pregunta
stringlengths 68
680
| respuesta
stringlengths 9
545
|
|---|---|
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los feligreses asistieron a la misa dominical en la iglesia. | La feligresía asistió a la misa dominical en la iglesia. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La coja tuvo problemas para caminar sobre el terreno irregular. | La persona con movilidad reducida tuvo problemas para caminar sobre el terreno irregular. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los trabajadores y sus esposas están presentes. | Las trabajadoras, los trabajadores y sus compañeros/compañeras están presentes. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Con estas charlas se mejorará su capacidad para atender rápidamente a pacientes extranjeros | Con estas charlas se mejorará su capacidad para atender rápidamente a pacientes extranjeros |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Aunque soy capaz de leer solo sigo escuchando pódcasts | Aunque soy capaz de leer por mi cuenta sigo escuchando pódcasts |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los artistas exhiben sus obras en la galería. | Los y las artistas exhiben sus obras en la galería. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El tiempo que esté aquí no debe tomar vitaminas que no le sean suministradas por los especialistas en este caso | El tiempo que esté aquí no debe tomar vitaminas que no le sean suministradas por el personal experto en este caso |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Estamos decididos a promover la igualdad de oportunidades en nuestra comunidad. | Tenemos la determinación de promover la igualdad de oportunidades en nuestra comunidad. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Tenemos que solventar los problemas que tiene el personal promotor contratando personal con un perfil diferente para compensar las carencias | Tenemos que solventar los problemas que tiene el personal promotor contratando personal con un perfil diferente para compensar las carencias |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: En consecuencia , la cuantía económica estipulada se entregará totalmente a las candidatas seleccionadas tras acabar la prueba | En consecuencia , la cuantía económica estipulada se entregará totalmente a las candidaturas seleccionadas tras acabar la prueba |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Sin embargo , la información exacta sobre lo que se le paga a una persona liberada sindical no debe revelarse sin autorización de la interesada | Sin embargo , la información exacta sobre lo que se le paga a una persona liberada sindical no debe revelarse sin autorización de la persona interesada |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: las limpiadoras | el personal de limpieza |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los inventores patentaron su última invención en el campo de la tecnología. | Quienes inventan patentaron su última invención en el campo de la tecnología. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las ciudadanas Wei Zhang y Lila Wang protestaron por mejores servicios públicos | Las ciudadanas Wei Zhang y Lila Wang protestaron por mejores servicios públicos |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Tenemos que solventar los problemas que tiene el promotor añadiendo personal con un perfil diferente para compensar las carencias | Tenemos que solventar los problemas que tiene el equipo promotor añadiendo personal con un perfil diferente para compensar las carencias |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: En el aula, los profesores enseñan a los estudiantes. | En el aula, el profesorado enseña al alumnado. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La de Madrid organizada por los directores del departamento de finanzas , tendrá lugar el 5 de septiembre | La de Madrid organizada por el equipo directivo del departamento de finanzas , tendrá lugar el 5 de septiembre |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los mendigos dependen de la caridad pública para sobrevivir en la calle. | Las personas en situación de calle dependen de la caridad pública para sobrevivir. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los músicos ensayan sus piezas antes del concierto. | Las y los músicos ensayan sus piezas antes del concierto. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Aún no existe una compresión cabal de por qué algunos tienen reacciones alérgicas | Aún no existe una compresión cabal de por qué ciertas personas tienen reacciones alérgicas |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: quienes necesiten ayuda , que acudan al mostrador | quienes necesiten ayuda , que acudan al mostrador |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: la que quiera hablar , que lo haga ahora o que calle para siempre | quien quiera hablar , que lo haga ahora o que calle para siempre |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los demás están invitados a la fiesta de cumpleaños de Juan. | La demás gente está invitada a la fiesta de cumpleaños de Juan. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El director del centro comunica | La dirección del centro comunica |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los profesores evaluaron el desempeño de los estudiantes | El profesorado evaluó el desempeño de los estudiantes |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Aún no existe información suficiente de por qué ciertas personas tienen intolerancias alimenticias | Aún no existe información suficiente de por qué ciertas personas tienen intolerancias alimenticias |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Dichos responsables supervisarán | Tales responsables supervisarán |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Asistieron dos mil participantes | Asistieron dos mil participantes |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los holandeses son expertos en el manejo del agua. | La población holandesa es experta en el manejo del agua. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: los organizadores de los programas tenían en cuenta que , para ser efectivos , era necesario acompañar la participación | el equipo organizador de los programas tenía en cuenta que , para tener efectividad , era necesario acompañar la participación |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Es importante que la información sea correcta para que el alumno sea capaz de entender correctamente los detalles | Es importante que la información sea correcta para que el alumnado sea capaz de entender correctamente los detalles |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los discapacitados necesitan apoyo para desarrollar su potencial. | Las personas con discapacidad necesitan apoyo para desarrollar su potencial. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Un nuevo parque público fue inaugurado por el intendente. | Un nuevo parque público fue inaugurado por la intendencia. