Question
stringlengths 12
108
| TranslatedQuestion
stringlengths 14
166
| Answer
stringlengths 1
75
| TranslatedAnswer
stringlengths 1
75
|
|---|---|---|---|
හරි පුදුම ඉස්කෝලේ නවකතාවට පාදක වී ඇති රට | The country that is based on the novel Hari Surya Skole | Japan | ජපානය |
X-PRESS PEARL නෞකාව ලියාපදිංචි කර ඇති රට | Country where X-PRESS PEARL is registered | Singapore | සිංගප්පූරුව |
වර්තමානයේ ලොව උසම ගොඩනැගිල්ල වන බර්ජ් කලීෆා පිහිටා ඇති රට | The country where the world's tallest building, the Burj Khalifa, is currently located | United Arab Emirates | එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්‍යය |
ජැමෙයිකානු විදුලි දුම්රිය ලෙසින් හැඳින්වෙන ක්‍රීඩකයා | The player known as Jamaican Electric Train | Usain Bolt | උසේන් බෝල්ට් |
රජයේ විශ්වවිද්‍යාල පද්ධතියට එකතු වීමට නියමිත නව විශ්වවිද්‍යාලය | The new university to join the government university system | Vavuniya University | වවුනියාව විශ්වවිද්‍යාලය |
සෝබෝන් විශ්වවිද්‍යාලය පිහිටි රට | The country where Sorbonne University is located | France | ප්‍රංශය |
මුඩුක්කුවේ සාන්තුවරිය ලෙසහැඳින්වෙන්නේ | Known as the Slum Saint | Mother Teresa | තෙරේසා මව්තුමිය |
බ්‍රිතාන්‍ය රජ පවුලට එකතුවූ අලුත්ම සාමාජිකාව නම් කර ඇත්තේ | The newest member of the British royal family has been named | Princess Lilibet | ලිලිබෙට් කුමරිය |
ළමා මිතුරු පාසල් සසඳහා ආධාර ලබා දෙන ජාත්‍යන්තර සංවිධානය | International organization supporting Child Friendly Schools | UNICEF | යුනිසෙෆ් |
ප්‍රංශයේ වත්මන් ජනාධිපතිවරයා | The current president of France | Emmanuel Macron | එම්මානුවෙල් මැක්‍රොන් |
ජාත්‍යන්තර සාක්ෂරතා දිනය | International Literacy Day | September 8 | සැප්තැම්බර් 8 |
රුසියාවේ අගනගරය | The capital of Russia | Moscow | මොස්කව් |
රවින්ද්‍රනාත් තාගෝර්තුමන් ආරම්භ කළ නිකේතනය | The resort founded by Rabindranath Tagore | Shanti Niketana | ශාන්ති නිකේතනය |
පරිගණක මවුසයේ පියා ලෙස සැලකෙන්නේ | Considered the father of the computer mouse | Douglas Engelbart | Douglas Engelbart |
ශ්‍රී ලංකා නනෝ තාක්ෂණ මධ්‍යස්ථානය පිහිටා තිබෙන්නේ | Sri Lanka Nanotechnology Center is located | Homagama | හෝමාගම |
ලෝක සෞඛ්‍ය දිනය යෙදී තිබෙන්නේ | It's World Health Day | April 7 | අප්‍රේල් 7 |
චීන - ශ්‍රී ලංකා මිත්‍රත්ව ජාතික වෘක්කවේද විශේෂිත රෝහල ඉදිකර තිබෙන්නේ | The China-Sri Lanka Friendship National Nephrology Specialized Hospital has been built | Polonnaruwa | පොළොන්නරුව |
බිම්ස්ටෙක් සංවිධානය ලෝක ජනගහනයෙන් නියෝජනය කරන ප්‍රතිශතය | The BIMSTEC organization represents the percentage of the world's population | 22% | 22% |
ඉන්දියාව නිදහස ලබාගත් වසර | Year of Independence of India | 1947 | 1947 |
තෙත් බිම් පපිළිබඳ ඇති ලෝක සම්මුතිය | World Convention on Wetlands | Ramsar | රැම්සාර් |
