Datasets:

facebook

/

xnli

like 47

{ "ar": "الربيع والصيف يقوم بزيارات افضل , عندما يمكنك ان تحترم السوسن وال الشجيرات المزهرة في الحدائق الداخلية .", "bg": "пролетта и лятото правят по-добри посещения , когато можеш да се възхищаваш на на и цъфтящи храсти на вътрешните градини .", "de": "Frühling und Sommer machen bessere Besuche , wenn man die Iris und die blühenden Sträucher der inneren Gärten bewundern kann .", "el": "Η Άνοιξη και το καλοκαίρι κάνουν καλύτερες επισκέψεις , όταν μπορείτε να θαυμάσετε τις ίριδες και τους ανθοφορία θάμνους των εσωτερικών κήπων .", "en": "Spring and summer make better visits , when you can admire the irises and flowering shrubs of the inner gardens .", "es": "La primavera y el verano hacen mejores visitas , cuando se pueden admirar los lirios y los arbustos en flor de los jardines interiores .", "fr": "Le printemps et l' été font de meilleures visites , quand on peut admirer les iris et les arbustes fleuris des jardins intérieurs .", "hi": "वसंत और गर ् मी को बेहतर दौरा करते हैं , जब आप भीतरी बाग के irises और फूल झाड ़ ियों की सराहना कर सकते हैं .", "ru": "Весна и лето делают лучшие визиты , когда можно любоваться в и цветения кустарники внутренних садов .", "sw": "Majira ya machipuko na majira ya joto , make bora na flowering katika bustani za ndani .", "th": "ฤดูใบไม้ผลิ และ ฤดูร้อน ทำ ให้การ เข้าชม ที่ ดีกว่า เมื่อ คุณ สามารถ ชื่นชม ดอก ไอ ริ ส และ ดอก พุ่มไม้ ของ สวน ภายใน", "tr": "Bahar ve yaz , iç bahçeleri ' nin süsen ve çiçekli çalılar hayran bir daha iyi ziyaretler yapar .", "ur": "بہار اور موسم گرما کے لحاظ سے اس وقت آپ کے متعرف ہیں ۔", "vi": "Mùa Xuân và mùa hè tạo nên những chuyến viếng thăm tốt hơn , khi bạn có thể ngưỡng mộ những cây bụi irises và chu của khu vườn nội bộ .", "zh": "春天 和 夏季 会 有 更 好 的 访问 , 当 你 可以 欣赏 花园里 的 鸢尾花 和 开花 灌木 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ويمكن القيام بزيارة افضل خلال فصل الخريف والشتاء .", "по-добро посещение може да се случи през есента и зимните сезони .", "In den Herbst-und Winter Jahreszeiten kann ein besserer Besuch stattfinden .", "Μια καλύτερη επίσκεψη μπορεί να γίνει κατά τη διάρκεια του φθινοπώρου και του χειμώνα .", "A better visit can be had during the Autumn and winter seasons .", "Una mejor visita se puede tener durante las temporadas de otoño y invierno .", "Une meilleure visite peut être effectuée pendant les saisons d' automne et d' hiver .", "शरद ऋतु और सर ् दियों के मौसम के दौरान एक बेहतर यात ् रा किया जा सकता है .", "Лучший визит можно было бы провести во время осенних и зимних сезонов .", "Ziara bora inaweza kuwa na wakati wa majira ya majira ya vuli na majira ya baridi .", "การ เข้าชม ที่ ดีกว่า สามารถ มี ใน ช่วง ฤดูใบไม้ร่วง และ ฤดู ฤดูหนาว", "Sonbahar ve kış mevsimi boyunca daha iyi bir ziyaret olabilir .", "موسم سرما اور موسم سرما کے موسم سرما اور موسم سرما کے موسم سرما میں ہونے والے موسم سرما کا", "Một chuyến viếng thăm tốt hơn có thể được có trong mùa thu và mùa đông .", "可以 在 秋季 和 冬季 进行 更 好 的 访问 ." ] }

{ "ar": "الا تدرك ان هذه مؤسسات خاصة في معظمها ?", "bg": "не разбираш ли , че това са предимно частни институции !", "de": "Ist dir nicht klar , dass es sich hier hauptsächlich um private Institutionen handelt ?", "el": "Δεν καταλαβαίνεις ότι αυτά είναι κυρίως ιδιωτικά ιδρύματα !", "en": "Don 't you realize that these are mostly private institutions !", "es": "No te das cuenta de que estas son en su mayoría instituciones privadas !", "fr": "Vous ne vous rendez pas compte que ce sont surtout des institutions privées !", "hi": "आपको पता नहीं है कि ये ज ् यादातर निजी संस ् थानों हैं !", "ru": "Разве вы не понимаете , что это в основном частные учреждения !", "sw": "Je , si kuwa hizi ni taasisi za kibinafsi zaidi !", "th": "Don ' t คุณ ตระหนัก ว่า พวก นี้ ส่วนใหญ่ เป็น สถาบัน ส่วนตัว !", "tr": "Bunların çoğunlukla özel kurumlar olduğunun farkında değil misin !", "ur": "آپ کو یہ معلوم نہیں ہے کہ یہ زیادہ تر تصاویر ہیں !", "vi": "Anh không nhận ra rằng đây là những tổ chức riêng tư !", "zh": "难道 你 不 知道 这些 都 是 私人 机构 !" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ومعظم هذه المؤسسات الخاصة صغيرة جدا .", "повечето от тези частни институции са много малки .", "Die meisten dieser privaten Institutionen sind sehr klein .", "Τα περισσότερα από αυτά τα ιδιωτικά ιδρύματα είναι πολύ μικρά .", "Most of these private institutions are very small .", "La mayoría de estas instituciones privadas son muy pequeñas .", "La plupart de ces institutions privées sont très petites .", "इनमें से अधिकांश निजी संस ् थाएं बहुत छोटे हैं .", "Большинство из этих частных учреждений очень маленькие .", "Wengi wa taasisi hizi za siri ni ndogo sana .", "สถาบัน เอกชน ส่วนใหญ่ นี่ เล็ก มาก", "Bu özel kurumların çoğu çok küçük .", "ان کے زیادہ تر اداروں میں سے زیادہ ہیں ۔", "Hầu hết các tổ chức riêng tư đều rất nhỏ .", "这些 私营 机构 大部分 都 很 小 ." ] }

{ "ar": "وقت عيد الميلاد مشهور بشكل خاص هنا عندما ياتي الحجاج لتعجب من اثار المهد المقدس من بيث ? lehem .", "bg": "коледното време е особено популярно тук , когато поклонниците идват да се възхищават на реликвите на свещеното креватче от бет ? lehem .", "de": "Die Weihnachtszeit ist hier besonders beliebt , wenn Pilger kommen , um Reliquien der Heiligen Krippe von Beth zu bewundern ? Lehem .", "el": "Τα Χριστούγεννα είναι ιδιαίτερα δημοφιλή εδώ όταν οι προσκυνητές έρχονται να θαυμάζουν τα λείψανα της Αγίας Κούνια από την μπεθ ; Lehem .", "en": "Christmas time is especially popular here when pilgrims come to admire relics of the holy crib from Beth ? ­ lehem .", "es": "El tiempo de navidad es especialmente popular aquí cuando los peregrinos vienen a admirar las reliquias de la santa cuna de Beth ? Lehem .", "fr": "Le temps de Noël est particulièrement populaire ici quand les pèlerins viennent admirer les reliques de la sainte crèche de Beth ? Bethléhem .", "hi": "क ् रिसमस का समय विशेष रूप से यहाँ लोकप ् रिय है जब तीर ् थयात ् री बेथ से पवित ् र पालने की प ् रशंसा की सराहना करते हैं ? lehem .", "ru": "Рождество особенно популярно здесь , когда паломники приходят полюбоваться реликвий святой кроватки от бет ? Lehem .", "sw": "Wakati wa krismasi ni maarufu sana hapa mahujaji kuja mna kwa crib takatifu kutoka beth ? lehem", "th": "เวลา คริสต์มาส โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เป็นที่นิยม ที่นี่ เมื่อ ผู้ แสวงบุญ มา ชื่นชม ศิลปวัตถุ ของ เปล ศักดิ์สิทธิ์ จาก เบ็ธ? lehem ค่ะ", "tr": "Noel zamanı özellikle burada popüler olan Hacılar Beth ' den kutsal beşik ' in kutsal emanetleri hayran olmaya gelince ? Lehem olsun", "ur": "کرسمس سلاد کی تراکیب سونے کے .", "vi": "Thời gian giáng sinh đặc biệt là phổ biến ở đây khi những người hành hương đến để ngưỡng mộ những di vật của cái cũi thiêng liêng của beth ? Lehem .", "zh": "圣诞 时间 在 这里 特别 受 欢迎 当朝 圣者 来 欣赏 从 贝丝 的 神圣 婴儿床 的 遗迹 ? 是的" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "حوالي الف مهاجر يزورون هذا المكان كل عام .", "приблизително хиляда поклонници посещават това място всяка година .", "Jedes Jahr besuchen etwa tausend Pilger diesen Ort .", "Περίπου χίλιοι προσκυνητές επισκέπτονται αυτό το μέρος κάθε χρόνο .", "Approximately one thousand pilgrims visit this place every year .", "Aproximadamente mil peregrinos visitan este lugar todos los años .", "Près d' un millier de pèlerins visitent cet endroit chaque année .", "हर साल लगभग एक हजार तीर ् थयात ् री इस जगह पर जाते हैं ।", "Около тысячи паломников посещают это место каждый год .", "Takribani mahujaji elfu moja tembelea eneo hili kila mwaka .", "ประมาณ หนึ่ง พัน นัก แสวงบุญ เยี่ยมชม สถานที่ แห่ง นี้ ทุกปี", "Yaklaşık bir bin hacı her yıl burayı ziyaret ediyor .", "تقریباً ایک ہزار زائرین نے اس ہر سال کا دورہ کیا ۔", "Có khoảng một ngàn người hành hương đến thăm nơi này mỗi năm .", "每年 大约 有 一千 名 朝圣者 访问 这个 地方 ." ] }

{ "ar": "ثم اخرجه , اغلق 182 الدرج , ومشى ببطء الى كرسي الذراع , و جلس لا يزال يحدق في الصورة في يده .", "bg": "след това го извади , затвори 182 чекмеджето , отиде бавно до един стол и седна все още втренчен в снимката в ръката си .", "de": "Dann nahm er es raus , Schloss 182 die Schublade , ging langsam rüber zu einem Arm und setzte sich immer noch auf das Foto in seiner Hand .", "el": "Μετά το έβγαλε , έκλεισε το 182 το συρτάρι , περπάτησε αργά σε μια καρέκλα , και κάθισε ακόμα κοιτάζοντας τη φωτογραφία στο χέρι του .", "en": "Then he took it out , shut 182 the drawer , walked slowly over to an arm-chair , and sat down still staring at the photograph in his hand .", "es": "Luego lo sacó , cerró 182 el cajón , caminó lentamente hacia una silla de brazo , y se sentó todavía mirando la fotografía en su mano .", "fr": "Puis il l' a sorti , a fermé le tiroir , a marché lentement jusqu' à une chaise , et s' est assis à regarder la photo dans sa main .", "hi": "फिर उसने उसे बाहर ले लिया , 182 दराज को बंद कर दिया , एक हाथ-कुर ् सी पर धीरे-धीरे चला गया , और नीचे बैठ गया ।", "ru": "Потом он взял его , закрыл 182 ящик , медленно шел к стулу , и сел все еще на фотографию в руке .", "sw": "Kisha yeye nje , funga 182 droo , alitembea taratibu juu ya kiti cha mkono wa mkono , na kukaa chini bado alichungulia picha mkononi mwake .", "th": "แล้ว เขา ก็ เอา ออกมา ปิด 182 ลิ้นชัก เดิน ช้าๆ ไป ที่ เก้าอี้ แขน และ นั่ง นิ่ง ยัง จ้องมอง ภาพถ่าย ใน มือ ของ เขา", "tr": "Sonra çıkardı , 182 çekmeceyi kapattı , yavaşça bir kol koltuğuna yürüdü , ve hala elindeki fotoğrafa bakarak oturdu .", "ur": "اس کے بعد انہوں نے آپ کو ایک کرسی پر قبضہ کر لیا اور اپنے ہاتھ میں ایک کرسی پر قبضہ کر لیا ۔", "vi": "Rồi anh ta lấy nó ra , đóng 182 ngăn kéo , đi từ từ đến một cái ghế , và ngồi xuống vẫn nhìn chằm chằm vào bức ảnh trong tay anh ta .", "zh": "然后 他 把 它 拿 出来 , 关 了 182 个 抽屉 , 慢慢 地 走 到 一个 手臂 椅上 , 坐 下来 看 着 他 手上 的 照片 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "الصورة كانت لها الكثير من الذكريات عن امه المرفقة بها .", "снимката е имала много спомени за майка му , която се е прикрепена към нея .", "Das Foto hatte viele Erinnerungen an seine Mutter , die daran befestigt war .", "Η φωτογραφία είχε πολλές αναμνήσεις από τη μητέρα του που ήταν δεμένη με αυτό .", "The photograph had a lot of memories of his mother attached to it .", "La fotografía tenía un montón de recuerdos de su madre atada a ella .", "La photo avait beaucoup de souvenirs de sa mère .", "इस तस ् वीर में उसकी माँ की बहुत सी यादें थीं ।", "На фотографии было много воспоминаний о его матери .", "Picha hiyo ilikuwa na kumbukumbu nyingi za mama yake attached .", "ภาพถ่าย มี ความทรงจำ มากมาย ที่ แม่ ของ เขา แนบ มา กับ มัน", "Fotoğraf , annesinin ona bağlı bir çok anısı vardı .", "اس کی ماں کے پاس اس کی ماں نے اس سے منسلک کیا ہے ۔", "Bức ảnh có rất nhiều kỷ niệm của mẹ anh ta gắn liền với nó .", "这 张 照片 对 他 母亲 有 很多 回忆" ] }

{ "ar": "هناك شيء اصطناعي حتى حول هذا القلب لي , كتب في عام 1886", "bg": "има нещо изкуствено дори в сърцето ми , той е написал през 1886. г .", "de": "Es gibt etwas künstliches , sogar über dieses Herz , das er 1886 schrieb .", "el": "Υπάρχει κάτι τεχνητό ακόμα και σε αυτή την καρδιά μου , που έγραψε το 1886 .", "en": "There is something artificial even about this heart of mine , he wrote in 1886 .", "es": "Hay algo artificial incluso sobre este corazón mío , escribió en 1886 .", "fr": "Il y a quelque chose d' artificiel même à propos de mon coeur , il a écrit en 1886 .", "hi": "मेरे इस दिल के बारे में कुछ भी कृत ् रिम है , उन ् होंने 1886 . में लिखा था ।", "ru": "Есть что-то искусственное даже об этом сердце , он написал в 1886. году .", "sw": "Kuna kitu artificial hata kuhusu hii roho yangu , aliandika mwaka wa 1886 .", "th": "มี บางอย่าง เทียม แม้ หัวใจ ดวง นี้ ของ ฉัน เขา เขียน ใน ปี 1886", "tr": "Bu kalbim hakkında bile yapay bir şey var , 1886 . ' de yazdı .", "ur": "اس کے بارے میں کچھ ایسا بھی ہے جو میرے دل میں لکھا جاتا ہے ۔", "vi": "Có một cái gì đó nhân tạo ngay cả về trái tim của tôi , ông ấy đã viết năm 1886 .", "zh": "1886. 年 他 写 了 一 篇 关于 我 的 心脏 的 东西" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "كان يقول بالضبط كيف كان يشعر .", "той казваше точно как се чувства .", "Er sagte genau , wie er sich fühlte .", "Έλεγε ακριβώς πως ένιωθε .", "He was saying exactly how he felt .", "Estaba diciendo exactamente cómo se sentía .", "Il disait exactement ce qu' il ressentait .", "वह वास ् तव में कैसा महसूस किया था .", "Он говорил именно о том , что он чувствовал .", "Alikuwa anasema hasa jinsi yeye .", "เขา กำลัง พูด อยู่ ว่า เขา รู้สึก ยังไง", "Tam olarak nasıl hissettiğini söylüyordu .", "انہوں نے کہا کہ اس کے بارے میں کیا خیال ہے ؟", "Anh ta nói chính xác anh ta cảm thấy thế nào .", "他 说 的 正是 他 的 感受" ] }

{ "ar": "عندما عطس الجميع مرة او مرتين , انا دائما اعطس على الاقل خمس او ست مرات -- احيانا اكثر .", "bg": "където всеки киха веднъж или два пъти , аз винаги кихам поне пет или шест пъти -- понякога повече .", "de": "Wo jeder ein-oder zweimal niest , niest ich immer mindestens fünf oder sechs mal -- manchmal mehr .", "el": "Όπου όλοι φτερνίζεται μια-Δυο φορές , πάντα φτάρνισμα τουλάχιστον πέντε ή έξι φορές -- Μερικές φορές περισσότερο .", "en": "Where everybody sneezes once or twice , I always sneeze at least five or six times--sometimes more .", "es": "Donde todo el mundo estornuda una o dos veces , siempre estornudo por lo menos cinco o seis veces -- a veces más .", "fr": "Là où tout le monde éternue une ou deux fois , j' éternue toujours au moins cinq ou six fois -- Parfois plus .", "hi": "हर कोई एक बार या दो बार sneezes है , मैं हमेशा कम से कम पांच या छह बार छींक देता हूँ -- कभी-कभी और .", "ru": "Там , где все чихает один или два раза , я всегда чихнуть по крайней мере пять или шесть раз -- иногда больше .", "sw": "Mahali ambapo kila mtu sneezes mara moja au mara mbili , kila mara chafya angalau mara tano au mara sita -- wakati mwingine zaidi .", "th": "ที่ ที่ ทุกคน จาม ครั้ง หรือ สอง ครั้ง ฉัน มักจะ จาม อย่างน้อย ห้า หรือ หก ครั้ง -- บางครั้ง มากกว่า", "tr": "Herkesin bir iki kez hapşırıyor yerde , her zaman en az beş-Altı kez hapşırık -- bazen daha fazla .", "ur": "جہاں تمام لوگ ایک بار یا دو مرتبہ چلانے کے لیے جاتے ہیں ، میں ہمیشہ پانچ مرتبہ یا چھ دن میں شرکت کرتا ہوں ۔", "vi": "Nơi mà mọi người hắt hủi một lần hoặc hai lần , tôi luôn đánh rắm ít nhất là năm hay sáu lần -- Đôi khi nhiều hơn nữa .", "zh": "每个 人 都 打 一 两 次 喷嚏 我 总 是 打喷嚏 至少 五 六 次 -- 有时 更 多" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "انا لا اعطس ابدا .", "никога не кихам .", "Ich niesen nie .", "Ποτέ δεν φτάρνισμα .", "I never sneeze .", "Yo nunca estornudo .", "Je n' éternue jamais .", "मैं कभी छींक नहीं करता .", "Я никогда не чихнуть .", "Sijawahi kupiga chafya .", "กู ไม่เคย จาม", "Hiç hapşırık .", "میں نے کوئی اندازہ نہیں ہے .", "Tôi không bao giờ hắt hơi .", "我 从来 没有 打喷嚏 ." ] }

