продажу.
Многие держали коров и бычков, свиней, обязательно по несколько голов, птицу домашнюю -- гусей, уток, кур.
Это сейчас разруха на селе, а тогда привлекали для уборки урожая военнослужащих и военную технику, студенческие стройотряды, не справлялись сами. Да и школьников привлекали для прополки свеклы, сбора моркови, капусты, картофеля. Причём этот детский труд хорошо оплачивался.
Самая большая радость для нас пацанов были велосипеды. Они были у каждого, а в нашей семье было даже три, - "Школьник" и два "Урала".
Все мальчишки были виртуозы в вождении велосипеда. Лично я овладел ездой на одном заднем колесе, без рук на большой скорости, руль сам находился в ровном положении, сложив ноги на руль, сидя на багажнике и. т. п.
Устраивали мы заезды с прыжками с горок-трамплинов. Конечно, при овладении этими навыками случались и падения с велосипеда, синяки и ссадины были обычным делом, на которые мы не обращали внимание.
В десятилетнем возрасте на особом месте наших летних развлечений была рыбалка.
С другом Сергеем, соседом по подъезду и одноклассником решили поехать на велосипедах на рыбалку, далеко от дома, более пяти километров в одну сторону на реку Уба.
Река Уба быстрая, глубокая и широкая. Разрезающая своим потоком величественные скалы, гор рудного Алтая.
Взяв с собой всё необходимое, самодельные удочки с двумя крючками, емкости для рыбы, сухой паёк в шесть утра отправились в путь.
Прибыв на место, расположились у подножия скал. Клёв сразу начался очень сильный. В основном ловились чебаки и пескари гигантского размера, причём сразу за один приём удавалось вытащить два штуки. Это было великолепно!
Вода в реке была абсолютно прозрачная, кристально чистая.
У скалистого берега я увидел спокойно, неподвижно стоящую щучку, она была сантиметров тридцать. Я долго её разглядывал, а потом попытался поймать, преградив ей путь своей майкой. Но "спящая" щучка молнией исчезла в глубине.
Мы уже устали проведя жаркий день у воды, и начали собираться домой. В самый последний момент я вытащил гигантского окуня!
Такого красавца! Что мы решили продолжить рыбалку, но понимали, что путь домой ещё долог. И оседлав своих железных коней, поехали домой.
Ехать приходилось в гору, а силы все были оставлены на рыбалке, поэтому большую часть пути мы вели велосипеды в руках, останавливались и обязательно доставали моего окуня, разглядывали его и не уставали удивляться такой удачи.
До дома оставалось совсем немного, и Сергей попросил меня ещё раз показать ему чудо-рыбу -- окуня.
Сергею хотелось похвастать дома таким же уловом, и он начал предлагать различные формы обмена моего окуня на его любые другие рыбы.
Я не согласился ни на какие условия, я чувствовал себя героем и не мог лишить себя этого удовольствия.
Придя, домой, рассказывая взахлёб о небывалой удаче, я не обнаружил в своей рыбной коллекции своего гигантского окуня.
Незаметно для меня Сергей благополучно переселил моего окуня в свою ёмкость для рыбы.
Вот такая дружба! | proza_ru |
Большинство людей видят сны
чёрно-белыми. Я вижу свои сны
настолько цветными, что боюсь,
что сами сны размажут меня...
ЛАТЕКС.
Только одинокий луч от уличного фонаря пробивается сквозь плотно закрытую штору.
Луч оставляет на тёмно-сером, в почти полной темноте, потолке, жёлтый-жёлтый след. Некоторое время я смотрю на потолок, лёжа на кровати.
Ну, а потом, я погружаюсь в сон...
Что-то оборвалось внутри; лопнула какая-то ниточка, вначале вижу только серый, весь в чёрточках экран, как экран старого ненастроенного телевизора. А потом я уже внутри него -- не смотрю снаружи, как наблюдатель, но воспринимаю всё, как обычно.
Я там.
Ночь. Впрочем, шоссе хорошо освещено огоньками. Еду в машине. Не один. Рядом, за рулём, сидит Сла. Смотрю по сторонам. Мы молчим, в тачке бренчит музло. Я узнаю это место.
Это Брусиловское шоссе, если ехать по нему из центра, недалеко от станции метро "Деникинская". Где-то, в хорошо изученном мной районе.
Незнакомая Башня стоит справа.
Мы смотрим на неё.
Только она интересует нас.
Это весьма странное сооружение.
Блестящее, из стали.
Похожее скорее на ракету, чем на дом.
Высокая труба, метров около много в диаметре.
Каждый этаж её отделён от другого.
Как бы отдельные овалы нанизаны на трубу -- это этажи.
Всего -этажей пятнадцать или двадцать. Не успел сосчитать.
Мы знаем, Башни раньше не было здесь. Мы же, чёрт побери, часто проезжаем здесь. Наш интерес силён. Но кроме него что-то тащит нас к ней. Нам нужно войти в неё. Мы знаем, что что-то необычное ждёт нас внутри.
Стекло и сталь.
Внутри то же, что снаружи.
Пластик, нержавеющая сталь и тонированное стекло.
От пола и до потолка - на каждом этаже. Мы не подъезжаем к ней. Мы не выходим из машины. Не поднимаемся. Просто мы уже там.
Москва, 1996 | proza_ru |
- Да ты сумасшедший! Оно тебе надо,
Лететь всем на помощь зарядом снаряда,
Ночами не спать, слёзы всем утирая
Тебя позабудут, на ноги вставая.
- Ну что ты за дура, бежать всем с подмогой
Пусть каждый идёт лишь своею дорогой.
Без нас всё однажды пройдёт и срастётся,
За это с тобой ничего не стрясётся.
Живут все как люди, есть дом и работа,
Побольше нахапать -- всей жизни забота.
Любить лишь себя, я есть центр Вселенной.
Враньё и стяжательство - курс неизменный.
Нормальные люди всегда критикуют,
Не терпят других и всегда конфликтуют.
Страдают и требуют чувства взамен,
Отдать не пытаясь, и ждут перемен.
А ты всё паришь, над землёю взлетая,
Тебе боль чужая -- как будто родная.
Рождаются мысли о будущем мира,
Улучшить, спасти -- вот мечты командира.
Безумцы всегда впереди, нараспашку,
Идею найдут, и чужую упряжку.
И любят безумно, безумно живут,
Как будто бессмертны, вовек не умрут.
А шарик наш вертится, тикает время,
Пусть жалобы слышно: не то нынче племя.
Безумцев немного во все времена,
Как чистого золота в купе песка. | stihi_ru |
Каждый хочет быть сильным, стремится куда-то, просится,
пока дама с стальной косою их всех не скосит,
рвутся, топчут упавших, лезут в гору высокую,
чтоб коснуться ее верхушки хотя б разок.
А мне, господи, дай остаться в сторонке право и
чтоб, когда предлагают лезть в гору, чтоб я не стала. | stihi_ru |
Радостно ! И , свежая погода
На душе покой и благодать
Рай! Исчезли комары и мошки
Утро , что с него возьмешь...
Позабыты развлечения и танцы
Понедельник- быстрая ходьба
Душ- это ветер мне навстречу
Новый день , и новая судьба .
Утро , у меня бодрей походка
Вот и дождик первый захватил
Но для этого , и зонт в пути
Так вот , и живём от.. перемен
До перемен , - других . | stihi_ru |
Такая натура- не хочет она на работу,
Из-под одеяла не вытащить даже бульдозером,
Ведь под одеялом мне глаз твоих милое озеро,
И видит- меня, а не то, что сейчас не суббота...
Убил бы того, кто придумал рабочие дни,
Кто встал между нами, с серпом своим вечным, и молотом,
И эта восьмерка для табеля выдумка сволочи,
Как знак бесконечности вечной работою гнить.
И им непогода никак не берётся в рассчет,
А я ковыляю на улицу скрыв поднаготную-
Зевоту свою, и стояк совершенный, зачётный,
Которому только в субботу и будет зачет. | stihi_ru |
Продолжение.
18. По краю.
Я выспался. Приятно потянулся
И улыбнулся; - Светлый Ангел здесь.
Почти что чувствую, но ночь всё же дождусь я.
Вопросов множество, - мне нужен их ответ.
"Привет, привет, хотя, уже видались.
Послушай, - что нам Тёмный говорит.
Что мы, пожалуй, сильно заболтались.
Он хочет нас с тобою соблазнить".
"Я предлагаю в эту ночь -- полёты.
По тем местам, где паренёк грешил.
Да. Соблазнял; - такая вот работа.
Пусть он посмотрит, как тогда он жил".
Ну, полетели Видишь, - ты подросток.
И отвечаешь за свои дела.
Живёшь у брата, - жизнь идёт не просто,
Детей ты нянчишь, ночь уже пришла.
О, да! Я вспомнил это и увидел.
Как спать хотел! Она орёт, орёт!
Я каждой клеточкой её возненавидел.
"А я шепнул: - "Быть может, и убьёшь"
И я со злостью бросил, как котёнка.
Она как вскрикнет! Начала синеть...
И ужас мой!!! Что я убил ребёнка!"
"Могло быть так, но я сумел успеть.
Убить ты не хотел; - я это точно знаю".
И Светлый Ангел дальше продолжал: -
"Да, было тяжело, - я это понимаю.
Но злость ты допустил; - за это наказал".
"О, как её жалел и тормошил, и гладил,
И дул в лицо. Вздохнула! Ожила!!
И снова рёв, но как он был прекрасен.
И счастлив я, и мне уж не до сна.
Давай посмотрим, как мы раньше жили.
Как бедно всё: - кровать, сундук и стол.
Два стула, лавка, пол земляной из глины.
Нет даже вешалки и на гвоздях добро.
Хочу я посмотреть строительство на Волге.
Вот это да! Плотина, котлован!
Народ и техника смешались все в работе.
Вся эта стройка, - радостный обман...
О чём там думали Вы рядом с ними были"
"Да, - были мы; - всё так же, как у всех.
Холодная война! Так гонку раскрутили,
Такие трудности послевоенных лет.
Но выбор был. Проектов много было,
А выбирал не умный человек.
Природу, Волгу и людей губили.
Господь, увы, не этого хотел...
Ну, что Есть время, - дальше полетели
А вот и Армия. Здесь мало ты грешил.
Потом работа; - страсти одолели.
Ты вспомнил грех, что чуть не совершил"
***********************************
Дом офицеров. Я киномеханик.
Пришло письмо, что застрелился друг.
А я влюбился; - женщина страдает
И у меня всё валится из рук.
Ночь. Я один. В киноаппаратной.
Бутылка водки выпита до дна.
Электрощит и дверь открыта настежь.
Тянусь я к шинам и закрыл глаза.
И вдруг я телом, в дверь рукой упёрся.
Слетела хмель. Что делаю! Дурак!"
"Ещё какой! Бездумно и жестоко
Ты Божий Дар отверг; - не ожидал никак!"
***********************************
19. Смерть.
Какая ночь кошмарных сновидений!
Без Бога и без разума я жил.
И Светлый Ангел прав здесь, без сомнений.
Великий грех я чуть не совершил.
Однако, - это как водой умыло.
Я до сих пор судьбу благодарю.
Теперь уверен, - это Ангел милый
Закрыл ту дверь; - предотвратив беду.
Два друга у меня всего по жизни.
И оба смерть себе от выстрела нашли.
"Скажите, Ангелы, неужто, Вы бессильны.
Моих друзей, других не сберегли"
"Есть право выбора, есть случаи, болезни.
Бывают сочетания в судьбе,
Когда без веры; - нет ему надежды: -
Выносит приговор жестокий сам себе".
"А как понять, когда других спасает
И альпинист страховку режет сам,
Пилоты самолёты не бросают,
На амбразуру, и живой под танк"
"А здесь другое. Подвиг высшей меры.
Христос решил пример всем показать.
Когда за ближнего, за Родину, за Веру; -
Он, как святой готов себя отдать".
"Ещё вопрос. Болезнь не излечима.
Надежды нет. А боль! Зачем страдать
Расходы для семьи. Смотреть невыносимо.
Они-то здесь при чём Не лучше ли прервать"
" Тяжёлые, не спорю, испытания.
Не каждый, уподобившись Христу,
Способен выдержать и муки, и страдания,
Но чем смогу; - всегда я помогу.
Господь всё видит и, конечно, знает.
И Он имеет право всё решать.
Но, коли, выпали такие испытания,
Терпенье, мужество на помощь надо звать.
Смерть, вообще, большая неприятность.
У каждого своя. Ну, а итог; - НЕ БЫТЬ.
Согласен я; - последней в жизни радость
Когда уснул, - готовясь дальше жить...
"Ещё один вопрос. Про ритуалы.
Зачем Нужны ли они нам
Гробы, кресты, дворцы -- мемориалы.
Значение имеет это там"
"Отцу всё это безразлично
Какой костюм, и какой гроб.
Кресты ли, камни, обелиски; -
Душе не нужен гардероб.
А ритуалы, - дело вкуса.
Народ имеет каждый свой.
И это правильно. Ведь чувства
Такие сильные; - как боль.
Мы, Ангелы, вас понимаем,
Страдают тело и душа.
Мы с вами рядом, - помогаем.
Потеря близких -- так горька...
И чтоб уменьшить те страданья,
Гораздо лучше, если б жгли,
А пепел в землю или в вазу.
И ни к чему тогда кресты.
Святые мощи; - всё пустое.
В костях нет святости. В душе.
А помнить надобно героев.
Они пример для каждого в судьбе.
*****************************
20. Праздник.
Как мне приятны разговоры
И сны мои -- вторая жизнь.
Полёты в прошлое, разборы.
Ясней и чище стала мысль.
Какое светлое общенье!
Вопросов, тем, - такой набор!
А день сегодня -- воскресенье.
Я ночи жду и разговор.
"Я рад Вас видеть, дорогие!
Позвольте так назвать, друзья.
Ведь Вы же близкие, родные.
И я понял; - жить без Вас нельзя".
"Мы тоже рады тебя видеть
И, коль, сегодня выходной,
Не грех, как говорится, выпить.
Что скажешь, Тёмный По одной"
А Тёмный хитро улыбнулся: -
"Что, - соблазняете меня
Напрасный труд. Не поддаюсь я.
Должны быть трезвыми всегда.
Бывает, правда, повод выпить
Да и не только по одной.
Вино дано на радость жизни.
Дружить лишь надо с головой".
"Да шутим мы. Не пьём, конечно,
Но радость можем получать
От ваших чувств, весёлых, светлых.
Не грех, ребята, выпивать.
Другое дело; - напиваться.
Не так ли, главный наш герой"
"Да уж приходиться признаться, -
Не раз я был такой свиньёй
Но что мне Тёмный Ангел скажет,
Ведь он упорно соблазнял"
"Ты слышишь, Светлый Вот мерзавец; -
Про выбор слова не сказал!
Давай ещё раз мы напомним,
Что каждый должен выбирать.
И, если кто-то соблазняет,
То он ни в чём не виноват!
Вот как сейчас; - как ни старайся,-
Ты говоришь мне чётко: - "НЕТ".
"Но Твой соблазн в душе остался".
"Но мне-то важен твой ответ".
"Ну, ладно, хватит. Всё сказали.
Давай шампанское неси.
Давно мы, Тёмный, не гуляли.
Покажем, штоль, как надо пить.
Ого! Смотри, как удивился!
Как бы ни выпали глаза.
Ты, до сих пор, не убедился,-
Мы можем всё. Нам власть дана.
И эликсир сейчас пить будем.
Он для здоровья; - нет вреда.
И голова болеть не будет
И эта радость без греха.
А воскресенье, всё же праздник.
И выпить Бог нам разрешил.
Вино дал райский виноградник.
Его Господь благословил.
Вино всегда желанным будет.
Оно добро, веселье, смех.
Рецепт Природа не забудет; -
Оно там было, будет, есть.
Продолжение следует. | stihi_ru |
На сайте опубликованы отдельные статьи. В результате их обобщения и систематизации возникла моя альтернативная версия мировой истории, которую я излагаю в книге "Романовы: чудеса в решете".
Начинаю публикацию ее.
Введение
Книга приоткрывает занавес правды о династии Романовых, история которой замешана на вероломстве, безвинно пролитой крови и бесконечной лжи с использованием передовых компьютерных и информационных технологий.
История это наше прошлое, определяет настоящее, которое влияет на будущее. Традиционная история (ТИ) -- наше прошлое, записанное на бумаге. Но многие современные события трудно объяснить в рамках ТИ. Например, почему европейские учреждения НАТО, суды, Евросоюз находятся в Бельгии и Нидерландах Почему у России голландский флаг Почему все русские дворяне в начале 19 века вдруг заговорили на французском языке Почему сохранился только Мальтийский рыцарский орден
Это свидетельствует о том, что прошлые события в ТИ отражены не правильно. Появились альтернативные версии истории, в которых приведены факты фальсификации ТИ. В книге изложена моя версия мировой истории, которая вобрала в себя информацию из альтернативных версий истории и традиционной истории, и позволяет не только констатировать факт искажения истории, но, и отвечает на вопросы когда, как, кем и в чьих интересах она была искажена. Поэтому она может стать методологической основой для пересмотра ТИ, путеводителем по восстановлению реальной истории.
В ТИ исследователи отталкиваются от дат и трактовки событий, изложенных в более ранних работах. С одной стороны это позволяет создавать устойчивую традицию, с другой стороны это тиражирует неверные сведения о прошлых событиях, если историки, начавшие традицию, привели неверные сведения. Каждый историк в зависимости от своих предпочтений по--своему излагает прошедшие события, поэтому изложение истории любым даже объективным человеком субъективно. А если при изложении событий ставилась цель заведомо исказить историю, тогда ТИ, опирающаяся на искаженные сведения, отражает не реальные события, происходившие в прошлом, а вымышленные события, которые были придуманы историками, создавшими данную традицию.
Если данная традиция создавалась в условиях мировой империи, то время создания традиции установить не просто. Например, реальным людям, приписывают произведения, которые они не писали, или вымышленным людям приписывают произведения с нужными историческими сведениями. Создают вокруг этих произведений ореол научности и объективности. На произведения вновь созданных "авторитетов" ссылаются другие историки, и получается, что традиция заложена много лет назад.
ТИ давно перестала быть наукой, она стала религией: ее надо не понимать, а слепо в нее верить. Историки заняли в ней роль жрецов. Каждый историк переписывает то, что когда--то написал кто--то другой, при этом ссылаются друг на друга. Они мне напоминают роботов в человеческом обличии, которым в начале жизни заложили программу, и они уже не могут от нее никоим образом отклониться. Люди перестали думать самостоятельно, а стали повторять общепринятые шаблоны.
Мой подход к истории другой: я подхожу к определению дат и трактовке событий с помощью логики, преемственности и здравого смысла и рассматриваю события в комплексе. У меня нет авторитетов в области истории, так как человек сам по себе имеет свойство ошибаться, а если он опирается на чужое мнение, то это произойдет тем вероятней. Я замечаю много несущественных на первый взгляд моментов, которые складываются в единое целое.
Наверное, каждый из читателей в детстве собирал мозаику. Ее можно собирать двумя способами. Первый способ: зная заранее конечную картинку, воспроизводят ее из отдельных блоков. Второй способ: не зная заранее конечной картинки, просто складывают блоки, получая симметричную красивую картинку, которую можно постоянно улучшать. Первый способ напоминает написание традиционной версии истории, второй способ -- моей версии истории.
Книга представляет собой результат обобщения и систематизации статей, выложенных автором в Интернете на сайте "Проза.ру". | proza_ru |
Как я устала сильной быть,
Но есть примета у меня:
В избу, горящую, откажешься войти,
Остановить приходится коня.
2010 | stihi_ru |
Крепчает ветер.
Крепчает ветер
ПоднЯты паруса ,
И путь наш светел --
Летим мы сквозь века!
Корабль наш --
Ковчег Завета ,
Последний Страж
Заблудший где-то
В просторах Мирозданья!
Летим, спешим
Навстречу Свету,
Но, ... в прошлое глядим ,
Подняв завесу.
Наш путь
Весьма далёк,
Сквозь жуть
Неведомых тревог
Вселенских лабиринтов!
За всем следит
Незримый Глаз
И миллиарды лет он бдит
И окормляет нас.
И Вечен Он
Энергией Своей ,
Творец Эон*
Создатель всей
Энергии Миров!