රේඩියම් සොයාගනු ලැබුවේ | Radium was discovered | Marie Curie | මාරි කියුරි |
දකුණු කොරියාවේ මිසයිල ආරක්ෂණ පද්ධතිය හැඳින්වෙන නම | The name of South Korea's missile defense system | Thad | තාඩ් |
ලොව පැරණිම ජාතික කොඩිය හිමි රට | The country with the oldest national flag in the world | Denmark | ඩෙන්මාර්කය |
ලොව ශ්‍රේෂ්ඨතම ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයන්ගේ ලැයිස්තුවට මෑතකදී නම ඇතුළත් කරන ලද ශ්‍රී ලාංකික ක්‍රීඩකයා | The Sri Lankan player whose name was recently included in the list of the greatest cricketers in the world | Kumar Sangakkara | කුමාර සංගක්කාර |
චීනයේ ජාතික ක්‍රීඩාව | China's national sport | table tennis | මේස පන්දු |
පෘථිවියේ ජලයෙන් ආවරණය වී ඇති භූමි ප්‍රමාණය | The amount of land on Earth covered by water | 79% | 79% |
ශ්‍රී ලංකාවේ පළමු විධායක ජනාධිපති - ජේ.ආර්. ජයවර්ධන මහතා | First Executive President of Sri Lanka - JR. Mr. Jayawardena | JR Mr. Jayawardena | ජේ.ආර්. ජයවර්ධන මහතා |
ලොව විශාලම පුෂ්පය - රැෆ්ලේශියා ආර්නෝල්ඩ් | The largest flower in the world - Rafflesia Arnold | Rafflesia Arnold | රැෆ්ලේශියා ආර්නෝල්ඩ් |
අන්තර්ජාතික කම්කරු සංවිධානයේ මූලස්ථානය පිහිටා තිබෙන්නේ (ILO) | The International Labor Organization (ILO) is headquartered in | The city of Geneva | ජිනීවා නුවර |
මහවැලි ව්‍යාපෘතිය යටතේ ඉදිකරන ලද පළමු ජලාශය | The first reservoir constructed under the Mahaweli project | Polgolla | පොල්ගොල්ල |
බලුකිස්තානය පිහිටා තිබෙන රට | The country where Balochistan is located | Pakistan | පකිස්ථානය |
වායුගෝලයේ වැඩිපුරම ඇති වායුව | The most abundant gas in the atmosphere | Nitrogen | නයිට්‍රජන් |
ශ්‍රී ලංකාවේ පළමු ටෙස්ට් ක්‍රිකට් නායකයා | Sri Lanka's first Test cricket captain | Bandula Warnapura | බන්දුල වර්ණපුර |
පාරිසරික නොබෙල් ත්‍යාගයකට සමාන The Blue Planet Prize සම්මානය පිරිනමන රට | The country that awards The Blue Planet Prize, equivalent to an environmental Nobel Prize | Japan | ජපානය |
කෘතීම පළිබෝධනාශක තහනම් කිරීම පිළිබඳ ජනමත විචාරනයක් පවත්වන ලද රට | The country that held a referendum on banning synthetic pesticides | Switzerland | ස්විස්ටර්ලන්තය |
ශ්‍රී ලංකාවේ පළමු මධ්‍ය මහා විද්‍යාලය | Sri Lanka's first Madhya Maha Vidyalaya | Mathugama CW Kannangara Maha Vidyalaya | මතුගම සී ඩබ්ලිව් ඩබ්ලිව් කන්නන්ගර මහා විද්‍යාලය |
දුප්පතුන් නැති ලෝකය කෙටි කතාව ලියන ලද්දේ | The world without the poor was written by the short story | G.B. Mr. Senanayaka | ජී.බී. සේනනයක මහතා |
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ජනාකීර්ණම නගරය | The most populous city in the United States | New York | නිව්යෝක් |
Usain Bolt තබා තිබූ මීටර් 200 ලෝක වාර්තාව බිඳ දමන ලද්දේ | The 200m world record held by Usain Bolt was broken | Erriyon Knighton | Erriyon Knighton |
