index
int64 0
634
| sentence1
stringlengths 39
326
| sentence2
stringlengths 15
176
| label
int64 0
1
|
|---|---|---|---|
100 | Si es girava des de la llitera de dalt, la Tatiana podia mirar avall i veure clarament la seva mare. Era tan menuda i recta i rígida estesa al llit de sota! Tenia els ulls tancats, però la Tatiana dubtava que dormís. | La Tatiana dubtava la seva mare dormís. | 1 |
101 | En Jaume li va demanar un favor a en Romeu però va ser refusat. | En Romeu va ser refusat. | 0 |
102 | No puc tallar aquella branca amb aquella destral. És massa gruixuda. | La destral és massa gruixuda. | 0 |
103 | En Robert va caure a la vorera. De seguida va veure en Claudi que s’acostava per ajudar. Estava molt malalt. | En Robert estava molt malalt. | 1 |
104 | L’Emma no li va passar la pilota a la Fina tot i que va veure que estava desmarcada. | La Fina va veure que estava desmarcada. | 0 |
105 | En Tomàs va acompanyar el Rafel amb cotxe a l’escola perquè així no hauria d’anar sol amb cotxe. | En Tomàs no hauria d’anar sol amb cotxe. | 1 |
106 | El dibuix d’en Sam penjava per sobre del de la Tina, quedava molt millor amb un dibuix a sota. | El dibuix d’en Sam quedava molt millor amb un dibuix un a sota. | 1 |
107 | Tot i que corrien més o menys a la mateixa velocitat, la Sònia va guanyar a la Sara perquè havia començat la cursa molt bé. | La Sònia havia començat la cursa molt bé. | 1 |
108 | La Gràcia volia intercanviar-me el seu jersei per la meva caçadora. Diu que li queda malament. | El jersei li queda malament. | 1 |
109 | En Robert li va pagar la universitat a en Carles. És molt agraït. | En Carles és molt agraït. | 1 |
110 | La Gràcia volia intercanviar-me el seu jersei per la meva caçadora. Diu que li queda espectacular. | El jersei li queda espectacular. | 0 |
111 | Cada dia després de sopar el senyor Xivert feia una bona becaina. En Marc deixava que dormís una hora, després el despertava, el renyava, i el feia treballar. Necessitava que acabés el seu projecte perquè el seu projecte era preciós. | El projecte del senyor Xivert era preciós. | 1 |
112 | L'home va alçar el nen damunt les seves espatlles. | L'home va alçar el nen damunt les espatlles de l’home. | 1 |
113 | En Frederic i l’Alícia duien uns abrics de plomes molt gruixuts, però no estaven preparats pel fred d’Alaska. | Els abrics no estaven preparats pel fred d’Alaska. | 0 |
114 | El meu de juliol, Kamtxatka li va declarar la guerra a Iakutsk. Com que l’exèrcit de Iakutsk estava molt més ben preparat i era deu vegades més gran, van ser derrotats en qüestió de setmanes. | Els de Iakutsk van ser derrotats en qüestió de setmanes. | 0 |
115 | En Jacint estava molt influenciat per l’Arnau tot i que havia viscut dos segles abans. | En Jacint havia viscut dos segles abans. | 0 |
116 | El camí cap al llac estava bloquejat i no el vam poder seguir. | No vam poder seguir el llac. | 0 |
117 | La Sara va treure el llibre de la biblioteca perquè el necessita per un article en el qual està treballant. El llegeix quan arriba a casa després de la feina. | Llegeix el llibre quan arriba a casa després de la feina. | 1 |
118 | El client va entrar al banc i va apunyalar un dels caixers. De seguida el van dur a comissaria. | De seguida van dur el caixer a comissaria. | 0 |
119 | L’Adam no pot marxar de la feina fins que no arribi en Robert a reemplaçar-lo. Si en Robert hagués sortit de casa a l’hora, a aquestes hores ell seria aquí. | A aquestes hores en Robert seria aquí. | 1 |
120 | I aquell cop que vas posar bulbs de tulipa a les hamburgueses perquè pensaves que eren cebes? | Pensaves que els bulbs de tulipa eren cebes? | 1 |
121 | Amb aquest llibre, Shakespeare va conèixer Ovidi; representa una gran influència en els seus escrits. | Representa una gran influència en els escrits de Shakespeare. | 1 |
122 | En Tubau va visitar la tomba d’en Colau el 1765. Aleshores feia cinc anys que era mort. | En Colau feia cinc anys que era mort. | 1 |
123 | A en Frederic li tocava posar el rentavaixelles, però es va esperar perquè volia veure el programa de la tele. Però el programa va resultar ser avorrit i va canviar d’opinió i el va engegar. | Va canviar d’opinió i va engegar el programa. | 0 |