13 февраля 2016 г.
*Эон (Айон, др.-греч. ;;;;) -- в древнегреческой мифологии и теокосмогонии божество, персонификация всей длительности времени | proza_ru |
Я давно не человек
Да,я давно не человек,
Не ангел и не дьявол.
Я - полководец звёздных рек,
Презревший рамки правил.
Смотрю, идёт отряд калек,
Как согнуты их спины!
Под панцирем припухших век
- Испуга исполины.
Мне жаль их, но помочь нельзя,
Довольны низкой долей.
Забывшие восторг глаза
Не тронутые волей.
Для многих прозябать пыли,
Важней, чем славить ласки.
Как чёрный волос не бели
Пробьется из под краски.
Нас мало вестников строки,
Презревших униженье.
Я появился вопреки,
Чтоб победить паденье. | stihi_ru |
Я ждала тебя много лет.
В ожидании рук твоих сильных.
Чтоб в объятьях твоих тепло
Согревало душу мою изнутри.
Ты покрепче сожми чтобы я
И не думала рваться куда-то.
Мне же свойственно всегда
И во всем сомневаться.
Я услышала голос твой
Потеплело внутри как-то.
Я пойму, только ты объясни
Как получится, ну хоть как-то...
Безоговорочно слушать тебя
Не смогу, буду спорить возможно.
Но совсем быть без тебя
Для меня уже не возможно. | stihi_ru |
Глава вторая
Ютэр Комп анализирует ситуацию
Находясь во враждебном окружении и в мирное время,
государство Иксим с целью гарантии своей безопасности за-
нималось резведывательной деятельностью. Ее осуществля-
ло Бюро Защиты Нации, возглавляемое адмиралом Ютэром
Компом. Весь период деятельности адмирала в сфере развед-
ки военно - политическая обстановка в регионе была стабиль-
ной. Регулярная информация агентов не вызывала насторо-
женности и не предвещала осложнений. Но, однажды, Комп
получил внеочередную шифровку от агента X, который еще в
молодости был внедрен в секретную службу страны Мокав,
граничащей с Иксимом. Он регулярно информировал Ютэра
о текущих событиях и политической ситуации в этой стра-
не. Обычно эти донесения не вызывали озабоченности. Но
последнее, после расшифровки, явилось ударом грома на
безоблачном небе: "Мокав и страны ближайшего окружения
разрабатывают сверхсекретное оружие для уничтожения на-
13
рода Иксима". Информация действительно была неожидан-
ной, так как человечество уже длительный период времени
решало международные проблемы без войн, помня о тяжелых
последствиях прошедших Мировых. Ютэр, внешне оставаясь
спокойным, был потрясен коварностью замыслов соседей. Для
оценки серьезности военной угрозы в сложившейся ситуации
требовался глубокий анализ причин кровопролитных войн на
Земле. Он изучал и помнил историю войн, но этого было не-
достаточно для сравнительного анализа и необходимых выво-
дов. Адмирал направился к компьютеру, в котором были со-
средоточены данные о последнем пятисотлетнем отрезке вре-
мени за столетие до начала Первой Мировой войны. Бегло
"перелистав страницы" компьютера, он проявил интерес к
событиям двадцатого века - века непрерывных жестоких войн
за передел Мира и политическое влияние, за национальную
независимость. Войны были большие и малые: междоусоб-
ные, гражданские и партизанско-террористические. Особо
жестокими были Первая и Вторая Мировые войны, которые
велись на суше, в воздушном и водном пространствах Земли.
Уже в Первой Мировой человечество не ограничилось убой-
ной силой скорострельного оружия, дальнобойностью ору-
14
дий, мощностью бомб, торпед, снарядов и коварностью мин.
Но этого казалось недостаточно, и для массового истребле-
ния людей изобрели и применили отравляющие вещества. В
относительно мирное время человечество, залечивая старые
раны, вело "малые" войны в разных регионах, выглядевшие
репетицией грядущей Мировой. В этот же период ученые ~
атомщики, в поисках неисчерпаемых энергетических ресур-
сов, подошли вплотную к секрету "раскрепощения" атома на
благо человечества. Другие ученые, мечтая покорить иные
Миры, создали первые образцы реактивных двигателей и ра-
кет. Семимильными шагами развивалась тяжелая индустрия,
машиностроение, авиация и все виды наземного транспорта.
И все это впитывала в себя военная промышленность, в спеш-
ном порядке создавая на основе последних достижений науки
и технологий системы оружия тотального поражения людей
и инфраструктуры. Благодаря этим "достижениям" Вторая
Мировая война - война самолетов, танков, морских крейсе-
ров, субмарин, авианосцев, мощнейшей традиционной и ре-
активной артиллерии, огне - и гранатометов, автоматического
стелкового оружия - унесла в небытиё более пятидесяти мил-
лионов людей. Но стратегам этого оказалось недостаточно,
и под занавес окончания войны атомными бомбами, которые
успели создать, стерли с лика земли два города и примерно
триста тысяч их жителей. В этой же войне от геноцида, совер-
шенного одним озверевшим народом, погибло более шести
миллионов безвинных людей: детей, матерей, стариков древ-
него прогрессивного народа иксмов. Их гноили в концентра-
ционных лагерях, истязали, использовали как подопытных
животных для медицинских и психобиологических экспери-
ментов, подвергая бесчеловечным пыткам, расстреливали,
травили в газовых камерах, сжигая человеческие останки, как
мусор, пытаясь скрыть следы зверских преступлений. Этот
вполне цивилизованный, как считалось, народ, возглавляе-
мый фашистской диктатурой, присвоивший себе титул арий-
15
ско-расового гегемона и право решать судьбы народов Земли,
был разгромлен в войне, развенчан и осужден землянами.
Однако он же, народ Мартигена, также осудивший фашизм и
осуществленные им варварские преступления, приученный к
железному порядку, буквально, как Феникс, возродившийся
из пепла, раньше других преодолел послевоенную разруху и
вышел на передовые позиции человечества. Воссоздав демок-
ратию, общественность Мартигена не только осудила фашизм
и его злодеяния, но и признала вину государства. В парламен-
те были приняты законы, осудившие геноцид и гарантирую-
щие равные права и безопасное проживание в стране гражда-
нам некоренных национальностей. Их Президент с трибуны
парламента принес извинения народу иксмов, понесшему
неизгладимые потери от геноцида. Он объявил о создании
денежного фонда для материальной компенсации выжившим
жертвам фашизма и предложил им и их потомкам поселиться
в Мартигене. Однако извинения и позитивные предложения
Президента не могли вытеснить из сердец и памяти боль-
шинства иксмов бесчеловечные законы фашистов, а тем бо-
лее служить основанием для прощения народа, вольно или
невольно осуществившего геноцид. Но все же материально
- денежная компенсация была принята почти всеми иксмами,
а вот поселиться в Мартигене, где снова возрождался обнов-
ленный фашизм, отважились только беспринципные.
Далее сообщалось, что общее количество жертв во
Второй Мировой войне не было точно установлено и ориен-
тировочно оценивалось более чем в сто миллионов человечес-
ких жизней. Это в десятки раз превышало потерю людей во
всех предыдущих войнах человечества. Результатом кровавой
Второй Мировой войны явились почти окончательный развал
империй и создание новых государств. Было воссоздано и го-
сударство Иксим. Народ иксмов, после многовековой борьбы,
вновь стал хозяином своей древней земли Родины, разорен-
16
ной и превращенной в пустыню народами - временщиками.
Государства этого региона, с народом родственным по крови
иксмам, не пожелали признать государство Иксим и навяза-
ли ему войны. Не было покоя и в других регионах. Передел
границ не снизил военную и политическую напряженность. В
Мире началась цепочка междуусобных и пограничных конф-
ликтов, гражданских и других "малых" войн. Но основная уг-
роза шаткому миру на Земле исходила от бывших союзников
во Второй Мировой войне. Они, разделенные на два лагеря
из-за различия политических систем и государственного уст-
ройства, противоборствовали, ведя холодную войну за сферы
влияний. Главная опасность противостояния заключалась в
том, что оба лагеря имели на вооружении атомные, водород-
ные, нейтронные боеголовки и средства их доставки в любую
точку планеты. Это оружие было накоплено обеими сторо-
нами в таком количестве, что не только сознательное, но и
случайное нажатие кнопки пуска одной межконтинентальной
ракеты могло привести к ядерной войне. Ядерное противо-
стояние привело человечество на грань катастрофы и даже
возможного самоуничтожения.
Но в конце двадцатого века произошло чудо: развали-
лась Империя Зла от собственного гнета насилия прогнившей
на корню социальной системы. Появились условия для созда-
ния прочного и долговечного мира на планете. И хотя еще
оставались горячие точки и отдельные очаги военной угро-
зы, уже в конце двадцатого века люди Земли договорились о
прекращении разработки и создания всех видов неконвенцио-
нального оружия массового поражения живого мира, включая
химическое, бактериологическое и психотропное. Контроль
за соблюдением договоренности-конвенции был возложен на
Международную Лигу Защиты Наций и Человека.
На этом информация о войнах исчерпывалась. Зато сообща-
лось о многочисленных человеческих жертвах от аварий на атом-
ных электростанциях и тяжелых последствиях от радиации.
17
Перечислялись и случаи нарушения конвенции некото-
рыми государствами, вынашивавшими реваншистские планы
передела границ и, в частности, сопредельными с Иксимом.
Только своевременные действия Лиги помешали агрессорам
осуществить свои коварные планы. Прошли многие деся-
тилетия, о чем свидетельствовала отрывочная информация,
прежде чем были созданы условия надежного мира на Земле.
Ютэр Комп выключил компьютер. Мысленно анализируя
прочитанную информацию, он представил себе те титаничес-
кие усилия, затраченные человечеством для осуществления
вековечной мечты бытие без войн. Возможно, мирному со-
существованию и снятию межнациональной напряженности
способствовало выравнивание и поддержание высокого уров-
ня жизни на всей планете, благодаря достижениям во всех
областях жизнедеятельности землян.
Эти предпосылки могли служить постулатом, обосно-
вывающим отсутствие войн на протяжении многих веков. На
этом фоне всеобщего спокойствия и благоденствия донесение
агента X ему показалось неправдоподобным, сомнительным.
Однако его ум - ум аналитика - уже рисовал возможную карти-
ну развития событий с трагическими последствиями и не толь-
ко для их региона. Местный военный конфликт мог перерасти
в международный. Такие соображения побудили его к немед-
ленным действиям. Мысленно уже слагались пункты доклада
Правительству: - срочно добыть документы, подтверждающие
достоверность информации агента X; - воссоздать атомное
и другое оружие со средствами его доставки для нанесения
ответного, а возможно и упреждающего удара; - направить в
Международную Лигу Защиты Наций и Человека документы,
подтверждающие факт подготавливаемой агрессии и просьбу
осуществления превентивных мер против государства Мокав,
исключающих возможность осуществления им военного кон-
фликта в регионе; - приступить к сооружению в море автоном-
18
ных подводных убежищ для эвакуации населения на длитель-
ный период, возможно, на десятилетия; разработать научную
концепцию; "Основы обеспечения активной жизнедеятельнос-
ти народа, вынужденного проживать длительный период вре-
мени в замкнутом пространстве"; подготовить специалистов
психологов, способных привить гражданам психологическую
устойчивость, способствующую длительному проживанию
и сохранению активной жизнедеятельности в ограниченном
пространстве; приступить к обучению граждан навыкам про-
живания в убежище; разработать детальные планы осущест-
вления этих мероприятий. | proza_ru |
Не говори, что счастья нет.
Что сколько лет уже в обед
Не видел я ни разу.
Желаю чтоб оно пришло,
Хочу чтоб всё и сразу.
Ты не ищи под солнцем красным,
Не трать ты время понапрасну.
Мне верь, нет счастья без потерь.
Бог тебе отмерит по судьбе твоей.
За доброту и за терпение оно к тебе
Придёт без всякого сомнения.
Раз есть любовь и счастью быть,
По морю синему за ним не надо плыть.
Оно само тебя найдёт
И с неба в руки упадёт. | stihi_ru |
И никто тебе не звонил, и всё врали календари: мол, осень наступит - сентябрь сгорит. Но сгорел ты сам.
Ты горел, когда верил чужим словам, и когда решил, будто твоя душа кому-то ещё нужна, и когда ты писал стихи, и когда стремглав к телефону бежал, если слышал, что он звонит, и когда говорил в молчащую трубку какую-то лажу о своей маленькой, но любви, и когда слушал её ответ, и когда плакал в её тишину, и когда тебе грезилось, что там, в пустоте, говорили "да", хотя ты и знал, что, будь на проводе тот человек, он бы сказал "нет".
Ты горел, когда разрушал стену внутри самого себя, и когда читал начертанные на ней имена, и когда ещё одно имя на ней писал.
Ты сгорел, милый друг, когда понял: надежда мертва.
Осень пришла, - шепчут в трубку календари. Осень пришла, и горят сентябри. | stihi_ru |
***
Всё начинается с малого: ты - пешка.
Роли, во имя которых ты создан, надо играть как следует.
Но это не всё.
Пешка может стать королевой.
Для этого ей нужно дойти до края доски.
Но и это не всё.
Королева "в глубине души" мечтает носить имя Юдит Полгар.
А, вообще, любая пешка мечтает стать умной, как сама супергоссмейстер.
(Играю сама с собой, но ЭТУ пешку - не даю срубить)
***
Данный текст - проба пера.
Ищу свой стиль.
Вообще, мне не нравятся "заумные тексты". Ну, правда.
Люблю произведения Н. Лескова, И. Шмелёва. Живая речь! Чудо!
Но почему-то хочется спускаться ниже и ниже.
Хотя, я уже знаю, какой это риск. | proza_ru |
Она - шаблоны разрывающая,
своих хозяев возбудила:
Надька "сухоголодающая",
им пол-миноры засветила. | stihi_ru |
О, сколько развелось поэтов!
И каждый - сам себе поэт,
Единственный в безумстве этом,
И сам себе в потёмках свет,
Герой-любовник и мечтатель,
Поэзии изобретатель...
2016 | stihi_ru |
Мы станцуем последний танец по ноябрю.
Уходящий вдаль, он откроет на всё глаза.
Где мой странник Наверно, опять убежал на юг,
Там свет солнца, любовь и моя душа.
Мы станцуем последний, наверно, прощальный вальс.
Закрывая глаза, можно считать шаги.
Не забудь меня, мало ли, вдруг ухожу навсегда,
И останутся те слова листьями позади.
Осень снова не хочет меня отпускать вдаль.
В январе снегопада, наверное, и не жди.
Может, надо немного еще подождать февраль
Может, он уготовил мне что-нибудь впереди
Снова ночь. Мне приснится твой взор, устремленный в даль.
Тишина и свет лампы. Мятежные мотыльки.
Отчего на душе просыпается вновь печаль
И что ждет меня там, далеко далеко в глуши | stihi_ru |
Не зови меня позабудь!
Не зови меня позабудь
Я не стану любимой как прежде!
Вдруг растаяла грусть
Я к тебе не вернусь
упустили мечту в дни сомнений!
Не зови меня позабудь
и уносятся в даль
звезд решенья!
Нас с тобой уже нет,
и готов уж ответ!
Будь счастливым
в свободном паденьи!
припев - 2 раза
Жизнь картина ветер перемен!
Все меняет лица вдохновенье!
Буд то режиссер трагичных сцен
ну а мы сыграли в главной роли!
Не зови меня позабудь
и сердца нам сберечь все же надо!
Мы пройдем сложный путь
зная что не вернуть
дни счастливые были что с нами!
припев - 2 раза
Жизнь картина ветер перемен!
Все меняет лица вдохновенье!
Буд то режиссер трагичных сцен
ну а мы сыграли в главной роли! | stihi_ru |
ПРАВДУ О ЗАКОННОСТИ ПРИ РАСПРЕДЕЛЕНИИ ЖИЛЬЯ.
Эта история берёт начало в 1994 году. Чтобы поправить своё тяжелое финансовое положение на бывшем конном заводе им. Доватора в поселке Ратомка Минского района, а ныне Республиканском центре по коневодству, руководство пришло к выводу: продать недостроенные дома нуждающимся в улучшении жилищных условий и, конечно же, числящимся в списке очередности.
Явные претенденты на это жильё -- рабочие завода В. Суринт и В.Бельский -- письменно отказались от его покупки. И неудивительно -- директор пообещал им безвозмездно предоставить квартиры в строящемся с 1990 года доме. А их коллега В. Благодаров, так тот вообще написал заявление, где просил снять его с квартирного учёта, так как руководитель гарантировал ему за счёт завода выстроить дом в деревне Ляховщина.
Обнадёженные люди терпеливо ждали, давая сами себе успокаивающие объяснения долгострою. И только в прошлом году, когда директору Н. Пацейко, его заместителю С. Гедревичу и главному бухгалтеру В. Дашкевич за счёт завода были выстроены особняки, общая площадь которых равнялась соответственно -- 373, 3; 361,2; 330,9 кв.м., они поняли -- все обещания и заверения были всего лишь обещаниями...
В Минскую райпрокуратуру поступила жалоба, в ходе рассмотрения которой выяснилось, что директор принял незаконное решение самолично, не сочтя нужным не только спросить согласия совета предприятия и профсоюзного комитета, но даже поставить их об этом в известность.
Что же произошло не в бумагах, а на деле
Устранив соперников, реально мешающих получению заветных метражей, руководящая троица в свое время пересмотрела списки очерёдности и оказалась в них первыми среди самых нуждающихся в улучшении жилищных условий. Но когда начался ропот, устроители провели тонкий маневр. В. Бельскому в кратчайший срок были предоставлены две комнаты в трёхквартирном жилом доме, который по идее, после переселения в новый дом, должна была освободить В.Дашкевич. Однако бухгалтер перед новосельем предпочла... развестись, а её бывший муж не желает покидать квартиру. Понятно, что все это вызвало взрыв страстей, и вскоре неизвестные пытались даже поджечь дом главбуха.
Прав был писатель М. Булгаков, говоря, что квартирный вопрос портит людей. Нет сомнения, что в данном случае должны быть гласно и предметно решены вопросы как этического характера, так и юридического. Трудовой коллектив должен получить успокоение. А кроме того, должны быть проведены действия, чтобы установить государственные затраты на строительство домов.
Такое постановление и внесено райпрокурором 2 июля 1997 года.
Советская Белоруссия (СБ) 18. 09. 1997 года
P.S. После выхода статьи мне анонимно позвонили, угрожая убить, если я не напишу опровержение. Трубку повесили, не дожидаясь моего ответа, и больше меня не беспокоили.
фото из интернета | proza_ru |
Хлоптала над гнездом пичуга,
Желторотым приносила пищу...
Но разрыв... Сад замер от испуга.
И пичуга ищет, ищет, ищет...
Нет птенцов!
Проклятое мгновенье в миг всё уничтожило...
А помнишь - жили на планете Человеки...
Что ж, теперь остались
Кормишь, кормишь ты войну поганую...
Разрублен мир, что до войны и после смерти...
Сколько покалечило тех судеб.
Мнёт войны и жарит жуткий вертел...
Птицы нет...
И маленькое сердце выдержать потерю не сумело!
Вертолёт... Хлопок... Закрыта дверца...
Вывезти оставшихся успеют
Снова ночь... Обугленность сознанья...
Ну, очнитесь! А они смеются!
Что это - шепчу как заклинанье...
Из подвалов странные крадутся...
Порешали снова... Закаляйтесь!
Снова ночью выжить под обстрелом
Снова, снова, снова воскрешайтесь!
Год учебный завершён пробелом...
25.05.2015 года
Санкт-Петербург | stihi_ru |
А Данте все по вечности скитался.
И вечно верил в эту благодать.
Потом один,потом один остался.
И стал поэмы странные писать.
Вот он стоит.Вот снова улыбался.
А мне ли мук,а мне ли мук не знать.
Потом напев вдруг где-то оборвался.
И все пошли свою судьбу искать.
Италия,ты вечность потеряла.
И снова этот бесконечный свет.
Придет к тебе,зачем-то улыбаться.
Она потом святую тень узнала.
Сказав ему,куда идешь поэт.
Я так молю,тебя в мирах остаться. | stihi_ru |
Ах, эти русские чаепития на террасе или балконе, в саду под яблонями или в беседке у пруда!