ජාත්‍යන්තර අභ්‍යවකාශ මධ්‍යස්ථානය ඉදිකිරීමට සම්බන්ධ වූ සංවිධාන ගණන | Number of organizations involved in the construction of the International Space Station | 5 | 5 |
මැන්ඩරීන් නිල භෂාවක් ලෙස භවිතා කරන රටවල් | Countries where Mandarin is an official language | China, Taiwan and Singapore | චීනය, තායිවානය සහ සිංගප්පූරුව |
ලංකාවේ සිවිල් සේවයට ඇතුළත් වූ ප්‍රථම ලාංකිකයා | The first Sri Lankan to join the civil service in Sri Lanka | Ponnambalam Arunachalam | පොන්නම්බලම් අරුනාචලම් |
රාජ්‍ය තොරතුරු කේන්ද්‍රයේ කෙටි දුරකථන අංකය | Short Phone Number of State Information Centre | 1919 | 1919 |
ජගත් පරිසර දිනය | World Environment Day | June 5 | ජූනි 5 |
ලොව පළමු ජනාධිපතිනිය පත් වූ රට | The country where the world's first female president was elected | Argentina | ආජන්ටිනාව |
කේයස් නමින් ප්‍රචලිත වූ කවියා වන්නේ | The poet known as Caius is | Sagara Palansuriya | සාගර පලන්සූරිය |
ලුණුවල රසායනික නාමය | Chemical name of salt | Sodium Chlorite | සෝඩියම් ක්ලෝරයිට් |
ලොව දෙවැනියට වැඩිම ජනගහනයක් ඇති රට | The country with the second largest population in the world | India | ඉන්දියාව |
ශ්‍රී ලංකාවේ අධ්‍යාපන කලාප ගණන | Number of Education Zones in Sri Lanka | 98 | 98 |
ලෝකයේ පළමු නැව් උමං මාර්ගය ඉදි කරන්නේ | The world's first ship tunnel is built | State of Norway | නෝර්වේ රාජ්‍යය |
සාගරයක් මුල් කරගත් ආර්ථිකය හඳුන්වන නාමය | An ocean-based economy is the name given to it | The blue economy | නීල ආර්ථිකය |
ජාත්‍යන්තර අභ්‍යවකාශ මධ්‍යස්ථානයට කුඩා දැල්ලන් සහ ක්ෂුද්‍ර ජීවීන් රැගෙන මෑතකදී පිටත් වූ රොකට්ටුව | The rocket that recently took off carrying tiny squid and microbes to the International Space Station | Falcon 9 | ෆැල්කන් 9 |
ශ්‍රී ලංකාවේ 48 වන නීතිපතිවරයා | The 48th Attorney General of Sri Lanka | Sanjay Rajaratnam | සංජය රාජරත්නම් |
2021 විශ්ව රූ රැජින කිරුළ හිමි වූයේ | Crowned Miss Universe 2021 | Andrea Mesa | ඇන්ඩ්‍රියා මේසා |
ලෝක සාගර දිනය | World Oceans Day | June 8 | ජූනි 8 |
ශ්‍රී ලංකාවේ පලතුරු බෝග පර්යේෂණ හා සංවර්ධන මධ්‍යස්ථානය පිහිටා තිබෙන්නේ | Sri Lanka's Fruit Crops Research and Development Center is located | Trumpets | හොරණ |
වර්තමානයේ ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ අධ්‍යක්ෂ ජෙනරාල්වරයා | Currently the Director General of the World Health Organization | Tedros Adhanom | ටෙඩ්රොස් අද්නාම් |
ශ්‍රී ලංකාවේ පළමු ජල විදුලි බලාගාරය | Sri Lanka's first hydroelectric power plant | Wimala Surendra | විමල සුරේන්ද්‍ර |
ඔස්කාර් සම්මාන උළෙල පවත්වන රට | The country where the Oscars are held | America | ඇමරිකාව |
ඇමසන් නිර්මාතෘ ජෙෆ් බෙසොස් විසින් ආරම්භ කරන ලද අභ්‍යවකාශ සමාගම | The aerospace company founded by Amazon founder Jeff Bezos | Blue Origin | බ්ලූ ඔරිජින් |