{ "ar": "البطاطا الاريكة البطاطا", "bg": "победител дивана картофи", "de": "Siegreiche Couch Kartoffeln", "el": "Νικηφόρος Καναπές πατάτες", "en": "Victorious Couch Potatoes", "es": "Patatas de sofá victoriosas", "fr": "Pommes de terre du canapé victorieux", "hi": "विजयी सोफे आलू", "ru": "Победителями диване картофель", "sw": "Viazi vya couch vya victorious", "th": "มันฝรั่ง โซฟา ที่ มี ชัยชนะ", "tr": "Muzaffer kanepe patates", "ur": "فتح نامہ", "vi": "Chiến thắng văng khoai tây", "zh": "胜利 的 沙发 土豆" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "مهزوم على منجزين .", "победен от постиженията .", "Besiegt über die erfolgreichen .", "Νίκησε τους επιτυχημένους .", "Defeated Over Achievers .", "Derrotado por los triunfadores .", "Vaincu par les gagnants .", "सफल हो गया ।", "Победил над Блаженны .", "Washindwe juu ya slayqueen .", "พ่ายแพ้ ต่อ ผู้ ได้รับ ชัยชนะ", "Başaranlar yenik düştü .", "بے شک وہ مراد کو پہنچ گیا", "Bị đánh bại bởi achievers .", "打败 了 成就 者 ." ] }

{ "ar": "قد نحصل على المزيد الليلة", "bg": "може да получим още тази вечер .", "de": "Vielleicht kriegen wir heute Abend noch mehr .", "el": "Μπορεί να πάρουμε κι άλλα απόψε .", "en": "we may get some more tonight", "es": "Podemos conseguir un poco más esta noche", "fr": "On en aura peut-être plus ce soir .", "hi": "हम आज रात कुछ और मिल सकते हैं", "ru": "Мы можем получить еще немного сегодня вечером .", "sw": "Tunaweza kupata baadhi ya usiku wa leo", "th": "คืนนี้ เรา อาจจะ ได้ เพิ่ม อีก", "tr": "Bu gece biraz daha alırız", "ur": "ہم آپ کی رائے کو بہتر بنانے میں مدد کریں گے", "vi": "Tối nay chúng ta có thể kiếm thêm vài người nữa .", "zh": "我们 今晚 可能 会 得到 更 多" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "قد نحصل على المزيد الليلة .", "може да получим повече тази вечер .", "Vielleicht kriegen wir heute noch mehr .", "Μπορεί να πάρουμε κι άλλα απόψε .", "We might get more tonight .", "Podríamos conseguir más esta noche .", "On pourrait en avoir plus ce soir .", "हम आज रात और अधिक मिल सकते हैं .", "Мы можем получить больше сегодня вечером .", "Tunaweza kupata zaidi ya usiku wa leo .", "คืนนี้ เรา อาจจะ ได้ มากกว่า นี้", "Bu gece daha fazla alırız .", "ہم آج رات زیادہ سے زیادہ حاصل کریں گے .", "Tối nay chúng ta sẽ có nhiều hơn .", "我们 今晚 可能 会 得到 更 多" ] }

{ "ar": "ومع ذلك , من الافضل حجز اماكن الاقامة الخاصة بك في بيوت الراحة في الغابات قبل رحلتك .", "bg": "все пак е най-добре да се запази настаняването ви в горските къщи в гората преди пътуването ви .", "de": "Es ist jedoch am besten , ihre Unterkunft in den Wald Rest vor ihrer Reise zu reservieren .", "el": "Είναι , ωστόσο , καλύτερο να αποθεματικό τη διαμονή σας στα δάση του δάσους πριν από το ταξίδι σας .", "en": "It is , however , best to reserve your accommodation in forest rest-houses in advance of your journey .", "es": "Sin embargo , es mejor reservar su alojamiento en las casas de descanso de los bosques antes de su viaje .", "fr": "Il est toutefois préférable de réserver votre logement dans les maisons de repos forestières avant votre voyage .", "hi": "बहरहाल , अपनी यात ् रा के अग ् रिम में अपने आवास को आरक ् षित करने के लिए सबसे अच ् छा है .", "ru": "Тем не менее , лучше всего зарезервировать ваше жилье в лесных домах для отдыха до вашего путешествия .", "sw": "Ni hivyo , hata hivyo , bora kwa makazi yako katika msitu wa forest kwa ajili ya safari yako .", "th": "มัน เป็น สิ่ง ที่ ดี ที่สุด ใน การ จอง ที่พัก ของ คุณ ใน ป่า พักผ่อน - บ้าน ล่วงหน้า ใน การ เดินทาง ของ คุณ", "tr": "Ancak , yolculuğun öncesinde orman dinlenme evinde konaklama rezerve etmek en iyisi .", "ur": "یہ ہے ، آپ کے لئے سب سے بہتر ہے .", "vi": "Tuy nhiên , tốt nhất là để dự trữ chỗ ở của các bạn trong khu rừng nghỉ ngơi trước cuộc hành trình của bạn .", "zh": "然而 , 最好 是 在 你 的 旅程 之前 保留 你 在 森林 休息室 的 住宿 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ليس هناك حاجة للحجز في بيوت ايجار الغابة قبل ان تصل الى هناك .", "няма нужда да правиш резервации в гората , преди да стигнеш там .", "Es ist nicht nötig , in den Wald miet Häusern Reservierungen zu machen , bevor sie da sind .", "Δεν υπάρχει λόγος να κάνεις κράτηση στα σπίτια των δασών πριν φτάσεις εκεί .", "There 's no need to make reservations in the forest rent-houses before you get there .", "No hay necesidad de hacer reservas en las casas de alquiler del bosque antes de llegar allí .", "Il n' y a pas besoin de faire des réservations dans les maisons de location de bois avant que vous n' y soyez .", "आप वहाँ पाने से पहले वन किराए-घरों में आरक ् षण बनाने की जरूरत नहीं है .", "Нет необходимости делать бронирование в лесных домах , прежде чем вы туда получить .", "Hakuna haja ya kufanya nafasi katika kodi ya msitu wa msituni kabla ya kufika huko .", "มี ไม่ต้อง จอง ใน ป่า เช่า - บ้าน ก่อน ถึง จะ ไป ถึง", "Sen gelmeden orman kiralık evlerde rezervasyon yapmaya gerek yok", "اس وقت آپ کو جنگل میں محفوظ کرنے کی ضرورت نہیں ہے", "Không cần phải đặt chỗ trong khu rừng thuê nhà trước khi anh tới đó .", "没有 必要 在 森林 租房 里 做出 保留 在 你 到达 之前 ." ] }

{ "ar": "من معيار الذهب العالمي للذهاب في اقل من سنتين !", "bg": "от \" световен златен стандарт \" за по-малко от две години !", "de": "Von Global Gold Standard bis in weniger als zwei Jahren !", "el": "Από το παγκόσμιο χρυσό πρότυπο για να φύγει σε λιγότερο από δύο χρόνια !", "en": "From global gold standard to GONE in less than two years !", "es": "De Standard Gold Standard para que se haya ido en menos de dos años !", "fr": "De Global Gold Standard à partir en moins de deux ans !", "hi": "वैश ् विक सोने के मानक से दो साल से कम समय में !", "ru": "От глобального золотого стандарта до менее чем за два года !", "sw": "Kutoka kwa kiwango cha dhahabu cha dunia kwenda chini ya miaka miwili !", "th": "จาก มาตรฐาน โก ลด ์ โก ลด ์ ที่จะ หาย ไป ใน เวลา ไม่ ถึง สอง ปี !", "tr": "GLOBAL GOLD STANDART ' dan iki yıldan az bir sürede gitti !", "ur": "عالمی فوج سے کم از کم دو سال پہلے سے ہی کم ہے ۔", "vi": "Từ toàn cầu vàng tiêu chuẩn để đi trong chưa đầy hai năm !", "zh": "从 全球 黄金 标准 到 不 到 两 年 !" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وقد تم تفكيك معيار الذهب لانه حال دون النمو السريع لامداد الاموال .", "златният стандарт беше унищожен , защото предотврати бързия растеж на паричните запаси .", "Der Goldstandard wurde abgebaut , weil er ein schnelles Wachstum der Geldmenge verhinderte .", "Το χρυσό πρότυπο διαλύθηκε επειδή απέτρεψε την ταχεία ανάπτυξη της προσφοράς χρήματος .", "The gold standard was dismantled because it prevented rapid growth of the money supply .", "El patrón oro fue desmantelado porque evitó un rápido crecimiento del suministro de dinero .", "La norme en or a été démantelée car elle a empêché une croissance rapide de la masse monétaire .", "सोने का मानक इसलिए लगा दिया गया क ् योंकि इससे धन आपूर ् ति की तेजी से वृद ् धि हुई .", "Золотой стандарт был демонтированы , потому что он предотвратил быстрый рост денежной системы .", "Kiwango cha dhahabu kilikuwa dismantled kwa sababu ni ukuaji wa haraka wa usambazaji wa fedha .", "มาตรฐาน ทอง ถูก รื้อ ออก เพราะ มัน ป้องกัน การเจริญเติบโต อย่างรวดเร็ว ของ การ จัด หาเงิน", "Altın standart , para tedarik hızlı büyümesini engellediği için dağıtıldı .", "سونے کی معیاری قیمتوں کا اطلاق ہوا تھا کیونکہ اس نے زر کی رسد کو روکنے کی کوشش کی ۔", "Tiêu chuẩn vàng đã được giải tán bởi vì nó ngăn chặn sự tăng trưởng nhanh chóng của tiền cung cấp tiền .", "黄金 标准 被 拆除 , 因为 它 阻止 了 货币 供应 的 迅速 增长 ." ] }

{ "ar": "ومن المستحيل ان نرى كيف لهذا الاختلاف من الصدا ان يكون له اي تاثير على مسالة التعديل الاول , والتي , لتكرارها , هي ما اذا كان مخطط التمويل \" يتم التلاعب به \" لكي يكون له \" تاثير قسري \" على من لا يحملون المركز المدعوم ..", "bg": "и е невъзможно да се види как тази разлика от ръжда има отношение към първия въпрос за изменение , който , за да се повтори , е дали схемата за финансиране е \" манипулирана \" за да има \" принудителни последици \" за тези , които не притежават на позиция.-да.", "de": "Und es ist unmöglich zu sehen , wie dieser Unterschied von Rost auf die erste Änderung , die zu wiederholen ist , ist , ob das Finanzierung \" Manipuliert \" wird , um einen \" Zwangsmaßnahmen \" für diejenigen zu haben , die die subventionierte Position nicht halten ...", "el": "Και είναι αδύνατο να δούμε πώς αυτή η διαφορά από τη σκουριά έχει σχέση με την πρώτη τροπολογία , η οποία , για να επαναλάβω , είναι κατά πόσον το σύστημα χρηματοδότησης χειραγώγησε για να έχει ένα Καταναγκασμού αποτέλεσμα σε όσους δεν κατέχουν την επιδοτούμενες θέση.-Ναι.", "en": "And it is impossible to see how this difference from Rust has any bearing upon the First Amendment question , which , to repeat , is whether the funding scheme is ' manipulated ' to have a ' coercive effect ' on those who do not hold the subsidized position .", "es": "Y es imposible ver cómo esta diferencia de óxido afecta a la primera cuestión de la enmienda , que , repito , es si el sistema de financiación es \" manipulado \" para tener un \" efecto coercitivo \" en aquellos que no tienen la posición subvencionada .", "fr": "Et il est impossible de voir comment cette différence de la rouille a une incidence sur la première question d' amendement , qui , pour répéter , est de savoir si le régime de financement est \" manipulé \" pour avoir un \" effet coercitif \" sur ceux qui ne détiennent pas la position subventionnée ..", "hi": "इस बात को देखना असंभव है कि इस प ् रकार के प ् रथम संशोधन प ् रश ् न के बारे में कोई फर ् क नहीं है , जो दुहराने के लिए है कि वित ् त योजना को ' जाता प ् रभाव ' है जो आर ् थिक स ् थिति को नहीं पकड ़ सकता है ..", "ru": "И невозможно понять , как это различие от ржавчины имеет какое-либо отношение к первому вопросу о поправке , который , повторяю , заключается в том , является ли система финансирования \" манипулировать \" для того , чтобы иметь \" принудительные последствия \" для тех , кто не имеет в положения.-что ?", "sw": "Na haiwezekani kuona namna hii tofauti ya kutu ina na na swali la kwanza la marekebisho , ambayo , kurudia , ni kama mpango wa fedha ni ' kutekenywa ' kuwa na athari ya ' journalists ' kwa wale ambao don nafasi ya ruzuku kabisaa .", "th": "และ มัน เป็นไปไม่ได้ ที่จะ เห็น ว่า สิ่ง นี้ แตกต่าง จาก สนิม มี การ แบริ่ง ใน คำถาม การ แก้ ไขข้อ แรก ซึ่ง เพื่อ ย้ำ ว่า ชุด เงินทุน คือ ' การ จัดการ ' เพื่อ มี ' การ บังคับ ขู่เข็ญ ' บน ผู้ ที่ ไม่ ถือ ตำแหน่ง ของ subsidized ยุ ไส", "tr": "Ve Rust ' dan bu farkın , ilk yasa değişikliği sorusu ile ilgili herhangi bir taşıyan olduğunu görmek mümkün değil , ki bu da , fon sema ' ' manipüle ' ' ' ' ' zorlayıcı ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' zorlayıcı ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' .", "ur": "اور یہ ناممکن ہے کہ کسی شخص نے پہلے سے ہی اس کے بارے میں معلومات حاصل کی ہے ، جس سے پیش رفت میں ہے ، اس کا مطلب ہے کہ ان کی سکیم کو تبدیل کر دیا گیا ہے ۔ ۔", "vi": "Và không thể nào nhìn thấy sự khác biệt này từ gỉ có bất kỳ hướng nào trên câu hỏi chính sách đầu tiên , mà , để lặp lại , là cho dù kế hoạch ngân sách là ' bóp méo ' để có hiệu ứng ' từng ' trên những người không giữ được vị trí trợ cấp-Không .", "zh": "不 可能 看到 这种 与 拉斯特 的 区别 对 第一 项 修正 问题 有 何 影响 , 重复 一 遍 , 这项 资助 计划 是否 \" 被 操纵 \" , 对 那些 没有 受到 资助 的 人 产生 \"强制 影响 \"?." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "السؤال الذي طلب منه ان يكون غير موضوعي جدا .", "въпросът , който беше помолен , беше доста субективно .", "Die Frage , die Sie gestellt hat , ist wirklich sehr subjektiv .", "Το ερώτημα που τέθηκε είναι πολύ υποκειμενικό .", "The question that was asked it really rather very subjective .", "La pregunta que se le ha preguntado es realmente muy subjetiva .", "La question qui lui a été posée est vraiment très subjective .", "वह प ् रश ् न जो उससे पूछा गया था वास ् तव में बहुत व ् यक ़ ् तिनिष ् ठ है .", "Вопрос , который был очень субъективных , был весьма субъективных .", "Swali ambalo alikuwa kwa kweli ni jambo la subjective sana .", "คำถาม ที่ ถูก ถาม มัน ค่อนข้าง เป็น นามธรรม มาก", "Sorulan soru gerçekten çok öznel .", "اس سے سوال کیا جاتا ہے کہ وہ بہت پریشان ہے ۔", "Câu hỏi đã được yêu cầu nó thực sự rất quan trọng .", "提 出 的 问题 是 非常 主观 的 ." ] }

{ "ar": "حسنا , كما قلت خطيبتي", "bg": "както казах , годеницата ми .", "de": "Na gut , wie ich meine Verlobte gesagt habe .", "el": "Όπως είπα και η αρραβωνιαστικιά μου .", "en": "um well like i said my fiancee", "es": "Bueno , como dije mi prometida .", "fr": "Hum bien comme j' ai dit ma fiancée", "hi": "उम अच ् छी तरह से मैंने अपनी मंगेतर कहा", "ru": "Ну , как я сказал , моя невеста .", "sw": "Um well like i said mchumba wangu", "th": "อืม อย่าง ที่ ฉัน พูด คู่หมั้น ของ ฉัน", "tr": "Um valla dediğim gibi nişanlım", "ur": "میں جانتا ہوں کہ میں نے بتایا ہے", "vi": "Um , như tôi đã nói hôn thê của tôi", "zh": "嗯 , 就 像 我 说 我 的 未婚妻" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "هذا , قلت , خطيبتي .", "това е , казах , годеницата ми .", "Das ist , ich sagte , meine Verlobte .", "Αυτό είναι , είπα , η αρραβωνιαστικιά μου .", "This is , I said , my fiancee .", "Esto es , he dicho , mi prometida .", "C' est , j' ai dit , ma fiancée .", "यह है , मैंने कहा , मेरी मंगेतर .", "Это , я сказал , моя невеста .", "Hii ni , nilisema , my fiancee", "นี่ คือ ผม บอ กว่า คู่หมั้น ผม", "Bu , nişanlım dedim .", "یہ ہے ، میں نے کہا تھا .", "Đây là , tôi đã nói , vị hôn thê của tôi .", "这 是 , 我 说 , 我 的 未婚妻 ." ] }

{ "ar": "نظر الى نفسه في الاشمئزاز .", "bg": "погледна се в себе си с отвращение .", "de": "Er sah sich in Ekel nieder .", "el": "Κοίταξε τον εαυτό του με αηδία .", "en": "He looked down at himself in disgust .", "es": "Se miró a sí mismo con disgusto .", "fr": "Il se regarda par dégoût .", "hi": "उसने स ् वयं को घृणा में देखा ।", "ru": "Он посмотрел на себя с отвращением .", "sw": "Yeye mwenyewe kwa dharau .", "th": "เขา มอง ลง ไป ที่ ตัว เขา เอง ใน ความรังเกียจ", "tr": "Tiksinti içinde kendine baktı .", "ur": "پھر اس نے ( اپنی تجویز پر دوبارہ ) غور کیا ،", "vi": "Anh ta nhìn xuống bản thân mình trong ghê tởm .", "zh": "他 看 着 自己 恶心" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "نظر الى نفسه وشعر بالاشمئزاز .", "той погледна надолу към себе си и почувства отвращение .", "Er sah auf sich herab und fühlte sich abscheu .", "Κοίταξε τον εαυτό του και ένιωσε αποστροφή .", "He looked down at himself and felt revulsion .", "Se miró a sí mismo y sintió repulsión .", "Il s' est regardé et a ressenti de la répulsion .", "उसने स ् वयं को देखा और revulsion महसूस किया ।", "Он посмотрел на себя и почувствовал отвращение .", "Aliangalia chini mwenyewe na alihisi revulsion .", "เขา มอง ลง ไป ที่ ตัวเอง และ รู้สึก ว่า มี ความรังเกียจ", "Kendine baktı ve tiksinti hissetti .", "پھر اس نے ( اپنی تجویز پر دوبارہ ) غور کیا ،", "Anh ta nhìn xuống chính mình và cảm thấy sự sợ hãi .", "他 看 着 自己 , 感到 厌恶 ." ] }