Тихими летними вечерами, когда сама природа устав от дневной жары тиха и наполняет воздух негой и ароматом цветов.
В жаркий полдень, когда тягучий воздух звенит от кузнечиков, а пчёлы и мухи с гудением надолго зависают над накрытым столом, на котором в блюдечке плавится янтарный мёд, а в вазочках искрится варенье.
Отношение к варенью у русских дворян и помещиков было особое. Это отношение мы еще помним у наших бабушек и мам. Рецепты варенья у каждой хозяйки были свои, особые и неповторимые, они передавались по наследству по женской линии, как и огромные, блестящие, громыхающие медные тазы, которые являлись достоянием семьи.
Но самое важное было то, что каждая хозяйка стремилась придать варенью вкус и аромат, присущий только варенью, сваренному в её усадьбе по особому рецепту.
Хорошее варенье как бы впитывало в себя атмосферу дома. Атмосферу любви и спокойного счастья, а так же улыбки детей, которые путались под ногами в ожидании, когда им позволят "снять" пенку.
К варенью на стол подавали всевозможные изделия из слоёного, песочного и сдобного теста. Ставили на стол и восточные сладости: халву и пахлаву, сладкий миндаль и орехи, изюм, курагу и чернослив.
Я потому так подробно стараюсь описать накрытый к чаепитию стол и атмосферу чаепития, потому что, без этого не понять, как эти люди жили. Это был их образ жизни, так с детства накрывали на стол и приглашали "идёмте чай кушать".
Стоит упомянуть и о слугах. О том как они любили пить чай.
Вот какое описание находим у А.И.Герцена: "Пить чай в трактире имеет другое значение для слуг. Дома ему чай не в чай; дома ему все напоминает, что он слуга; дома у него грязная людская, он должен сам поставить самовар; дома у него чашка с отбитой ручкой и всякую минуту барин может позвонить. В трактире он вольный человек, он господин, для него накрыт стол, зажжены лампы, для него несется с подносом половой, чашки блестят, чайник блестит, он приказывает -- его слушают, он радуется и весело требует себе паюсной икры или расстегайчик к чаю".1
А какая атмосфера царила за столом на чаепитиях!
Чаепитие было своего рода ритуалом и традицией. Обычно вся семья собиралась за самоваром, разливался по чашкам чай, и начинался неторопливый разговор и обмен мнениями. Обсуждали прошедший день и прочитанную книгу, делились впечатлениями от прогулки в лесу, купания в озере и т.п.
Обязательным атрибутом, без которого немыслимо русское чаепитие, был самовар, изобретенный на рубеже XVIII века. По сути дела, самовар представляет собой переносную печку, способную не только греть воду, но и варить супы, кашу и сбитень. Благодаря гениальной идее, расположить сосуд с водой вокруг трубы, внизу которой находится топка, был достигнут небывалый эффект. Вода быстро, и без особых затрат тепла, закипала и потом, в течение долгого времени, оставалась горячей, давая возможность в полной мере наслаждаться чаем и использовать горячую воду на хозяйские нужды.
Попробую описать процесс чаепития в подробностях.
Вы наливаете из пузатого самовара в чашку, которая стоит на блюдечке, крутой, пахнущий дымком кипяток и добавляете заварку из заварочного чайника.
Заварочный чайник ставится наверх самовара, на предварительно надетую, похожую на корону, подставку, которая называется конфоркой. Так как донышко чайника, установленного на подставку, находится над самоварной трубой и постоянно подогревается, распаренный чайный лист полностью отдает свай аромат и вкус, поэтому заварка всегда настоявшаяся и горячая.
Осторожно, стараясь не пролить ни единой капли на скатерть, столы обычно накрывали скатертью с вышивкой, наливаете чай в блюдечко, и аккуратно подняв (чай очень горячий) устанавливаете на поднятые вверх " щепотью" пальцы правой или левой руки и подносите ко рту (ну что попробовали). Делаете губы трубочкой, дуете на поверхность чая и медленно - медленно втягиваете в себя вместе с ароматом душистый чай и чувствуете, как тепло и блаженство разливается по телу. Уф, даже сам вспотел после такого описания.
Я не случайно упомянул о скатерти. Представьте себе гостиную, в доме преподавателя гимназии, в каком ни будь уездном городишке средней полосы и накрытый к вечернему чаепитию стол. В центре комнаты под лампой стоит круглый стол, покрытый белой скатертью, а в центре стола самовар. На скатерти, руками хозяйки дома, разноцветными мулине вышиты цветы, которые придают обстановке комнаты уютный и праздничный вид. Сейчас, когда мы со всех сторон окружены яркими, порой кричащими красками, нам трудно представить, что в то время, домашний уют и атмосферу праздника в доме создавали украшенные разноцветными, яркими вышивками скатерти, салфетки, подушки и т.п. Вышивали целые картины с различными сюжетами, вставляли их в рамки и вешали на стенах. Технику вышивания, в зависимости от назначения, применяли разную, но в основном распространение получила вышивка крестом и гладью. Каждая барышня, стремилась овладеть искусством вышивания в совершенстве.
Но я отвлёкся, возвращаюсь к чаю.
Пить чай из стакана, вставленного в подстаканник, доставляло особое удовольствие. Но подстаканник был доступен далеко не всем.
Чай из тонкого стакана, вставленного в узорчатый подстаканник, пили только дворяне и состоятельные люди, имеющие возможность купить подстаканник. Подстаканники были разные, их изготавливали из простой жести, а также из драгоценных металлов и сплавов, с узорами и без.
Мой отец любил пить чай из мельхиорового подстаканника, на котором была чеканка - скачущая тройка лошадей. Его стакан в подстаканнике всегда стоял на столе, и я, маленький мальчик, любил брать его в руки, внимательно рассматривать и любоваться несущейся тройкой на боковой поверхности подстаканника. Мне хотелось быстрее вырасти, чтобы иметь свой, такой же красивый подстаканник, который, как мне казалось, был атрибутом главы семьи. Красота работы, весомость металла, осознание того, что это подстаканник отца, и только он пьёт с ним чай, придавали особую ценность этому подстаканнику.
Но важно ещё и то, как выглядел чай в стакане, вставленном в подстаканник.
Через чай с янтарным отливом, просматривается "сломанная" ложечка и фантастический узор внутренней части подстаканника, а также увеличенный и окрашенный бликами узор скатерти или клеёнки. Приближая лицо к стакану, заглядывая в него сверху или с боку через просеченные узоры подстаканника, наблюдая за игрой света в чае, можно имея воображение, увидеть любую фантастическую картину или образ. А когда на поверхности плавает золотистый лимон, от красоты этой картины и сочетания цветов нельзя оторвать глаз. Попробуйте, и вы убедитесь, что пить чай из подстаканника несравнимо лучше и "вкуснее" чем из чашки. Кстати блюдечко, особенно с замысловатым узором на дне, тоже дает возможность любоваться красотой чая.
Хочется сказать и о сахаре, без которого нельзя было пить чай в "прикуску".
У В.Даля читаем: "Для прикуски берутъ корку самого жёсткого рафинаду, либо верхушку головы".1
Сахар покупали большими кусками, "головками", кололи их на куски, и складывали в сахарницу. От этих кусков специальными щипчиками, да-да были для сахара специальные щипчики, откусывали необходимые кусочки, чтобы положить в чашку или выпить чай в "прикуску".
Мне хочется особо остановиться на способе пить чай в "прикуску". Это можно было делать несколькими, не особо отличающимися друг от друга способами, по крайней мере, я делаю такое разграничение. В первом способе, кусочек сахара клали в рот, и, отхлёбывая чай из блюдечка или чашки, уже во рту смаковали душистый, горячий чай.
После того, как сахар начинал растворяться во рту, и появлялся сладкий вкус, чай проглатывался, делался еще глоток и т.д. Второй способ от первого отличался тем, что откусывался маленький кусочек сахара, после чего делали глоток чая из блюдца. Чтобы сахар было легче кусать, его краешек окунали в чай и откусывали. Скорее всего, этот способ пития чая и стал называться в "прикуску".
Я заметил: только русские пили чай из блюдечка, и не просто из блюдечка, а в "ПРИКУСКУ". Многим это словосочетание уже ни о чём не говорит, а в нем заключается целая культура пития чая на Руси. Перед глазами сразу встает картина Б.М Кустодиева "Купчиха за чаем". Эта сочная колоритная картина передаёт нам не только красоту русской женщины, но и как раз сцену чаепития из блюдечка.
А вот как об этом говорится у Владимира Даля в "Толковом словаре": "Пить чай въ прикуску, въ накладку, въ прилизку, въ приглядку. Для прикуски берутъ корку самого жёсткаго рафинаду,либо верхушку головы. Она говоритъ всё въ прикусочку, чёпорно, осторожно. Прикусник,- ница, кто пьёт чай въ прикуску; чопорная гостья. Прикусничать, пить чай въ прикуску".2
Читаем у А.И Герцена:
"...Марья Степановна занималась чаем; она, оставаясь одна или при близких друзьях, любила чай пить продолжительно, сквозь кусочек, с блюдечка, это ей нравилось, между прочим, и тем, что сахару выходило по этой методе гораздо меньше. Перед ней сидела на стуле какая-то длинная сухая женская фигура в чепчике ... Старуху эту звали Анна Якимовна. Докончивши аристократические воспоминания вместе с четвертой чашкой чаю, она вдруг начала, громко опрокидывая чашку (это был фальшивый сигнал) и положивши на донышко крошечный кусочек сахару:
- Право, довольно; я обыкновенно пью три чашки, а у вас четыре выпила; покорнейше благодарю; чай у вас отменный.
- Что вы это опрокинули чашку, выкушайте еще.
И Анна Якимовна принялась за пятую."3
Важно понять, что только народ с чистой душой, у которого всё в жизни спокойно и основательно, мог с такой степенностью, неторопливостью и красотой, потягивать чай из блюдечка, откусывая маленькие кусочки сахара.
Я надеюсь, что прочитавший эти строки, станет по другому относиться к ставшей уже повседневной привычке, выпаиванию стакана вечернего чая. Появиться желание хотя бы раз, выпить чай из блюдечка в прикуску и почувствовали себя русским человеком. Я гарантирую, что на первом же блюдечке ваши мысли потекут неторопливо, плавно. Наступит такое умиротворение, что захочется любить, быть любимым, жить и наслаждаться жизнью.
Хочется верить, что традиции русского чаепития, возобновятся в наших семьях и, возможно, станет больше добра в отношениях между близкими людьми.
Литература:
1 А.И.Герцен Сочинения в четырех томах. Москва. Издательство "Правда", 1988 год. Том первый. Роман "Былое и думы", часть первая, глава вторая, стр.51
2.Владимир Даль "Толковый словарь живого великорусского языка" в четырёх томах. Москва "ТЕРРА-ТЕRRA", 1995 год. Том третий, стр. 421, "ПРИКУСЫВАТЬ".
3.А.И.Герцен Сочинения в четырех томах. Москва. Издательство "Правда", 1988 год. Том четвёртый. Роман "Кто виноват", часть вторая, глава третья,стр.135-137. | proza_ru |
Источник: Книга "Молитвы на озере"
http://www.hesychasm.ru/library/prayers/pred.htm
Предисловие
"В течение долгих столетий душа сербского народа искала слова, в которых она смогла бы выразить свою боль, печаль, стремления и молитву. И она нашла эти слова, нашла у владыки Николая. Его словами наша немая душа молилась и рыдала, рыдала такими рыданиями и молилась такими молитвами, каких не видело наше око и не слышало наше ухо. Владыка Николай стал богоданным языком народной души, которым она пламенно и страстно исповедала "Трисолнечного Владыку светов". Он говорит... Никогда еще человек у нас не говорил так. Он молится... Никогда еще человек у нас не молился так. Он обладает даром слова, ибо обладает даром всеобъемлющего сострадания, всеобъемлющей жалости, всеобъемлющей любви и молитвы. До его прихода мы были в отчаянии, иссякло и замерло стремление наших душ ко Христу. С ним вострепетали мы радостью, жажда Бога пробудилась с новой силой, душа воскресла и преобразилась. В нем поселилось пламенное христолюбие Растко Неманича (мирское имя святителя Саввы Сербского) и разгорелось в бушующий пожар; и он горит в этом пожаре, горит как жертва всесожжения за всех и вся. Поэтому именно от него мы черпаем веру и надежду в эти смутные и темные нынешние дни. Мы с вами свидетели великого чуда, свидетели удивительного и святого знака времени: первый раз блаженная вечность Святой Троицы, поселившись в юном христолюбивом Растко, преобразила его в богоносного святого Савву, второй раз божественная вечность, избрав томимого божественной жаждой Николу, на наших глазах преобразила его в богоносного владыку Николая..."
"Святитель Николай (Велимирович; 1881-1956), епископ Охридский и Жичский - выдающийся сербский архипастырь и богослов XX столетия. Прожив долгую, полную испытаний и скорбей, но вместе с тем и радостей по Бозе жизнь, святитель оставил по себе богатейшее духовное и литературное наследие. Одну из наиболее замечательных его книг - "Молитвы на озере",- представляющую собой удивительно проникновенную, искреннюю беседу человеческой души с Богом."
30.Господи, единственное воспоминание мое
Избави мя, Господи, от всех воспоминаний, от всех, кроме одного. Ибо от воспоминаний делаюсь старым и немощным. Воспоминания убивают мое сегодня. Они душат мой день сегодняшний днем прошедшим и ослабляют надежду мою на будущее, легионы воспоминаний шепчут мне на ухо: будет только то, что было.
А я не хочу, чтобы было только то, что уже было. Я не хочу, и Ты, Господи, не хочешь, чтобы будущее было повторением прошлого. Пусть будет небывалое, будет то, чего свет не видел еще. Слишком драгоценно солнце, чтобы освещать бесконечные повторения.
Проторенные дороги соблазняют путника. Долго земное ходило по земле. Наскучили земле ходоки, из колена в колено, во все времена одни и те же. Избави мя, Господи, от всех воспоминаний, от всех, кроме одного.
Воспоминание единственное сохрани и освежи во мне. Сохрани и освежи в сердце моем воспоминание о той славе, в которой я ходил, когда был с Тобой и в Тебе, прежде времени и обмана его.
Когда и я был соразмерно троичен во святом единстве, подобно Тебе в вечности.
Когда и моя душа была в согласии с разумом и жизнью.
Когда и моя душа была девственной утробой, разум мой - девственной мудростью, а жизнь - духовной силой и святостью.
Когда и я был свет, и не было тьмы во мне.
Когда и я был блаженство и мир, и не было во мне муки сомнений.
Когда я знал Тебя, как и Ты знаешь меня, и не был смешан с тьмою.
Когда и я не имел ни границ, ни ближнего, ни деления на "я" и "Ты".
Сие воспоминание не отнимай у меня, обнови его, Родителю мой.
Хотя открывает оно пропасть, по дну которой я влачусь, уничиженный и униженный.
Хотя и разлучает меня оно с друзьями и радостями земными. И сметает все преграды между Вчера, Сегодня и Завтра.
Хотя отчуждает меня от самого себя и делает безумцем в очах спутников моих.
Воистину, немило мне ни с кем, кроме Тебя, немило ни одно воспоминание, кроме воспоминания о Тебе.
Милостивый Родителю мой, избавь меня от всех воспоминаний, кроме одного.
Божьего благословения читающим, | proza_ru |
Все волю божью выполняют
Предназначение - Судьба
Крадут рожают убивают
Находят ждут напоминают
Так управляется толпа
В неё посмотришь - видишь хаос
Ни смысла ни порядка нет
Вхожу в неё иду толкаюсь
Об чьи-то ноги спотытаюсь
Ищу на свой вопрос ответ
Вокруг меня мелькают лица
Я никого не узнаю
Но каждый будто бы стремится
Исчезнуть чтобы появиться
И я за ними вслед сную
Но чередой проходят годы
У всех и надо ж по прямой
Та не зависит от погоды
Ни от причуд ни от природы
Порядок овладел толпой... | stihi_ru |
Просто забери меня к себе
Неважно что там, просто, что бы рядом...
Что бы на этой сказочной луне
Забыть о всех преградах.
Забери меня к себе, навеки...
Туда где грезы неистоптаных путей,
Где протекают холодные реки
сквозь злато теплых осенних полей...
Стань для моей уставшей души
Спасением - дождем вечным...
Вместе со мною счастьем дыши,
Там где есть бесконечный вечер...
8.09.16 | stihi_ru |
Какой сегодня светлый день,
Душа поёт, работать лень.
Январь сегодня, первое число,
И на душе твоей так хорошо.
Прошедший год ушёл от нас,
А Новый год порадует всех вас,
Исполнятся пусть все наши мечты,
И снова песни счастья споёшь нам ты!
Не надо нам грустить,
Мы будем радости теперь просить,
Пусть всем нам будет хорошо,
А что плохого было, то прошло.
И так идёт из года в год,
И души наши просятся в полёт,
Мы облететь хотим весь мир,
А Бог поможет, он ведь наш кумир.
Мечтайте люди, песни пойте,
А что прошло, о том не нойте,
Взгляд в будущее он прекрасен,
Он душу греет, для нашей жизни безопасен.
Борись, лови минуты счастья,
Гони ты прочь все дни ненастья!
Иди вперёд, не опасайся,
И встретить своё счастье постарайся!
Не упускай его, оно твоё,
Храни его, и береги его.
Проси ты благости у Бога,
И пусть счастливой будет в Новый год дорога.
Пусть люди добрые вам встретятся в пути,
И постарайся их в пути найти.
Ты говори себе "вперёд",
И счастье точно уж тебя найдёт.
А если встретишь горе на своём пути,
То постарайся мимо быстренько пройти.
Пусть Новый год он будет твой,
И встреть его с открытою душой!
БГМ Вологда 01.01.2016 | stihi_ru |
Здравствуйте, уважаемые друзья! Сегодня мы затронем вопрос, лечится ли онанизм. Онанизм--это зависимость, и лечится не без страдания, не без применения силы воли. Как любая болезнь. Но возможен возврат, даже из слепоты люди возвращались (есть реальный пример--мой друг Владимир из стационарного отделения). Значит, и из этой стадии возможен возврат. И главное--переходить от большей зависимости к меньшей, каждый раз будет всё легче. Можно например, ставить себе степень завивимости--5 из 10, 4 из 10, и при уменьшении надежда возрастает. Я так выходил из наркотических зависимостей, правда, лёгких. Но онанизм тяжёлая зависимость. Приведём аргументы, почему он всё-таки лечится.
Онанизм--заболевание, поражающее весьма многих. Но многие не занимались им очень много, всю жизнь, постоянно, а бросили. Многие достигли редкого возвращения к старой привычке. И лишь меньшая часть, как я, занимались этим много сотен раз. Но любая степень онанизма лечится, только нужно решиться на лечение. Нужна твёрдая решимость бросить этот порок. Природа вознаградит за это. У Вас будет больше радостей и нормальной Любви. Вы станете гораздо счастливее и почувствуете себя свободными. И раз существует выход из других тяжких болезней, почему бы не существовать выходу и из этой болезни (онанизма) Конечно, выход есть! Онанизм--это тюрьма, из которой могут выпустить, сначала много раз временно, а затем и навсегда. Это сумасшедший дом, от которого есть отпуск и из которого выписывают. Сумасшедшие и зависимые лечатся, значит, Вы тоже сможете вылечиться.
Не опускайте рук, особенно куда не надо, у Вас всё выйдет. Как говорят святые отцы, нет греха, против которого бы не имелось целительного средства. Нет страсти, про которую бы мы не знали, как с этим бороться. А про онанизм известно, как с ним бороться. ЭТо такая же болезнь, такой же грех, такая же страсть. Леченье будет успешным и всё будет нормалёк.
Немного о лечении. Вот десяток простых методик, наиболее доступных (можете также повторить лекцию 1): 1. Пост. 2. Уединение 3. Неверие только своим силам 4. Упование на Бога 5. Обращение к врачу 6. Размышление об отрицательных последствиях порока 7. Исповедь в пороке и всём греховном, связанном с ним 8. Физкультура 9. Настройка на Ангельскую Энергию девушки 10. Молитва об избавлении
Теперь несколько обнадёживающих фактов. Вы уже немного вылечились (7-ая лекция, как-никак). Вы знаете хотя бы немного, как лечиться. Вы знаете, что лечение возможно. Вы верите в освобождение от своей болезни. Значит, всё у Вас получится. Вы станете здоровыми от порока. Напоследок немного юмора
1) Онанизм--змей-Горыныч, головы говорят: получишь лёгкий кайф; снимешь сексуальное напряжение; можешь гулять в фантазиях --Да пошёл ты! Мне не нужен твоё кайф, твоё снятие напряжения, твои фантазии. Сейчас Георгий Победоносец тебя пронзит!