ලොව මුල්ම පාපන්දු ලෝක ශූරතාවය දිනූ රට | The country that won the world's first football world championship | Uruguay | උරුගුවේ |
ලෝකයේ ඇති ප්‍රධාන සාගර ගණන | Number of major oceans in the world | 7 | 7 |
රබර් ගසේ මව්බිම | Homeland of the rubber tree | Brazil | බ්‍රසීලය |
ලොව විශාලතම වියළි කාන්තාරය | The largest dry desert in the world | Sahara | සහරා |
අතීතයේ කැතේ ලෙස හැඳින්වුන රට | The country formerly known as Cathay | China | චීනය |
ලෝකයේ මිරිදිය ජල ප්‍රතිශතය | The percentage of fresh water in the world | 2.30% | 2.30% |
ලංකා බැංකුවේ පළමු විදේශ ශාඛාව වන්නේ | The first foreign branch of the Bank of Ceylon is | London | ලන්ඩන් |
තේ නිෂ්පාදනය සසඳහා වැඩිම වියදමක් දරන රට | The country that spends the most on tea production | China | චීනය |
ලොව වැඩිම ජනගහණයක් සිටින නගරය | World's most populous city | Tokyo | ටෝකියෝ |
"දිලිසෙන සියල්ල රත්තරන් නොවේ" | "All that glitters is not gold" | William Shakespeare | විලියම් ෂේක්ස්පියර් |
ලොව වඩාත් වේගයෙන් වැවෙන්නේ | The world's fastest growing | Branches of the bamboo genus | උණ කුලයේ ශාඛයි |
2021 ශ්‍රී ලංකාවේ විශ්වවිද්‍යාල ශ්‍රේණිගත කිරීම්වලට අනුව ඉදිරියෙන්ම සිටින විශ්වවිද්‍යාලය | The leading university according to the 2021 Sri Lanka university rankings | University of Kakolomba | කකොලඹ විශ්වවිද්‍යාලය |
අම්මා ග්‍රන්ථය රචනා කරන ලද්දේ | Amma Granth was composed by | Maxim Gorky | මැක්සිම් ගෝර්කි |
පොල්තෙල්වල අඩංගු විය හැකි පිළිකාකාරකය | A possible carcinogen in coconut oil | Aflatoxin | ඇෆ්ලටොක්සීන් |
ශ්‍රී ලංකාවේ වර්තමාන අගවිනිසුරුවරයා වන්නේ | The current Chief Justice of Sri Lanka is | Mr. Jayantha Jayasuriya | ජයන්ත ජයසූරිය මහතා |
වේවැල් නිෂ්පාදන සඳහා ප්‍රසිද්ධ ප්‍රදේශය | The area is famous for cane products | Radawadunna | රදාවඩුන්න |
ලෝකයේ සීනි කෝප්පය ලෙස හඳුන්වන රට | The country known as the sugar cup of the world | Cuba | කියුබාව |
එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ සාමජික රටවල් ගණන | Number of member countries of the United Nations Human Rights Council | 47 | 47 |
2019 ලෝක විවාහක රූ රැජින ලෙස තේරී පත් වූ ශ්‍රී ලාංකික කාන්තාව | The Sri Lankan woman who was chosen as Miss World Married 2019 | Caroline Jury | කැරොලොයින් ජූරි |
ඔලිම්පික් පදක්කමක් දිනූ එකම ශ්‍රී ලාංකික ක්‍රීඩිකාව | The only Sri Lankan athlete to win an Olympic medal | Susanthika Jayasinghe | සුසන්තිකා ජයසිංහ |
වායුගෝලයේ වැඩිපුර්රම අඩංගු වාතය | Most of the air in the atmosphere | Nitrogen | නයිට්‍රජන් |
ලෝක ඉතිහාසයේ වැඩිම ඔලිම්පික් ජයග්‍රහණයක් ලබාගත් මයිකල් ෆෙල්ප්ස්ගේ ක්‍රීඩාව | The sport of Michael Phelps who has won the most Olympic victories in world history | swimming | පිහිනීම |
ශ්‍රී ලංකා මහ බැංකුවේ වර්තමාන අධිපතිවරයා | The current Governor of the Central Bank of Sri Lanka | W. D. Lakshman | ඩබ්ලිව්. ඩී. ලක්ෂ්මන් |