{ "ar": "وفي باليرمو , وقفت الكنائس والمساجد جنبا الى جنب , قلاع الاقطاعية بجوار القصور الشرقية وحدائقها الغريبة .", "bg": "в палермо , църквите и джамиите стоят рамо до рамо , феодална замъци до ориенталски палати и техните екзотични градини .", "de": "In Palermo standen Kirchen und Moscheen nebeneinander , feudalen Burgen neben den orientalischen Palästen und ihren exotischen Gärten .", "el": "Στο Παλέρμο , εκκλησίες και τζαμιά στέκονταν δίπλα-Δίπλα , φεουδαρχική κάστρα δίπλα στα oriental παλάτια και τους εξωτικά κήπους τους .", "en": "In Palermo , churches and mosques stood side-by-side , feudal castles next to Oriental palaces and their exotic gardens .", "es": "En Palermo , las iglesias y las mezquitas estaban de lado a lado , castillos feudales al lado de palacios orientales y sus exóticos jardines .", "fr": "À Palerme , les églises et les mosquées se tenaient côte à Côte , des châteaux féodaux à côté des palais orientaux et de leurs jardins exotiques .", "hi": "पलेर ् मो , चर ् च और मस ् जिदों में खड ़ े होकर , प ् राच ् य महल के बगल में प ् राच ् य महलों और उनके विदेशी बगीचों के बगल में खड ़ े थे .", "ru": "В Палермо церкви и мечети стояли бок о бок , феодальной замки рядом с восточными дворцами и их экзотических садами .", "sw": "Katika palermo , makanisa na misikiti alisimama upande wa kando , majengo ya feudal karibu na majengo ya oriental na bustani zao za kigeni .", "th": "ใน palermo , โบสถ์ และ มัสยิด ยืน ข้าง กัน , ปราสาท feudal ข้าง พระราชวัง oriental และ สวน แปลก ๆ ของ พวกเขา", "tr": "Palermo ' da kiliseler ve camiler yan yana durdular , doğu saraylar ve egzotik bahçeleri yanında feodal kaleler .", "ur": "فلسطینی علاقہ میں چرچ اور مساجد سب سے زیادہ تیزی سے قائم رہنے والے محلات وقوع کے لئے اہم ہیں .", "vi": "Ở palermo , nhà thờ và nhà thờ hồi giáo đứng bên cạnh , những lâu đài phong kiến bên cạnh các cung điện phương đông và những khu vườn kỳ lạ của họ .", "zh": "在 巴勒莫 , 教堂 和 清真寺 站 在 东方 宫殿 旁边 的 封建 城堡 及其 异国 的 花园 中 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وفي palemo , كانت القلاع الاقطاعية بالقرب من المساجد والكنائس , كما كانت القصور الشرقية .", "в palemo феодална замъци били в близост до джамии и църкви , както и ориенталски дворци .", "In Palemo befanden sich feudalen Burgen in der Nähe von Moscheen und Kirchen , ebenso wie orientalische Paläste .", "Στο palemo , τα φεουδαρχική κάστρα ήταν κοντά σε τζαμιά και εκκλησίες , όπως και τα oriental παλάτια .", "In Palemo , Feudal castles were in the vicinity of mosques and churches , as were oriental palaces .", "En atractivas , los castillos feudales estaban en las cercanías de mezquitas e iglesias , así como palacios orientales .", "À Palemo , les châteaux féodaux se trouvaient à proximité des mosquées et des églises , tout comme les palais orientaux .", "Palemo में मस ् जिदों और चर ् च के क ् षेत ् र में सामंती महल थे , जैसे प ् राच ् य महल थे .", "В palemo феодальной замки находились вблизи мечетей и церквей , как и восточные дворцы .", "Katika palemo , majengo ya feudal walikuwa katika eneo la misikiti na makanisa , kama walikuwa majengo ya oriental .", "ใน palemo ปราสาท feudal อยู่ ใน บริเวณ ใกล้เคียง ของ มัสยิด และ โบสถ์ ใน ฐานะ ที่ เป็น พระราชวัง oriental", "Palemo ' da feodal kaleler , Şark sarayları olduğu gibi camiler ve kiliseler civarında .", "جاگیردار کے طور پر ، پرگنہ اور گرجا گھر کی تعمیر کے لئے تعمیر کیا گیا .", "Ở palemo , những lâu đài phong kiến đã ở gần các nhà thờ hồi giáo và nhà thờ , như là cung điện phương đông .", "在 palemo , 封建 城堡 位于 清真寺 和 教堂 附近 , 东方 宫殿 也 是 如此 ." ] }

{ "ar": "وقد اكدت مقالة في كانون الاول / ديسمبر 1996 في الحياة , وهي صحيفة عربية نشرت في لندن , ان البرايت , باعتبارها يهود , ستكون وزيرة خارجية بشكل خطير .", "bg": "статия от декември 1996 г. в \" ал-хаят арабски вестник , публикуван в лондон , твърди , че олбрайт , като евреин , ще бъде опасно про-държавен секретар на израел .", "de": "Im Dezember 1996 wurde in al-Hayat , einer in London veröffentlichten Arabischen Zeitung , behauptet , dass albright als Jude ein gefährlich pro-Israel-Außenminister wäre .", "el": "Ένα άρθρο του Δεκεμβρίου του 1996 στην al-Χαγιάτ , μια αραβική εφημερίδα που δημοσιεύθηκε στο Λονδίνο , υποστήριξε ότι ο ολμπράιτ , ως Εβραίος , θα ήταν ένας επικίνδυνα υπέρ-Ισραήλ υπουργός Εξωτερικών .", "en": "A December 1996 article in al-Hayat , an Arab newspaper published in London , asserted that Albright , as a Jew , would be a dangerously pro-Israel secretary of state .", "es": "Un artículo de diciembre de 1996 en al-Hayat , un periódico árabe publicado en Londres , afirmó que albright , como judío , sería un secretario de estado peligrosamente pro-Israel .", "fr": "Un article de décembre 1996 à al-Hayat , un journal arabe publié à Londres , a affirmé que albright , en tant que juif , serait un secrétaire d' état dangereusement pro-Israélien .", "hi": "अल-हयात में एक दिसम ् बर 1996 का लेख लंदन में प ् रकाशित एक अरब अखबार ने जोर दिया था कि अलब ् राइट के रूप में एक खतरनाक प ् रो-इजरायल सचिव होगा .", "ru": "В декабре 1996 года в статье \" аль-хайят арабской газете , опубликованной в Лондоне , утверждалось , что олбрайт , как еврей , был бы опасным pro государственного секретаря .", "sw": "Makala ya desemba 1996 katika al-hayat , gazeti la kiarabu kuchapishwa jijini london , kuropokwa kwamba albright , kama myahudi , angekuwa katibu wa hatari wa hatari wa nchi hiyo .", "th": "บท ความใน เดือน ธันวาคม 1996 ใน al-hayat หนังสือพิมพ์ อาหรับ ที่ เผยแพร่ ใน ลอน ดอน อ้างว่า อัล ไบรท์ เป็น ยิว จะ เป็น เลขานุการ ของ รัฐ ที่ อันตราย ที่สุด ของ รัฐ", "tr": "Londra ' da yayınlanan bir Arap gazetesi olan al-Hayat ' da bir aralık 1996 makalesi , bir yahudi olarak albright ' ın tehlikeli bir israil yanlısı Dışişleri Bakanı olacağını iddia etti .", "ur": "1996 دسمبر - لندن میں ایک عرب اخبار نے لندن میں شائع کیا ، جو کہ القاعدہ کی سیکرٹری ہے ، ایک یہودیوں کی سیکرٹری ۔", "vi": "Một bài báo 1996 tháng mười hai ở AL-Hayat , một tờ báo ả rập được xuất bản ở London , làm cho albright , như một người do thái , sẽ là một bộ trưởng bộ ngoại giao chuyên nghiệp của Israel .", "zh": "1996年 十二月 在 伦敦 发表 的 阿拉伯 报纸 al-hayat 一 篇 文章 称 , 奥尔布赖特 作为 一个 犹太人 , 将 是 一个 危险 的 亲 以色列 国务卿 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وقد نشرت المقالة تحت ضغط من حكومة لندن .", "статията беше публикувана под натиска на лондонското правителство .", "Der Artikel wurde unter dem Druck der Londoner Regierung veröffentlicht .", "Το άρθρο δημοσιεύτηκε υπό πίεση από την κυβέρνηση του Λονδίνου .", "The article was published under pressure from the London government .", "El artículo fue publicado bajo la presión del gobierno de Londres .", "L' article a été publié sous la pression du gouvernement de Londres .", "यह लेख लंदन सरकार से दबाव में प ् रकाशित किया गया था .", "Эта статья была опубликована под давлением лондонского правительства .", "Makala hiyo alikuwa chini ya shinikizo kutoka kwa serikali ya london .", "บทความ ได้รับ การ เผยแพร่ ภายใต้ แรงกดดัน จาก รัฐบาล ลอน ดอน", "Makale Londra hükümetinden baskı altında yayınlandı .", "لندن میں لندن کے دباؤ سے شائع کیا گیا ۔", "Bài báo được công bố dưới áp lực của chính phủ London .", "这 篇 文章 是 在 伦敦 政府 的 压力 下 发表 的 ." ] }

{ "ar": "وتحتاج اميركا الى امدادات طاقة نظيفة وامنة وميسورة التكلفة وموثوقة في السنوات القادمة .", "bg": "америка се нуждае от чист , сигурен , достъпен , надежден източник на енергия през следващите години .", "de": "Amerika braucht in den kommenden Jahren eine saubere , sichere , erschwingliche und zuverlässige Energieversorgung .", "el": "Η Αμερική χρειάζεται μια καθαρή , ασφαλή , προσιτή , αξιόπιστη παροχή ενέργειας τα χρόνια που προηγούνται .", "en": "America needs a clean , secure , affordable , reliable energy supply in the years ahead .", "es": "Estados Unidos necesita un suministro de energía limpio , seguro , asequible y fiable en los años venideros .", "fr": "L' Amérique a besoin d' un approvisionnement énergétique propre , sûr , abordable et fiable dans les années à venir .", "hi": "अमेरिका को आगे की सफाई , सुरक ् षित , वहनीय , विश ् वसनीय ऊर ् जा आपूर ् ति की आवश ् यकता है .", "ru": "Америка нуждается в чистой , безопасной , доступной и надежной энергии в предстоящие годы .", "sw": "Marekani inahitaji huduma safi , salama , kwa nafuu , huduma za nguvu za kuaminika katika miaka ya mbele .", "th": "อเมริกา ต้องการ สิ่ง ที่ สะอาด ปลอดภัย ราคา ประหยัด ประหยัด พลังงาน ที่เชื่อถือได้ ใน หลาย ปี ข้างหน้า", "tr": "Amerika ' nın önümüzdeki yıllarda temiz , güvenli , hesaplı , güvenilir bir enerji kaynağına ihtiyacı var .", "ur": "امریکہ کو صاف صاف طور پر صفائی کرنے کی ضرورت ہوتی ہے ، سستا ہے ، سستا ہے ۔", "vi": "Nước Mỹ cần một nguồn năng lượng sạch sẽ , an toàn , giá cả phải chăng , nguồn năng lượng đáng tin cậy trong những năm phía trước .", "zh": "在 今后 几 年 里 , 美国 需要 一个 清洁 , 安全 , 负担 得 起 , 可靠 的 能源 供应 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "امريكا لا تحتاج حقا امدادات الطاقة باسعار معقولة اما الان او في المستقبل .", "америка не се нуждае от достъпни енергийни доставки сега или в бъдеще .", "Amerika braucht weder jetzt noch in Zukunft eine erschwingliche Energieversorgung .", "Η Αμερική δεν έχει ανάγκη από οικονομικά οικονομικά αποθέματα , ούτε τώρα ούτε στο μέλλον .", "America doesn 't really need affordable energy supply either now or in the future .", "EE. uu . No necesita un suministro de energía asequible ni ahora ni en el futuro .", "L' Amérique n' a pas vraiment besoin d' un approvisionnement énergétique abordable ni maintenant ni à l' avenir .", "अमेरिका वास ् तव में अब या भविष ् य में सस ् ती ऊर ् जा आपूर ् ति की जरूरत नहीं है .", "Америка не нуждается в доступных энергетических поставках ни сейчас , ни в будущем .", "Marekani kwani huduma nafuu ya nishati aidha sasa au siku zijazo .", "อเมริกา ไม่ จำเป็นต้อง ใช้ พลังงาน ที่ ไม่ แพง ใน ตอนนี้ หรือ ในอนาคต", "Amerika ' nın ne şimdi ne de gelecekte uygun fiyatlı enerji kaynağına ihtiyacı yok .", "امریکہ کو فی الوقت سستا ہے یا مستقبل میں اس کی ضرورت نہیں ہے ۔", "Nước Mỹ không thực sự cần nguồn cung cấp năng lượng giá cả ngay bây giờ hoặc trong tương lai .", "美国 现在 或将 来 都 不 需要 负担 得 起 的 能源 供应 ." ] }

{ "ar": "نعم , احد الاشياء التي حاولوا دفعها في ( ماريلاند ) ولم تكن ناجحة جدا كان ذلك لو كنت شخصا قادرا على العمل في مجال الرعاية الاجتماعية .", "bg": "да , едно от нещата , които се опитаха да направят в мериленд и не бяха много успешни , беше , че ако беше способен човек на социални помощи , щеше да е по-добре .", "de": "Ja , eines der Dinge , die Sie in Maryland durchmachen wollten und nicht sehr erfolgreich waren , war , dass wenn sie ein tüchtiger Mensch auf dem Gebiet der Wohlfahrt wären .", "el": "Ναι , ένα από τα πράγματα που προσπάθησαν να περάσουν στο μέριλαντ και δεν ήταν πολύ επιτυχημένα , ήταν ότι αν ήσουν ένας ικανός άνθρωπος στην πρόνοια .", "en": "yeah one of the things they tried to push through in Maryland and uh weren 't very successful was that if you were an able bodied person on welfare", "es": "Sí , una de las cosas que trataron de pasar en Maryland y no fue muy exitoso fue que si fueras una persona capaz de estar en el bienestar", "fr": "Ouais , une des choses qu' ils ont essayé de pousser dans le Maryland et euh n' avait pas beaucoup de succès était que si tu étais une personne valide sur le bien-être", "hi": "हाँ उन चीजों में से एक जो उन ् होंने मैरीलैंड में धक ् का देने की कोशिश की और उह बहुत सफल नहीं थे कि अगर आप किसी भी व ् यक ् ति को कल ् याण पर सक ् षम कर रहे थे", "ru": "Да , одна из тех вещей , которые они пытались пережить в мэриленде и не очень успешно было , если бы ты был здоровым человеком на пособии .", "sw": "Yeah one of the things they tried to push through in maryland na uh sana ni kwamba kama wewe ni mtu wa kadinya juu ya ustawi", "th": "ใช่ หนึ่ง ใน สิ่ง ที่ พวกเขา พยายาม ที่จะ ผลักดัน ผ่าน ใน แมรี่แลนด์ และ เอ่อ ไม่ ประสบความสำเร็จ มาก คือ ถ้า คุณ เป็น คน ที่ สามารถ อยู่ ใน สวัสดิการ ได้", "tr": "Evet , Maryland ' de zorlamaya çalıştığı şeylerden biri de pek başarılı değildi . Refah içinde güçlü bir insan olsaydın", "ur": "تاہم ان چیزوں میں سے ایک ہے جس نے میری لینڈ میں حرکت کی تھی اور وہ کامیاب نہیں ہوئے تھے کہ اگر آپ کے پاس کوئی تعلق داری نہ تھی تو آپ ان میں سے ایک", "vi": "Đúng là một trong những điều họ cố gắng đẩy qua ở maryland và uh không phải là rất thành công là nếu bạn là một người có thể có được sự an toàn trong phúc lợi", "zh": "是的 , 他们 试图 通过 在 马里兰州 的 一 件 事情 , 呃 并 不 是 很 成功 的 是 , 如果 你 是 一个 健全 的 人 福利" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لم يكونا قادرين على دفعها عبر ( ماريلاند ) .", "не са успели да го преминат през мериленд .", "Sie waren nicht in der Lage , es durch Maryland zu schieben .", "Δεν μπόρεσαν να το περάσουν στο μέριλαντ .", "They weren 't able to push it through Maryland .", "No fueron capaces de empujar a través de Maryland .", "Ils n' ont pas pu le pousser dans le Maryland .", "वे मैरीलैंड के माध ् यम से इसे पुश करने में सक ् षम नहीं थे .", "Они не смогли столкнуть его через мэриленд .", "Hawakuwa na uwezo wa kusukuma kupitia maryland .", "พวกเขา ไม่ สามารถ ผลัก มัน ผ่าน แมรี่แลนด์ ได้", "Maryland ' den it .", "وہ میری لینڈ میں نہیں کر سکتے تھے", "Họ không thể đẩy nó qua maryland được .", "他们 不 能 通过 马里兰州 ." ] }

{ "ar": "- وقد تكون ادوات القياس المختلفة مفيدة لمراجعة الحسابات , حسب اهداف ووضع الاقتناء .", "bg": "различни показатели могат да бъдат полезни за одит , в зависимост от целите и статута на придобиване .", "de": "Je nach den Zielen und dem Status eines Erwerbs können verschiedene Kennzahlen für eine Prüfung nützlich sein .", "el": "Οι διαφορετικές μετρήσεις μπορεί να είναι χρήσιμες για έναν έλεγχο , ανάλογα με τους στόχους και το καθεστώς της απόκτησης .", "en": "Different metrics may be useful for an audit , depending on the objectives and status of an acquisition .", "es": "Los diferentes resultados pueden ser útiles para una auditoría , dependiendo de los objetivos y el estado de una adquisición .", "fr": "Différentes mesures peuvent être utiles pour un audit , en fonction des objectifs et de l' état d' une acquisition .", "hi": "एक लेखा-परीक ् षा के उद ् देश ् य के आधार पर अलग-अलग मीट ् रिक ् स उपयोगी हो सकते हैं .", "ru": "Для проведения ревизии могут быть полезны различные метрики , в зависимости от целей и статуса приобретения .", "sw": "Metriki tofauti zinaweza kuwa muhimu kwa ukaguzi , kulingana na malengo na hali ya umiliki .", "th": "เกณฑ์ ชี้ วัด ที่ แตก ต่างกัน อาจ มีประโยชน์ สำหรับ การ ตรวจสอบ ขึ้นอยู่กับ วัตถุประสงค์ และ สถานะ ของ การ เข้า รับ", "tr": "Farklı ölçümler , bir kazanç amacına ve durumuna bağlı olarak bir denetim için faydalı olabilir .", "ur": "آپ کے اکاؤنٹ کے لیے مختلف متن کا استعمال کیا جا سکتا ہے ۔", "vi": "Các số liệu khác nhau có thể hữu ích cho một kiểm toán , tùy thuộc vào mục tiêu và trạng thái của một mua hàng .", "zh": "根据 采购 的 目标 和 状况 , 不同 的 指标 可能 对 审计 有用 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "- وتشمل اهداف وحالات الاحتياز التاكد من ان منتجاتهم مصنوعة من البلاستيك .", "целите и статутът на придобиване включват да се гарантира , че продуктът им е направен от пластмаса .", "Die Ziele und der Status eines Erwerbs beinhalten , dass ihr Produkt aus Kunststoff hergestellt wird .", "Οι στόχοι και οι καταστάσεις μιας απόκτησης περιλαμβάνουν το να βεβαιωθούμε ότι το προϊόν τους είναι κατασκευασμένο από πλαστικό .", "The objectives and statuses of an acquisition include making sure their product is made out of plastic .", "Los objetivos y estatutos de una adquisición incluyen asegurarse de que su producto está hecho de plástico .", "Les objectifs et les statuts d' une acquisition consistent à s' assurer que leur produit est fabriqué en plastique .", "प ् राप ् ति के उद ् देश ् यों और स ् थिति को यह सुनिश ् चित करना है कि उनका उत ् पाद प ् लास ् टिक से बाहर हो गया है .", "Цели и статусы приобретения включают в себя обеспечение того , чтобы их продукт был сделан из пластика .", "Malengo na hali za umiliki ni pamoja na kuhakikisha bidhaa zao ni kwenye plastiki .", "วัตถุประสงค์ และ สถานะ ของ การ เข้า รับ สินค้า รวมถึง การ ทำให้ มั่นใจ ว่า สินค้า ของ พวกเขา ทำ จาก พลาสติก", "Bir kazancın reklam verme amaçları ve durumları , ürününün plastikten yapılmış olduğundan emin olmak içerir .", "اس تجارت کا استعمال کرنے کے لیے آپ کے مصنوعہ کو فروغ دینا ضروری ہے ۔", "Các mục tiêu và trạng thái của một mua hàng bao gồm đảm bảo sản phẩm của họ được thực hiện bằng nhựa .", "收购 的 目的 和 状态 包括 确保 其 产品 是 用 塑料 制 成 的 ." ] }