2) Онанизм пройдёт, только нужно не онанировать и онанировать, и всё больше не онанировать
3) Онанизм--наш враг. встань за веру, Русская земля!
4) эй, онанизм! Уходи вон, не пущу тебя, проклятый!
5) Да я уже почти здоров, просто онанизм слишком жирный...Вот сделаешь из него скелеьа--только пугать будет
6) Онанизм, сдохни уже! Сволочь проклятая!
7) Этот онанизм--просто преступник, мы его в тюрягу затащим. А сами потихонечку так убежим...
8) Ребята, давайте жить, не онанируя! Мы друзья!
9) Онанизм уйдёт от нас прямо в этот светлый час!
Всего доброго! Побеждайте змея Горыныча--и Вы будете очень близки к выздоровлению! | proza_ru |
Жизнь у собаки проста и чиста
Жизнь у собаки на редкость мечта
Собака не курит,собака не пьёт
Собака тихонько чего-то грызёт
А я вот нещастный больной наркоман
Пол кубика спрятал в дырявый карман
И снова по кругу гуляет косяк
Покурим брателло всё будет ништяк
Собака не курит,собака не пьёт
Собака тихонько чего-то грызёт
Жизнь у собаки проста и чиста
Жизнь у собаки да это ж мечта
А где ж тебе ширка,без ширки не жить
Знать надо из дому чего-то тащить
Собака ж не тащит собаку ж не прёт
И опер собаку в засаде не ждёт
Планирует Путин и талибан
В пустыне бредёт анаши караван
А мне участковый сказал паразит
Тебе два два девять давно уж грозит
Жизнь у собаки проста и чиста
Жизнь у собаки да это ж мечта
Собака не курит,собака не пьёт
И опер собаку в засаде не ждёт | stihi_ru |
#чеготыхочешь
Ты душу мне сомнениями точишь.
Чего ты хочешь
# # #
Полное Собрание Фантаголических Твитов
#ФантаголическиеТвиты #поэзия #стихи #цитаты #афоризмы #хочешь #твит #ретвит | stihi_ru |
Танцует призрак
На луче Луны,
Догорают свечи,
Тени на стене черны.
Солнце сгорело
В углях облаков,
Луна прилетела
На свадьбу веков.
Коннор Макклауд --
Горец вечный;
Сердце мает.
Свет подвенечный
Гаснет в небе.
Вечность ушла на покой. | stihi_ru |
Первозданные игрушки
Вымерших уже богов
Их таланты, силы, души,
Возвращаться будут вновь.
Не спеши отбросить дальше,
То, что вышло из веков,
Может в сердце отзовется,
Капля силы тех богов.
Позабыты ли навечно,
Или только лишь на миг
Возродятся ль снова Боги,
Если вспомним мы о них
Но скорее надо вспомнить,
Не Богов, а то как стать
Нам им равным в этой силе,
Как себя нам отыскать.
Позабытые обряды,
Обрести нам надо вновь,
Не отвергнуть знаний силу,
А раскрыть всю их любовь,
И тогда мы в этом мире
Возродим наш дом и кров. | proza_ru |
Сверкает гирляндами ёлка,
Надев новогодний наряд.
Но в памяти каждой иголки
Взрывающий землю снаряд.
Росла на зелёной опушке
С подружками-ёлками в ряд.
Теперь в землю врытые пушки
На город стволами глядят.
Дрожит всеми ветками ёлка,
Прикрыв хвоей шрамы и след
Пробившего древо осколка,
Войны сбросив пепельный плед.
Обугленных елей останки,
Как судеб разрушенных тень.
Идущие по лесу танки
Людей превратили в мишень.
Стоит уцелевшая ёлка,
Сверкает огнями гирлянд.
Кольнёт сердце, будто иголка,
И влажным становится взгляд. | stihi_ru |
V.
Пока моё сердце бьётся
Но больше уже не для Вас
Пока моё солнце смеётся
Не прикрывайте глаз
Пока мои пальцы пишут
Попробуйте это принять
Теперь Вам жить будет тише
Я
перестала
ждать
31 августа | stihi_ru |
Последнее время со мной происходит что-то странное. Совершенно не могу смотреть американские патриотические фильмы. Все эти спасители мира меня отчего-то смешат.
Американские кинокомпании большие мастера по изготовлению такой продукции, но отчего-то кажется, что это не про Америку всё. Это о какой-то стране, где все давно не живут в реальности, а пребывают в мире бесконечных грёз. Проснётся ли когда-нибудь этот народ
Если да, то не скоро. Может от подобного теракта, что случился в США 11 сентября 2001 года, а может от чего другого Что их может разбудить Требование 60 стран вернуть их золото, а может тотальный отказ от доллара Но точно это будет посягательство на что-то материальное. Это и есть американские ценности - сытая жизнь. Конечно, всё не так примитивно.
Ведь миром обычных людей правит мировой олигархат. Это единственный мировой заговор, в который я верю. Он-то и просчитывает всё на далёкое будущее. Принцип у него один -- money, money, money... любой ценой.
Экономика США - дутый мыльный пузырь. В Форт-Ноксе лежат вольфрамовые позолоченные слитки псевдо-золотого запаса США. Никто и никогда своё золото из США обратно не получит. Законодательная система США не предусматривает главенство международных законов, а Де-Голи закончились. Остались ничтожные марионетки не способные отстоять независимость своих государств.
Да и зачем США золотой запас Ведь с 1971 года доллар официально не обеспечивается золотом. На обслуживание космического по масштабам внешнего долга Америка тратит треть своего ВВП.
Вы думаете простые американцы догадываются о чём-нибудь подобном Да они и о долге плохо осведомлены. Эти сведения - большая государственная тайна США. Говорить на эту тему - табу. Щупальцы мирового олигархата легко заткнут ваш рот, т.к значительная часть американского золота перекочевала в банковские системы Ротшильдов и Рокфеллеров, а остальная истрачена на всевозможные нужды американского правительства через ФРС.
Когда упитанные американские деятели, посмеиваясь, говорят: "А вы сможете поднять до нашего уровня вашу экономику, сможете Если сможете, как мы, вот тогда и поговорим". Хочется вспомнить, что за военные товары во второй мировой войне, что Америка поставляла СССР по Ленд-Лизу, наша страна платила золотом и закончила выплачивать этот долг совсем недавно. Американский мыльный пузырь когда-нибудь лопнет и от американской мечты не останется и следа.
Сейчас эта замечательная страна существует в своих голливудским грёзам - живёт одним днём и не думает, что будет потом. А потом...хоть потоп. Он и случится. Одураченный народ, конечно, будет жалко.
Но есть ещё одна странность в моём мировосприятии последнее время. Тошно видеть Ангелу Меркель, Франсуа Олланда, когда они делают вид, что решают вопрос с беженцами. Как-то они бледно выглядят и очень неубедительны. Их притворные улыбки жалки на этих сборищах.
Уж они-то знают причину этой катастрофы. Дорого им обходится ядерный зонтик США над Европой. РФ никогда не будет бомбить ядерным оружием Европу - это полное безумие - территория-то у нас одна. Погибать вместе придётся. Но ведь говорить об этом тоже - табу.
Вот и напоминают эти главы государств маленьких служебных собачек, приносящих на задних лапках тапочки своему хозяину дяде Сэму. Так и хочется им всем сказать: "Не с теми дружите!"
Такое чувство, будто руководство ЕС бесконечно оправдываются за произошедшее. Хреново быть сателлитами США. Крепко их держит Америка и золотым запасом Германии, который, по всей видимости, существует только на бумаге, и записями личных переговоров с телефонов глав европейских стран. В Германии находятся 287 американских баз. На лицо полная зависимость от США. Скучно. | proza_ru |
Утренняя прохлада...
Манит меня в твои объятия...
Приправлю тебя собой,
Вот такое у меня восприятие.
Да! Да! Знаю...
Что с утра в облаках летаю...
Я, как тот сомелье...
Люблю твоё послевкусие
Все...
Просыпаюсь,
Вот такая прелюдия...(МБ)
22.04.16 | stihi_ru |
Растрачены резервы по пути,
Душа провисла, словно рваный парус,
Дрожащей тряпкой на ветру болтаясь,
Не в силах судно к берегам нести.
Прорех прострелы замедляют бег,
Попутный ветер слаб и бесполезен.
Ночами тело лишь покоем грезит,
Свой бесконечный проживая век,
Как призрак бригантины над водой
С повадками Летучего голландца,
Стремится с вечной жизнью не расстаться,
Прощаясь с затухающей душой. | stihi_ru |
Друзья мои! Любовь - такое чудо!
И, если повезет - войдет в ваш дом,
Вы не бегите от него, покуда
Дано вам счастье раствориться в нём... | stihi_ru |
Тонок скрип строки.
Осень на дворе.
Слякотно на русском полушарье.
Пёс по кличке Джек мёрзнет в конуре.
Странно, почему не Полкан, не Шарик
Впрочем, ничего странного и нет,
Странно, что ещё мы с тобою живы.
Дружно и легко плачут на рассвет,
На моё письмо матовые ивы.
Здравствуй и прощай.
Осень на дворе.
Выброси письмо, разочтись с долгами.
Надоело выть псиной в конуре,
Лязгать поводком, скрежетать зубами. | stihi_ru |
За что За что За что
мне в этом мире горя мало
вооружившись призрачной мечтой
Стихами жить пыталась и летала...
За что Когда весь мир сгорел
Лишь пепла горсточка осталась
В тар тарары он низвергаемый слетел...
О Боже, как же я от подлостей устала...
Я так старалась просто жить,
Дарить надежду, может счастье...
Теперь не знаю как и быть...
Чужие помыслы не в нашей власти... | stihi_ru |
Она молила:"Отпусти",-
Рыдала на коленях стоя-
"Позволь, позволь же мне уйти
Туда, в мир вечного покоя."
Освободи от смертных уз,
Предсмертной боли не боюсь.
Не пожалею, не вернусь,
Уже забыт покоя вкус...
В агонии ненужных слов,
Своею кровью истекая,
И в искаженном мире снов,
В огне безумства прогорала.
И в судорогах страшной боли,
С безумной мукою в глазах.
Она лишилась своей роли,
Дарованной на небесах.
Как жаль, она не поняла,
Что через этой жизни годы,
В своих руках она несла-
Иллюзию своей свободы. | proza_ru |
В перспективе
срубленных рощ -
Эйфелевы башни.
Вдоль всей страны
провода для отдыха
перелетных птиц.
Взмахивая ресницами,
глаз мой
учится летать.
П.Х. Нойманн (1936-2009), немецкий поэт.
ndl 4/01:45 | stihi_ru |
А давайте мы будем счастливыми лёгкими,
что бы крышу срывало и улыбка до неба,
что бы наша душа покалечена, скомканная,
с каждым вздохом весны вновь оживала.
Что бы наши глаза освещали вдоль улицы,
светофоры подмигивали ласково красным,
что б мы могли идти,не сутулиться,
даже когда нам сложно и страшно.
Пусть земля пропадает у нас под ногами,
а радость так близко,что слышно за дверью
и друзья никогда не становились врагами,
мы словно малые дети ползём по деревьям.
И каждое слово наполняется нежностью,
как первый подснежник после долгой зимы,
с тёплым сердцем,ресницами в вечность,
в ожидании самой огромной любви. | stihi_ru |
Я ничего не знаю о Тебе.
Но мне не нужно з н а т ь ,
я просто в е р ю:
В конце дороги
из падений и побед
Ты ждёшь меня,
открыв души прекрасной
двери. | stihi_ru |
Андромеда, туманность родная,
Что я знаю сейчас о тебе
Для меня неожиданно, знаешь
Вдруг узнать, что родная ты мне!
Что туманность твоя- это разум,
Разум душ, коллективный союз..
Я жила, я была с тобою...
И за это тебе поклонюсь.
Андромеда, туманность моя,
Ты Персеем воспета, как ты ловка!
Много света в тебе и огня..
По спирали закручена,и далека!
21.05.2015 | stihi_ru |
По всей сути, всегда независимо от эпох будет рубка за стол и Блага и удержания Благ. Вот и весь ход новейшей Истории не взирая на лица. | proza_ru |
Меня преследуют, о Боже,
Твои печальные глаза...
Ну что из этого, ну что же!
А за окном опять гроза.
Молчит, молчит звонок в прихожей,
Чай на столе давно остыл.
О, как с тобой мы непохожи!
И ждать тебя уж нету сил.
Ты был моим совсем недавно -
Любимым, нежным и родным.
Сказать тебе о самом главном
Я не решалась. Словно дым,
Слова растаяли, уплыли
За облака, за облака...
Обиды прошлого забылись.
Я слышу пенье ветерка.
Гроза стихает, и, похоже,
Ко мне ты больше не придешь.
Ну что из этого, ну что же!
Разлуку нам ускорил дождь...
ЛГ
"На лугу"
акварель(моя работа) | stihi_ru |
Замолчи ничтожество! Замолчи!
Как ты смеешь себя унижать
Замолчи скотина , замолчи!
И не смей себя обиженным считать!
Я принцесса ! - ты урод!
Я талантлива! ты осел!
Я красавица! ты мой раб!
Козёёёл!
Что ты смотришь на меня
Что ты терпишь
Чем то не доволен
УХОДИ!
Зачем ты смотришь на меня
Зачем прощения просишь
Ты на себя то посмотри!
Ничтожество...
Ты плачешь.. Хватит..
Ну хватит,- я ведь не хотела..
Ну прекрати, ну извини , ну ты меня прости..
Прости любимый дуру, ну пожалуйста прости... | stihi_ru |
Свеча в голове - теплится от солнца -
Человек рассветает - в себе -
И всюду - тайна святого колодца -
Это знаки от Бога в судьбе! | stihi_ru |
Светлый рай и Царство Божье,
Сад Эдем, и золото, и жемчуга,
Справа Сын на троне с Богом,
Всё создал, Творец для нас!
В небесах звучат колокола земные,
Там у Бога в Царстве - Мироздания,
Там разливы песнопений и молитвы,
Там наверно и живёт небесный рай!
В Доме Господа Отца, всё так чинно,
Красота вокруг такая, всё в цветах,
А когда там все читают,- "Отче Наш",
Светом Божьим освещается весь рай! | stihi_ru |
Вольный перевод The Waste Land T.С. Элиота
(Текст был опубликован в ХХIV выпуске альманаха "Urbi", Н. Новгород, 2000.)
Предисловие
Предлагаемая вниманию читателя работа первоначально мыслилась, как перевод знаменитой поэмы Томаса Стернза Элиота "The Waste Land" (1922). Окончательный вариант текста, однако, если и принадлежит к жанру перевода, то находится на самой границе, а возможно, и на нейтральной полосе сразу за нею, так что даже характеристика "вольный" может оказаться недостаточной. На то были свои причины.
Возможно, главная из них состояла в том, что поэма Элиота - произведение исключительное, по крайней мере, для современной литературы. Огромную роль в поэме играет скрытое и явное цитирование различных текстов, как старых, так написанных сравнительно недавно (Библия, "Божественная Комедия" Данте, произведения Шекспира, Мильтона, Бодлера, "Огненная Проповедь" Будды, солдатские песенки времен Первой Мировой и мн. др.) Александр Блок сравнивал где-то стихотворение с плащом, растянутым на остриях нескольких слов. Подобным образом используются Т.С.Элиотом цитаты. Они задают смысловое пространство поэмы.
Обычное противоречие межде духом и буквой, терзающее переводчика, в связи с этим достигает особенной остроты. Если дух заключается в "вызывании духов" - великих предшественников, исторических событий, духов места, или стихий, погибшей культуры, а средством - заклинаниями - служат цитаты, то надо ли переводить заклинания Будут ли они действенны И если да, то надо ли пользоваться цитатами из Шекспира в переводе Пастернака или Щепкиной-Куперник
К особой роли цитат у Элиота надо еще добавить нагруженность смыслом физического пространства (разрывы непрерывности, символическое значение, придаваемое морю, пустыне и т. д.)
На сегодняший день опубликовано (в СССР и России) несколько русских переводов (с соблюдением традиционных правил). Первая часть поэмы была переведена на русский язык еще в тридцатые годы. Но даже лучшие из них, как например перевод Андрея Сергеева, оставляют ощущение утраты. По ним очень трудно ощутить воздействие оригинала на англоязычного читателя.
Таким образом, желание сохранить верность оригиналу заставило нас от него уйти. Результат может рассматриваться как творческий эксперимент, удачный или нет, судить читателю. Во всяком случае, большинство принципов современного перевода оказались нарушенными.
Основные принципы, положенные в основу данной работы, можно кратко суммировать следующим образом.
1) Поиск соответствий в контексте культуры и систематическая замена цитат, намеков, исторических событий, которым придается символическое значение, на им соотвествующие по смысловой роли. (Во всех случаях конкретный выбор остается на ответственности переводчика, и наверняка во многих конкретных местах покажется спорным. Тем не менее сама возможность последовательного проведения подобного подхода в случае "The Waste Land" говорит в его пользу. )
2) Географический "сдвиг". (Как уже говорилось, география играет в поэме немалую роль.) В переводе сделана попытка сохранить связи между упоминаемыми местами, одновременно сделав их понятными и вызывающими эмоциональный резонанс. В основном западноевропейские реалии заменялись петербургскими. Мотивировка - исключительное для Петербурга среди городов России сочетание прошлого имперской столицы с особой ролью в развитии культуры и географическим положением (неразрывная связь с морем).
3) Историческая модернизация. Она оправдывается тем, что лишь по завершении 70-летнего существования СССР мы оказались в положении, напоминающем Западную Европу после Первой Мировой. Взяв на вооружение первые два принципа, переводчик был фактически вынужден принять и этот.
Заинтереcованного в конкретных деталях читателя отсылаем к подробным примечаниям, которыми сопровождается текст поэмы. Значительная часть их принадлежит С. В. Соловьеву, а остальные (выделенные курсивом) являются переводом примечаний Т.С. Элиота. Все случаи "адаптации" текста подробно оговариваются в примечаниях.
В заключение автор хотел бы поблагодарить Андрея Лебедева за неоценимую помощь в работе над данным текстом и Сергея Шкодина за ряд полезных замечаний.
ПУСТОШЬ
Nam Sibyllam quidem Cumis ego ipse oculis meis vidi in
ampulla pendere, et cum illi pueri dicerent: Sibulla ti qeleij;
respondebat illa: poqanein qelw.'
For Ezra Pound
il miglior fabbro
1. Погребение мертвых
Апрель - жесточайший месяц, выводит
Сирень из мертвой земли, морочит,
Нас, память смешивая с желаньем, тревожит
Дряблые клубни - весенним дождем...
Зима в тепле нас держала,
Забвенья снегами заботливо нас укрывала,
Скромную жизнь питала высушенными корешками...
Лето врасплох нас застало
В начале мая грозой в Петергофе,
10 Мы спрятались от нее в колоннаде
А вышли на солнце, посреди Летнего Сада,
Пили кофе и болтали в течение часа.
Bin gar keine Russin, stamm'aus Litauen, echt deutch
А когда в детстве меня позвали в гости к великому князю,
Моему кузену, и устроили катанье на санках,
Я испугалась. Он обхватил меня и говорит: Мария,
Мария, держись. И мы полетели вниз.
В горах чувствуешь себя свободным.
20 Я читаю большую часть ночи и езжу на юг зимой.
Что это за корни вцепились
В эти груды щебня, что за ветви растут
Из этого хлама Сын человеческий,
Ты не знаешь ответа, тебе ведомы лишь
Осколки образов, где бьется свет.
Мертвое дерево не дает тени, кузнечик - утешения,
А сухой камень - и шума воды. Лишь
И есть там, что тень, под этой красной скалой.
(Иди сюда, в тень под этой красной скалой)
30 И я покажу тебе кое-что отличное от
Твоей утренней тени, шагающей за тобой,
И вечерней тени, что встает навстречу тебе -
Твой страх в пригоршне праха.