ඕස්ට්‍රේලියාවේ අගනගරය | Capital city of Australia | Canberra | කැන්බරා |
ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රථම වතාවට Google Indoor ගෘහස්ත සිතියම් තාක්ෂණය හහඳුන්වාදුන් පළමු ස්ථානය | For the first time in Sri Lanka, Google Indoor is the first place for indoor map technology lovers | Colombo Bandaranaike International Airport | කොළඹ බණ්ඩාරනායක ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපළ |
ආසියාවේ පිහිටා ඇති විශාලතම වනාන්තරය | The largest forest located in Asia | Sundarbans | Sundarbans |
වර්තමානයේ එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ අක්‍රීයව පවතින ආයතනය | The now defunct body of the United Nations | Board of Trustees | භාරකාරත්ව මණ්ඩලය |
trafalgar Square පිහිටා ඇති රට | Country where Trafalgar Square is located | England | එංගලන්තය |
දකුණු ආසියාවේ දීර්ඝතම ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව පවතින රට | The country with the longest constitution in South Asia | India | ඉන්දියාව |
ශ්‍රී ලංකාවේ ජාතික හැඳුනුම්පත් නිකුත් කිරීම ඇරඹුණේ | Issuance of national identity cards in Sri Lanka has started | In the year 1972 | 1972 වසරේ දී |
බෙන්ජමින් නෙතන්යාහු අගමැති ධූරය දරන රට | Benjamin Netanyahu is the Prime Minister of the country | Israel | ඊශ්‍රායලය |
මෑතකදී මුහුදුබත් වූ ඉරාන නාවික හමුදාව සතු විශාලම නෞකාව | The largest ship owned by the Iranian Navy that sank recently | The bag ship | බාග් නෞකාව |
ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාව සසඳහා ඉදි කළ ලොව ප්‍රථම ක්‍රීඩාංගනය වන ලෝඩ්ස් ක්‍රීඩාංගනය පිහිටා ඇති රට | The country where Lord's Stadium, the world's first stadium built for the game of cricket, is located | England | එංගලන්තය |
හෙන්රි ස්ටීල් ඕල්කට්තුමා කුමන ජාතිකයෙක්ද? | What nationality was Henry Steele Olcott? | American | ඇමරිකානු |
ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රථම අගවිනිසුරුවරිය | The first female Chief Justice of Sri Lanka | Acharya Shirani Bandaranaike | ආචාර්‍ය ශිරාණි බණ්ඩාරනායක |
ශ්‍රී ලංකාවේ පළමු විදුහල්පතිනිය | Sri Lanka's first headmistress | Example of Anula Menike | අනුලා මැණිකේ උදලාගම |
ලෝක වෙළඳ සංවිධානයේ මූලස්ථානය පිහිටා ඇත්තේ | The headquarters of the World Trade Organization is located | Geneva Switzerland | ජිනීවා ස්විස්ටර්ලන්තය |
සූවස් ඇළ අවහිර වන සේ සිරව ඇති නෞකාව | A ship stuck in the Suez Canal | Ever Given | එවර් ගිවන් |
ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රථම ජායාරූප ශාලාව ඉදිකරන ලද්දේ | Sri Lanka's first photo gallery was built | James Parting | ජේම්ස් පාටින්ග් |
ශ්‍රී ලංකාවේ පමණක් ඇති පඬු කරඳ ශාඛයේ විද්‍යාත්මක නාමය | The scientific name of the Paddu Karanda plant found only in Sri Lanka | Crudia Zeylancia | Crudia Zeylancia |