124 | En Pol va intentar trucar en Jordi per telèfon però no hi era. | En Jordi no hi era. | 1 |
125 | Quan la Tatiana va arribar a la cabana, la seva mare dormia. Va anar amb compte de no despertar-la, es va despullar i va tornar al seu llit. | La Tatiana va anar amb compte de no despertar-la, es va despullar i va tornar al seu llit. | 1 |
126 | En Bernat, que no li havia dit al funcionari que encara no tenia 21 anys quan havia presentat la reclamació de propietat, no pensava que hagués fet res deshonest. Ara bé, qualsevol que sabés que tenia 19 anys li podia prendre la reclamació. | Qualsevol que sabés que tenia 19 anys li podia prendre la reclamació al funcionari. | 0 |
127 | En Frederic és l’únic home amb vida que recorda el meu besavi. És un home extraordinari. | El meu besavi és un home extraordinari. | 0 |
128 | Vaig posar el pastís a la nevera. Hi ha molta sopa. | Hi ha molta sopa al pastís. | 0 |
129 | En Nil va fer un senyal al cambrer i va indicar la clau del seu lavabo. | En Nil va fer un senyal al cambrer i va indicar la clau del lavabo del cambrer. | 1 |
130 | L’Esteve segueix els passos d’en Frederic en tot. L’influencia moltíssim. | En Frederic l’influencia moltíssim. | 1 |
131 | Quan la Tatiana va arribar a la cabana, la seva mare dormia. Va anar amb compte de no despertar-la, es va despullar i va tornar al seu llit. | Va anar amb compte de no despertar la seva mare, es va despullar i va tornar al seu llit. | 1 |
132 | La Gemma li va donar caramels a la Joanna perquè no tenia gana. | La Gemma no tenia gana. | 1 |
133 | Quan a en Tom li va caure el gelat a terra, en Tim va riure per sota el nas, i el pare se’l va mirar seriós. | El pare va mirar-se en Tom seriós. | 0 |
134 | No trobava cap cullera i vaig decidir fer servir un bolígraf per remenar el cafè. Però va resultar ser mala idea, perquè va quedar ple de tinta. | El cafè va quedar ple de tinta. | 1 |
135 | L’home no podia alçar el seu fill perquè era molt dèbil. | El fill era molt dèbil. | 0 |
136 | En Sam va intentar pintar un quadre de pastors amb ovelles, però li van sortir més aviat com jugadors de golf. | Els pastors li van sortir més aviat com jugadors de golf. | 1 |
137 | No trobava cap cullera i vaig decidir fer servir un bolígraf per remenar el cafè. Però va resultar ser mala idea, perquè va quedar ple de tinta. | El bolígraf va quedar ple de tinta. | 0 |
138 | En Joan corria pel parc quan va veure un home que feia jocs malabars amb unes síndries. Era meravellat. | En Joan era meravellat. | 1 |
139 | En Frederic es va tapar els ulls amb els dits perquè el vent feia volar la sorra arreu. Els va abaixar quan va deixar de bufar el vent. | Va abaixar els ulls quan va deixar de bufar el vent. | 0 |
140 | El camió del repartiment va avançar l’autobús escolar perquè anava molt ràpid. | L’autobús escolar anava molt ràpid. | 0 |
141 | Quan jugaven a empaitar-se, l’Eusebi empaitava en Lluc perquè parava. | En Lluc parava. | 0 |
142 | Hi ha un forat a la paret. Pots veure el jardí darrere. | Pots veure el jardí a través de la paret. | 1 |
143 | Vaig treure l’ampolla d’aigua de la motxilla perquè fos lleugera. | Vaig treure l’ampolla d’aigua de la motxilla perquè l’ampolla d’aigua fos lleugera. | 0 |
144 | El sol havia quedat amagat darrere un núvol espès al llarg del matí però, per sort, a l’hora del pícnic, havia sortit. | El sol havia sortit. | 1 |
145 | En Nil va escridassar en Climent perquè estava molt enfadat. | En Nil estava molt enfadat. | 1 |
146 | Fins i tot abans d’arribar al poble sentien un soroll que semblava blat de moro coent-se. La Nora va preguntar què era i el pare va dir que eren petards. | La Nora va preguntar què era el soroll. | 1 |
147 | En Guiu li va passar la consola a en Joan perquè li havia arribat el torn. | Li havia arribat el torn a en Guiu. | 0 |
148 | A en Frederic li tocava posar el rentavaixelles, però es va esperar perquè volia veure el programa de la tele. Però el programa va resultar ser avorrit i va canviar d’opinió i el va engegar. | Va canviar d’opinió i va engegar el rentavaixelles. | 1 |