{ "ar": "الى اليسار من المذبح العالي هي كنيسة صغيرة التي من القرن التاسع عشر مادونا دي nicopeia , وهي ايقونة مرصعة بالجواهر ايضا من القسطنطينية , يقال ان لديها قوى الشفاء وهو عداء مثل البندقية البندقية الحماية بعد st . ( مارك )", "bg": "в ляво от високия олтар е малък параклис , чийто 10-ти век мадона ди nicopeia , на икона също от константинопол , се казва , че има лечебни сили и е на като защитен покровител на венеция след св. марк . - да , сър .", "de": "Links vom hohen Altar befindet sich eine kleine Kapelle , deren 10 Jahrhundert madonna di nicopeia , ein bejeweled Symbol auch aus Konstantinopel , angeblich heilende Kräfte hat und als Venedig nach St. Mark .", "el": "Στα αριστερά του μεγάλου βωμό είναι ένα μικρό παρεκκλήσι του οποίου η μαντόνα ντι nicopeia του 10 ου αιώνα , ένα bejeweled σύμβολο επίσης από την Κωνσταντινούπολη , λέγεται ότι έχει θεραπευτικές δυνάμεις και είναι δρομέας ως προστάτης της Βενετίας μετά το st . Μαρκ .", "en": "To the left of the high altar is a small chapel whose 10th-century Madonna di Nicopeia , a bejeweled icon also from Constantinople , is said to have healing powers and is a runner-up as Venice 's protective patron after St. Mark .", "es": "A la izquierda del altar mayor hay una pequeña capilla cuya madonna del siglo XIX , un icono bejeweled también de Constantinopla , se dice que tiene poderes curativos y es un finalista como el protector protector de Venecia después de st . Mark .", "fr": "À gauche du haut-autel se trouve une petite chapelle dont la Madonna di nicopeia du 10 ème siècle , une icône de bejeweled aussi de Constantinople , est considérée comme ayant des pouvoirs de guérison et est une coureuse en tant que protecteur protecteur de Venise après st . C' est bon .", "hi": "उच ् च वेदी के बाईं ओर एक छोटा सा चैपल है जिसका 10 वीं शताब ् दी की मैडोना ने कुस ् तुंतुनिया से भी एक जेजेवेलेड आइकन भी कहा है , जो कुस ् तुंतुनिया से भी एक जेजेवेलेड का प ् रतीक है और एक रनर-अप के रूप में वेनिस की रक ् षा संरक ् षक है . मार ् क .", "ru": "Слева от высокого алтаря - маленькая часовня , в которой мадонна ди nicopeia 10-го века , икона драгоценных камней также из Константинополь , говорят , что она обладает исцеление способностями и является бегун в качестве защитника Венеции после св. Марк .", "sw": "Kushoto kwa madhabahu ya juu ni chapel ndogo ambaye ni wa karne ya 10 madonna , ikoni , ikoni na konstantinopoli , inasemekana kuwa na nguvu za uponyaji na ni patron wa venice wa venice baada ya st. alama .", "th": "ด้าน ซ้าย ของ แท่น แท่น สูง เป็น โบสถ์ เล็ก ๆ ที่ 10 ศตวรรษ ที่ madonna di nicopeia , icon ด้วย ยัง จาก คอน ส แตน ติ โน ว่า จะ มีพลัง รักษา และ เป็น นัก วิ่ง ที่ เป็น ผู้อุปถัมภ์ คุ้มครอง ของ เวนิส หลัง st . มาร ์ค ค่ะ", "tr": "Yüksek Sunak ' ın sol tarafı , 10 yüzyıl madonna di nicopeia ' nin , istanbul ' dan da bejeweled bir simge olan ' in iyileştirici güçleri olduğu ve Venedik ' ten sonra Venedik ' in koruyucu koruyucusu olduğu , . Mark .", "ur": "اعلی درجے کے بائیں جانب سے ایک چھوٹا سا احتجاجی 10 ویں صدی کے اوائل میں لکھا گیا ہے ، جس میں بیلاروس اور بیلاروس سے بھی تشبیہ دی گئی ہے ۔ نشان زد کریں", "vi": "Bên trái của bàn thờ cao là một nhà thờ nhỏ của một nhà thờ Đức mẹ thế kỷ 10 di nicopeia , một biểu tượng bejeweled cũng từ constantinople , được nói là có sức mạnh hồi phục và là một người chạy trốn như là người bảo vệ bảo vệ của Venice sau st.-Mark.", "zh": "在 高坛 的 左边 是 一个 小小 教堂 , 其 10 世纪 的 麦当娜 di nicopeia , 也 是 来自 君士坦丁堡 的 钻石 宝石 图标 , 据说 有治 愈 能力 , 并 作为 威尼斯 的 保护 赞助者 在 st. 马 克" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "كنيسة ( مادونا ) الصغيرة ( مادونا دي nicopeia ) تعود الى القرن التاسع عشر .", "мадона мадона ди nicopeia датира от 10-ти век .", "Die Madonna di nicopeia aus der kleinen Kapelle stammt aus dem 10 Jahrhundert .", "Η Madonna di nicopeia του μικρού παρεκκλήσι χρονολογείται στον 10 ο αιώνα .", "The small chapel 's Madonna di Nicopeia dates to the 10th century .", "La pequeña capilla de la pequeña capilla se remonta al siglo XIX .", "La Madonna di nicopeia de la petite chapelle date du 10 ème siècle .", "छोटे चैपल की मैडोना दी nicopeia तिथियाँ 10 वीं सदी तक ।", "Мадонна-ди-nicopeia в маленькой часовне встречается с 10-м веком .", "Chapel ya chapel ya chapel di nicopeia tarehe 10 kwa .", "การ เดท ของ madonna ของ โบสถ์ เล็ก ๆ ใน ศตวรรษ ที่ 10", "Küçük Şapel ' in Madonna di nicopeia 10 yüzyıla kadar çıkıyor .", "اٹھارہویں اور انیسویں صدی میں چودھویں صدی قبل مسیح سے لے کر بارہویں صدی قبل مسیح تک پہنچتی ہے ۔", "Madonna của nhà nguyện nhỏ di nicopeia ngày tháng 10 năm 10", "小小 教堂 的 麦当娜 di nicopeia 到 10 世纪 ." ] }

{ "ar": "ويعمل كل من هذين مجلدات بوصفها اشارات مرجعية الى المعايير والتفسيرات .", "bg": "и двата тома служат като авторитетен препратки към стандартите и тълкувания .", "de": "Beide Bände dienen als maßgebliche verweise auf die Normen und Interpretationen .", "el": "Και οι δύο τόμοι χρησιμεύουν ως έγκυρες αναφορές στα πρότυπα και τις ερμηνείες .", "en": "Both volumes serve as authoritative references to the standards and interpretations .", "es": "Ambos volúmenes sirven como referencias autorizadas a las normas e interpretaciones .", "fr": "Les deux volumes servent de références faisant autorité aux normes et aux interprétations .", "hi": "दोनों खंडों में प ् रमाण और निर ् वचन के लिए प ् रामाणिक संदर ् भ हैं .", "ru": "Оба тома служат в качестве авторитетных ссылок на стандарты и толкования .", "sw": "Cha kwa kiasi cha muabuduni kama zilizo kwa viwango na tafsiri .", "th": "ทั้งสอง เล่ม ให้บริการ เป็นการ อ้างอิง ที่ มี ความ เผด็จการ ต่อ มาตรฐาน และ การ ตีความ", "tr": "Her iki cilt de standartlara ve yorumlara otoriter referanslar olarak hizmet veriyor .", "ur": "ان دونوں میں سے ہر ایک کو اس انداز میں آنا چاہیے کہ وہ وراۓمتن اور وراۓمتن ۔", "vi": "Cả hai tập tin được phục vụ như các thẩm quyền tham khảo cho các tiêu chuẩn và cách .", "zh": "这 两 卷 都 是 对 标准 和 解释 的 权威性 参考 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ولم تسمح المجلدات باي تفسيرات .", "обемите не позволяват никакви интерпретации .", "Die Bände ließen keine Interpretationen zu .", "Οι όγκοι δεν επέτρεψαν καμία ερμηνεία .", "The volumes did not allow for any interpretations .", "Los volúmenes no permitían ninguna interpretación .", "Les volumes ne permettaient aucune interprétation .", "यह आयतन किसी भी निर ् वचन की अनुमति नहीं दे रहा था .", "Эти тома не допускают каких-либо толкований .", "Cha kwani kwa tafsiri yoyote .", "เล่ม นี้ ไม่ อนุญาต ให้ มี การ ตีความ ใดๆ", "Cilt herhangi bir yorum için izin vermedi .", "اُنہوں نے کسی کو بھی نشانہ بنانے کی اجازت نہیں دی ۔", "Những khối tin đó không cho phép bất cứ điều gì xảy ra .", "各卷 不 允许 作出 任何 解释 ." ] }

{ "ar": "نعم انها طريقة لطيفة للراحة اعني بطريقة ما اعني انني اجده على اية حال على الرغم من ان مشاهدة الاخبار في بعض الاحيان ليست مريحة جدا انا اصل الى البيت من", "bg": "да , това е добър начин да се отпуснеш. имам предвид , че все пак го намирам , въпреки че понякога гледам новините не е много отпускащо. прибирам се от вкъщи .", "de": "Ja es ist eine schöne Art sich zu entspannen ich meine auf eine Art ich meine ich finde es trotzdem obwohl manchmal die Nachrichten zu sehen ist nicht sehr entspannend ich komme von von aus", "el": "Ναι είναι ωραίος τρόπος να χαλαρώσεις εννοώ με έναν τρόπο εννοώ το βρίσκω ούτως ή άλλως αν και μερικές φορές βλέποντας τα νέα δεν είναι πολύ χαλαρωτικό έρχομαι σπίτι από το από", "en": "yeah it 's a nice way to relax i mean in a way i mean i find it anyway although sometimes watching the news isn 't very relaxing i get home from from", "es": "Sí , es una buena manera de relajarse quiero decir de una manera quiero decir que lo encuentro de todas formas aunque a veces viendo las noticias no es muy relajante llego a casa desde", "fr": "Ouais c' est une belle façon de se détendre je veux dire d' une façon que je veux dire je le trouve quand même bien que parfois regarder les infos n' est pas très relaxant je rentre de chez moi", "hi": "हाँ यह आराम करने के लिए एक अच ् छा तरीका है , मेरा मतलब है कि मुझे लगता है कि मैं इसे कभी भी ढूँढ रहा हूँ हालांकि कभी-कभी समाचार देखना बहुत आरामदायक नहीं है मैं घर से घर मिलता हूँ", "ru": "Да это хороший способ расслабиться я имею в виду в смысле я все равно его нахожу хотя иногда смотрю новости не очень расслабляет я получаю домой от", "sw": "Yeah it ' s a nice way to relax i mean kwa njia i mean i find it anyway although sometimes kuwatch news sio kutulia sana i get home from from", "th": "ใช่ มัน เป็น วิธี ที่ ดี ใน การผ่อนคลาย ฉัน หมายถึง ใน แบบ ที่ ฉัน หมายถึง ฉัน พบ มัน อยู่ดี แม้ว่า บางครั้ง การ ดู ข่าว ก็ ไม่ได้ ผ่อนคลาย มาก ฉัน ได้รับ บ้าน จาก จาก", "tr": "Evet rahatlamak için güzel bir yol yani bir anlamda yani ben buldum zaten ama bazen haberleri izlemek pek rahatlatıcı değil eve al", "ur": "کیا یہ ایک اچھا طریقہ ہے کہ میں نے ایسا محسوس کیا ہے کہ میں نے اس طرح کی ایک اچھی طرح تلاش کیا ہے اگرچہ میں اس طرح کے گھر سے باہر نہیں رہ رہا ہوں ۔", "vi": "Đúng là một cách tốt để thư giãn ý tôi là theo một cách nào đó tôi muốn nói rằng tôi tìm thấy nó dù đôi khi xem tin tức không phải là rất thư giãn tôi nhận được về nhà từ từ", "zh": "是 啊 , 这 是 一个 很 好 的 方式 放松 我 的 意思 是 , 我 的 意思 是 我 找到 它 反正 , 虽然 有时候 看 新闻 并 不 是 很 放松 , 我 回家 从从" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "مشاهدة الاخبار ليست دائما مريحة .", "да гледаш новините не винаги е отпускащо .", "Die Nachrichten zu sehen , ist nicht immer entspannend .", "Το να βλέπεις τα νέα δεν είναι πάντα χαλαρωτικό .", "Watching the news isn 't always relaxing .", "Ver las noticias no siempre es relajante .", "Regarder les infos n' est pas toujours relaxant .", "समाचार देखना हमेशा आराम नहीं कर रहा है ।", "Смотреть новости не всегда расслабляет .", "Kutazama habari ni kila mara .", "ดู ข่าว ไม่ใช่ ว่า จะ ผ่อนคลาย ตลอด", "Haberleri izlemek her zaman rahatlatıcı değildir .", "آپ کی نیوز فیڈ میں نظر آنے والی تصاویر اور ویڈیوز دیکھنے کے لیے", "Xem tin tức không phải lúc nào cũng thư giãn .", "看 新闻 并 不 总是 放松 ." ] }

{ "ar": "ولكن فرصها لايجاد حفلة بديلة تتضاءل مع كل وظيفة ضائعة وكل عيد ميلاد يلوح في الافق", "bg": "но шансовете й да намери заместник се стопяват с всяка изгубена работа и всеки предстоящ рожден ден .", "de": "Aber ihre Chancen , einen Ersatz-Gig zu finden , schwinden mit jedem verlorenen Job und jedem bevorstehenden Geburtstag .", "el": "Αλλά οι πιθανότητές της να βρει αντικαταστάτη μειώνονται με κάθε χαμένη δουλειά και κάθε διαφαινόμενη γενέθλια .", "en": "But her chances for finding a replacement gig dwindle with every lost job and every looming birthday .", "es": "Pero sus posibilidades de encontrar un trabajo de reemplazo disminuyen con cada trabajo perdido y cada cumpleaños que se avecina .", "fr": "Mais ses chances de trouver un job de remplacement diminuent avec chaque emploi perdu et chaque anniversaire imminent .", "hi": "लेकिन हर खोए हुए कार ् य और हर looming जन ् मदिन के साथ एक प ् रतिस ् थापन गिग पकवानों को खोजने की संभावना है ।", "ru": "Но ее шансы найти замену сокращаются с каждой потерянной работой и каждым надвигающегося днем рождения .", "sw": "Lakini nafasi yake ya kupata kazi ya replacement dwindle na kila kazi ya kupotea na kila siku ya kuzaliwa waliotarajiwa .", "th": "แต่ โอกาส ของ เธอ สำหรับ การ หา งาน ทดแทน กับ งาน ที่ หาย ไป ทุก งาน และ วันเกิด ของ ทุกคน", "tr": "Ama yeni bir iş bulma şansı her kayıp işi ve her doğum günü ile azalıyor .", "ur": "لیکن اس کے امکانات میں سے ہر ایک کو اس کی نوکری کے ساتھ مل جائے گا ۔", "vi": "Nhưng cơ hội của cô ấy để tìm một công việc thay thế với mọi công việc bị mất và mỗi ngày sinh nhật .", "zh": "但 她 找到 替代 工作 的 机会 减少 了 每 一个 失去 的 工作 和 每 一个 即将 来临 的 生日 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "في كل مرة تخسر فيها وظيفة , ليس لديها اي مشكلة على الاطلاق في العثور على عمل بديل في الحال .", "всеки път , когато загуби работа , няма проблем да намери заместник .", "Jedes mal , wenn sie einen Job verliert , hat sie keine Schwierigkeiten , sofort einen Ersatz-Auftritt zu finden .", "Κάθε φορά που χάνει μια δουλειά , δεν έχει κανένα πρόβλημα να βρει αντικαταστάτη αμέσως .", "Every time she loses a job , she has no trouble at all finding a replacement gig immediately .", "Cada vez que pierde un trabajo , no tiene ningún problema en encontrar un trabajo de reemplazo de inmediato .", "À chaque fois qu' elle perd un emploi , elle n' a aucun problème à trouver un job de remplacement immédiatement .", "हर बार वह नौकरी खो देता है , उसके पास एक प ् रतिस ् थापन गिग को तुरंत खोजने में कोई परेशानी नहीं है ।", "Каждый раз , когда она теряет работу , у нее нет никаких проблем , чтобы найти замену .", "Kila wakati anapoteza kazi , hana shida hata kidogo kupata gig ya replacement mara moja .", "ทุกครั้งที่ เธอ ตกงาน เธอ ก็ ไม่มีปัญหา อะไร เลย ที่ หา งาน ทดแทน ได้ ทันที", "Ne zaman bir işi kaybederse , hemen yedek bir iş bulma sorunu yoktur .", "ہر وقت اپنی ملازمت کے لیے ایک ملازمت کھو دیتا ہے ، اس میں کوئی کمی نہیں کی جا سکتی ۔", "Mỗi lần cô ấy mất một công việc , cô ấy không có vấn đề gì với việc tìm kiếm một công việc thay thế ngay lập tức .", "每次 她 失去 一 份 工作 , 她 就 不 会 有 任何 麻烦 找到 一个 替换 的 工作 立即 ." ] }