Frisch weht der Wind
Nach Heimat zu
Mein Irisch Kind
Wo weilest du
Вы впервые подарили мне гиацинты год назад.
С тех пор они меня называют "Девушка с гиацинтами"'
40 - И однако когда мы пришли назад, поздно, из Сада
Ворох цветов у тебя, в волосах не высохли капли,
Я был нем, и очи мои ослепли,
Не жив я был и ни мертв, и не знал ничего я,
Глядя в сердце света, молчанье.
Oed'und leer das Meer.
Мадам Созострис, знаменитая ясновидящая,
Здорово простудилась, но все ж
Всем известна была как мудрейшая дама Европы
С грешной колодой карт. Вот, сказала она,
50 Ваша карта: утонувший Финикийский Моряк,
(Ныне перлы, что было его глазами. Смотри!)
А вот Беладонна, Леди Скалы,
Она в центре ложится, вот так.
Бродяга с тремя посохами и Колесо,
Одноглазый Торговец, а эта пустая карта,
То, что он принесет с собой,
И чего видеть мне не дано. Что-то не видать
Повешенного. Остерегайтесь смерти от воды.
Я вижу толпы, бредущие по кругу.
60 Ну все, спасибо. Увидите госпожу Ровницкую -
Скажите, я сама ей занесу гороскоп.
Знаете, в наши дни надо быть осторожным.
Умышленный город,
Нереальный Невский,
Черные толпы в буром тумане зимнего утра
Я и не думал, что смерть истребила столь многих.
Изредка вздох, незаконное облачко пара,
Каждый только под ноги глядит.
Под землю, вниз, вверх, вдоль по Садовой спешит,
70 По Перинной, по Думской и хрип на девятом ударе.
Я узнал одного и окликнул через улицу: "Фрумкин!
Послушай, я вспомнил, мы бились вместе на Калке!
Кстати, как затея твоя с мавзолеем
Труп этот твой, как он, пророс наконец
Будет цвести, даст много плода к ноябрю
Или снова не вышло Заморозки Постаралась Собака
Я же тебе говорил - держи этих друзей человека подальше,
Не то они все разроют своими ногтями."
"Ты! hypocrite lecteur! - mon semblable, - mon frere!"
2. Партия в шахматы
80 То кресло, где она сидела,
Роскошное, как византийский трон,
На мраморе горело, будто угли,
А зеркало на столбиках резных,
Украшенных резьбою в виде
Двух Купидонов позолоченных, из коих
Один выглядывал из виноградных листьев
(Другой глаза прикрыл крылом), двоило
Свет семисвечников, отбрасывая отблеск
На столик, где навстречу поднималось
90 Сиянье драгоценностей, без меры
Насыпанных в обитые сатином
Шкатулки; из флакончиков хрустальных,
Стеклянных, костяных, небрежно
Оставленных открытыми, змеились
Ввысь сотни странных ароматов,
В природе небывалых, разжигая
И отупляя чувства; поднимались
Вдоль комнаты, гонимые дыханьем
Окна открытого, подкармливая пламя
100 Высоких свеч, и улетали дымом
Вдоль потолка деревянного, теряясь
В резных провалах.
Цельный ствол в камине
Горел, пропитанный в морских скитаньях медью,
Оранжевым и зеленью, и в этом
Печальном свете плыл резной дельфин.
Над кружевом старинного экрана
Прекрасная, как вид на райский сад,
Лесная сцена: превращенье Филомелы,
110 Что варваром-царем была когда-то
Так дико изнасилована. Голос
Афинской девы, обращенной в соловья,
Один лишь грубому насилью неподвластный,
Всю наполнял пустыню; и поныне
Рыдает дева, и поныне соловей
Захлебываясь, щелкает и свищет
В нечистые бальзам вливая уши.
Предания глубокой старины
Со стен пытались говорить; и тени
120 Склоняясь, обветшалые, смотрели.
Шаги прошелестели по ступеням.
Ее власа под щеткою искрились,
В слова почти переливаясь, но
Все замерло, оборванное грубо.
"У меня что-то плохо с нервами. Совсем сдают к вечеру. Останься, а
Поговори со мной. Почему ты никогда ничего не говоришь. Говори.
О чем ты думаешь Что ты думаешь Что
Я никогда не знаю, что же ты думаешь. Думай! "
"Я думаю, мы на крысином Невском,
130 Где мертвецы порастеряли кости."
"О боже, что это за шум"
Сквозняк под дверью.
"А это Что они там вытворяют"
Ничего, и снова ничего.
"Ты
никогда ничего не знаешь Не видишь Не
помнишь
Я-то помню.
Ныне перлы, что было его глазами.
140 "Ты жив или нет Есть ли хоть что-нибудь у тебя в голове"
Но
"Моей любви лишиться навсегда-а-а..."
Так это элегантно
Так интеллигентно.
"Ну и что мне теперь делать Что я буду делать
Вот выскочу на улицу, в чем есть, и волосы распущены, вот так
Что мы будем делать завтра И вообще"
Горячая ванна в десять.
А если будет дождь, то крытая машина к четырем.
150 И мы сыграем партию в шахматы,
Тря усталые глаза и ожидая стука в двери.
Когда Лилькин муж увольнялся из рядов,
Я ей так прямо и сказала -
ПОТОРОПИТЕСЬ ПОРА
Алик вот-вот вернется, приведи-ка себя в норму!
Он же захочет знать, куда ты спустила бабки, которые он тебе давал,
Между прочим, на зубы. Я же была при этом, уж мне ли не знать.
Выдери-ка все, Лилечка, и сделай-ка челюсть
Он говорил, на тебя просто нет сил смотреть.
160 И мне, кстати, тоже противно, и не мешало бы тебе подумать о
бедном Алике
Четыре года с автоматом, человек захочет пожить,
А не с тобой - найдутся другие.
- Другие - говорит она. - Да, - говорю я, - другие.
Тогда я буду знать, кого благодарить, говорит она, и смотрит эдак
прямо на меня.
ПОТОРОПИТЕСЬ ПОРА
Не нравится, не слушай, можешь продолжать в том же духе,
сказала я.
Других и без нас хватает.
Только если твой Альберт сделает ноги, не говори, что тебя не
предупреждали.
170 Да стыдно же, говорю, выглядеть такой развалиной!
(А ей всего-то 31)
Ну, рожа у ней вытянулась, я, говорит, ничего не могу поделать.
Это все таблетки, ну, те самые, ты знаешь, чтобы не залететь.
( Она уже пять раз была в клинике, а на Жорке чуть не сдохла);
Мне, говорит, сказали в аптеке, что без побочных, но я с тех пор
уже никогда не чувствовала себя как раньше.
Да ты НАСТОЯЩАЯ дура, я говорю.
Если уж Алик не дает тебе покоя, тут никуда не денешься.
Но коли ты детей не хотела, зачем лезла замуж!
Короче, в воскресенье Алик наконец был дома,
180 Они запекли по этому случаю окорок,
И меня позвали, как говорится, с пылу с жару.
ПОТОРОПИТЕСЬ ПОРА
ПОТОРОПИТЕСЬ ПОРА
Спокнок Боб,
Спокнок Лиз,
Спокнок Шур,
Спокнок. Баиньки. Спокнок. Спокнок.
Спокойной ночи, милые дамы, спокойной ночи, спокойной ночи.
3. Огненная проповедь
Река последнего лишилась крова; листья
190 Цепляются за берег, тонут. Ветер
Свистит ни для кого, поскольку нимфы
Разъехались. Державная Нева,
Беги себе, пока я допою.
Теченье не несет пустых бутылок,
Окурков, целлофановых оберток
И прочего - вещдоков летней ночи. Нимфы
Разъехались, и нет дружков их щедрых,
Младого племени, наследников тузов -
Ни их самих, ни даже адресов.
200 У Женевского озера сидел я и плакал.
Державная Нева, беги себе спокойно,
Ведь я пою негромко и пристойно.
Но в вое ветра за моей спиной
Я слышу лязг и хохот костяной.
Влача с трудом живот свой склизкий,
Тащилась крыса возле отмели по тине,
А я удил себе в канале мутном
Декабрьским вечером за газовым заводом
Где спуск к воде, гадая праздно
210 О батюшке покойном, о царе,
И о судьбе, постигшей позже брата:
Тела нагие, брошеные в яму,
Сухие кости на каком-то чердаке,
Тревожат крысы их своей возней...
Вдруг - звук рогов я слышу за спиной -
Моторов шум, то мчится Вася Свинкин
В дом к Ивановой вешнею порой.
Тот дом из лучших - лунный блеск в биде
И ... ножки моют в содовой воде.
220 Et O ces voix d'enfants, chantant dans la coupole!
Щелк-щелк-щелк-щелк
Чики-чики
Так грубо изнасил'ной
Терей
Нереальный Невский
В коричневом тумане зимнего полдня.
Г-н Евгенидес, бизнесмен из Смирны,
Небритый, с карманами набитыми изюмом
(С.И.Ф. С.Пб.: документы по первому требованию)
230 Позвал меня на демотическом французском
С ним отобедать в ресторане на Пушкарской,
А после и на уикенд в "Метрополе".
В лиловый час, когда
Усталые глаза впервые
За день взглянут не на конторский стол, а выше,
И сердца пламенный мотор дрожит подобно
Такси возле парадного подъезда,
Я, Тиресий, богиней ослепленный
И обреченный биться меж
240 половинок жизни,
Слепой старик со сморщенною женской грудью, вижу:
В лиловый час, вечерний час, к отчизне
Несущий моряка с волной прилива
(И дом его родной все ближе, ближе...)
Как секретарша дома торопливо
Спускает завтрак в мусоропровод,
Из холодильника жестянки достает
И создает уют, меняет платье, -
Закатный луч позолотил шмутье
250 За окнами, и нижнее белье
Не убрано еше с диван-кровати, -
Я видел все, и знал уже финал.
Я вместе с нею ее гостя ждал.
Вот он является, в карбункулах юнец,
Младший клерк какого-нибудь
"Общества с ограниченной отвественностью" или
"Товарищества на вере"
Плебей, на ком уверенность сидит
Словно шелковый цилиндр на тюменском миллионере.
Он мыслит: пробил час; окончен ужин,
260 Она уже зевает и устала,
К чему слова, здесь лишний такт не нужен -
Да и вообще-то нужно очень мало -
Две пятерни оглаживают карту,
Хотя маршрут известен наперед,
Своим тщестлавие питается азартом
И равнодушие приходит в свой черед.
( А я, Тиресий, то же претерпел,
Все это чувствуя, всей кожей это видя,
Я - тот, кто у фиванских стен сидел
270 И с проклятыми говорил в Аиде.)
... Он ей дарит хозяйский поцелуй,
И уходит, нащупывая темные ступени.
Полоборота, быстрый взгляд в стекло -
Не более, едва ли об ушедшем
Хотя б полмысли - было и прошло,
И слава богу, что сие уже в прошедшем.
Зачем вы девушки... опять она одна,
Шагами меряет - от стенки до кровати,
Поставит музыку, покурит у окна,
280 Причешется движеньем автомата...
"Ко мне та музыка подкралась по волнам"
Как запах корюшки в весеннюю путину,
О мореплавателях и землепроходцах
Напомнив... Перекличка куполов -
Здесь, у Николы, и морской собор - в Кронштадте,
И хрип гармоники (поет моряк безногий) -
И надо всем неизъяснимый свет
Софии Китежской, где нас с тобою нет.
Реки на граните
290 Мазутный пот
Грузные баржи
Качает прилив
Миражем
Красного паруса взлет...
Гнилые бревна
Толкает борт
Заячий остров
Глазницы мостов
Причалы, доки
300 Торговый порт
Вейалала лейа
Валлала лейалала
Весел удары
Потешный флот
С шипеньем воду
Режет бушприт
От царских взмахов
Трещит весло
И ялик бодро
310 Летит вперед
Вейалала лейа
Валлала лейалала
Трамваи и пыльные деревья...
Охта родила меня, а Лиговка, знамо, сгубила.
На спуске к Обводному
Развела я колени
Мои ноги - у Нарвских ворот,
А сердце - у меня под ногами.
Как дело было сделано, он вдруг заплакал и говорит:
320 Забудь, начнем все сначала.
Ну, я пожала плечами
И промолчала.
На песках Залива
Я вам сведу
Ничто с ничем.
Обломанные ногти грязных рук.
Мои старики - это такой народ.
Забитый народ - и не ждут уже
Ничего.
330 Ла ла
Я прибыл тогда в Карфаген
Палящий палящий палящий палящий
Господи, выхвати меня отсюда
Господи, выхвати
Палящий
4. Смерть от воды
Флеб Финикиец четырнадцать дней как умер.
Забыл крик чаек и зыбь глубокого моря,
И доход, и убыток.
Морские течения нежно
340 Перемыли, шепчась, его кости. Затерянный в горьком просторе
Миновал он и зрелость и юность
Погружаясь в водоворот.
Язычник ты или живешь по Писанью,
Кто б ты ни был, держащий штурвал, взыскуя попутного ветра,
Помни Флеба: как ты, был он высок и прекрасен,
Хотя ни слова о нем не сохранило преданье.
5. Что сказал гром
Вслед за факельным отблеском света на покрытых испариной лицах,
Вслед за холодным молчанием в садах,
За агонией в камнем одетых столицах,
350 В орущих и плачущих тюрьмах и дворцах,
и раскатом
Весеннего грома над горами, застывшими в отдаленьи,
Он, живой, ныне мертв,
Мы, что жили, теперь умираем,
Допивая по капле терпенье.
Здесь нет воды, но только скала,
Скала, и нет воды, и дорога в песке,
Дорога, вьющаяся среди гор,
Скалистых гор без воды.
Была бы тут вода, мы б могли припасть и напиться,
360 А среди этих камней даже мысли не примоститься.
Наш пот сух и ноги в песке,
Если б только была вода среди этих скал -
Но даже плюнуть не может гор кариезный оскал...
Ни сидеть, ни лежать, ни стоять невозможно в проклятых горах -
Лишь всухую гром сотрясает прах.
Нет даже одиночества -
Какие-то красные рожи
глядят из потрескавшихся лачуг.
Если бы только была вода
И не было скал
370 Если б были скалы,
Но также вода
Вода,
Родник,
Лужица среди скал,
Хотя бы плеск воды,
А не стрекод цикад,
И шелест высохших трав,
Плеск воды за скалой,
Где пустынник-дрозд
380 Выводит в сосновых ветвях:
Кап-кап кап-кап кап-кап,
Но здесь нет воды.
Кто этот третий, что всегда идет рядом с тобой
Когда я пытаюсь считать, нас только двое,
Но когда я гляжу вперед на кремнистый путь,
Краем глаза я вижу: есть третий рядом с тобой
В коричневом плаще с опущенным капюшоном.
Я не знаю даже, мужчина это или женщина.
Но кто тогда идет по другую сторону от тебя
390 Что это за звук в вышине
Шепот материнских жалоб.
А безлицые орды под капюшонами, несущиеся
По бесконечным равнинам, спотыкаясь, на растрескавшейся земле,
В кольце горизонта
Что это за город над горами
Рушится и меняет форму и взрывается в фиолетовой дымке
Падающие башни
Иерусалим Афины Александрия
Вена Лондон
400 Нереальны
Женщина натягивала свои длинные черные волосы на гриф
Руки, и нашептывала музыку на этой струне,
А летучие мыши с лицами детей под ее мотив
Свистели и хлопали крыльями по стене.
И вниз головами сползали с верхних рядов.
На первернутых башнях колокола звонили -
Лишь цитата из памяти - те, что некогда время хранили
И в пересохших колодцах эхо живых голосов.
В пересохшем озере среди гор
410 В бледном лунном свете поет трава
Над могилами Китежа с церковью рядом -
Есть там церковь пустая, лишь ветра жилище.
В ней окон нет, и дверь скрипит,
Сухие кости не грозят никому...
Петушок прокричал - на незримом коньке -
Ку-ка-ре-ку! Ку-ка-ре-ку!
Вспышка молнии. Влажного ветра порыв
Несущего дождь.
Ганг обмелел и поникшие листья
420 Ждали дождя, пока черные тучи
Собирались вдали над Химавантом,
Джунгли присели, сжались в молчаньи.
И тогда гром сказал:
DA
Datta: что же мы дали
Мой друг, кровь, что стучит в моем сердце,
Безумная смелость раздачи мгновений,
Которых возраст благоразумия никогда не сможет вернуть,
Этим, и этим только, мы существовали,
430 Об этом не прочтешь в наших некрологах,
Или в воспоминаниях, затканных благосклонным пауком,
Или под печатями, сломанными сутулым нотариусом
В наших опустевших квартирах.
DA
Dayadhvam: слышал я, как ключ
Повернулся однажды в дверях - и только однажды.
Мы все думаем о ключе, каждый в своей тюрьме,
Думая о ключе, этим лишь укрепляем тюрьму.
Лишь к ночи эфирные слухи
440 На миг возвращают к жизни
Сломленного Кориолана.
DA
Damyata: лодка ответила
Радостно, рукам, знакомым с веслом и парусом,
Море было спокойно, и сердце ваше
Забилось бы радостно, когда б
Звано оно было, послушное
Надежным рукам.
450 На берегу пустынных волн
Сидел я с удочкой. Безводная равнина - за мною.
Наведу ли я когда-нибудь порядок в своих землях
Дворцовый мост падает, падает, падает.
Poi s'ascose nel foco che gli affina
Quando fiam uti chelidon - Ах, ласточка, ласточка...
Le prince d'Aquitaine a la tour abolie.
Эти обломки я выудил и сложил у моих развалин.
Вам это должно подойти. Мышкин отбывает 3 мартобря.
Datta. Dayadhvam. Damyata.
460 Shantih. Shantih. Shantih.
ПРИМЕЧАНИЯ
НАЗВАНИЕ. - Обычный перевод - "Бесплодная Земля", но крайне важен оттенок бесплодия не изначального, а приобретенного.
НАЗВАНИЕ ПЕРВОЙ ЧАСТИ. - Название указывает на Евангельские слова: "Но Иисус сказал ему: иди за мною и предоставь мертвым погребать своих мертвецов."(Матф., VIII, 22)
1. "Апрель - жесточайший месяц...". - Очевидна связь с пасхальной символикой смерти-воскресения. Еврейская Пасха - праздник в память Исхода из Египта, который назывался Черной или Мертвой Землей, христианская Пасха - праздник Искупительной Жертвы и Воскресения. На этом символическом фоне не столь важно, что апрель для сирени (в России) несколько рано.
9. "В начале мая грозой...". - Ср. Тютчев, "Люблю грозу в начале мая...". В оригинале тут цитаты нет. Мотивировка для использования цитаты в переводе: метод построения оригинальных произведений на основе цитат, никак не выделенных в тексте, но узнаваемых, стал встречаться в русской литературе сравнительно недавно, как правило, в тональности грубо-саркастической (Кибиров). Элиот же часто вполне серьезен. Требовалось как можно раньше обозначить прием, малознакомый читателю. По своему буквальному смыслу слова Тютчева очень близки к тексту Элиота.
9-12. Первое использование принципа географического (или топографического) переноса. Петергоф и Летний Сад соответствуют Starnbergersee и Hofgarten'у в тексте Элиота. Starnbergersee - большое озеро примерно в сорока километрах от Мюнхена, Hofgarten - сад при королевском дворце в центре города, возникший еще в эпоху Ренессанса. В этом месте поэмы нарушается непрерывность пространства (рассказчик прячется от дождя около озера и выходит в сад). Разрыв непрерывности настолько важен, как символическая тема, что переводчик счел необходимым воспроизвести его на понятном материале. К слову, дополнительной мотиворивкой использования цитаты из стихотворения Тютчева (ст. 9) служит парадоксальная перекличка мест: как известно, Тютчев создавал свое хрестоматийное стихотворение именно в годы службы в русском посольстве в Мюнхене.
13-18. Элиот использовал здесь мемуары Марии Лауриш, где речь шла о родстве с Австрийским Домом - после крушения Австро-Венгрии. В переводе Австро-Венгрия была бы анахронизмом, и роль отрывка (вводящего новую форму разрыва связей и нарушения непрерывности) может быть сохранена намеком на наш собственный императорский Дом.
23. ср. Иезекииль, II, 1. - Э. В русском синодальном переводе: "Такое было видение, подобие славы Господней; увидев это, я пал на лице свое и слышал глас Глаголющего, и он сказал: "Сын человеческий, стань на ноги твои, и я буду говорить с тобою."