149 | Mentre l’Òscar pujava en braços en Tom per les escales llargues i cargolades, les cames li feien mal. | A en Tom li feien mal les cames. | 0 |
150 | Les guineus entren de nit i ataquen les gallines. Les hauré de matar. | Hauré de matar les gallines. | 0 |
151 | El pare es va mirar els rostres dels nens, confusos i tristos. Quina pena que se’ls neguessin tants regals perquè no se’ls podia permetre. | Quina pena que als rostres se’ls neguessin tants regals perquè no se’ls podia permetre. | 0 |
152 | El sac de patates era damunt el sac de farina i, per tant, calia treure’l primer. | Calia treure el sac de farina primer. | 0 |
153 | El gos perseguia el gat, que es va enfilar dalt d’un arbre. Es va esperar dalt de tot. | El gos es va esperar dalt de tot. | 0 |
154 | L’Esteve segueix els passos d’en Frederic en tot. L’admira moltíssim. | En Frederic l’admira moltíssim. | 0 |
155 | La dona va abraçar la nena contra el seu pit. | La dona va abraçar la nena contra el pit de la dona. | 1 |
156 | El gos perseguia el gat, que es va enfilar dalt d’un arbre. Es va esperar a baix. | El gos es va esperar a baix. | 1 |
157 | En Robert va caure a la vorera. De seguida va veure en Claudi que s’acostava per ajudar. Estava molt preocupat. | En Claudi estava molt preocupat. | 1 |
158 | En Sam es va trencar els dos turmells i camina amb bastons. Però en qüestió d’un mes més o menys els tindrà inutilitzats. | Tindrà inutilitzats els bastons. | 1 |
159 | Vaig clavar una agulla en una pastanaga. Quan la vaig treure, havia deixat un forat. | La pastanaga havia deixat un forat. | 0 |
160 | En Sam va intentar pintar un quadre de pastors amb ovelles, però li van sortir més aviat com gossos. | Les ovelles li van sortir més aviat com gossos. | 1 |
161 | A mig concert a l’aire lliure, va començar a caure la pluja, i va continuar fins les 10. | El concert va continuar fins les 10. | 0 |
162 | Els bombers van arribar abans dels policies perquè venien de molt lluny. | Els bombers venien de molt lluny. | 0 |
163 | Intentava obrir la porta amb la clau, però algú havia posat una pedreta al pany i no la podia posar. | No podia posar la clau. | 1 |
164 | D’una cosa el Marc estava segur. En Jabel sabia molt menys que ell. | En Jabel sabia molt menys que en Marc. | 1 |
165 | La praderia de Dakota s’estenia tan càlida sota la claror del sol que no semblava possible que hagués estat arrasada pels vents i les neus d’aquell hivern dur. | No semblava possible que la praderia hagués estat arrasada pels vents i les neus d’aquell hivern dur. | 1 |
166 | Era una tarda d’estiu i el gos estava ajagut damunt la gespa. Al cap d’una estona, es va alçar i se’n va anar cap a un racó sota l’arbre perquè tenia calor. | El gos tenia calor. | 1 |
167 | En Francesc es va sentir vindicat quan el seu rival de sempre, en Guiu, va revelar que ell era el guanyador de la competició. | En Francesc era el guanyador de la competició. | 1 |
168 | La Joanna li va voler donar les gràcies a la Susanna per tota l’ajuda que havia ofert. | La Joanna li va voler donar les gràcies a la Susanna per tota l’ajuda que la Susanna havia ofert. | 1 |
169 | Va sonar un anunci però va arribar el metro a l’estació i no me’l va deixar sentir. | L’anunci no me’l va deixar sentir. | 0 |
170 | En Joan era a la biblioteca treballant quan va sentir un home que cantussejava i xiulava. Estava molest. | En Joan estava molest. | 1 |
171 | La Maria va agafar la flauta i va tocar una de les seves peces preferides. Li agrada des que era petita. | Li agrada la peça des que era petita. | 1 |
172 | Segur que aquest edifici sortirà al meu mapa; és molt bo. | El mapa és molt bo. | 1 |
173 | La Carolina creia que la Rebeca es penedia perquè ella havia robat el rellotge. | La Carolina creia que la Rebeca es penedia perquè la Rebeca havia robat el rellotge. | 1 |
174 | La taula no passarà per la porta perquè és massa estreta. | La porta és massa estreta. | 1 |
175 | Si l’estafador hagués aconseguit prendre-li el pèl a en Sam, hauria perdut molts diners. | L’estafador hauria perdut molts diners. | 0 |
176 | En Sam va acostar un tamboret al piano però estava trencat i ell va haver de cantar. | El piano estava trencat i ell va haver de cantar. | 1 |