{ "ar": "والمجال الوحيد الذي يصحح فيه ستيفنسون هو انه من الصعب على نحو متزايد تثقيف الشباب بشان المخاطر الحقيقية لاستخدام المخدرات .", "bg": "единственият район , в който стивънсън е прав , е , че е все по-трудно да се образоват младите хора за истинските опасности от употребата на наркотици .", "de": "Der einzige Bereich , in dem Stevenson richtig ist , ist , dass es immer schwieriger wird , junge Menschen über die tatsächlichen gefahren des Drogenkonsums zu unterrichten .", "el": "Ο μόνος τομέας στον οποίο ο stevenson έχει δίκιο είναι ότι είναι όλο και πιο δύσκολο να εκπαίδευση τους νέους για τους πραγματικούς κινδύνους της χρήσης ναρκωτικών .", "en": "The one area where Stevenson has it correct is that it is increasingly hard to educate young people about the real dangers of drug use .", "es": "La única zona en la que stevenson tiene razón es que es cada vez más difícil educar a los jóvenes acerca de los peligros reales del consumo de drogas .", "fr": "Le seul domaine où stevenson a raison est qu' il est de plus en plus difficile d' éduquer les jeunes sur les dangers réels de la consommation de drogues .", "hi": "एक क ् षेत ् र जहां स ् टीवेंसन ने यह सही कहा है कि यह नशीली दवाओं के प ् रयोग के वास ् तविक खतरों के बारे में युवा लोगों को शिक ् षित करना कठिन है .", "ru": "Одна из областей , где стивенсон имеет право на это , заключается в том , что становится все более трудно просвещать молодых людей о реальной опасности использования наркотиков .", "sw": "Eneo moja ambapo stevenson lina sahihi ni kwamba inazidi kuwaelimisha vijana kuhusu hatari halisi ya matumizi ya madawa ya kulevya .", "th": "พื้น ที่หนึ่ง ที่ สตีเวน สัน มี ถูกต้อง คือ มัน ยาก กว่า ที่จะ ให้ความรู้ กับ หนุ่ม ๆ เกี่ยวกับ อันตราย ที่ แท้จริง ของ การ ใช้ ยา", "tr": "Stevenson ' ın doğru olduğu tek bölge , gençlerin uyuşturucu kullanımına ilişkin gerçek tehlikeleri hakkında eğitmek giderek daha zor oluyor .", "ur": "ایک علاقہ جس کے ساتھ یہ اظہار کیا جا رہا ہے کہ اس کی تصحیح کرنے کے لئے اہم ہے .", "vi": "Một khu vực mà stevenson có chính xác là nó ngày càng khó để giáo dục những người trẻ về sự nguy hiểm thực sự của ma túy sử dụng .", "zh": "史蒂文森 正确 的 一个 领域 是 , 越来越 难以 教育 年轻人 了解 吸毒 的 真正 危险 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "( ستيفنسون ) مخطئ عادة , لكنه محق عند مناقشة استخدام المخدرات وتعليم الشباب .", "стивънсън обикновено греши , но е прав , когато обсъжда употребата на наркотици и образова младежта .", "Stevenson ist in der Regel falsch , aber er hat recht , wenn er über den Drogenkonsum und die Erziehung der Jugend spricht .", "Ο Στήβενσον είναι συνήθως λάθος , αλλά έχει δίκιο όταν συζητά τη χρήση ναρκωτικών και την εκπαίδευση των νέων .", "Stevenson is typically wrong , but he is right when discussing drug use and educating youth .", "Stevenson está típicamente equivocado , pero tiene razón al discutir el consumo de drogas y educar a la juventud .", "Stevenson a généralement tort , mais il a raison lorsqu' il parle de l' usage de drogues et de l' éducation des jeunes .", "स ् टीवेंसन आमतौर पर गलत है , लेकिन यह सही है कि नशीली दवाओं का उपयोग करने और युवाओं को शिक ् षित करते समय वह सही है .", "Стивенсон , как правило , не прав , но он прав , обсуждая наркотики и обучая молодежи .", "Stevenson kwa kawaida ni mbaya , lakini yuko sahihi wakati wa kujadili matumizi ya madawa na kuelimisha vijana .", "สตีเวน สัน มักจะ ผิด แต่ เขา พูด ถูก เมื่อ พูดถึง การ ใช้ ยา และ การศึกษา เยาวชน", "Stevenson tipik olarak yanlış ama uyuşturucu kullanımı ve gençlik eğitimi alırken haklı .", "تمثیلاً عام طور پر ایک غلط غلطی ہے ، لیکن وہ اس کا استعمال کرتے ہیں جب کہ اس کے بارے میں بحث و", "Stevenson thường sai , nhưng anh ta nói đúng khi thảo luận về việc sử dụng ma túy và giáo dục tuổi trẻ .", "史蒂文森 通常 是 错误 的 , 但 他 在 讨论 吸毒 和 教育 青年 时 是 正确 的 ." ] }

{ "ar": "هذه الوديان ال للاهتمام على شكل حدوة الحصانيسلى مثل الضيق الضيقة ? المسارح ضد المنحدرات الصخرية المفاجئة , تصنع اماكن مجزية ليوم لطيف .", "bg": "тези интригуващи долини с формата на подкова се нестле като тесни amphi ? театри срещу резки скалисти скали , които правят изгодни дестинации за приятен ден .", "de": "Diese faszinierenden , Hufeisen förmigen Täler Nestle wie ein schmaler Amphi ? Theater gegen abrupte felsige Klippen , die lohnende Ziele für einen angenehmen Tag der Wanderung machen .", "el": "Αυτές οι ενδιαφέρουσες κοιλάδες σε σχήμα πέταλο nestle σαν στενά αμφι ; Θέατρα ενάντια σε απότομη βραχώδη βράχια , κάνοντας ικανοποιητικό προορισμούς για μια ευχάριστη μέρα .", "en": "These intriguing horseshoe-shaped valleys nestle like narrow amphi ? ­ theaters against abrupt rocky cliffs , making rewarding destinations for a pleasant day 's hike .", "es": "Estos intrigantes valles en forma de herradura se Nestlé como estrecho estrecho ? Teatros contra abruptos acantilados rocosos , haciendo atractivos destinos para un agradable día de caminata .", "fr": "Ces vallées fascinantes en forme de fer à cheval se nestlé comme un amphi étroit ? Des théâtres contre des falaises rocheuses abruptes , faisant des destinations enrichissantes pour une agréable journée de randonnée .", "hi": "इन साज ़ िश की नाल-आकार वाली घाटियों नेस ् ले जैसे संकीर ् ण amphi ? अचानक रॉकी क ् लिफ ् फ ् स के विरुद ् ध थिएटर , सुखद दिन की वृद ् धि के लिए पुरस ् कृत गंतव ् य बना रहे हैं ।", "ru": "Эти интригующе долины в форме подковы nestle как узкие amphi ? Театры против резких скалистых скал , сделать места для приятной прогулки .", "sw": "Hizi furthermore mabonde mabonde kama kama narrow amphi ? kumbi za sinema dhidi ya abrupt rocky cliffs , kufanya mafikio kwa ajili ya matembezi ya siku ya kupendeza .", "th": "นี่ คือ หุบเขา ที่ น่าทึ่ง ที่ น่าทึ่ง มาก ๆ อย่าง กับ โรงภาพยนตร์ ต่อต้าน หน้าผา rocky rocky ทำให้ มี จุดหมายปลายทาง สำหรับ การ เดินป่า ของ วัน อัน แสน สบาย", "tr": "Bu ilginç nal şeklindeki vadiler dar amfi gibi nestle ? Ani kayalık kayalıklar ' a karşı tiyatrolar , keyifli bir gün yürüyüşü için doyurucu yerler yapıyor .", "ur": "ان کے بارے میں یہ دلچسپ چڑھائیاں ہیں ۔ چوٹیوں کی طرف سے راکی پہاڑ راکی پہاڑ ہیں ۔", "vi": "Những thung lũng kiểu móng ngựa hấp dẫn này giống như hẹp hẹp ? Các rạp chiếu phim chống lại những vách đá đột ngột , tạo ra các điểm đến cho một ngày thoải mái .", "zh": "这些 有趣 的 马蹄形 山谷 雀巢 像 狭窄 的 amphi ? 电影院 对 突然 的 岩石 崖 , 为 一个 愉快 的 一 天 的 远足 带来 奖励 的 目的地 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "هذه الوديان المثيرة على شكل حدوة حصان لا يمكن مشاهدتها الا بالقيادة الى الموقع .", "тези интригуващи долини с формата на подкова могат да се видят само чрез шофиране до мястото .", "Diese faszinierenden Horseshoe-Förmigen Täler können nur mit dem fahren zum Ort angesehen werden .", "Αυτές οι ενδιαφέρουσες κοιλάδες σε σχήμα πέταλο μπορούν να θεωρηθούν μόνο με την οδήγηση προς την τοποθεσία .", "These intriguing horseshoe-shaped valleys can only be viewed by driving to the location .", "Estos fascinantes valles en forma de herradura sólo pueden ser vistos conduciendo a la ubicación .", "Ces vallées fascinantes en forme de fer à cheval ne peuvent être vues qu' en conduisant jusqu' à l' emplacement .", "इन साज ़ िश की नाल-आकार की घाटियों को केवल स ् थान पर ड ् राइविंग करके देखा जा सकता है .", "Эти интригующе долины в форме подковы можно посмотреть только в том случае , если они будут ехать на место .", "Hizi furthermore za furthermore horsepower zinaweza kutazamwa tu kwa kuendesha eneo hilo .", "หุบเขา รูป ม้า ที่ น่าสนใจ เหล่านี้ สามารถ ดู ได้ โดย การ ขับรถ ไป ที่ สถานที่", "Bu ilgi çekici nal şeklindeki vadiler sadece konuma arabayla araba görülebilir .", "یہ کھائیاں ہیں ، جس کی وجہ سے آپ کو نئے علاقے میں منتقل کرنے کی ضرورت ہوتی ہے ۔", "Những thung lũng móng ngựa hấp dẫn này chỉ có thể được xem bằng cách lái xe đến địa điểm .", "这些 令 人 感 兴趣 的 马蹄形 山谷 只能 通过 开车 到 地点 来看 ." ] }

{ "ar": "يمكن ان تكون الامور سيئة في هذه الكهوف .", "bg": "нещата могат да се отида в тези пещери .", "de": "In diesen Höhlen könnte es schlecht gehen .", "el": "Τα πράγματα θα μπορούσαν να πάνε άσχημα σε αυτές τις σπηλιές .", "en": "Things could go poorly in these caves .", "es": "Las cosas podrían ir mal en estas cuevas .", "fr": "Les choses pourraient mal se passer dans ces grottes .", "hi": "इन गुफाओं में चीज ़ ें खराब हो सकती हैं .", "ru": "В этих пещерах все может быть плохо .", "sw": "Mambo yanaweza kuwa mabaya katika mapango haya .", "th": "สิ่ง ต่างๆ อาจ ไป ได้ แย่ ใน ถ้ำ นี้", "tr": "Bu mağaralarda işler kötü gidebilir .", "ur": "اس غار میں ان کے لیے موزوں نہیں ہو سکتا ۔", "vi": "Mọi thứ có thể trở nên tồi tệ trong những hang động này .", "zh": "在 这些 洞穴 里 事情 可能 会 变 得 不好" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ستكون الامور على ما يرام في هذه الكهوف .", "нещата със сигурност ще вървят добре в тези пещери .", "In diesen Höhlen wird es sicher gut gehen .", "Τα πράγματα σίγουρα θα πάνε καλά σε αυτές τις σπηλιές .", "Things will certainly go well in these caves .", "Las cosas ciertamente van bien en estas cuevas .", "Les choses vont bien se passer dans ces grottes .", "इन गुफाओं में से कुछ भी अच ् छी तरह से जाना होगा .", "Все будет хорошо в этих пещерах .", "Mambo haya will vizuri katika mapango haya .", "สิ่ง ต่างๆ จะ ไป ได้ดี ใน ถ้ำ เหล่านี้", "Bu mağaralarda işler kesinlikle iyi gidecek .", "چیزیں ان غار میں جا رہے ہوں گے ۔", "Mọi thứ chắc chắn sẽ tốt đẹp trong những hang động này .", "在 这些 洞穴 里 一定 会 很 顺利 的" ] }

{ "ar": "وغالبا ما يتم في الموقع معالجة وتجهيز الكاشف , وهو الحجر الجيري عادة , وكذلك معالجة النفايات السائلة بوصفها نفايات او تجهيز الى منتج يمكن بيعها ( مثلا ) .", "bg": "обработката и обработката на реагента , често варовик , често се извършва на място , както и третирането на отпадните води като отпадъци или преработка в на продукт ( напр .", "de": "Die Handhabung und Verarbeitung des Reagens , häufig kalkstein , wird oft vor Ort durchgeführt , ebenso wie die Behandlung des Abwassers als Abfall oder Verarbeitung zu einem marktfähigen Produkt ( Z.b.", "el": "Ο Χειρισμός και η επεξεργασία του αντιδραστηρίου , συνήθως ασβεστόλιθο , γίνεται συχνά επιτόπου , όπως και η επεξεργασία των λυμάτων ως αποβλήτων ή η μεταποίηση σε εμπορεύσιμο προϊόν ( π.χ.", "en": "The handling and processing of the reagent , commonly limestone , is often done onsite , as is the treatment of the effluent as waste or processing into a saleable product ( e.g.", "es": "El tratamiento y tratamiento del reactivo , comúnmente piedra caliza , se realiza a menudo in situ , al igual que el tratamiento del efluente como residuo o transformación en un producto vendible ( p. Ej .", "fr": "La manipulation et la transformation du réactif , généralement calcaire , sont souvent effectuées sur place , tout comme le traitement de l' effluent comme déchet ou transformation en un produit commercialisable ( p. Ex .", "hi": "अभिकर ् मक , आमतौर पर चूना पत ् थर का नियंत ् रण और प ् रक ् रिया प ् राय : ऑनसाइट हो जाता है , जैसे कि अपशिष ् ट उत ् पाद को कचरे के रूप में कचरे या प ् रसंस ् करण के रूप में होता है ( उदा .", "ru": "Обработка и обработка в , обычно известняка , часто проводится на месте , так же как и очистка сточных вод в качестве отходов или переработки в продукт для реализации ( например ,", "sw": "Kushughulikia na uchakataji wa reagent , mawe ya kawaida , mara nyingi done tukio , kama ni matibabu ya effluent kama kupoteza au uchakataji kwenye bidhaa ya saleable ( km", "th": "การ จัดการ และ การประมวลผล ของ ทาง เคมี , หินปูน ทั่วไป มักจะ ทำ ใน เว็บไซต์ เช่น การรักษา ของ ของเสีย เป็น ของเสีย หรือ ประมวลผล เป็น สินค้า ขายดี ( เช่น", "tr": "Reaktif , genellikle kireç taşı ile yapılan işleme ve işleme , atık atık veya işleme bir ürün ( ör .", "ur": "رنگا رنگ رہاب ، عام طور پر عام طور پر چونے کے ایک حصے پر مشتمل ہے ، جو کہ چونے کے علاج کا باعث ہے ۔", "vi": "Việc xử lý và xử lý các thử nghiệm , thường xuyên đá vôi , thường được thực hiện trên trang web , như là điều trị của cái như lãng phí hoặc xử lý thành một sản phẩm saleable ( ví dụ :", "zh": "该 显影剂 ( 通常 是 石灰石 ) 的 处理 和 加工 通常 是 在 现场 进行 的 , 将 污水 作为 废物 处理 或 加工 成 可销售 产品 ( 例如 ) ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وال كاشف هو في اغلب الاحيان من ليس الحجر الجيري , ويتم التعامل معها وتجهيزها في الموقع .", "на е по-често от не , и се обработва и обработва на място .", "Das Reagenz ist häufiger als nicht kalkstein und wird vor Ort behandelt und verarbeitet .", "Το αντιδραστήριο είναι πιο συχνά από τον ασβεστόλιθο , και το χειρίζονται και το επεξεργάζονται επιτόπου .", "The reagent is more often than not limestone , and is handled and processed onsite .", "El reactivo es más a menudo que la piedra caliza , y se maneja y procesa in situ .", "Le réactif est plus souvent que le calcaire et est traité et traité sur place .", "अभिकर ् मक चूने के पत ् थर की तुलना में अधिक बार होता है और ऑनसाइट को संसाधित किया जाता है .", "В чаще , чем известняк , обрабатываются и обрабатываются на месте .", "Reagent ni mara nyingi kuliko si mawe , na ni na kuchakatwa tukio .", "ทาง เคมี มี บ่อย กว่า ไม่ใช่ หินปูน และ มี การ จัดการ และ ดำเนินการ ใน เว็บไซต์", "Reaktif , kireç taşı değil , idare ve işleme yerinde .", "چونے کے زیادہ سے زیادہ تعداد میں کمی نہیں ہوئی اور اس پر عملدرآمد کیا جاتا ہے ۔", "Thuốc thử nghiệm thường xuyên hơn không phải đá vôi , và đã được xử lý và xử lý trên trang web .", "这种 显影剂 通常 比 石灰石 更 多 , 在 现场 处理 和 处理 ." ] }

{ "ar": "و الطباشير النقاد على مستوى \" كالدر \" المنخفض السابق الى وفرة المنحوتات التي صنعها في الثمانينات من اجل ساحات الشركات , والتي توصف بانه ممل في الغالب ( روبرت هيوز , الوقت ) . ( انقر هنا لموقع المعرض الوطني ) . )", "bg": "критиците тебешир предишното ниско ниво на колдър до изобилието от скулптури , които е направил през 60-те за корпоративни площади , които са предимно скучни ( робърт хюз , време ) . ( клик тук за националната галерия . ) ) ) ) ) ) )", "de": "In den 60 er Jahren wurde er von den Kritikern als \" meist \" bezeichnet , die in den 60 er Jahren als \" meist langweilig \" bezeichnet wurden ( Robert Hughes , time ) . ( klicken Sie hier für die Website der National Gallery . )", "el": "Οι κριτικοί κιμωλία την προηγούμενη χαμηλή θέση του κάλντερ στην αφθονία των γλυπτά που έκανε τη δεκαετία του ' 60 για τις εταιρικές πλατείες , οι οποίες είναι κυρίως βαρετές ( Ρόμπερτ Χιουζ , ώρα ) . ( κάντε κλικ εδώ για την Εθνική Πινακοθήκη . )", "en": "Critics chalk up Calder 's previous low standing to the abundance of sculptures he made in the ' 60s for corporate plazas , which are labeled mostly boring ( Robert Hughes , Time ) . ( Click here for the National Gallery site . )", "es": "Los críticos tiza la anterior baja de calder a la abundancia de esculturas que hizo en los años 60 para las plazas corporativas , que se etiquetan principalmente aburrido ( Robert Hughes , tiempo ) . ( haga clic aquí para el sitio de la galería nacional . )", "fr": "Les critiques ont mis en avant le fait que calder était passé à l' abondance des sculptures qu' il a faites dans les années 60 pour les places d' entreprise , qui sont étiquetées principalement ennuyeux ( Robert Hughes , temps ) . ( cliquez ici pour le site de la Galerie Nationale . )", "hi": "आलोचक काल ् डर के लिए पिछले का पिछले कम खड ़ े हैं , जो कि 60 के दशक में कॉर ् पोरेट स ् पेन के लिए बनाया गया है , जो ज ् यादातर उबाऊ ( रॉबर ् ट ह ् यूजेस , समय ) का लेबल किया जाता है . ( यहाँ क ् लिक करें राष ् ट ् रीय गैलरी साइट के लिए . )", "ru": "Критики мел предыдущий низкий уровень колдер до изобилия скульптур , которые он сделал в 60-х годах для корпоративных площадей , которые помечены в основном скучными ( Роберт Хьюз , время ) ( нажмите здесь для национального сайта галереи ) . )", "sw": "Wakosoaji chaki calder wa awali wa calder kusimama kwa wingi wa michongo yeye katika ' 60 s kwa ajili ya shirika la ushirika , ambalo ni kwa kiasi kikubwa ( robert hughes , muda ) ( bofya hapa kwa tovuti ya taifa ya taifa . )", "th": "นักวิจารณ์ ชอล์ก การ ยืน ต่ำ ก่อนหน้า ของ คา ล เด อ ร์ ให้ กับ ประติมากรรม มากมาย ที่ เขา ทำ ใน ยุค 60 สำหรับ บริษัท plazas ซึ่ง ถูก ติดป้าย ไว้ ส่วนใหญ่ น่าเบื่อ ( โรเบิร์ต ฮิว ส ์ เวลา ) (คลิ๊ก ที่นี่ สำหรับ ไซ ต์ แกล เลอ รี แห่งชาติ )", "tr": "Eleştirmenler , Calder ' ın daha önceki düşük ayakta 60 ' lerde yaptığı ve çoğunlukla sıkıcı ( Robert Hughes , zaman ) olarak etiketlenmiş olduğu heykellerin bolluğu için tebeşir . ( Ulusal Galeri Sitesi için tıklayınız . ) ) )", "ur": "صحافی 60 ء کے عشرے کے اوائل میں بورنگ ہونے کی وجہ سے آپ کے علاقے میں بنیادی طور پر 60 ء کے عشرے کے لئے بلوچستان کی تعداد میں اضافہ ہوا ، جو کہ زیادہ تر بورنگ ہوتے ہیں ۔ آپ کے اکاؤنٹ میں لاگ ان کرنے", "vi": "Các nhà phê bình phấn đấu với sự phong phú của những bức tượng mà anh ta tạo ra trong những năm 60 cho các công ty plazas , mà được gắn thẻ chủ yếu là nhàm chán ( Robert Hughes , thời gian ) . ( click vào đây cho các trang web của thư viện quốc gia . ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )", "zh": "批评 者 把 考尔德 的 前 低 地位 放 在 了 他 在 60年 代 为 公司 广场 做 的 大量 雕塑 上 , 这些 雕塑 被 称为 最 无聊 ( 罗伯特 · 休斯 , 时间 ) ( 点击 这里 为 国家 美术馆 网站 ).)" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "انهم لم يكونوا معجبين بالغالبية من قطع الفنان .", "те не бяха впечатлени от повечето от парчетата на художника .", "Sie waren nicht von der Mehrheit der Künstler beeindruckt .", "Δεν εντυπωσιάστηκαν με την πλειοψηφία των κομματιών του καλλιτέχνη .", "They were not impressed with the majority of the artist 's pieces .", "No estaban impresionados con la mayoría de las piezas del artista .", "Ils n' ont pas été impressionnés par la majorité des pièces de l' artiste .", "वे कलाकार के टुकड ़ ों के बहुमत से प ् रभावित नहीं थे .", "Они не были впечатлены большинством произведений художника .", "Wao na wengi wa vipande vya msanii .", "พวกเขา ไม่ ประทับใจ กับ ชิ้นส่วน ของ ศิลปิน ส่วนใหญ่", "Sanatçı parçalarının çoğunluğu ile etkilendim .", "اُنہیں اقلیت کے بارے میں اہم اطلاع نہیں دی گئی ۔", "Họ không ấn tượng với đa số những mảnh ghép của nghệ sĩ .", "他们 对 大多数 艺术家 的 作品 没有 印象 ." ] }