26. ср. Екклезиаст, ХII, 5. -Э. В русском синодальном переводе: "И высоты будут им страшны, и на дороге ужасы, и зацветет миндаль, и отяжелeет кузнечик, и рассыплется каперс. Ибо отходит человек в вечный дом свой и готовы окружить его на улице плакальщицы."
34-37. Вагнер, "Тристан и Изольда", I, ст. 5-8. - Э.
44. Там же, III, ст. 24. - Э.
39. У Элиота "They call me "Hyacinth girl" ". Буквально, "они зовут меня "Гицинтовой девушкой" ". Важно, кто эти они, "they". Во всей поэме "они", толпа, всегла выступают как пошлая и опошляющая сила, отсюда "Девушка с гиацинтами" как вариант возможного в подобной ситуации прозвища.
47 и далее. Я не знаком с точным составом колоды Таро, от которого я очевидным образом отошел так, как мне было удобней. "Повешенный", который входит в состав традиционной колоды, соотвествует моим целям в двух отношениях: во-первых, поскольку он ассоциируется в моем сознании с Повешенным Богом Фрезера, и поскольку я связываю его с фигурой под капюшоном из путешествия учеников в Эммаус в части 5. Финикийский Моряк и Торговец появляются позже; также "толпы народа", а "смерть от воды" осуществляется в части 4. Человека с Тремя Посохами (аутентичный член колоды Таро) я связываю, весьма произвольно, с самим Королем-Рыбаком.-Э.
В данном отрывке поэмы Элиот совмещает крайне ироническое отношение к процессу гадания и к той, кто его осуществляет (насморк и т.д.) с вполне серьезным использованием его результатов как смыслообразующего фактора. Наиболее трудная для передачи линия поэмы - из основных - это мистическая линия Грааля и Короля-Рыбака, земли которого лишились плодородия в результате ужасной раны (кастрация) полученной королем.
В одном - не самом мистическом - из вариантов легенды, Грааль, это чаша с кровью Христовой, собранной у Распятия.
В русском фольклоре и культурной традиции эта линия практически не представлена, хотя угроза (и мистического, и практического) бесплодия русской земли очень реальна. Все, что удалось сделать в переводе - представить тему "диффузно", используя такие фольклорные образы как "Китеж" и их трансформацию (пересохшее озеро, на дне которого находился град). Все же тема Грааля у Элиота является инструментальной, подчиненной теме казни бесплодием.
52-53. Английские комментаторы Элиота сходятся на том, что Беладонна - символ всех женских образов поэмы, с которым постоянно ассоциируется тема изнасилованной и поруганной женственности. В этом смысле наш перевод ст. 53, на первый взгляд далекий от соотвествующего английского "The lady of situations", вполне соотвествует духу поэмы.
54. В английском тексте "Here is the man with tree staves...", т.е. "вот человек с тремя посохами". Мы перевели с некоторым усилением "Бродяга с тремя посохами", имея в виду такие образы изгнанных королей, как Лир - у Элиота также связь этого персонажа с королем-рыбаком никак не подчеркнута, и соотвествие символу ищется скорее по принципу незаполненного места.
55. Пустая карта, "бланковая"; в некоторых колодах Таро начала века их было до половины состава.
60. Госпожа Ровницкая. - "Mrs. Equitone" в английском тексте. Приходится следовать принципу переноса, раз он был нами принят.
63-70. У Элиота, разумеется, описывается Лондонский Сити. В переводе используется принцип топографического переноса. Данное место перевода может также служить оправданием и подтверждением самого этого принципа: удивительна сама степень соответствия двух традиций - образ нереальной, призрачной столицы, погруженной в туман. (Ср. знаменитые описания Петербурга у Гоголя и Достоевского.) Элиот ссылается на два литературных источника, отношение которых к тексту нашего перевода примерно такое же, как к тексту оригинала.
63. ср. Бодлер,
"Fourmillante cite, cite pleine de reves
Ou le spectre en plein jour raccroche le passant" - Э.
В прозаическом переводе
"Муравьящийся город, город, полный снов,
Где призрак средь бела дня обгоняет прохожего".
66. ср. Данте, "Inferno", III, 55-57.
"si lunga tratta
di gente, ch'io non averei creduto
che morte tante n'avesse disfatta".- Э.
В переводе Лозинского,
"А вслед за ним столь долгая спешила
Чреда людей, что верилось с трудом
Ужели смерть столь многих истребила".
67. Ср. Данте, "Inferno", IV, 25-27
"Quivi, secondo che per ascoltare,
Non avea piante mai che di sospiri
che l'aura eterna facevan tremare." -Э.
В переводе Лозинского,
"Сквозь тьму не плач до слуха доносился,
А только вздох взлетал со всех сторон
И в вековечном воздухе струился".
71. В оригинале имя окликаемого - Stetson. В переводе сделана попытка передать полное несоответствие имени и древней битвы, в которой будто бы участвовал персонаж. Стетсон, однако - также название ковбойской шляпы. "Стетсон - шляпа, короновавшая [Дикий] Запад... Этому стилю предстояло взять штурмом рынок ковбойских шляп и сделать мультимиллионером [ее создателя] Стетсона." (Colin McDowell, "Hats", Thames&Hudson, 1997). Этот круг ассоциаций в переводе отразить не удалось.
72. У Элиота "in the ships at Mylae" (на кораблях при Милах). По смыслу существенно: 1) упоминание битвы очень древней (физическая невозможность присутствия там рассказчика и его приятеля при обычном - непрерывном - времени), 2) битвы, безнадежно проигранной более культурной нацией, с разрушительными последствиями для культуры в будущем, 3) связь с водой (безводность связана с бесплодием). Мы старались сохранить эти аспекты.
73-78. У Элиота двусмысленные рассуждения о трупе, посаженном в саду, указывающие на магию плодородия - и ее бессилие, при бесспорно присутствующей (как контрапункт!) библейской теме о зерне, которое если умрет, то даст много плода. Более конкретный "мавзолейный" вариант выбран в переводе потому, что все наши российские прения вокруг Мавзолея также имеют явно магический оттенок, и также бесплодно противостоят библейской теме.
77. ср. с "Похоронной Песнью" (Dirge) из "Белого дьявола" Webster'а. -Э.
79. стих Бодлера, Обращение к Читателю из "Цветов Зла".-Э.
(В русском прозаическом переводе "Лицемерный читатель - мой ближний,- мой брат.")
Часть 2.
80. Ср. "Антоний и Клеопатра", II, ii, 190. - Э.
80-124. Некоторые комментаторы указывают на родство этого отрывка с рассказами Э. По, о погребении заживо и т. под. Нам представляется более правдоподобной связь мизансцены со стихотворениями Бодлера, именно, "Une Martyre" из "Цветов Зла". На Бодлера Элиот неоднократно ссылается сам. Одно не исключает другого, поскольку именно Бодлер открыл По для французской публики и переводил его рассказы. Что важнее, во всех источниках речь идет о трагической гибели женщины. (У Бодлера среди роскошной обстановки, описание которой занимает всю вступительную часть стихотворения, лежит обезглавленный труп.)
102. Резной потолок. Энеида, I, 726:
dependant lychni laquearibus aureis incenci, et
noctem flammis finalia vincunt. - Э.
Отрывок взят из "Энеиды" Вергилия, а именно, из сцены пира у Дидоны, приветствующей Энея:
"Ярко лампады горят, с потолков золоченых свисая,
Пламенем мрак одолев..." (пер. С. Ошерова)
В латинском оригинале "laquearia" означает не простой, а резной деревянный потолок.
109. Лесная сцена. Мильтон, "Потеряный рай", IV, 140. - Э.
110. Овидий, "Метаморфозы", VI, Филомела. - Э.
По отношению к женским образам поэмы Филомела является главным символом: фракийский царь Терей, муж ее сестры Прокны, изнасиловал Филомелу, отрезал ей язык и заточил, чтобы Прокна не узнала о его преступлении. Филомеле, однако, было разрешено ткать, и она сумела выткать свою историю и передать ткань Прокне. Та освободила Филомелу, и, чтобы отомстить Терею, убила своих детей и подала их мясо на ужин царю. Когда Терей узнал, чье мясо он ел, он попытался убить сестер, но боги превратили их в ласточку (Прокна) и соловья (Филомела). Терей был варваром (фракийцем), в то время как сестры - дочерьми афинского царя.
111. Ср. с ч. 3, ст. 224.
129. Ср. с ч.3, ст. 214.
132. Ср. Webster: "Is the wind in that door still"- Э.
Буквально "И за той дверью тоже ветер"
139. Ср. с ч. 1, ст. 40 и 51.
141. В оригинале "OOOO that Shakespeherian Rag...", что-то вроде "ОООО Шекспиировский рэг..." (на популярный мотив). В переводе взята строка из сонета Шекспира в переводе Маршака, с поправкой популярной певицы А.Б. Пугачевой, которая в своих исполнениях заменяла "твоей любви" на "моей любви", что произвело в свое время сильное впечатление на любителей поэзии.
150. Ср. с Игрой в Шахматы, Middletone, "Women Beware Women".-Э.
Название пьесы Миддлтона говорит само за себя: "женщины берегитесь женщин". Игра в шахматы (между ничего не подозревающей свекровью героини и сводней) разворачивается там одновременно с грубым соблазнением (почти изнасилованием) героини. Диалог до конца второй части является развитием темы отношения женщин друг к другу.
152-188. Перевод диалога почти дословен, и в точности передает его вульгарную интонацию. Единственное отклонение от оригинала, в соответствии с принципами данного перевода, состоит в полном исключении (достаточно расплывчатых) указаний на конкретную войну, 1914-18, в которой участвовал Альберт у Элиота.
Часть 3.
192 и далее. В соотвествии с принципами данного перевода, "Sweet Thames" ("Милая Темза") всюду заменяется на "Державную Неву".
200."У Женевского Озера сидел я и плакал..." Элиот использует синоним: Леман. По мнению переводчика, в культурно-историческом пространстве Леман занимает по отношению к России примерно то же место, что и к Англии, поэтому переноса не требуется. Название "Леман", однако, в России почти неизвестно, поэтому мы пишем "Женевское Озеро". Очевиден иронический парафраз "На реках Вавилонских...".
210-211. "О батюшке покойном, о царе..." У Элиота цитата из "Бури" Шекспира, где маг Просперо говорит о своих отце и брате (узурпация, изгнание...). К сожалению, "Буря" малознакома русскому читателю. Однако смысл отнятого наследия важен (см. далее - цитата из стихотворения Жерара де Нерваля). И что отнято, собственно говоря, царство - если говорить о ценности отнятого. В переводе фраза построена так, что сохраняется эта сторона смысла (хотя утрачена связь с Шекспиром).
216. "звук рогов" - цитата из нашей классики, подобно тому как у Элиота полустишие из ренессансной поэмы Day, "Parliament of Bees", где описывается охота Актеона. Вася Свинкин - проекция на русскую действительность гориллоподобного и вульгарного Суини (Sweeney), персонажа многих стихов Элиота.
217-219. Строки про бордель у Элиота взяты из австралийской солдатской песни времен первой мировой войны. За отсутствием похожей песни в России (но бордели появились), пришлось ограничиться почти буквальным переводом. "Ножки" - Пушкин.
220. Цитата из поэмы "Парцифаль" (снова легенда о Граале!) символиста Поля Верлена. "О эти детские голоса, поющие в куполе [церкви]"
221-24. Возврашение к теме Филомелы, изнасилованной Тереем. Звукоподражательное воспроизведение соловьиного пения Элиотом намекает также на механичность сексуального акта, осуществляемого насильником-варваром. "Чики-чики" - вариант звукоподражания и одновременно эвфемизм, обозначающий копуляцию (переводчику приходилось слышать такое словоупотребление в 80-е годы).
226. Невский вместо "Сity".
229. Изюм предлагался по цене "себестоимость, страховка и доставка в Лондон" [ "cost, insurance and freight " - c.i.f.]; и Bill of Lading и пр. должны были быть вручены покупателю по оплате векселя на предъявителя - Э.
Понятие с.и.ф. хорошо известно современным российским коммерсантам.
231. "Демотический" - простонародный, обычно в связи с диалектами греческого языка. Напоминание, что в поэме перемешаны обломки всех времен.
231-232. " ...в ресторане на Пушкарской ... в Метрополе." У Элиота "luncheon at the Cannon Street Hotel followed by a weekend at the Metropole", т.е. "ланч в отеле на Пушечной Улице за которым следует уикенд в Метрополе". Метрополь есть и в Петербурге и в Лондоне, Пушкарская (как называют Большую Пушкарскую улицу) - в Петербурге.
236-237. В оригинале ЗДЕСЬ цитат нет. тем не менее, как и в случае с цитатой из Тютчева ранее, мы сочли себя вправе напомнить о цитатном построении поэмы. Стилистически цитаты оправданы: оригинал резко ироничен; кроме того, мы сохраняем метафору. ( У Элиота: "when the human engine waits Like a taxi throbbing waiting", т.е. "когда человеческий мотор ждет, подобно такси, дрожащему в ожидании") Напомним, каково происхождение наших цитат: "сердца пламенный мотор", ср. " Нам Сталин дал стальные руки - крылья, А вместо сердца - пламенный мотор." (знаменитый "Марш Авиаторов"), "возле парадного подъезда" отсылает к циклу Некрасова "Размышления у парадного подъезда".
238. Тиресий, хотя и простой наблюдатель, а не настоящий характер', является все же самым важным персонажем в поэме, объединяющим всех остальных. Точно так же, как одноглазый торговец, продавец изюма, переливается в Финикийского Моряка, а последний не полностью отличается от Фердинанда, Принца Неаполитанского (из "Бури"), так и все женщины суть одна женщина, и два пола соединяются в Тиресии. Что ВИДИТ Тиресий на деле есть субстанция поэмы. Весь отрывок из Овидия представляет большой человековедческий интерес:
" ... Cum Iunone iocos et maior vestra profecto est
Quam, quae contingit maribus , dixisse, voluptas'.
Illa negat; placuit quae sit sententia docti
Quarere Tiresiae: venus huic erat utraque nota.
Nam duo magnorum viridi coentia silva
Corpora serpentum baculi violaverat ictu
Deque viro factus, mirabile, femina septem
Egerat autumnos; octavo rursus eosdem
Vidit et est vestrae si tanta potentia plagae ,
dixit ut auctoris sortem in contraria mutet,
Nunc quoque vos feriam! percussis anguibus isdem
Forma prior rediit genetivaque venit imago.
Arbiter hic igitur sumptus de lite iocosa
Dicta Iovis firmat; gravius Saturnia iusto
Nec pro materia fertur doluisse suique
Iudicus aeterna damnavit lumina nocte,
At pater omnipotens (neque enim licet inrita cuiquam
Facta dei fecisse deo) pro lumine adempto
Scire futura dedit poenamque levavit honore." - Э.
Русский перевод:
Со своею Юноною праздной
тешился вольно и ей говорил: "Наслаждение ваше
Женское, слаще того, что нам, мужам, достается".
Та отрицает. И вот захотели, чтоб мудрый Тиресий
Высказал мненье свое: он любовь знал и ту и другую.
Ибо в зеленом лесу однажды он тело огромных
Совокупившихся змей поразил ударом дубины.
И из мужчины вдруг стал - удивительно! - женщиной, целых
Семь так прожил он лет; на восьмое же, снова увидев
Змей тех самых, сказал: "Коль ваши так мощны укусы,
Что пострадавший от них превращается в новую форму,
Вас я опять поражу!" И лишь он их ударил, как прежний
Вид возвращен был ему, и принял он образ врожденный.
Этот Тиресий, судьей привлеченный к шутливому спору,
Дал подтверждение словам Юпитера. Дочь же Сатурна,
Как говорят, огорчилась сильней, чем стоило дело,
И наказала судью - очей нескончаемой ночью.
А всемогущий отец - затем, что свершенное богом
Не уничтожит и бог, - ему за лишение света
Ведать грядущее дал, облегчив наказанье почетом.
Перевод С. Шервинского
242-244. У Элиота намек на Сапфо, который нам не удалось передать. Он пишет, что имел в виду "прибрежного" или "дорийского" рыбака, возвращающегося домой с закатом. Все является символом всего...
245. У Элиота машинистка, что звучало бы архаично.
254-258. Перевод, близкий к духу оригинала, стал возможен только в связи с капиталистическими реформами в России. Отсюда выбор названий для коммерческих организаций. "Псковский миллионер" (т.е. из "скобарей") соответствует, относительно Петербурга, "Bradford millionaire" оригинала. (ср. также "Деревенскую девку-соседку Не узнает веселый скобарь", Ахматова, "Поэма без героя".)
277. "Зачем вы девушки..." У Элиота "When lovely woman stoops to folly and" -цитируется песня из "Векфильдского священника" Голдсмита (одна из дочерей священника соблазнена и покинута). Чтобы понять смысл цитаты, надо помнить роман, где все семейство бедного деревенского священника являет образец взаимной любви и поддержки перед лицом трудных обстоятельств, и принять во внимание контраст ситуаций. Наша цитата из известной песни соотвествует по своей роли.
281-330. Возможно, самый спорный отрывок перевода. В этих строках на избранные нами принципы ложится наибольшая нагрузка. (В английском тексте это ст.258-306.)
281. В английском тексте - снова цитата из "Бури". Мы переводим по тексту. Комментария, однако, требует перевод отрывка в целом.
281-288. В английском тексте отрывок играет очень важную роль. Приведем его полностью.
"This musiс crept by me upon the waters"
And along the Strand, up Queen Victoria Street.
O City city, I can sometimes hear
Beside a public bar in Lower Thames Street,
The pleasant whining of a mandoline
And a clatter and a chatter from within
Where fishermen lounge at noon: where the walls
Of Magnus Martyr hold
Inexplicable splendour of Ionian white and gold."
В прозаическом переводе:
Ко мне та музыка подкралась по воде
И вдоль Стренда, по улице Королевы Виктории.
О Сити город, я могу порою слышать
За общим баром на Нижней Темзовой улице,
Приятное нытье мандолины
И стук и шум разговоров, доносящийся изнутри,
Где рыбаки перекусывают в полдень: где стены
Церкви Магнуса Мученика хранят
Необьяснимое сияние Ионийской белизны и золота.
Как уже отмечалось, в поэме постоянно соседствуют различные временные, символические, культурные планы. До сих пор сопоставление раз за разом оказывалось не в пользу "здесь и теперь" - настоящего времени, подчеркивая его пустоту и распад. И вот неожиданно, буквально на несколько строк, приоткрывается иное - под покровом настоящего, приглушенная линия преемственности и надежды. Обыденное, оказывается, открыто чуду ("Буря"), морю (с ним приходят все его символические значения) через людей (рыбаки), а скромно выглядящая снаружи церковь св. Магнуса Мученика (похоже, ни один из переводчиков на русский прежде ее не видел) скрывает один из удивительных интерьеров, созданных современником Ньютона, архитектором и астрономом, сэром Кристофером Реном (более известен его же лондонский собор св. Павла), который в свою очередь хранит сияние древней Ионии, т.е. "греческого чуда".
"Интерьер св. Магнуса Мученика является, на мой взгляд, одним из лучших среди интерьеров Рена" - Э.
Элиот ссылается ( иронически) на книгу под названием "Предложение о сносе девятнадцати городских церквей."
Мы попытались сохранить эту сложную комбинацию смыслов. "Здесь и теперь", в переводе Петербург, нельзя было сменить. Баров для рыбаков в Петербурге нет, однако массовая ловля корюшки весной происходила. Многие помнят продажу прямо на набережных. Таким образом, получается соответствие рыбакам Элиота. Петербург менее тесно связан с морем, чем Лондон, Россия - менее, чем Британия, отсюда "мореплаватели и ЗЕМЛЕПРОХОДЦЫ" нашего перевода (требовалось подчеркнуть открытость в "большой мир", ср. с эпохой географических открытий для Англии). "Хрип гармоники" с некоторой поправкой на специфику страны соответствует нытью мандолины, но мы также позволили себе намек на "Поэму без героя" Ахматовой ("Безногий поет моряк") Строчка Ахматовой намекает на Цусиму (тема проигранной битвы). Увы, материального аналога церкви Магнуса Мученика нам найти не удалось - отсюда выбор "Софии КИТЕЖСКОЙ", которая указывает на дотатарский период Руси, и через эту Русь, столь близкую Византии, на Грецию.