177 | En Frederic és l’únic home amb vida que recorda el meu pare de ben petit. Quan en Frederic va veure el meu pare per primera vegada, tenia 12 mesos. | Quan en Frederic va veure el meu pare per primera vegada, en Frederic tenia 12 mesos. | 0 |
178 | L’Ariadna havia fet l’examen molt millor que la seva amiga Llúcia perquè ella havia estudiat molt. | La Llúcia havia estudiat molt. | 0 |
179 | La Gemma va trucar a la porta i la Susanna va obrir. La va convidar a sortir. | La Susanna la va convidar a sortir. | 0 |
180 | El camí cap al llac estava bloquejat i no el vam poder veure. | No vam poder veure el llac. | 1 |
181 | La Gràcia volia intercanviar-me el seu jersei per la meva caçadora. Diu que li queda malament. | La jaqueta li queda malament. | 0 |
182 | Kirilov va cedir la presidència a Shatov perquè era més popular. | Kirilov era més popular. | 0 |
183 | Vaig intentar pintar un camp d’arbres fruiters amb llimones als llimoners, però em van sortir com pals telefònics. | Els llimoners em van sortir com pals telefònics. | 1 |
184 | En Pere enveja en Martí perquè té èxit. | En Martí té èxit. | 1 |
185 | Com que plovia, vaig posar el diari dins la motxilla perquè no es mullés. | Vaig posar el diari dins la motxilla perquè el diari no es mullés. | 1 |
186 | Els pares de la Pam van tornar a casa i la van trobar tenint sexe amb el seu xicot, en Pol. Es van enfurismar. | La Pam i en Pol es van enfurismar. | 0 |
187 | Em vaig asseure sentint-me com aquell individu d’una novel·la, que havia matat un altre paio i havia amagat la carcassa sota la taula del menjador i després havia hagut de ser l’ànima de la festa acompanyat d’ella tota l’estona. | Havia hagut de ser l’ànima de la festa acompanyat de la festa tota l’estona. | 0 |
188 | Amb la tempesta, l’arbre va caure damunt la teulada de casa meva. Ara l’haig de fer treure. | Ara haig de fer treure l’arbre. | 1 |
189 | A en Frederic li tocava posar el rentavaixelles, però es va esperar perquè volia veure el programa de la tele. Però el programa va resultar ser avorrit i va canviar d’opinió i el va apagar. | Va canviar d’opinió i va apagar el programa. | 1 |
190 | A mig concert a l’aire lliure, va començar a caure la pluja, i va continuar fins les 10. | La pluja va continuar fins les 10. | 1 |
191 | No és fàcil posar els traus a la mateixa distància els uns dels altres, i és molt difícil tallar-los exactament del mateix patró. El més petit error amb el traucador pot fer el trau massa gros, i un sol filet sense tallar el pot deixar massa petit. | Un sol filet sense tallar pot deixar el filet massa petit. | 0 |
192 | En Sam feia classes de francès amb l’Adam perquè tothom sabia que el parlava amb fluïdesa. | Tothom sabia que l’Adam el parlava amb fluïdesa. | 1 |
193 | En Sergi li va explicar la seva teoria a en Marc, però no el va poder convèncer. | En Sergi no el va poder convèncer. | 1 |
194 | A tothom li van encantar les galetes de civada; les de xocolata només els van agradar a quatre persones. La propera vegada n’hauríem de fer més. | Hauríem de fer més galetes de civada. | 1 |
195 | El sac de patates era sota el sac de farina i, per tant, calia treure’l primer. | Calia treure el sac de farina primer. | 1 |
196 | Mentre l’Òscar pujava en braços en Tom per les escales llargues i cargolades, les cames li penjaven. | Les cames d’en Tom penjaven. | 1 |
197 | La biografia de Sam Goodman del general espartà Xenòfanes transmet tota la realitat de les dificultats que va patir durant la seva recerca. | La biografia de Sam Goodman del general espartà Xenòfanes transmet tota la realitat de les dificultats que Goodman va patir durant la seva recerca. | 1 |
198 | En Marc es va abocar en en Foc, el cavall blanc. Tenia por que els mossos de la quadra de les Quadres Quatre pins el peguessin i li fessin la vida impossible perquè era espantadís, així que va decidir alimentar-lo i cuidar-lo ell mateix. | En Foc va decidir alimentar-lo i cuidar-lo ell mateix. | 0 |
199 | L’oncle d’en Pep encara el pot guanyar a tennis tot i que és 30 anys més gran. | L’oncle d’en Pep és 30 anys més gran. | 1 |