{ "ar": "كما اخذت عيون ( ديف ) في الوضع باكمله , انهار المنحدر تماما , و جاء دوزر على الحافة , و مما مباشرة من اجله .", "bg": "докато очите на дейв се превръщаха в цялата ситуация , скалата се рухна напълно , и на се дойде към ръба , и се се право към него .", "de": "Als Dave ' S Augen in der ganzen Situation nahm , zerfiel die Klippe vollständig , und der Dozer kam über den Rand und stürzte direkt auf ihn zu .", "el": "Καθώς τα μάτια του ντέιβ πήραν όλη την κατάσταση , ο γκρεμός κατέρρευσε εντελώς , και η μπουλντόζα ήρθε ορμώμενο στην άκρη , που κατευθείαν γι ' αυτόν .", "en": "As Dave 's eyes took in the whole situation , the cliff crumbled completely , and the dozer came lunging over the edge , plunging straight for him .", "es": "Como los ojos de Dave tomaron toda la situación , el acantilado se derrumbó por completo , y la topadora se vino sobre el borde , lanzándose directamente hacia él .", "fr": "Alors que les yeux de Dave prenaient toute la situation , la falaise s' émietté complètement , et le dozer s' élança sur le bord , plongeant droit pour lui .", "hi": "जैसे कि डेव की आंखें पूरी स ् थिति में ले गई , चट ् टान पूरी तरह से पूरी तरह से टकरा गई , और बुलडोजर उस किनारे पर आया था , जो उसके लिए सीधी थी .", "ru": "Как только глаза дейва принял во всей этой ситуации , обрыв рухнул полностью , и в бросился на край , в прямо для него .", "sw": "Kama macho ya dave alichukua katika hali nzima , cliff crumbled kabisa , na dozer alikuja juu ya ukingo , na moja kwa moja .", "th": "ใน ฐานะ ที่ ตา ของ เดฟ ถ่าย ใน สถานการณ์ ทั้งหมด ผาก แตก อย่าง สมบูรณ์ และ โด โด้ ก็ มา พุ่ง ข้าม ขอบ ไป ที่ ขอบ เขา", "tr": "Dave ' in gözleri tüm durumu aldı , uçurum tamamen parçalanmıştı ve dozer uçurumdan aşağı doğru forved , ona doğru bilir .", "ur": "ان حالات کی صورت میں نظر انداز کر دیا گیا جس طرح پہاڑ ٹوٹ کر ریزہ ریزہ ہو گئے ۔", "vi": "Khi đôi mắt của dave chạm vào toàn bộ tình huống , vách đá sụp đổ hoàn toàn , và các dozer đã tấn công vào bờ vực , lao thẳng vào anh ta .", "zh": "当 戴 夫 的 眼睛 在 整个 情况 下 , 悬崖 完全 崩溃 了 , 而 道瑟 在 悬崖 上 出现 了 棒子 , 直接 为 他 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "( ديف ) كان بامان فوق في .", "дейв беше в безопасност над на .", "Dave war sicher über dem Dozer .", "Ο Ντέιβ ήταν ασφαλής πάνω από την μπουλντόζα .", "Dave was safely above the dozer .", "Dave estaba a salvo por encima de la topadora .", "Dave était en sécurité au-dessus du bulldozer .", "डेव बुलडोजर के ऊपर सुरक ् षित था ।", "Дэйв был в безопасности над в.", "Dave alikuwa salama juu ya dozer", "เดฟ ปลอดภัย เหนือกว่า โด เซอร์", "Dave , güvenli sağ salim üstünde .", "ظت سے نکل کر نکلنے والوں میں سے تھا ۔", "Dave đã an toàn ở phía trên dozer .", "戴 夫 是 安全 的 在 兜里 ." ] }

{ "ar": "وقد ترخيص بنروز النمط الى شركة pentaplex المحدودة . والتي تصنع الالغاز والالعاب والان كلا الطرفين هل كيمبرلي كلارك , صناع المناديل الاصلية , من اجل انتهاك حقوق النشر .", "bg": "пенроуз е лицензирани модела на pentaplex ltd . , който произвежда пъзели и игри , а сега и двете страни съдят кимбърли-кларк , първите производители на кърпички , за нарушение на авторските права .", "de": "Penrose hat das Muster an die Pentaplex Ltd. Lizenziert . , die Puzzles und Spiele herstellt , und jetzt verklagen beide Parteien Kimberly-Clark , die ursprünglichen Hersteller von Kleenex , wegen Copyright .", "el": "Ο Penrose έδωσε άδεια στην Pentaplex Ltd . , η οποία κατασκευάζει παζλ και παιχνίδια , και τώρα και τα δύο μέρη μηνύουν την kimberly-Clark , τους αρχικούς κατασκευαστές χαρτομάντιλα , για παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων .", "en": "Penrose licensed the pattern to Pentaplex Ltd . , which manufactures puzzles and games , and now both parties are suing Kimberly-Clark , the original makers of Kleenex , for copyright infringement .", "es": "Penrose licenció el patrón a pentaplex ltd . , que fabrica puzzles y juegos , y ahora ambas partes están demandando a Kimberly-Clark , los fabricantes originales de kleenex , por infracción de derechos de autor .", "fr": "Penrose a autorisé le modèle à Pentaplex Ltd . , qui fabrique des puzzles et des jeux , et maintenant les deux parties poursuivent Kimberly-Clark , les créateurs originaux de kleenex , pour violation des droits d' auteur .", "hi": "पेनरोज ़ ने pentaplex लिमिटेड को पैटर ् न का लाइसेंस दिया . , कौन सी निर ् मित पहेलियाँ और गेम , और अब दोनों पक ् ष किम ् बर ् ली-क ् लार ् क , kleenex के मूल निर ् माताओं को कॉपीराइट उल ् लंघन के लिए मुकदमा कर रहे हैं .", "ru": "Пенроуз получил лицензию на узор ltd . , которая производит пазлы и игры , и теперь обе стороны судится с кимберли-Кларк , первоначальными разработчиками салфетки , за нарушение авторских прав .", "sw": "Penrose leseni pattern ya pentaplex ltd . , ambayo manufactures mafumbo na michezo , na sasa vyama vyote ni kimberly-clark , makers asili ya kleenex , kwa ukiukaji wa hakimiliki .", "th": "เพ น โร ส อนุญาต ให้ ใช้ รูปแบบ ของ pentaplex จำกัด ซึ่ง ผลิต ปริศนา และ เกม และ ตอนนี้ ทั้งสอง พรรค กำลัง ฟ้อง คิม เบอร์ ลี่ - คลา ร์ก ผู้สร้าง ต้นฉบับ ของ ทิ ช ชู่ สำหรับ การ ละเมิดลิขสิทธิ์", "tr": "Penrose , bulmaca ve oyunları üreten Pentaplex Ltd . ' ye desen lisanslı ve şimdi her iki parti de , telif hakkı ihlali için kleenex orijinal yapımcıları kimberly-Clark ' ı dava ediyor .", "ur": "پینروز لائسنس دینے کے لیے ، otf اور کھیلوں کے مقابلے میں otf اور کھیلوں کی جگہوں کے بارے میں مزید جانیں ۔", "vi": "Penrose đã cấp phép mẫu cho công ty TNHH Pentaplex . , mà sản xuất giải đố và trò chơi , và bây giờ cả hai bên đều kiện kimberly-Clark , các nhà sản xuất bản gốc của kleenex , vì vi phạm bản quyền .", "zh": "彭 罗斯 发牌 给 pentaplex 有限公司 制造 谜题 和 游戏 , 现在 双方 都 要 起诉 原 面纸 制作人 金伯利 - 克拉克 侵犯 版权 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وفي الوقت الراهن , لا تشارك شركة pentaplex ltd وروز في اي دعوى قضائية .", "pentaplex ltd и пенроуз в момента не са замесени в никакви съдебни спорове .", "Pentaplex Ltd und Penrose sind derzeit nicht an einem Rechtsstreit beteiligt .", "Η Pentaplex Ltd και η penrose δεν συμμετέχουν επί του παρόντος σε καμία δίκη .", "Pentaplex Ltd and Penrose are currently not involved in any litigation .", "Pentaplex Ltd y penrose no están involucrados en ningún litigio .", "Pentaplex Ltd et penrose ne sont actuellement impliqués dans aucun litige .", "Pentaplex लिमिटेड और पेनरोज ़ वर ् तमान में किसी भी वाद में शामिल नहीं हैं .", "В настоящее время Pentaplex Ltd и пенроуз не участвуют в каких-либо судебных разбирательств .", "Pentaplex ltd na penrose kwa sasa si katika madai yoyote .", "Pentaplex จำกัด และ เพ น โร ส ปัจจุบัน ไม่ เกี่ยวข้อง กับ การฟ้องร้อง ใดๆ", "Pentaplex Ltd ve penrose şu anda herhangi bir davaya dahil değil .", "پینروز ہال", "Công ty TNHH Pentaplex và penrose hiện không có liên quan đến bất kỳ tranh chấp nào .", "Pentaplex 有限公司 和 彭 罗斯 目前 没有 参与 任何 诉讼 ." ] }

{ "ar": "كما كانت تعتقد انها كانت مفتوحة قليلا , والاصوات في الداخل كانت مسموعة بوضوح .", "bg": "както тя си мислеше , че е малко открехната , и гласовете вътре бяха ясно доловими .", "de": "Wie sie dachte , es stand ein wenig offen , und die Stimmen darin waren deutlich hörbar .", "el": "Όπως νόμιζε ότι ήταν λίγο μισάνοιχτη , και οι φωνές μέσα ήταν απλά ακουστικές .", "en": "As she had thought it stood a little ajar , and the voices within were plainly audible .", "es": "Como ella había pensado que estaba un poco entreabierta , y las voces dentro eran claramente audibles .", "fr": "Comme elle pensait qu' elle était un peu entrouverte , et les voix à l' intérieur étaient clairement audibles .", "hi": "जैसा कि उसने सोचा था कि वह एक छोटी सी अचरज थी , और आवाज स ् पष ् ट रूप से सुनाई देती थी .", "ru": "Как она думала , она была немного приоткрыта , и голоса внутри были ясно слышны .", "sw": "Kama kwamba alikuwa thought ni kidogo , na sauti zake zilikuwa dhaahiri wazi .", "th": "อย่าง ที่ เธอ คิด ว่า มัน ยืน อยู่ เล็กน้อย และ เสียง ภายใน เสียง ที่ ชัดเจน", "tr": "Küçük bir aralık olduğunu düşündüğü gibi , içindeki sesler de açıkça sesli .", "ur": "چونکہ اس نے سوچا تھا کہ وہ ایک چھوٹی سی لگتی ہے اور اس کے بارے میں سوچ رہے تھے .", "vi": "Như cô ấy đã nghĩ rằng nó đã có một chút ajar , và những giọng nói trong đó đã được nghe rõ ràng .", "zh": "因为 她 认为 这 是 一个 小小的 ajar , 而且 声音 里面 是 显而易见 的 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لم تكن قادرة على سماع اي اصوات على الرغم من انها كانت مفتوحة قليلا .", "тя не можеше да чуе никакви гласове , въпреки , че беше малко открехната .", "Sie war nicht in der Lage , irgendwelche Stimmen zu hören , obwohl sie ein wenig angelehnt war .", "Δεν ήταν σε θέση να ακούσει φωνές αν και ήταν λίγο μισάνοιχτη .", "She was not able to hear any voices although it stood a little ajar .", "No fue capaz de escuchar ninguna voz aunque estaba un poco entreabierta .", "Elle n' a pas pu entendre de voix , bien qu' elle soit un peu entrouverte .", "वह कोई भी आवाज ़ सुनने में सक ् षम नहीं थी हालांकि यह एक छोटी सी बात थी .", "Она не смогла услышать голоса , хотя она была немного приоткрыта .", "Hakuwa na uwezo wa kusikia sauti yoyote ingawa ni ajar kidogo .", "เธอ ไม่ สามารถ ได้ยิน เสียง ใดๆ แม้ว่า มัน จะ ยืน อยู่ เล็กน้อย", "Biraz Aralık olmasına rağmen hiç ses duyuyor .", "وہ کسی بات کو سن نہیں سکتے تھے اگرچہ وہ ایک چھوٹی سی حرکت تھی ۔", "Cô ấy không thể nghe bất cứ giọng nói nào mặc dù nó có một chút gì đó .", "她 不 能 听到 任何 声音 虽然 它 有 一点 ajar." ] }

{ "ar": "( 1 ) تصبح المعلومات التي يتم الحصول عليها من هذه التقارير جزءا من قاعدة البيانات المتاحة علانية والمعروفة باسم قائمة جرد المواد السامة او تري .", "bg": "1 информацията , получена от тези доклади , става част от публично достъпна база данни , известна като на опис или tri .", "de": "( 1 ) die aus diesen berichten gewonnenen Informationen werden Teil der öffentlich zugänglichen Datenbank , die als \" Toxische Release inventory \" oder \" Tri \" bekannt ist .", "el": "1 Οι πληροφορίες που λαμβάνονται από τις εκθέσεις αυτές αποτελούν μέρος της δημόσια βάσης δεδομένων που είναι γνωστή ως απογραφή τοξικών ή tri .", "en": "1 The information obtained from these reports becomes part of the publically available data base known as the Toxic Release Inventory or TRI .", "es": "1 la información obtenida a partir de estos informes se convierte en parte de la base de datos disponible públicamente conocida como el inventario de liberación tóxica o tri .", "fr": "1 les informations obtenues à partir de ces rapports font partie de la base de données accessible au public connue sous le nom d' inventaire des rejets toxiques ou tri .", "hi": "1 इन रिपोर ् टों से प ् राप ् त की गई जानकारी सार ् वजनिक रूप से उपलब ् ध डेटा आधार का हिस ् सा बन जाती है जो विषाक ् त रिलीज ़ इन ् वेंट ् री या त ् रि के रूप में जाना जाता है .", "ru": "1 информация , полученная из этих докладов , становится частью публично имеющейся базы данных , известной под названием \" кадастр токсичных выбросов \" или \" три", "sw": "1 maelezo iliyopatikana kutoka kwa taarifa hizi ni sehemu ya base ya data inayopatikana kama toxic ya toxic au ligi .", "th": "1 ข้อมูล ที่ ได้รับ จาก รายงาน เหล่านี้ กลายเป็น ส่วนหนึ่ง ของ ฐานข้อมูล ที่ มี อยู่ ใน สาธารณะ ที่ รู้จัก กัน ว่า เป็น คลัง ปล่อย สารพิษ หรือ ไตร ไตร", "tr": "1 bu raporları elde edilen bilgiler , toksik sürüm envanteri veya tri olarak bilinen , halka açık olan veri tabanı ' nın bir parçası haline gelir .", "ur": "1 کی طرف سے اس کی معلومات کے بارے میں مزید معلومات حاصل کرنے کے لیے دستیاب نہیں ہے ۔", "vi": "1 thông tin được thu thập từ những báo cáo này trở thành một phần của căn cứ dữ liệu công khai được biết đến với tư cách là kho hàng phát hành độc hại hoặc trị liệu", "zh": "1 从 这些 报告 中 获得 的 信息 成为 公开 可 用 的 数据库 的 一 部分 , 称为 有毒 释放 清单 或 tri." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وستكون المعلومات مفيدة جدا في المستقبل القريب .", "информацията ще бъде много полезна в близко бъдеще .", "Die Informationen werden in naher Zukunft sehr nützlich sein .", "Οι πληροφορίες θα είναι πολύ χρήσιμες στο εγγύς μέλλον .", "The information will be very useful in the near future .", "La información será muy útil en un futuro próximo .", "Les informations seront très utiles dans un avenir proche .", "यह जानकारी भविष ् य के निकट बहुत उपयोगी होगी .", "Эта информация будет очень полезной в ближайшем будущем .", "Maelezo yatakuwa muhimu zaidi katika siku zijazo .", "ข้อมูล จะ มีประโยชน์ มาก ในอนาคต อัน ใกล้ นี้", "Bilgi yakın gelecekte çok faydalı olacak .", "آپ کے درج کردہ ای میل پتہ کی توثیق نہیں ہو سکتی ہے ۔", "Thông tin sẽ rất hữu ích trong tương lai gần đấy .", "在 不久 的 将来 , 这些 信息 将 非常 有 用 ." ] }