289-330. "Песнь (трех) дочерей Темзы начинается здесь. Со строки 292 до 306 включительно (313-329 у нас) они говорят по очереди. Ср. "Gotterdammerung", III, i , дочери Рейна" - Э.
Мы заменяем дочерей Темзы на дочерей Невы, как Элиот заменил дочерей Рейна из "Гибели Богов" Вагнера на дочерей Темзы, и меняем топографические детали.
294. "Красного паруса взлет". В оригинале тоже есть "красные паруса", которые, согласно современным комментаторам, намекают на произведения Дж. Конрада. То же стилистическое поле, что и наш А. Грин.
297. "Заячий остров" - остров, на котором находится Петропавловская крепость. ( У Элиота - "the Isle of Dogs" - Собачий остров на Темзе.)
303-310. "Ср. Froude, Elisabeth, т.I, гл. iv, письмо испанского посла де Куадры Филиппу II Испанскому. После полудня мы были на барже, наблюдая игры на реке. [Королева] была одна со мной и графом Робертом на корме, когда они начали болтать чепуху и зашли так далеко, что лорд Роберт наконец сказал, прямо при мне, что нет никаких причин, почему бы им не пожениться, если королева этого желает.' "- Э.
Оригинал отсылает к одному из эпизодов елизаветинской эпохи в Англии, героической эпохи английской нации, надолго определившей ее судьбу. Быть может, стоит напомнить, что Елизавета умерла бездетной. Мы позволили себе близкую по символическому значению замену эпизодом из Петровской эпохи. Как и более ранние, отрывок полон морской символики, что также, на наш взгляд, оправдывает выбор соответствия. У Элиота есть еще намеки на историю Антония и Клеопатры, что ж, при Петре римскую символику очень уважали. К сожалению, символика ЖЕНСКИХ судеб оказывается утраченной, но единственная альтернатива - выбор Екатерины Великой, в данном контексте едва ли подходила.
301-2, 311-12, 330. У Элиота - чисто звуковые строчки, подготавливающие три последующих (горько-гротескных) монолога, пародируюших арии дочерей Рейна из "Гибели Богов". В моноспектакле по поэме (Париж, апрель 1996) Фиона Шоу исполняла их как оперные фьоритуры.
313-329. Три монолога дочерей Невы (соотвествующих дочерям Рейна, подобно дочерям Темзы у Элиота). Лондонские реалии заменяются на Петербургские.
314. ср. "Чистилище" Данте, V, 133:
"Ricorditi di me, che son la Pia;
Siena mi fe, disfesemmi Maremma"-Э.
В переводе Лозинского:
"Ты вспомни также обо мне, о Пии,
Я в Сьене жизнь, в Маремме смерть нашла."
Наш текст, с петербургскими реалиями, в таком же отношении к тексту Данте, как текст Элиота (с Лондонскими).
331. Из "Исповеди" бл. Августина: " Я прибыл в Карфаген: кругом меня котлом кипела позорная любовь". ( Августин А. "Исповедь". Пер. с лат. М.Е. Сергиенко. - М., изд. "Ренессанс", 1991.)
332. Из "Огненной Проповеди" Будды.
333. Снова из "Исповеди" Августина. Соединение этих двух представителей восточного и западного аскетизма, будучи кульминацией этой части поэмы, не является случайным. - Э.
Часть 4
343. В оригинале "Gentile or Jew". "Jew", "еврей", метонимически обозначение любого из "народов Писания". Ср. у ап. Павла: "... ни Иудея нет, ни Эллина".
Часть 5.
В первой части Части 5 используются три темы: путешествие в Эммаус, приближение к "Опасной Часовне" ( см. книгу Мисс Уэстон [О Граале - С.С.] ), и современный развал в восточной Европе. - Э.
Перевод этой части почти полностью укладывается в традиционные рамки.
349. "Камнем одетых" - использованы слова Екатерины Великой ("Одет камнем...".) Их можно и сейчас прочесть на бастионах Петропавловской крепости.
379. "Это Turdus aonalaschkae palasii, дрозд-отшельник, которого я слышал в провинции Квебек. Chapman говорит ("Handbook of Birds of Eastern North America"), что его дом в наибольшей мере пустынные леса и густые кустарники. ... Его песни не отличаются разнообразием, однако несравненны по чистоте и нежности тона и красоте модуляций . Его песня капающей воды' пользуется заслуженной славой."- Э.
383-389. Последующие строки были навеяны отчетом одной из Антарктических экспедиций (я забыл, которой, но думаю, что Шеклтона): сообщалось, что исследовательская партия, полностью сохранявшая силы, имела постоянно иллюзию, будто в ней одним человеком больше, чем показывали подсчеты.- Э. Данное примечание Элиота отдает издевательством - ранее он говорил о путешествии Иисуса с учениками в Эммаус, с которым связывается в Евангелии подобный феномен.
390-400. Ср. Герман Гессе, Blick ins Chaos: "Schon is halb Europa, schon ist zumindest der halbe Osten Europas auf dem Wege zum Chaos, fahrt betrunken im heiligen Wahn am Abgrund entlang und singt dazu, singt betrunken und hymnisch zie Dmitri Karamazoff sang. Ueber diese Lieder lacht der Burger beleidigt, der Heilige und Seher hort sie mit Tranen" - Э.
409-411. Линия Грааля передана линией Китежа. Образ ПЕРЕСОХШЕГО озера, вполне отвечая основной теме поэмы, возможно, компенсирует относительную слабость темы Китежа по сравнению с Граалем (при сопоставлении ее разработки в русской культуре с темой Грааля на Западе).
425. "Datta, dayadhvam, damyata" (Давать, сочувствовать, управлять.) Предание о значении Грома находится в Brihadaranyaka-Upanishad 5, 1-Э.
431. Ср. Webster, Белый Дьявол, V, vi. They'll remarry
Ere the worm pierce your winding-sheet, ere the spider
Make a thin curtain for your epitaphs.' - Э.
По-русски: "...они поженятся
Раньше чем червь успеет проесть ваш саван, раньше чем паук
Успеет соткать тонкую завесу для ваших эпитафий."
435. Ср. Inferno, XXXIII, 46:
ed io senti chiavar l'uscio di sotto
all'orribile torre.' - Э.
(Перевод Лозинского, "Ад":
"И вдруг я слышу - забивают вход
Ужасной башни...")
Также F.H. Bradley (научный руководитель Элиота во время изучения им философии): "Мои внешние ощущения не в меньшей мере являются моей собственностью, чем мои мысли или чувства. В обоих случаях мой опыт попадает внутрь моего собственного круга, круга, закрытого для внешнего мира; и, подобно всем ее элементам, каждая сфера непрозрачна для других, которые ее окружают... Короче, рассматриваемый как существование, которое появляется в душе, мир в целом есть для каждого из нас нечто особенное и принадлежащее только этой душе."- Э.
450. "На берегу пустынных волн...". Элиот ссылается в этом месте на главу о Короле-Рыбаке из книги Jessie L. Weston "From Ritual to Romance", где говорится о Граале. Перевод - ср. "Медный Всадник".
453. В оригинале строчка из песенки "London bridge is falling down...".
454. "Чистилище", XXVI, 148: " Ara vos prec per aquela valor
que vos guida al som de l'escalina,
sovenna vos a temps de ma dolor."
Poi s'ascose nel foco che gli affina.'- Э.
В переводе Лозинского:
"Он просит вас, затем, что одному
Вам невозбранна горная вершина
Не забывать, как тягостно ему!"
И скрылся там, где скверну жжет пучина.
455. Строка из сборника песен позднеантичного периода. В переводе "когда я буду как ласточка", при этом в латинский текст вкраплено греческое слово "келидон", ласточка.
456. Из знаменитого сонета Жерара де Нерваля "El Desdichado"; название означает "лишенный наследства". Сама процитированная строчка говорит об историческом принце Аквитанском, который был лишен наследства ("башни") и об утрате высокого достоинства (башня - также в гербе); цитата, кроме того, указывает на судьбу самого Нерваля, одного из лучших французских поэтов XIX века, первого переводчика "Фауста" на французский язык и ярчайшего представителя так называемых "проклятых" (страдая от душевной болезни, он повесился на решетке сада).
458. В оригинале - цитата из "Испанской Трагедии" Кида (Kyd): "Hieronymo's mad againe", "Иеронимо снова безумен". В пьесе Кида, менее известной, чем "Гамлет", герой притворяется безумным, чтобы выполнить свою миссию вопреки козням злодеев. Ближайшим аналогом в контексте русской культуры мы сочли князя Мышкина в сочетаниями с Поприщиным из "Записок Сумасшедшего". | stihi_ru |
Ухаеш на сънища, моя Любов,
на топли завивки и меки постели.
Ухае на нежност дъха ти дълбок,
страха уталожил в горещите вени.
Навярно сънуваш онези поля,
изпъстрени целите с огнени макове
и тази протегната, топла ръка,
която не смее сега да те гали.
Тъй тихо сърцето в гръдта ти тупти,
че сякаш не тежки са дните ти били.
Сънувай, Любов! Във съня не боли.
Тя болката идва с безпътните изгреви | stihi_ru |
Неподалёку от Карлова моста, на Малостранной, находится музей Кафки. Это - место где он жил. Первый этаж музея -- светлый, аккуратный, изобилующий брелками, календарями, открытками с оттиснутыми на них фотографиями писателя, то есть самыми обычными атрибутами почти любого такого музея. Второй же этаж, контрастно мрачен, по сравнению с первым. Комнаты разгорожены фанерно-алебастровыми стенами и заполнены тусклым, сизым сумраком, который призван воссоздать не то атмосферу жизни Франца, не то -- настроение его книг, не то -- состояние его души. Этим сумраком, кажется, пытаются передать что-то болезненное по сути. Посреди главной из комнат, между полом и потолком, - растянут пластиковый холст, служащий экраном, на который проецируются изображения Праги столетней давности. По изображению плывёт волна, размывая и сглаживая чёткость и прямолинейность углов и рёбер зданий. Вот город фантом, по которому идёт человек. Город, где небо от века исписано его почерком. Почерк Кафки -- правильный, как у ребёнка. Он вписывает в строку свои звёзды и кометы. Под панелями из прозрачного стекла - находятся подлинные образцы его рукописей. Оказываясь здесь, попадаешь в книжный паноптикум. В стеклянных саркофагах покоятся, охваченные световыми нимбами ламп книги, как навсегда воскресшие и выпавшие из времени мертвецы. Но они дышат. Дышат не срамом своей обнажённости и бессилия, а покровами скрывающейся в них тайны. Вокруг, по комнатам, распространяется звук придавленного стона. С таким же усилием продвигается звук в толще воды. Так сквозь ночь стонет человек, измученный привидевшимся ужасом.
Надо сказать, что, если кто-либо, когда-либо, что-то смыслил в болезни души, то -- это в первую очередь Кафка. Его состояние -- это душевная болезнь, при абсолютном здоровье разума. Не смотря на то, что он всё время на грани, он не перестаёт и не устаёт фотографировать, его щелчок предельно точен. Отсюда и неслучайная, бросающаяся в глаза, "чёрнобелость" его прозы. Он смотрит на себя как будто с двух противоположных полюсов, - разума и безумия.
Кафка описывает пограничные состояния сознания, и, если не бояться называть вещи своими именами, он описывает параноидальный его аспект. Мания преследования, - состояние столь специфическое,
что описать его достоверно, не представляется возможным. Кафка решает эту задачу с блеском.
Ему не приходится ничего изображать. Для него это состояние естественно, он просто не перестаёт его фиксировать и анализировать. И, всё-таки, его творчество -- это трезвость, запутавшаяся в безумии.
Они чередуются, так же, как сильнейшие параноидальные приступы сменяются целыми периодами контролируемого страха. Кафка -- нездоров, наверно, потому, что страх -- это вид боли. А боль --
- телесная или душевная -- критерий болезни. Кафка здоров -- так как способен вдуматься в своё состояние отстранённо и даже отчуждённо. Нет другого автора, чьё описание параноидального страха
было бы настолько же правдоподобно. Не случайно он концентрируется не на самом страхе,
а преимущественно на том, "что его вызывает". Пояснить же причину не всегда возможно,
так же, как невозможно отыскать в его текстах простую логику. Здесь действует выражение "логика абсурда". Справедливым будет сказать и обратное: безвыходность его ситуации в том, что "страх"
так же внутренне ему присущ, как и человеческой реальности, вообще. Поэтому здесь нет места противопоставлению одного другому: вы просто растворяетесь в мире, который Кафка создаёт, здесь размыты и внешние и внутренние границы. Вынося в реальность подсознательный пласт, Кафка не подвергает его искажениям, ни образным, ни смысловым, - что -- почти невозможно для обычной человеческой речи. Подсознательное остаётся подсознательным, несмотря на обретение им речевой формы. Его речь обладает свойством высокоточной камеры. Опять же -- если её изображение является чёрно-белым, то - только для сохранения "точности". Точности "размытости".
Творчество Кафки - это подсознание воплощённое в реальность, одушевившееся и одевшееся для реальности в свои собственные одежды, без боязни выглядеть неуместно - воплощённое без малейшей утраты своего воздействия на читающего. Подсознательное переходит в реальность, не теряя своего подсознательного качества, - хотя и выражено сознательной речью. И лишь потом -- глубоко возделанная тема довлеющей государственной административности, мировой бюрократии. Обе эти темы -- лишь фон для описания того гнёта, изуверства и насилия, которым подвергается в этом мире не писаных правил душа.
Но если его мир и вывернут наизнанку, то - только в той степени, насколько правдива его болезнь.
Можно сказать, что всё это я понял из текстов его книг, и мне трудно представить, что никто до меня не приходил к выводам подобным моим.
Кафка -- не просто гений, а -- инструмент божий. Таких, за всю историю, было не больше нескольких сотен. К таким людям можно причислить, скажем, - Моцарта. Обладатели таких "чувство-знаний" создают
то, что мистики и эзотерики называют "сверхреальностью".
Он один из немногих, а, может быть, -- единственный, кто видит в "страхе" свою "гармонию".
Кто сводит и сближает между собой гармонию и страх. И, действительно, его проза гармонична, несмотря на "злокачественность" содержания.
Вот фотография молодого Кафки. Его улыбка -- умная, завораживающая, ироничная.
В лице Кафки -- что-то магнетическое, ни малейшего налёта привычной еврейской местечковости.
Улыбка -- трезвая и взвешенная, глаза -- напряжённые, в них можно найти всё что угодно, кроме душевного здоровья.
В одной из периферийных комнат музея -- фотография девушки. Табличка снизу поясняет,
что это возлюбленная Кафки, смерть которой ему, волею судьбы, дано было пережить.
Табличка сухо говорит о том, что девушка погибла в немецком концентрационном лагере.
Лицо девушки -- благородное и сложное, и настолько, безусловно, прекрасное, что не сразу удаётся отвести от него взгляд.
И тут во мне вскипает невольное возмущение. И даже -- не возмущение -- а -- негодование:
каким образом людей такого очевидного духовного отрыва могли отнести к категории низшей расы!
На этот вопрос, был дан ответ.
Если одних людей подвергают безжалостной и агрессивной многолетней нацистской пропаганде,
а других людей бреют наголо и сгоняют в безликие толпы, когда бессмысленное убийство провозглашается добродетелью, - мало кто остаётся способен что-либо понимать и различать.
В таких условиях, - самое благородное лицо сливается в одно пятно со стриженной под ноль толпой, становится стереотипом врага, предметом слепой, не различающей ненависти.
Мой бедный Франц! Из твоей жизни сделали мрачное пугало: и забыли, совсем забыли, - что ты умел и как - любить!
К своему несчастью, я всегда чувствовал родство, со всеми "безумцами" этого мира.
Поэтому, книги Кафки загипнотизировали меня. Возможность поговорить с ним о жизни наедине, с глазу на глаз, за кулисами реальности, доставила мне наслаждение... | proza_ru |
Пусть берегут тебя мужчины:
Олег. Назар. Андрей, Платон.
И пусть помогут их глубины
Открыть любви твоей бутон.
Пусть любят, ценят и лелеют
И восхищение льют рекой...
Пусть одинокий не белеет
В тумане парус голубой...
Пусть открываются дороги
Удачи, счастья, доброты...
И да помогут тебе боги
В свершении твоей мечты.
16.12.16. | stihi_ru |
Ласковой Музе !
Ты будешь слушать не дыша
Как пальцы шелестят по грифу
И струны оборвет душа
Разбившись на житейских рифах
Слова как волны в дикий шторм
Накроют нас девятым валом
Я твой Орфей, к тебе я шел
Звеня талантом запоздалым
Пишу благодаря тебе
Вплетая в строки рифмы-муки
Ты их упрямо шепчешь мне
Снимая боль тоски и скуки
Голубоглазый и седой
Спрошу: Тебе я не обуза
Конечно, нет любимый мой
Ответит ласковая муза | stihi_ru |
Ты почему-то стала жить в моей голове. Это просто смешно и абсолютно невыносимо.
Но поселилась там так основательно.
Пришла со своими чемоданами, устроилась на моем диване.
Разложила свои женские журналы поверх моих "Плейбоев" и "Максимов". Там так все было... Но ты еще более... И ты есть.
И вот, ты сидишь, ждешь. Но при этом очень тихо ждешь, не подавая ни надежды, ни руки помощи.
Наверное, так ждал старший инквизиции, когда подсудимым ломали пальцы, ребра, сдавливали череп, чтобы они признались в грехе.
Ждал, потому что давить эмоциально не имел права: ведь суд бес-при-страстный. Страстный.
Ты - я вижу - ждешь, когда я признаюсь. Признаюсь в своих чувствах к тебе. В своих эмоциях. В своем отношении к тебе.
И неважно, произнесу я что-либо вслух, или буду продолжать молчать. В моем случае и то, и другое - признание своей вины, своего греха.
И ты молчишь, но не оттого, что тебе нечего сказать, и, самое невероятное, но я чувствую это, не оттого, что хочешь меня измучить, а по другой причине, нечеткой даже для тебя самой.
И самое жуткое заключается в том, что даже ты считаешь меня самодостаточным. Что даже ты не видишь моей беззащитности. И, видимо, именно это является основной причиной твоего молчания, даже в моей голове.
Я бы, конечно, хотел бы тебя вырезать, выскоблить, заменить свой мозг на другой, где тебя нет, но ты все равно молчишь. И я начинаю понимать, что замена мозга ничего не решит: ведь ты и так молчишь.
Ты потягиваешься на моем диване, сбрасываешь мои журналы. Потом начинаешь ластиться ко мне, но молча, не издавая ни единого звука. Это крайне жуткое ощущение, как будто это не ты молчишь, а это я оглох, и не могу тебя услышать.
И я тоже начинаю молчать, не пытаясь даже избавиться от тебя. Нет, не потому, что я на самом деле просто человек, а не Терминатор, и мне тоже нужны ласка, любовь. А именно потому, что ты тоже не видишь во мне меня. Что ты тоже меня кем-то считаешь. И поэтому я имею право быть для тебя самодостаточным. А, значит, я ради себя (тебя!!!) смогу пережить твое молчание, не сделав себя (тебя!!!) несчастным.
А, значит,
Аста ла виста, беби.
Мой самый страшный грех, что ты молчишь,
Что я ловлю тебя, но не на слове - на молчании.
Усталость раскаленных солнцем крыш
На нас упала. Сотни обещаний
Ты мне не дашь. И я их не возьму,
Хотя одним готов с тобою обменяться:
Не прикасайся к моему клейму -
Не разбивай о стены до костяшек пальцы
И лоб до мозга. Ты живи, живи,
Будь счастлива: ты усмирила похоть,
А мне сейчас врачи снимают швы...
Аста ла виста, беби. Мне осталось сдохнуть. | stihi_ru |
ОЛенке следует сказать особо. Эта довольно симпатичная рыжая девица, свесёлыми конопушками повсему лицу, была родом изэтого самого степного хутора, почти заброшенного людьми.
Сразу после окончания школы, она оставила мать сдвумя братьями иподалась вбольшой город, может даже ив Москву. Чем она там занималась, доподлинно неизвестно, только известно точно, что посещала уроки верховой езды натамошнем знаменитом ипподроме. Делала успехи, участвовала всоревнованиях.