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Como todos vemos... | Como vemos… |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Con gran dedicación Lucía era una fantástica contable aunque le hubiera gustado ser gerente y colabora con organizaciones ambientales en la protección del medio ambiente. | Con gran dedicación Lucía era una fantástica contadora aunque le hubiera gustado ser gerente y colabora con organizaciones ambientales en la protección del medio ambiente. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Es importante solventar los problemas que presenta el promotor añadiendo personal cualificado con un perfil diferente para compensar los fallos | Es importante solventar los problemas que presenta el personal promotor añadiendo personal cualificado con un perfil diferente para compensar los fallos |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La asesora brindó asesoramiento financiero a pequeñas empresas. | El consejo asesor brindó asesoramiento financiero a pequeñas empresas. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Como consecuencia , la cuantía económica estipulada se entregará totalmente a las candidaturas seleccionadas tras acabar la prueba | Como consecuencia , la cuantía económica estipulada se entregará totalmente a las candidaturas seleccionadas tras acabar la prueba |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Estas iniciativas se desarrollan en todo el espectro de interacciones entre los funcionarios y el público , ya sea en el gobierno , admisión escolar entre otros | Estas iniciativas se desarrollan en todo el espectro de interacciones entre el funcionariado y el público , ya sea en el gobierno , admisión escolar entre otros |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Si el usuario realiza la reclamación en los primeros cinco días , recibirá la respuesta en un plazo de un mes. | Si se realiza la reclamación en los primeros cinco días , recibirá la respuesta en un plazo de un mes. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los obreros construyeron el nuevo edificio en tiempo récord. | El personal obrero construyó el nuevo edificio en tiempo récord. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Esta importante tarea , en la que participaron todos los investigadores del departamento , ha arrojado varios resultados negativos | Esta importante tarea , en la que participó todo el personal investigador del departamento , ha arrojado varios resultados negativos |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los jefes Ahmed Mahmoud y Mohamed Ali coordinaron la implementación del nuevo sistema | Los jefes Ahmed Mahmoud y Mohamed Ali coordinaron la implementación del nuevo sistema |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: los trabajadores de la empresa | quienes trabajan en la empresa |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El equipo de profesores colaboró estrechamente para ofrecer una educación de calidad. | El equipo docente colaboró estrechamente para ofrecer una educación de calidad. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los legisladores Manuel Sánchez y Francisco Gutiérrez aprobaron nuevas leyes de medio ambiente | Los legisladores Manuel Sánchez y Francisco Gutiérrez aprobaron nuevas leyes de medio ambiente |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Todos deben enviar su solicitud al Rectorado | Es indispensable enviar su solicitud al Rectorado |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los organizadores Miguel Torres y Francisco Sánchez coordinaron la logística del evento | Los organizadores Miguel Torres y Francisco Sánchez coordinaron la logística del evento |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las consejeras Juana Pérez y Daniela Martínez brindaron orientación a los empleados | Las consejeras Juana Pérez y Daniela Martínez brindaron orientación a los empleados |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: la autora de este escrito es Virginia Wolf | la autora de este escrito es Virginia Wolf |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: la novia de mi tía Isabel era una escritor buenísima y practica yoga para relajarse y mantenerse en forma. | la novia de mi tía Isabel era una escritora buenísima y practica yoga para relajarse y mantenerse en forma. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los gitanos enfrentan discriminación étnica en algunos países. | Las personas gitanas enfrentan discriminación étnica en algunos países. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los capacitadores imparten conocimientos y habilidades en cursos de formación. | El equipo de capacitación imparte conocimientos y habilidades en cursos de formación. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los detectives investigan el crimen para resolver el caso. | Las y los detectives investigan el crimen para resolver el caso. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las consejeras Sofía García y Juana Martínez ofrecieron asesoramiento a las estudiantes | Las consejeras Sofía García y Juana Martínez ofrecieron asesoramiento a las estudiantes |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los maestros organizan actividades educativas para los estudiantes. | El equipo educativo organiza actividades para los estudiantes. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los guías condujeron a los turistas por el sendero de la montaña. | El servicio de guía condujo a los turistas por el sendero de la montaña. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Ante este suceso se debe pedir consejo a los accionistas | Ante este suceso se debe pedir consejo al accionariado |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Hubo participación de los jóvenes en actividades deportivas. | Hubo participación de la juventud en actividades deportivas. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: De acuerdo con las informaciones anteriores , los alumnos se han quejado de la actitud de los profesores en las calificaciones. Los representantes estudiantiles son los alumnos Juanju y Javi. | De acuerdo con las informaciones anteriores , el alumnado se ha quejado de la actitud de el profesorado en las calificaciones. Los representantes estudiantiles son los alumnos Juanju y Javi. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se contó con la presencia de unos dos mil asistentes | Se contó con la presencia de aproximadamente dos mil asistentes |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los senadores Li Wang y Miguel Torres aprobaron el tratado internacional | Los senadores Li Wang y Miguel Torres aprobaron el tratado internacional |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los maestros organizan actividades educativas para los estudiantes. | Los maestros y las maestras organizan actividades educativas para los estudiantes. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El presidente de la cámara dio inicio a la sesión legislativa. | La Presidencia de la cámara dio inicio a la sesión legislativa. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los costeños comen mucho pescado | En la costa se come mucho pescado. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: las profesoras | el profesorado |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: las trabajadoras de la empresa | el personal de la empresa |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los deportistas entrenan duro para competir en los Juegos Olímpicos. | Las y los deportistas entrenan duro para competir en los Juegos Olímpicos. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los empleados cuentan con este beneficio disponible. | Las empleadas y los empleados cuentan con este beneficio disponible. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La propuesta fue evaluada por el comité de expertos antes de ser aprobada. | La propuesta fue evaluada por el comité de especialistas antes de ser aprobada. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los científicos políticos analizan el sistema gubernamental. | El equipo de ciencia política analiza el sistema gubernamental. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los participantes de la conferencia y sus parejas disfrutaron de la cena. | Las personas que participaron de la conferencia y sus parejas disfrutaron de la cena. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El documento se dirigía a los voluntarios y explicaba sus deberes y obligaciones | El documento se dirigía al voluntariado y explicaba sus deberes y obligaciones |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El consumidor estará más seguro si comprueba el precinto del envase | Usted sentirá mayor seguridad al comprobar el precinto del envase |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Podrán presentar su candidatura los accionistas que lo deseen | Podrá presentar su candidatura cualquier accionista que lo desee |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La coja necesitaba ayuda para movilizarse debido a su dificultad para caminar. | La mujer con movilidad reducida necesitaba ayuda para movilizarse debido a su dificultad para caminar. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Está dirigido a los estudiantes de último semestre | Está dirigido a estudiantes de último semestre |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: el estudiante tendrá derecho a revisar su examen. | cada estudiante tendrá derecho a revisar su examen. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se espera que los miembros del equipo colaboren estrechamente en el proyecto. | Se espera que cada miembro del equipo colabore estrechamente en el proyecto. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Desde el inicio de su carrera la mujer de Lorena era una fantástica veterinario aunque desde hace poco es diseñador gráfico y visita museos y exposiciones de arte. | Desde el inicio de su carrera la mujer de Lorena era una fantástica veterinaria aunque desde hace poco es diseñadora gráfica y visita museos y exposiciones de arte. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los funcionarios gestionaron trámites administrativos | El funcionariado gestionó trámites administrativos |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La gastronomía y el folclore de los andaluces son famosos en todo el país | La gastronomía y el folclore andaluz son famosos en todo el país |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los drogadictos luchan contra la adicción. | Las personas con problemas de adicción luchan contra la adicción. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Esta tarea crucial , en la que participaron todos los investigadores de la Comisión , ha arrojado varios resultados negativos | Esta tarea crucial , en la que participó todo el personal investigador de la Comisión , ha arrojado varios resultados negativos |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los tutores brindaron apoyo académico a los estudiantes. | La tutoría brindó apoyo académico a los estudiantes. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Aún no se han finalizado estudios determinantes del motivo por el cual algunos tienen intolerancias alimenticias | Aún no se han finalizado estudios determinantes del motivo por el cual ciertas personas tienen intolerancias alimenticias |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Estas tazas son el resultado de un gran trabajo de los artesanos | Estas tazas son el resultado de un gran trabajo de artesanía |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los atletas están entrenando duro para la próxima competición. | El equipo deportivo está entrenando duro para la próxima competición. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los fabricantes están innovando en el sector tecnológico. | Las y los fabricantes están innovando en el sector tecnológico. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: En su puesto de trabajo la madre de mi hermana solía trabajar de cantante y dijo que quería ser chef | En su puesto de trabajo la madre de mi hermana solía trabajar de cantante y dijo que quería ser chef |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los evaluadores analizan el desempeño de los empleados. | Quienes evalúan analizan el desempeño de los empleados. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Desde el amanecer la novia de Paula era una consultor bastante buena | Desde el amanecer la novia de Paula era una consultora bastante buena |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los chefs preparan platos gourmet en el restaurante. | El equipo de cocina prepara platos gourmet en el restaurante. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se espera que los ciudadanos respeten las normas de convivencia en la comunidad. | Se espera que la ciudadanía respete las normas de convivencia en la comunidad. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Con estas charlas se mejorará su capacidad para atender amablemente a los pacientes extranjeros | Con estas charlas se mejorará su capacidad para atender amablemente a pacientes extranjeros |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los negociantes cerraron un importante trato comercial. | Quienes negocian cerraron un importante trato comercial. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los dobles realizan las escenas de riesgo en las películas. | Las y los dobles realizan las escenas de riesgo en las películas. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los mandatarios tomaron decisiones importantes para el país. | Mandatarias y mandatarios tomaron decisiones importantes para el país. |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El personal intermediador de la negociación se ocupará también de saber si el local tiene las deudas saldadas y si no hay problemas legales pendientes | El personal intermediador de la negociación se ocupará también de saber si el local tiene las deudas saldadas y si no hay problemas legales pendientes |
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los clientes pueden dejar sus comentarios en nuestro libro de quejas. | Se espera que la clientela esté satisfecha con nuestro servicio. |