{ "ar": "كان بالكاد اكثر من خمسة اقدام , اربع بوصات , لكنه حمل نفسه بكرامة عظيمة .", "bg": "той не е бил на повече от метра , см , но се е носил с голямо достойнство .", "de": "Er war kaum mehr als fünf Meter , vier Zentimeter , aber er trug sich mit großer würde .", "el": "Δεν ήταν πάνω από μέτρα , εκατοστά , αλλά είχε μεγάλη αξιοπρέπεια .", "en": "He was hardly more than five feet , four inches , but carried himself with great dignity .", "es": "Apenas tenía más de cinco pies , cuatro pulgadas , pero se llevaba con gran dignidad .", "fr": "Il était à peine plus de m , cm , mais il s' est porté avec une grande dignité .", "hi": "वे पांच फीट से अधिक थे , चार इंच , लेकिन महान गरिमा के साथ खुद को ले लिया .", "ru": "Он был не более чем на пять футов , четыре дюйма , но носил с собой большое достоинство .", "sw": "Alikuwa wala zaidi ya miguu tano , inchi nne , lakini beba kwa heshima kubwa .", "th": "เขา แทบจะ ไม่ ถึง ห้า ฟุต สี่ นิ้ว แต่ แบก ตัวเอง ด้วย ศักดิ์ศรี ที่ ยิ่งใหญ่", "tr": "Metre , cm ' den fazla değildi ama kendini büyük bir haysiyet taşıdı .", "ur": "وہ پانچ فٹ سے زیادہ کم ہے ، چار انچ کی حد سے تجاوز کر رہی ہے .", "vi": "Anh ta gần như không hơn mét , cm , nhưng thực hiện bản thân mình với lòng tự trọng vĩ đại .", "zh": "他 几乎 不 超过 五 英尺 , 四 英寸 , 但 却 带 着 极 大 的 尊严 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "الرجل كان طوله 6 اقدام .", "човекът беше висок 6 см .", "Der Mann war 6 Meter groß .", "Ο άνθρωπος ήταν 6 μέτρα ψηλός .", "The man was 6 foot tall .", "El hombre medía 6 metros de altura .", "L' homme faisait 6 m de haut .", "आदमी 6 फुट लंबा था .", "Человек был ростом 6 футов .", "The man was 6 mguu mrefu", "ผู้ชาย สูง 6 ฟุต", "ADAM 6 metre boyunda", "انسان 6 فٹ لمبی ہے ۔", "Người đàn ông cao 6 feet .", "那个 人 是 6 英尺 高 ." ] }

{ "ar": "- ويوفر تحليل قضية مايبوربا مثالا جيدا على مخاطر نهجه التدخل .", "bg": "анализът на фи по делото \" мейпълторп \" предлага добър пример за опасностите от неговия интервент подход .", "de": "Fiss ' Analyse des Mapplethorpe-Falles bietet ein gutes Beispiel für die gefahren seines Interventionistische Ansatzes .", "el": "Η ανάλυση του fis για την υπόθεση μέιπουλθορπ προσφέρει ένα καλό παράδειγμα των κινδύνων της παρεμβατική προσέγγισης του .", "en": "Fiss ' analysis of the Mapplethorpe case offers a good example of the perils of his interventionist approach .", "es": "= = análisis = = el análisis del caso mapplethorpe ofrece un buen ejemplo de los peligros de su enfoque intervencionista .", "fr": "L' analyse fiss de l' affaire mapplethorpe offre un bon exemple des périls de son approche interventionniste .", "hi": "Mapplethorpe मामले के विश ् लेषण का विश ् लेषण अपने interventionist दृष ् टिकोण के अधिक का एक अच ् छा उदाहरण प ् रदान करता है .", "ru": "Анализ чемпионат по делу мэпплторп является хорошим примером опасности его вмешательства .", "sw": "Uchambuzi wa fis wa kesi ya mapplethorpe hutoa mfano mzuri wa hatari ya njia yake ya interventionist .", "th": "Fiss ' วิเคราะห์ เคส ของ mapplethorpe เสนอ ตัวอย่าง ที่ ดี ของ ความ อันตราย ของ การ เข้าหา interventionist ของ เขา", "tr": "Fıs ' in mapplethorpe davasının analizi , müdahaleci yaklaşım tehlikeleri iyi bir örnek teşkil ediyor .", "ur": "صندوقچہ ( logical analysis )", "vi": "Phân tích của fis về vụ án mapplethorpe cung cấp một ví dụ tốt về sự nguy hiểm của cách tiếp cận interventionist của anh ta .", "zh": "金融 机构 对 mapplethorpe 案 的 分析 提供 了 一个 很 好 的 例子 , 说明 他 采取 干预性 做法 的 危险性 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "- ويتبين من تحليل نهج التدخل ان هذا النهج خال من الخطر .", "анализът на фи за на подход показва , че той е свободен от опасност .", "Fiss ' Analyse eines Interventionistische Ansatzes zeigt , dass er frei von Gefahr ist .", "Η ανάλυση των fis για μια παρεμβατική προσέγγιση δείχνει ότι είναι απαλλαγμένη από τον κίνδυνο .", "Fiss ' analysis of a interventionist approach shows that it is free from danger .", "El análisis de un enfoque intervencionista muestra que está libre de peligro .", "L' analyse d' une approche interventionniste montre qu' elle est exempte de danger .", "Fis के दृष ् टिकोण का विश ् लेषण दर ् शाता है कि यह खतरे से मुक ् त है .", "Анализ чемпионат подход подхода свидетельствует о том , что он свободен от опасности .", "Uchambuzi wa fis wa mbinu ya interventionist inaonyesha kuwa ni bure kutoka kwa hatari .", "Fiss ' วิเคราะห์ การ เข้าหา interventionist แสดงว่า มัน ฟรี จาก อันตราย", "Fıs ' in müdahaleci bir yaklaşım analizi , tehlikeden özgür olduğunu gösteriyor .", "مسلمانوں کی نظموں کا تجزیہ کیا جاتا ہے کہ یہ خطرے سے آزاد ہو جائے ۔", "Phân tích của fis về một cách tiếp cận interventionist cho thấy nó được tự do khỏi nguy hiểm .", "金融 机构 对 干预性 做法 的 分析 表明 , 它 没有 危险 ." ] }

{ "ar": "- وقد ادت الزيادة في طلبات المواطنة الى فترات تجهيز اطول , ووفقا للم النقادن , فان بعض المهاجرين يجري بشكل خاطئ .", "bg": "увеличаването на заявленията за гражданство доведе до по-дълги периоди на обработка и според критиците на някои имигранти , които са погрешно натурализиран .", "de": "Der Anstieg der Staatsbürgerschaft hat zu längeren Verarbeitung geführt , und nach Ansicht der Kritiker sind einige Einwanderer zu unrecht eingebürgert worden .", "el": "Η αύξηση των αιτήσεων για την ιθαγένεια έχει οδηγήσει σε μεγαλύτερες περιόδους επεξεργασίας και , σύμφωνα με τους επικριτές , σε ορισμένους μετανάστες που να λανθασμένα .", "en": "The increase in citizenship applications has led to longer processing periods and , according to critics , to some immigrants being wrongly naturalized .", "es": "El aumento de las solicitudes de ciudadanía ha dado lugar a períodos de procesamiento más largos y , según los críticos , a algunos inmigrantes que se han naturalizado erróneamente .", "fr": "L' augmentation des demandes de citoyenneté a conduit à des périodes de traitement plus longues et , selon les critiques , à certains immigrants qui ont été naturalisés à tort .", "hi": "नागरिकता के अनुप ् रयोगों में वृद ् धि के कारण कुछ समय की प ् रक ् रिया में वृद ् धि हुई है और आलोचकों के अनुसार , कुछ आप ् रवासियों को गलत देशीयकृत किया जा रहा है .", "ru": "Увеличение числа заявлений о гражданстве привело к более длительным срокам обработки и , по мнению критиков , к некоторым иммигрантам несправедливо натурализованных .", "sw": "Ongezeko la programu za uraia ana kwa muda mrefu wa kuchakata periods na , kwa mujibu wa wakosoaji , kwa baadhi ya wahamiaji kuwa vibaya .", "th": "การ เพิ่มขึ้น ใน แอ พ พลิ เคชั่น สัญชาติ ได้ นำไปสู่ การประมวลผล ใน ช่วง ที่ นาน ขึ้น และ ตาม คำวิจารณ์ ให้ กับ ผู้อพยพ บางคน ที่ ถูก ผิด", "tr": "Vatandaşlık uygulamalarında artış daha uzun süre işleme led ve eleştirilere göre bazı göçmenlerin haksız yere sonradan .", "ur": "ء میں شہریت حاصل کرنے کی کوشش کر دی گئی اور بعض روایات کے مطابق ان میں سے ایک مہاجرین کے ساتھ بھی بے حیائی کا اظہار کیا گیا ۔", "vi": "Việc tăng trong các ứng dụng công dân đã dẫn đến thời gian xử lý lâu hơn và , theo các nhà phê bình , cho một số người nhập cư bị sai .", "zh": "公民 资格 申请 的 增加 导致 了 较 长 的 加工 期 , 据 批评 者 说 , 有些 移民 被 错误 地 归化 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ووفقا للم النقادن , لا ينبغي ان يكون بعض المهاجرين متجنسين .", "според критиците някои имигранти не трябва да бъдат натурализиран .", "Den Kritikern zufolge sollten einige Einwanderer nicht eingebürgert werden .", "Σύμφωνα με τους κριτικούς , κάποιοι μετανάστες δεν πρέπει να να .", "According to critics , some immigrants should not be naturalized .", "Según los críticos , algunos inmigrantes no deben ser naturalizados .", "D' après les critiques , certains immigrants ne devraient pas être naturalisés .", "आलोचकों के अनुसार कुछ आप ् रवासियों को देशीयकृत नहीं किया जाना चाहिए ।", "По мнению критиков , некоторые иммигранты не должны быть натурализованных .", "Kwa mujibu wa wakosoaji , baadhi ya wahamiaji should .", "ตาม คำวิจารณ์ บาง ผู้อพยพ ไม่ ควร เป็น สัญชาติ", "Eleştirilere göre bazı göçmenler sonradan .", "زمانے کے اندازوں کے مطابق ، کچھ مہاجرین نہیں ہونا چاہیے ۔", "Theo các nhà phê bình , một số người nhập cư không nên được chấp nhận .", "据 批评 者 说 , 一些 移民 不 应 入籍 ." ] }

{ "ar": "لقد انتقم بتقديم واحدة ضدها .", "bg": "той си отмъсти , като подаде един срещу нея .", "de": "Er wehrte sich , indem er einen gegen sie anmeldung .", "el": "Ανταπέδωσε με την κατάθεση ενός εναντίον της .", "en": "He retaliated by filing one against her .", "es": "Se vengó presentando uno contra ella .", "fr": "Il a riposté en en déposant une contre elle .", "hi": "उसने उसके खिलाफ एक भरने कर दिया ।", "ru": "Он ответил , что подал против нее .", "sw": "Yeye kwa faili mmoja dhidi yake .", "th": "เขา ตอบโต้ ด้วย การ ยื่น ข้อ หนึ่ง ต่อต้าน เธอ", "tr": "Ona karşı bir tane dosyalama yaparak misilleme yaptı .", "ur": "پھر اس نے ایک اور سامان ( سفر کا ) کیا", "vi": "Anh ta trả thù bằng cách nộp một người chống lại cô ấy .", "zh": "他 对 她 进行 了 报复" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "انتقالها كان اسوا حتى .", "отмъщението й беше още по-лошо .", "Ihre Vergeltung war noch schlimmer .", "Τα αντίποινα της ήταν ακόμα χειρότερα .", "Her retaliation was even worse .", "Su venganza fue aún peor .", "Ses représailles étaient encore pires .", "उसका प ् रतिशोध भी बदतर था ।", "Ее возмездие было еще хуже .", "Kulipiza kisasi chake kilikuwa kibaya zaidi .", "การตอบโต้ ของ เธอ มัน แย่ กว่า เดิม", "Onun intikamı daha da kötüydü .", "اس کی سزا بہت برا ہے ۔", "Sự trả đũa của cô ấy thậm chí còn tệ hơn nữa .", "她 的 报复 甚至 更 糟 ." ] }

{ "ar": "وهذه الاسباب مناسبة لتطبيق دراسة الحالة , وهي مسالة ذات اهمية خاصة اذا كان القصد من تعميم النتائج هو تعميم هذه النتائج .", "bg": "причините са подходящи за заявлението за проучване на случаите , въпрос от особена загриженост , ако е предвидено обобщение на констатациите .", "de": "Die Gründe sind für den Fall der Fall Studie geeignet , eine Frage , die besonders besorgniserregend ist , wenn eine Verallgemeinerung der Ergebnisse beabsichtigt ist .", "el": "Οι λόγοι είναι κατάλληλοι για την αίτηση μελέτης της περίπτωσης , ένα ζήτημα ιδιαίτερης ανησυχίας εάν προορίζεται η γενίκευση των ευρημάτων .", "en": "The reasons are appropriate for the case study application , an issue of particular concern if a generalization of the findings is intended .", "es": "Las razones son adecuadas para la solicitud de estudio de caso , cuestión de especial preocupación si se pretende una generalización de las conclusiones .", "fr": "Les raisons sont appropriées pour l' application de l' étude de cas , question particulièrement préoccupante si une généralisation des conclusions est prévue .", "hi": "केस अध ् ययन अनुप ् रयोग के लिए कारण उचित है , यदि निष ् कर ् ष के साधारणीकरण का कोई साधारणीकरण होता है , तो विशेष चिंता का मुद ् दा है .", "ru": "Причины , которые могут быть приняты для рассмотрения данного дела , являются вопросом , который вызывает особую озабоченность в том случае , если предполагается обобщение выводов .", "sw": "Sababu ni sahihi kwa programu ya utafiti wa kesi , suala la wasiwasi kama generalization wa matokeo ni .", "th": "เหตุผล ที่ เหมาะสม กับ การ สมัคร กรณีศึกษา ปัญหา ของ ความห่วงใย เป็นพิเศษ หาก หลักการ ของ สิ่ง ที่ ค้นพบ นั้น ตั้งใจ", "tr": "Sebepler , vaka çalışma başvurusu için uygun olup , bulgular bir genelleme niyet belirli bir endişe meselesi .", "ur": "مندرجہ ذیل وجوہات کی وجہ سے آپ کے کاروبار کے بارے میں اہم معلومات کی ضرورت ہے ۔", "vi": "Lý do là thích hợp cho chương trình nghiên cứu trường hợp , một vấn đề đặc biệt về sự quan tâm đặc biệt nếu một generalization của những tìm kiếm được dự định .", "zh": "这些 理由 对 案例 研究 申请 是 适当 的 , 这 是 一个 特别 令 人 关切 的 问题 , 如果 对 调查 结果 加以 概括 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "- ولم تكن هناك اسباب لطلب دراسة الحالة .", "не е имало причина за заявлението за изследване на случая .", "Es gab keine Gründe für die Anwendung der Fall Studie .", "Δεν υπήρχαν λόγοι για την αίτηση μελέτης της περίπτωσης .", "There were no reasons for the case study application .", "No hubo razones para la solicitud de estudio de caso .", "Il n' y avait pas de raisons pour l' application de l' étude de cas .", "केस अध ् ययन अनुप ् रयोग के लिए कोई कारण नहीं था .", "Не было никаких причин для применения этого тематического исследования .", "Kulikuwa na sababu za programu ya utafiti wa kesi .", "ไม่มีเหตุผล สำหรับ การ สมัครเรียน เคส", "Vaka çalışma başvurusu için hiçbir sebep yoktu .", "آپ کے کاروبار کے لیے کوئی وجوہات نہیں تھے ۔", "Không có lý do gì cho chương trình nghiên cứu trường hợp .", "没有 理由 提 出 案例 研究 申请 ." ] }

{ "ar": "لقد نظر في ارسال \" سان دورو \" لكي يعرف ما حدث لكن الهواء تحطم الى الشرق و جسم و حصان سقط بشدة على في العظام على الحجر .", "bg": "той смята , че е изпратил сан да разбере какво се е случило , но въздухът се е разбил на изток , а тялото и коня са се падна до кости на камък .", "de": "Er dachte , er schickte san ' Doro , um herauszufinden , was passiert war , aber die Luft zerbrach im Osten , und ein Körper und ein Pferd fiel hart auf den Knochen des Knochens auf Stein .", "el": "Σκέφτηκε να στείλει το san ' doro για να μάθει τι είχε συμβεί αλλά ο αέρας θρυμματίστηκε στην Ανατολή και ένα σώμα και ένα άλογο έπεσε σκληρά στην κρίση του οστού στην πέτρα .", "en": "He considered sending San 'doro to find out what had happened but the air shattered to the east and a body and horse fell hard to the crunch of bone on stone .", "es": "Él consideró enviar a San ' Doro para descubrir lo que había pasado pero el aire se hizo añicos al este y un cuerpo y un caballo cayeron duro al crujir del hueso en piedra .", "fr": "Il a envisagé d' envoyer san ' doro pour découvrir ce qui s' était passé , mais l' air s' est brisé à l' est et un corps et un cheval sont tombés dur à la contraction de l' os sur la Pierre .", "hi": "उन ् होंने सैन ' doro को यह पता करने के लिए कहा था कि क ् या हुआ था लेकिन हवा ने पूर ् वी और शरीर को ध ् वस ् त कर दिया और पत ् थर पर हड ् डी की कमी को बहुत मुश ् किल कर दिया .", "ru": "Он решил отправить сан ' Доро , чтобы выяснить , что произошло , но воздух разбился на востоке , и тело и лошадь сильно упали до в кости на камне .", "sw": "Yeye kutuma san ' kigodoro ili kujua kile kilichotokea lakini hewa angamia mashariki na mwili na farasi ilianguka kwa bidii kwa kujadili ya mfupa juu ya jiwe .", "th": "เขา ถือว่า ส่ง san ' doro เพื่อ ค้น หาว่า เกิด อะไร ขึ้น แต่ อากาศ แตก ไป ทาง ตะวันออก และ ร่างกาย และ ม้า ล้ม ยาก ที่จะ กระทืบ ของ กระดูก บน หิน", "tr": "Ne olduğunu öğrenmek için san ' doro ' ı göndermeyi düşündü ama hava doğuya parçalandı ve bir ceset ve at taş üzerinde kemik crunch sert düştü .", "ur": "اس نے سان فرانسسکو کی جانب سے کہا کہ جو کچھ ہوا تھا اسے معلوم ہوا تھا کہ وہ مشرق میں گر کر تباہ ہو گیا ہے ۔", "vi": "Ông ấy nghĩ rằng gửi san ' doro để tìm hiểu những gì đã xảy ra nhưng không khí tan vỡ đến phía đông và một cơ thể và con ngựa rơi mạnh vào những miếng xương trên đá .", "zh": "他 考虑 派 圣 罗 德里 去 查出 发生 了 什么 事 但 空气 被 打碎 了 , 一 具 尸体 和 一匹马 倒 在 石头 上 的 骨头 上" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لا يمكن ان يكون ( سان دورو ) قد اكتشف ما حدث .", "сан не би могъл да разбере какво се е случило .", "San ' Doro hätte nicht erfahren können , was passiert ist .", "Ο σαν δεν θα μπορούσε να μάθει τι συνέβη .", "San 'doro could not have found out what happened .", "San ' Doro no pudo haber descubierto lo que pasó .", "San ' doro n' a pas pu découvrir ce qui s' est passé .", "सेन ' doro को पता नहीं था कि क ् या हुआ .", "Сан-Доро не могла узнать , что произошло .", "San ' doro could nje nini", "San ' doro ไม่ สามารถ รู้ ได้ เลย ว่า เกิด อะไร ขึ้น", "San ' doro ne olduğunu bulamadı .", "سان فرانسسکو کی طرف سے اتنا کچھ نہیں ملا تھا .", "San ' doro không thể phát hiện ra chuyện gì đã xảy ra .", "圣 德里 梅 里 不 可能 知道 发生 了 什么 事" ] }