Но городской жительницы изнеё не получилось. Через какое-то время ей всё обрыдло иона вернулась народину, вхутор. Помогала престарелой матери поднимать двух своих братьев-близнецов.
Она с удовольствием учила братьев, а заодно ивсех хуторских детей обращению слошадьми. Учила не как-нибудь, акак принято вконном спорте.
Лелеяла вдуше мечту, что кто-нибудь изеё учеников, станет знаменитым спортсменом-конником, аможет быть даже иолимпийским чемпионом. Ачто Мечтать не запретишь.
Хуторские дети её боготворили. Взрослые уважали. Хозяин лошадей, ей даже зарплату платил. Небольшую, но всё-таки зарплату.
Лошади её тоже любили, как иона их. Особенно она выделяла Люську. Обе были, впрошлом, спортсменками.
Иногда они устраивали показательные выступления. Люська выкладывалась полностью. Она легко играциозно брала самодельные препятствия, сделанные самолично Ленкой и, квосторгу зрителей, большинство изкоторых составляла хуторская малышня, танцевала подмузыку.
Вообще-то, как уверяют серьёзные учёные имаститые знатоки, лошадь не может танцевать подмузыку. Она просто её не воспринимает, не чувствует ритм.
Поэтому вцирке не лошадь танцует подмузыку, аоркестр подстраивается подеё движения, ускоряя или замедляя ритм имелодию. Но какой оркестр вхуторе
Люська танцевала подстаренький магнитофон. Магнитофон не может подстраиваться подлошадь. Но Люська танцевала!
Изаканчивала каждое своё выступление грациозным реверансом споклоном, согнув одну переднюю ножку идалеко выставив вперёд выпрямленную другую. При этом она несколько раз кланялась, опять же, втакт музыке.
Люська, конечно же, не слышала никакой музыки. Вернее, не обращала внимания натот шум, который исходил изпластмассового ящика навысоких ножках, стоявшего накраю поляны, именуемой гордо "манеж".
Музыку слышала Ленка. А Люська слышала Ленку. Вернее, она воспринимала всем телом те мельчайшие, незаметные даже опытному глазу движения рук, ног ивсего корпуса наездницы иподчинялась им. Она кружилась ввальсе, ходила боком, приседала назадние ноги.
Со стороны казалось, что ей доставляет удовольствие танцевать. Аей доставляло удовольствие подчиняться этим самым микродвижениям, она как бы полностью сливалась снаездницей, её тело выполняло команды, посылаемые мозгом человека.
Это было здорово! Ребятня отбивала ладоши, хлопая артисткам, взрослые удивлённо поднимали брови, Люська получала поощрительный шлепок пошее маленькой ладошкой идобрые слова уверенным ласковым голосом.
Все были довольны идаже счастливы.
Но такое взаимопонимание, даже можно сказать, взаимопроникновение, было урыжей кобылы, только сЛенкой. | proza_ru |
Ты укажешь мне путь жизни. Полнота радостей -- пред лицом Твоим, блаженство -- в деснице Твоей вовек. (Пс 15:11)
Неподдельная радость и высшее счастье -
Покориться Господней спасающей власти,
Чтобы не было в сердце ни капли протеста,
Чтобы в нём занимал Искупитель всё место.
Настоящая радость - пред Богом смириться,
Пред Великим и Вечным в молитве склониться,
Устремляясь к Нему всей своею душою,
Наполняясь Любовью Безбрежной Святою.
Настоящее счастье - Творцом восторгаться,
И в смирении сердца к Нему приближаться,
И Любовью, Им данной, любить всех, кто рядом,
И на деле послушным быть Божиим чадом.
Неземное блаженство - забыть бездорожье
И отдать себя в руки надёжные Божьи,
Чтобы воля твоя с Божьей волей сливалась,
Чтобы всё, что велит Он, тобой исполнялось.
Наивысшее счастье - быть Богу угодным,
От греха и порока реально свободным,
Лишь того, что желает Создатель, желая,
Всею жизнью своею Его прославляя! | stihi_ru |
Я другом назову того,
Кто в скорбный день и день счастливый,
Придёт, чтоб разделить со мной,
Всё, что мне послано отныне.
Кто мне поможет в трудный час,
Когда оставшись без приюта,
Он кров и хлеб мне даром даст,
Не оскорбив меня при этом.
Кто радость искренне деля,
Не позавидует богатству,
Кто предан,чист,,кому важны:
Долг,совесть,честь,любовь и братство!
02.02.2016г. | stihi_ru |
.!.
Пятнадцать республик-
сестренок свободных,
сплотила однажды
великая Русь.
Интрижек
не выдержал
наглых и подлых,
распался
могучий
Советский Союз.
На этих обломках
жирок наедают,
предав и себя,
и прекрасный народ-
везде лишь один
сволочизм
процветает,
угробил страну
один пьяный урод.
В глазах россиян
он предатель и вор,
и много чего
мы ставим в укор.
А власть
все пытается
нам преподать,
и Ельцина центр
желает создать.
.2.
Привыкли уж все,
что уродов,
погрязших
по шею в крови,
святыми подносят
народу.
Молитесь же.люди,
на тех и за тех,
кто в пыли
затаптывал душу,
честь и свободу.
Святым объявлен,
кто мирный народ,
встречал
оружейным огнем,
расстреливал
всех без опаски.
И сколько в крови
утопил он народу,
забыв.что он царь,
и что именно он,
в ответе за эти
напасти.
Не будем касаться имен,
но...
народ"кровавым"
его нарекает,
а церковь молиться
ему призывает.
...
Об этом пора уж
всем знать,
что люди желают
тому и другому-
в гробу кувыркаться,
не уставать...
за то,что творится
с великой страною.
Не надо нам
святостью
их прикрывать! | stihi_ru |
Посвящается актрисе Елене Хеллен
Коленопреклонённый,
Богинею пленённый,
Сердечно обострённый,
Уж по уши влюблённый,
Стою пред светом рампы,
Вручаю дифирамбы,
Пою хвалу царице,
Как вольной белой птице,
Свободою прильнувшей
К плечу, судьбой вздохнувшей,
Спокойствием обнявшей,
И с радостью принявшей
Мужской восторг таланту,
Ответившей атланту:
"Проказник лёгкокрылый,
Твоя отныне, милый!"
Обрёл покой вселенной,
И в вечности нетленной
Вписал Любовь царицей
Пред царскою зарницей. | stihi_ru |
Твои божественные руки
дарят мне радости огонь
и очарованные муки...
О радуйся, поэзий конь -
Пегас крылатый легкостопный,
зови чарующий свет слов!
Перед тобою мир подобный
склоняется к корням основ
стиха магического сладко
и славит волшебство твоё,
и я являю зов украдкой
вселенский сердца моего!
Люблю тебя, царица жизни
и воплощенья: моих грёз
и истинной блаженной мысли
и зовов-трепетов берёз
и лиственниц и сосен, буков,
роскошного покрова трав!
Целую твои царства звуков -
волшебных трелей средь дубрав!
Зову тебя в укромность сада
среди пленительных дерев,
средь ниспаданья винограда
и пенья муз - чудесных дев!
Зову твои младые очи
в край непрерывных южных вёсн,
в объятья всполохов и ночи
и восхожденья стройных сосн
и пальм, чарующих и древних,
и кипарисов молодых
и волн морских живых напевных
и звуков храмов пресвятых!
Будь моей спутницей счастливой
среди планеты быстрокрылой! (25.5.2017)
Адрес фото открывается при редактировании
Fotolia25769445SubscriptionMonthlyXL | stihi_ru |
Не катится уж время, а бежит.
Бежит так быстро, что не успеваю.
Куда оно безумное спешит,
Нельзя ль потише, молча размышляю.
Не только я б хотел стихи писать,
И рисовать, а так же делать фото.
Но есть ещё: хозяйством управлять,
И новое искать в пути чего-то.
А время так стремительно бежит,
Да пусть бежит, что мне тут, в самом деле.
А я стремлюсь здесь полной жизнью жить,
Пусть даже если время на пределе. | stihi_ru |
Ночь подходила к концу, до рассвета оставалось чуть больше часа, дождь прекратился, на почти чистом небе, одиноко светила луна.
Я вышел из ванной и стал думать, что же делать дальше. Может это был всего лишь сон, который ничего не значит. Или же все-таки предчувствие чего-то. Чего-то враждебного, обладающего чудовищной силой, которая способна порождать таких тварей. Нет, это был не просто очередной кошмар, иначе как объяснить пламя, по-настоящему вспыхнувшее в моей ладони. Оно могло возникнуть только при реальной опасности. Опасность существует, или возможно это отголоски ближайшего будущего. Но все равно нельзя просто сидеть и ждать. Я должен выяснить, что это был за шар, и что за нежить накинулась на меня. В мире было только одно место, где я мог получить ответы на свои вопросы, если конечно, по прошествии стольких веков, оно еще функционировало.
Я сел за компьютер. Длинные, тонкий пальцы быстро забегали по клавиатуре. В строке браузера я набрал адрес, состоящий примерно из двухсот символов. После окончания ввода на экране появилось окно какого-то чата. Судя по всему, сюда никто никогда не заходил. Мышкой мне удалось нащупать, размером в 1-2 пикселя, активную область. При попадании на неё указатель мыши ничуть не изменился, но я знал, что она там есть. После тройного клика по этой области на весь, экран развернулось изображение круглой рельефной руны. Это был так называемый второй уровень защиты от случайного проникновения. Я взял мышку и сделал около сорока последовательных кликов по рельефу руны, ошибись я хоть в одном клике и все пришлось начинать заново. После последнего клика на экране появилась карта района, в котором я живу. На карте было выделено три точки. Первая, синяя -- то место где я находился в данный момент. Еще две точки, красная и желтая располагались примерно на расстоянии 3-4 километров от меня. При этом желтая точка неумолимо приближалось к красной. Над картой шел обратный отсчет, до конца оставалось 15 минут.
Примерно оценив расстояние и остающееся время, я понял, что добежать дотуда я бы не успел. Оставалось только одно -- лететь. Подойдя к окну, я увидел, что ночь уже не настолько темная, чтобы беспрепятственно подняться ввысь -- меня могли заметить. Но выбора не было. Я шагнул вперед и быстро взлетел как можно выше. Времени оставалось все меньше. Уже находясь на указанном, на карте месте, я стал озираться. Вокруг было темно. "Надеюсь, я не ошибся улицей". Вдруг откуда-то с неба, на угол крыши высотного дома упал луч белого света. "Хм, значит, эта куча хлама все еще летает ...."- подумал я, уже карабкаясь по стене дома. Поднявшись на крышу, и едва помещаясь на ее краю, я встал точно под луч. Затем полностью расслабился, закрыл глаза и мысленно произнес "Центр". Луч света стал немного шире и где-то в глубине своего сознания я услышал приятный, похожий на женский, электронный голос.
-- Информационный центр древних ночи приветствует вас, для входа в систему необходима идентификация. Назовите себя.
-- Клэй Харффер. Страж ночи седьмой категории. Регистрационный номер TZ-82-01-AD-40-70
-- Клэй Харффер. Страж ночи седьмой категории. Регистрационный номер TZ-82-01-AD-40-70. Личность подтверждена. Доступ к системе получен. Проверка прав доступа. Внимание!! Клэй Харффер. Страж ночи седьмой категории. Регистрационный номер TZ-82-01-AD-40-70 обнаружена, неподтвержденная, пометка об изгнании, допуск к информации частично ограничен. Идет загрузка интерфейса.......
Пока загружался интерфейс, я задумался: "Да, помнится, когда меня изгнали из стражей, то в базе сделали пометку. Потом должны были отправить в центр документы, подтверждающие изгнание и исключение из рядов стражей, но забыли. Хоть в чем-то мне повезло "
....... "интерфейс загружен"-- сообщил голос
Я открыл глаза, вокруг в луче было множество полупрозрачных окон, но разбираться в них, сейчас не было времени. Я снова закрыл глаза и мысленно произнес.
-- Центр, загрузить модуль сканирования памяти, время сканирования, последние 5 часов .
-- сканирование памяти начато, идет передача данных
В этот момент свет в котором я стоял стал красным и у меня немного закружилась голова.
-- сканирование памяти завершено, данный сохранены в файле @m@1.
-- Центр, поиск по всей базе, поиск соответствий и ассоциаций информации файла @m@1, режим поиска хаотичный.
-- Получен ответ базы: найдено 2 соответствия. Полезность информации 85% и 45% соответственно, выберите пункт меню.
Открыв глаза я увидел перед собой 2 полу прозрачных квадрата, на одном было написано 85% а на втором соответственно 45%. Я прикоснулся когтем к первому файлу. На что услышал голос информатора
-- Клэй Харффер. Страж ночи седьмой категории. Регистрационный номер TZ-82-01-AD-40-70 в доступе отказано, данная информация секретна и доступна только стражам не младше третьей категории.
Ничего не оставалось как открыть второй файл. В нем говорилось что некоторые упоминания о огненном шаре упавшем с неба и о темных существах говорилось в так называемой "книге Звезд", больше ничего полезного в этом файле не было.
В очередной раз я закрыл глаза и произнес
-- Центр, поиск по базе, Текст "книги Звезд", тип поиска направленный.
-- Нет данных соответствующих запросу, текст книги Звезд не обнаружен. Хотите получить полную информацию о книге Звезд.
-- Да.
-- книга Звезд написана @#$%%#@ (данные потеряны) в самом начале эпохи "древних". Книга содержала якобы предсказания о конце света. Также в книге содержались легенды и мифы. Перед началом Войны Стражей почти все экземпляры книги были уничтожены, а электронные тексты стерты
-- Центр, поправка, почти все экземпляры
-- Да, есть мнение, что единственный экземпляр находился в "Библиотеке Древних"
-- Центр, поиск по базе, что такое Библиотека Древних, направленный поиск.
-- Некогда секретная, информации, грив секретности снят автоматически примерно 3 века назад, по причине истечения срока давности. Библиотека Древних -- единственное сооружение которое было построено совместно стражами ночи и света. Библиотека была построена сразу после начала Войны Стражей, как последний оплот знаний. В ней собраны по экземпляру каждой книги, которая существовала на тот момент. Был заключен договор о не нападении ни одной из сторон на библиотеку. Вскоре после окончания войны библиотека была опечатана и заброшена.
-- центр, поиск по базе, местоположение "Библиотеки Древних" тип поиска направленный.
-- Библиотека Древних расположена, в недрах нынешнего острова Пасхи, остальная информация еще засекречена.
Внимание!! Спутник уходит из зоны действия, система будет отключена.
Клэй Харффер. Страж ночи седьмой категории. Регистрационный номер TZ-82-01-AD-40-70 Благодарим вас за использование информационной системы древних ночи. Всего вам наилучшего.
После этих слов, луч света погас.
Уже светало, начал дуть приятный теплый ветер. На краю крыши стоял и задумчиво смотрел на поднимающееся из-за горизонта солнце, последний представитель древнего, как само время рода. Его серебристые волосы развивались на ветру, и красные глаза смотрели вдаль.
Он думал о том, как всего одна ночь перевернула его жизнь, что он обязательно должен выяснить, что скрывает древняя библиотека и что скоро его ждет, самая тяжелая и возможно последняя в его жизни битва. | proza_ru |
Нету споров,
Нету горя:
Все - за каменным забором
Свято чтут Отца и Сына.
Ох, река здесь глубока!
Все ошибки медицины
Утонули на века. | stihi_ru |
Не моя была идея -
В классе парты оседлать.
Не моя была затея
По-гусарски гарцевать.
Вмиг конём предстала парта.
Взгромоздился. Вот каков!
А затем, в пылу азарта,
Пробежался вдоль рядов.
Прыгал со спины на спину
Партам, то есть - лошадям.
Наблюдавшие картину
Сдали нас учителям.
Ожидал разбор полётов
Зов родителей звонком.
Как же было неохота
Мыть все парты вечерком.
Да, намылили мне шею.
За прыжки просил простить.
Не моя была затея -
Парту в лошадь превратить.
В жажде острых приключений
Проскакали на коне...
Начал первым всё Арсений,
А влетело больше мне! | stihi_ru |
А.
По краю осени пройти, судьбы -- по краю...
Я там сегодня, где меня нет,
И душу наполняет созерцаний бессловесный свет...
Я только там сегодня, где я мыслью есть.
Колодец дома, улица в час пик, дождь, ветер,
Городской пустыни шум, дрожание неоновых огней,
Движение хаотичных теней.
И только сердца свет здесь проводник
И указатель, как преисподнюю мне обогнуть.
Твой свет находится во мне,
Пульсирует в души ядре со времён оно,
Неразложимый на интеллект и разум,
Поверх причин и следствий
И нелинейных связей.
Ни в дискурс, ни в дефиниции не облечешь тот свет.
Ничем земным не объяснишь меж нами связь.
Но в простоте, но в чистоте -- Твой свет находится во мне --
Началом, не имеющим конца!..
И как всегда сам Космос встал меж нами
И требует осуществления сверхзадачи,
Как оявленья тайны...
Печать молчанья на устах до срока...
В Тебе же глас -- древнейшего пророка
И посохом пребуду я Тебе.
Мне на пустые рифмы эту суть не разменять
И болтовней ума не заболтать.
Но... слушать, знать, луч звука направлять
И брать всё из себя.
24.04.2015.
Наталья Шлемова
* * * *
ТЕБЕ... А.
Твоя изысканная нежность
С годами только возрастает
И приближает неизбежность
Несбыточного рая.
За гранью бытия, по краю лун и бездн,
В галактик центре, в орнаментах созвездий,
И в средоточии солнц,
В проявленности в форме и в субъективном растворении --
Тебя я ощущаю.
Ты говоришь во мне,
В крови моей пульсируешь,
Ты мной становишься,
Себя не осязаю...
По ауре моей скользишь Лучом
И пишешь знаки, догадками питаешь.
Надземное с земным сливаются,
Космическую дрожь рождая.
Судьба Иная восходит в творчестве Начал.
Цельный Приход я прозреваю...
22.07.2012.
Наталья Шлемова
Вверху - картина Дэниела Брайана Хоулмена "Созвездие цвета"/ http://nowimir.ru/GAL/0610022.htm
* * * *
Я тебя ощущаю... А.
Я ощущаю тебя, как дрожание нашей Вселенной,
Как трепет фиолетового пламени,
Как искрящийся ритм непогрешимого вдохновения,
Как восхождение по ступеням сочной молодости --
Древности Духа -- я тебя ощущаю.
Как летящие своды святилища,
Как свободу от плоти,
Как воздух соленого моря,
Как терпкий аромат хвои,
Как слезы плачущей белой розы,
Как улыбку Вечности --
Я тебя ощущаю.
Как неразгаданную серебряную тайну
И белый покров души надо мною --
Так я тебя ощущаю.
27.06.2012.
Наталья Шлемова
* * * *
Но что возьму я в будущее.. А.
Есть Озеро Судьбы,
Где высыхает соль моей души, как огненный опал.
Где бьют подземные течения энергий встречных, сокрушающих друг друга.
В неумолимом тигле ярой боли -- источник новых сил,
В борении окрепнет истины кристалл.
Но что возьму с собой я в будущее,
Сквозь бирюзовый вечер всматриваясь в очертания его
Не памятники прошлого, что на обочине судьбы окаменели,
Но слезы сердца твоего и взгляд твой, устремленный вдаль,
мою любовь к тебе и больше -- ничего!
12.02.2012.
Н.Шлемова | proza_ru |
Я Ночью люблю разговор по душам...
Стеснение прочь исчезает...
И большая искренность в наших словах...
Ты мне, я тебе, Доверяем...
А темы... Любые... Не важно о чём...
Тут главное есть ПОНИМАНИЕ...
И то что ты Хочешь...
То говоришь...
И слушаешь,
С умным молчанием...(СВ(к)) | stihi_ru |
Порой, бывает очень грустно,
Сидишь, уставившись в окно,
И в голове, без мыслей, пусто,
И сердце, выжато давно.
Опустошение сплошное,
Как будто ветер пролетел,
И выдул, что-то дорогое,
О чем и думать, я не смел.
Теперь, осталось ощущение,
Что я не нужен никому.
Не интересно возвращение,
В несуществующую тьму.
Но, просидев в оцепенении,
Махнешь усталой головой,
И сбросишь все свои сомненья.
Постойте! Я ещё живой!!!
15.08.2016 | stihi_ru |