{ "ar": "( ) مكتب المحاسبة العام , ادارة الفوائد الناشئة من وكالات مختارة ' استخدام اتفاقات الاداء , غاو-01-115 ( واشنطن العاصمة : تشرين الاول / اكتوبر 30 , 2000 ) .", "bg": "обща счетоводна служба , управление на нововъзникващите ползи от използването на споразуменията за ефективност на избрани агенции , гао-01-115 ( вашингтон , г. в . : окт . 30 , 2000 , 2000 , 2000", "de": "General Accounting Office , Verwaltung für neu entstehende Vorteile von ausgewählten Agenturen \" Nutzung von Leistung , Gao-01-115 ( Washington , D. C Okt . 30 , 2000 ) .", "el": "Γενική λογιστική υπηρεσία , διαχείριση των αναδυόμενων οφελών από τη χρήση των συμφωνιών επιδόσεων των επιλεγμένων οργανισμών , γκάο-01-115 ( Ουάσινγκτον , δ. Γ. : Οκτ . 30 , 2000 ) .", "en": "General Accounting Office , Managing for Emerging Benefits From Selected Agencies ' Use of Performance Agreements , GAO-01-115 ( Washington , D.C. : Oct. 30 , 2000 ) .", "es": "Oficina General de contabilidad , gestión de los nuevos beneficios de los organismos seleccionados \" utilización de los acuerdos de ejecución , GAO-01-115 ( Washington , D.c. : 30 de octubre de 2000 ) .", "fr": "Bureau général de la comptabilité , gestion des avantages émergents de certaines agences \" utilisation des accords de performance , Gao-01-115 ( Washington , D.c. : Octobre 30 , 2000 ) .", "hi": "सामान ् य लेखा कार ् यालय , प ् रदर ् शन के समझौतों के उपयोग से उभरते हुए लाभों के लिए प ् रबंध , गौ-01-115 ( वाशिंगटन , d ) . : अक ् टूबर . 30 , 2000 ) .", "ru": "Общее управление по вопросам бухгалтерского учета , управление новыми выгодами от использования отдельных учреждений соглашений об исполнении бюджета , гао-01-115 ( Вашингтон , d ) . С. : Октябрь . См .", "sw": "Ofisi ya uhasibu ya jumla , kudhibiti faida inayoibuka kutoka kwa matumizi ya utendaji wa utendaji , gao-01-115 ( washington , d. c . : oktoba 30 , 2000 ) .", "th": "สำนักงาน บัญชี ทั่วไป จัดการ เพื่อ ประโยชน์ จาก การเกิดใหม่ จาก หน่วยงาน ที่ เลือก ' ใช้ ข้อตกลง ด้าน การแสดง , gao- 01 - 115 ( วอชิงตัน , ดี ซี : ต. ค. 30, 2000 )", "tr": "Genel Muhasebe Ofisi , seçilen dairelerin performans anlaşmalarının kullanımı için yönetme , gao-01-115 ( Washington , d . C. : Ekim . 30 , 2000 ) .", "ur": "عام طور پر دفاتر کا انتظام کرنے کے لئے ، آپ کو منتخب کیا گیا تھا کہ 01-115 ء میں اس معاہدے کا استعمال کیا جا رہا ہے ۔ سی . : اکتوبر 30 ، 2000", "vi": "Văn phòng kế toán chung , quản lý các lợi ích mới nhất từ việc sử dụng các thỏa thuận hiệu suất của agencie , gao-01-115 ( Washington , d . C # ; c # ; c # ; i . 30 , 2000 ) .", "zh": "总 会计 办公室 , 管理 选定 机构 使用 业绩 协定 的 新 好处 , 高 -01-115 ( 华盛顿 特区 ).c. : 十月 页 : 30" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ويقع مكتب المحاسبة العام في فلوريدا .", "главната счетоводна служба се намира във флорида .", "Das General Accounting Office befindet sich in Florida .", "Το Γενικό Λογιστικό γραφείο βρίσκεται στη Φλόριντα .", "The General Accounting Office is located in Florida .", "La oficina general de contabilidad está situada en Florida .", "Le bureau de comptabilité générale est situé en Floride .", "जनरल लेखा कार ् यालय फ ् लोरिडा में स ् थित है .", "Главное управление по вопросам бухгалтерского учета расположено во Флориде .", "Ofisi ya jumla ya uhasibu inapatikana florida .", "สำนักงาน บัญชี ทั่วไป ตั้งอยู่ ใน ฟล อริ ด้า", "Genel Muhasebe Ofisi Florida ' da yer almaktadır .", "عام طور پر ، فلوریڈا کے دفتر میں واقع ہے ۔", "Văn phòng kế toán đại tướng đang nằm ở Florida .", "总 会计 办公室 设 在 佛罗里达州 ." ] }

{ "ar": "لم يكن لديهم اي شيء للعوده الى هناك", "bg": "нямаше нищо , за да се върна там .", "de": "Ich hatte nichts zu tun , um dorthin zurückzukehren .", "el": "Δεν είχα τίποτα να επιστρέψω εκεί .", "en": "Didn 't have anythin ' to go back to there .", "es": "No tenía nada para volver allí .", "fr": "Il n' y avait rien à y retourner .", "hi": "वहाँ वापस जाने के लिए कोई anythin नहीं था .", "ru": "Не было ничего , чтобы вернуться туда .", "sw": "Didn ' t have anythin ' kurudi huko .", "th": "ไม่ได้ มี ไป แล้ว ' ที่จะ กลับ ไป ที่นั่น", "tr": "Oraya geri dönmek için hiçbir şey yoktu .", "ur": "نہیں ملا تھا کہ واپس جانے کے لئے واپس جائیں .", "vi": "Không có gì để quay lại đó cả .", "zh": "没有 任何 事情 可以 回到 那里 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "كان عندي الكثير بانتظرني هناك .", "толкова много ме чакаше там .", "Ich hatte dort so viel auf mich gewartet .", "Είχα τόσα πολλά να με περιμένουν εκεί .", "I had so much waiting for me there .", "Me había esperado mucho allí .", "J' avais tellement de choses à m' attendre là-bas .", "मैं वहाँ मेरे लिए बहुत इंतज ़ ार कर रहा था .", "Я так много ждал меня там .", "Nilikuwa na sana sana hapo", "ฉัน มี มา กรอ ฉัน อยู่ ที่นั่น", "Orada beni bekleyen çok şey vardı .", "میں نے اس کے لئے انتظار کر رہا تھا .", "Tôi đã có rất nhiều việc chờ đợi tôi ở đó .", "我 有 这么 多 在 那里 等 着 我 ." ] }

{ "ar": "بلدة سلام بعيدة عن اولئك الذين يصطادون لك .", "bg": "град на мира , далеч от тези , които те търсят .", "de": "Eine Stadt des Friedens , weit weg von denen , die für dich jagen .", "el": "Μια πόλη ειρήνης μακριά από αυτούς που σε κυνηγούν .", "en": "A town of peace far from those who hunt for you .", "es": "Un pueblo de paz lejos de los que cazan por ti .", "fr": "Une ville de paix loin de ceux qui chassent pour vous .", "hi": "उन लोगों के लिए शांति का एक शहर जो आपके लिए शिकार कर रहा है .", "ru": "Город мира далеко от тех , кто охотится за тобой .", "sw": "Mji wa amani mbali na wanao hunt .", "th": "เมือง แห่ง ความสงบ ไกล จาก ผู้ ที่ ล่า เพื่อ คุณ", "tr": "Senin için av olanlardan uzak bir huzur kasabası .", "ur": "( اے رسول ( ص ) ) آپ ( ص ) ان لوگوں کے بارے میں جو آپ سے", "vi": "Một thành phố của hòa bình xa của những kẻ săn lùng các người .", "zh": "一个 和平 之 城 远离 那些 为 你 狩猎 的 人" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "البلدة كانت مسالمة .", "градът беше спокоен .", "Die Stadt war friedlich .", "Η πόλη ήταν ειρηνική .", "The town was peaceful .", "La ciudad era pacífica .", "La ville était paisible .", "नगर शांतिपूर ् ण था ।", "Город был мирным .", "Mji huo ulikuwa na amani .", "เมือง สงบ สง บดี", "Kasaba huzurlu idi .", "شہر کا نام تھا ۔", "Thị trấn này rất bình yên .", "该镇 是 和平 的 ." ] }

{ "ar": "سلم ( مهيب ) المزدوج داخل ( تشارلز غارنييه ) من اجل تصميمه لمنزل ( باريس اوبرا ) .", "bg": "на двойно стълбище вътре вдъхнови чарлз гарние за дизайна на парижката опера .", "de": "Die Majestätische Doppel Treppe im inneren Inspirierte Charles Garnier für sein Design der Pariser Oper .", "el": "Η μαγευτική διπλή σκάλα μέσα ενέπνευσε τον Τσαρλς Garnier για το σχεδιασμό της όπερας του Παρισιού .", "en": "The majestic double staircase inside inspired Charles Garnier for his design of the Paris Opera House .", "es": "La majestuosa escalera doble en el interior inspiró a Charles Garnier para su diseño de la ópera de París .", "fr": "Le Majestueux double escalier à l' intérieur a inspiré Charles Garnier pour sa conception de l' opéra de Paris .", "hi": "पेरिस ओपेरा हाउस के अपने डिजाइन के लिए प ् रेरित चार ् ल ् स गार ् नियर के अंदर राजसी डबल सीढ ़ ी ।", "ru": "Величественные двойные лестницы внутри вдохновили Чарльза Гарнье на дизайн Парижского Оперного театра .", "sw": "Tair double tair ndani ya wahyi charles garnier kwa ajili ya muundo wake wa nyumba ya opera ya paris .", "th": "บันได สอง ชั้น ตระหง่าน ภายใน แรงบันดาลใจ charles garnier สำหรับ การ ออกแบบ ของ บ้าน opera opera", "tr": "Içerideki görkemli çift merdiven Charles Garnier ' e paris opera evi tasarımı için ilham verdi .", "ur": "اس کے لیے سب سے زیادہ ڈبل سٹیئرکیس ( سٹیئرکیس ) ہے جو کہ پیرس کے رہنما خطوط کے خلاف ہے ۔", "vi": "Cái cầu thang đôi majestic bên trong truyền cảm hứng cho Charles Garnier cho thiết kế của anh ta về nhà hát opera Paris .", "zh": "他 在 巴黎 歌剧院 的 设计 中 , 有 一个 宏伟 的 双 梯 , 启发 了 charles garnier." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "هناك 50 خطوة على كل سلم .", "има 50 стъпки на всяко стълбище .", "Es gibt 50 Schritte auf jeder Treppe .", "Υπάρχουν 50 βήματα σε κάθε σκάλα .", "There are 50 steps on each staircase .", "Hay 50 pasos en cada escalera .", "Il y a 50 marches sur chaque escalier .", "प ् रत ् येक सीढ ़ ी पर 50 कदम हैं .", "На каждой лестнице есть 50 шагов .", "Kuna hatua 50 kwenye kila tair .", "มี 50 ขั้นตอน บน บันได แต่ละ บันได", "Her merdivende 50 adım var .", "ہر ایک کے لیے 50 اقدامات ہیں ۔", "Có 50 bước trên mỗi cầu thang .", "每个 楼梯 上 有 50 个 步骤 ." ] }

{ "ar": "لا اجرؤ على ذلك يا سيدي انا خائف منهم لقد هربت .", "bg": "не смея , мосю , страх ме е от тях. тя се обърна .", "de": "Ich wage es nicht , Monsieur ; ich habe Angst vor Ihnen . Sie wandte sich ab .", "el": "Δεν τολμώ , κύριε , τους φοβάμαι . Γύρισε μακριά .", "en": "I dare not , monsieur ; I am afraid of them . She turned away .", "es": "No me atrevo , Señor ; tengo miedo de ellos . Ella se alejó .", "fr": "Je n' ose pas , Monsieur ; j' ai peur d' eux . Elle s' est retournée .", "hi": "मैं नहीं , महाशय , मैं उनसे डरता हूँ . उसने मुँह फेर लिया ।", "ru": "Я не смею , месье , я боюсь их . Она повернулась .", "sw": "I dare not , hatabadilisha ; i yao. akageuka .", "th": "ผม ไม่กล้า หรอก ครับ คุณ ผม กลัว พวกเขา เธอ หัน หนี", "tr": "Cesaretim yok mösyö ; onlardan korkuyorum . Arkasını Döndü .", "ur": "میں نہیں چاہتا ، محترم ہوں ۔ میں ان سے ڈرتا ہوں ۔ وہ منہ پھیر کر بھاگ گیا ۔", "vi": "Tôi không dám , thưa ông , tôi sợ họ . Cô ấy đã biến mất .", "zh": "我 不 敢 , 先生 , 我 怕 他们 她 转身 离去 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "بعد ان قالت انها كانت خائفة منهم , الفتاة غادرت .", "след като каза , че се страхува от тях , момичето си тръгна .", "Nachdem sie gesagt hatte , dass sie Angst vor Ihnen hatte , ist das Mädchen gegangen .", "Αφού είπε ότι τους φοβόταν , το κορίτσι έφυγε .", "After saying she was afraid of them , the girl left .", "Después de decir que tenía miedo de ellos , la chica se fue .", "Après avoir dit qu' elle avait peur d' eux , la fille est partie .", "कहने के बाद वह उनसे डरता था , लड ़ की छोड ़ गई ।", "После того , как она сказала , что боится их , девушка ушла .", "Baada ya kusema she , msichana huyo aliondoka .", "หลังจาก บอ กว่า เธอ กลัว พวกเขา ผู้หญิง ก็ ทิ้ง ไป", "Onlardan korktuğunu söylerken , kız gitti .", "اس کے بعد ان میں سے کسی کو لڑکی کا خوف تھا ۔", "Sau khi nói rằng cô ấy sợ họ , cô gái đã bỏ đi .", "她 说 她 怕 他们 , 那 女孩 就 走 了 ." ] }

{ "ar": "الملحن \" جوزيبي فيردي \" كان فنان \" ينتو \" الشاهقة .", "bg": "композитор джузепе верди е бил най-добрият художник на ризорджименто .", "de": "Der Komponist Giuseppe Verdi war der überragenden Künstler des Risorgimento .", "el": "Ο συνθέτης τζουζέπε βέρντι ήταν ο επιβλητική καλλιτέχνης του risorgimento .", "en": "Composer Giuseppe Verdi was the Risorgimento 's towering artist .", "es": "El compositor Giuseppe Verdi era el imponente artista del risorgimento .", "fr": "Le compositeur Giuseppe Verdi était le grand artiste du risorgimento .", "hi": "कंपोज ़ र giuseppe verdi risorgimento का विशाल कलाकार था .", "ru": "Композитор Джузеппе Верди был большего художником рисорджименто .", "sw": "Mtunzi mbappe verdi alikuwa msanii wa risorgimento wa risorgimento .", "th": "ประพันธ์ giuseppe verdi เป็น ศิลปิน ที่ มี ความ สูงตระหง่าน ของ risorgimento", "tr": "Besteci Giuseppe verdi , Risorgimento ' in yüksek sanatçı .", "ur": "جوزپے وردی کی تراکیب", "vi": "Nhà soạn nhạc giuseppe verdi là nghệ sĩ cao cấp của risorgimento .", "zh": "作曲家 朱塞佩·威尔 第是 risorgimento 的 最高 艺术家 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "جوزيبي فيردي ) كان مزارع عنب )", "джузепе верди е бил фермер на грозде .", "Giuseppe Verdi war ein Trauben .", "Ο Τζουζέπε Βέρντι ήταν αγρότης .", "Giuseppe Verdi was a grape farmer .", "Giuseppe Verdi era un granjero de uvas .", "Giuseppe Verdi était un cultivateur de raisin .", "Giuseppe verdi एक अंगूर किसान था ।", "Джузеппе Верди был в фермером .", "Mbappe verdi alikuwa mkulima wa zabibu .", "Giuseppe verdi เป็น ชาวนา องุ่น", "Giuseppe verdi üzüm çiftçi .", "جوزپے وردی", "Giuseppe Verdi là một nông dân nho nhỏ .", "朱塞佩·威尔 第是 一个 葡萄 农民 ." ] }

{ "ar": "- ان الادارة الفعالة لقوة العمل التابعة للمنظمة - راسمالها البشري - ضرورية لتحقيق النتائج وجزءا هاما من الرقابة الداخلية .", "bg": "ефективното управление на работната сила на организацията - нейната човешка столица - е от съществено значение за постигането на резултати и важна част от вътрешния контрол .", "de": "Eine wirksame Verwaltung der Belegschaft einer Organisation - ihr humankapital - ist für die Erzielung von Ergebnissen und einen wichtigen Teil der internen Kontrolle von wesentlicher Bedeutung .", "el": "Η αποτελεσματική διαχείριση του εργατικού δυναμικού ενός οργανισμού - το ανθρώπινο κεφάλαιο του - είναι ουσιαστικής σημασίας για την επίτευξη αποτελεσμάτων και ένα σημαντικό μέρος του εσωτερικού ελέγχου .", "en": "Effective management of an organization 's workforce-its human capital-is essential to achieving results and an important part of internal control .", "es": "La gestión eficaz de la mano de obra de una organización-su capital humano-es esencial para lograr resultados y una parte importante del control interno .", "fr": "Une gestion efficace de la main-D' œuvre d' une organisation - son capital humain - est essentielle pour obtenir des résultats et une partie importante du contrôle interne .", "hi": "किसी संगठन के कर ् मचारियों का प ् रभावी प ् रबंधन-इसकी मानवीय पूंजी परिणामों को प ् राप ् त करने और आंतरिक नियंत ् रण का एक महत ् वपूर ् ण हिस ् सा है .", "ru": "Эффективное управление кадрами организации - ее человеческий капитал - имеет важное значение для достижения результатов и важной части внутреннего контроля .", "sw": "Usimamizi wa ufanisi wa kazi wa shirika la binadamu-ni muhimu kufikia matokeo na sehemu muhimu ya udhibiti wa ndani .", "th": "การ จัดการ ที่ มีประสิทธิภาพ ของ แรงงาน ของ องค์กร - เป็น ทุน ของ มนุษย์ - เป็น สิ่ง สำคัญ ใน การบรรลุผล และ ส่วน ที่ สำคัญ ของ การ ควบคุม ภายใน", "tr": "Bir kuruluşun iş gücünün etkili yönetimi-insan sermayesi-sonuç elde etmek ve iç kontrolün önemli bir parçası olmak şarttır .", "ur": "ایک تنظیم کا انتظام کرنے کے لئے اپنے انسانی دارالحکومت کو فروغ دینے کے لئے ضروری ہے .", "vi": "Quản lý hiệu quả của một tổ chức nhân lực của một tổ chức là cần thiết để đạt được kết quả và một phần quan trọng của điều khiển nội bộ .", "zh": "有效 管理 一个 组织 的 工作 人员 其 人力 资本 对 取得 成果 和 内部 控制 的 一个 重要 部分 至关重要 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "الادارة في مكانها لكي تبقي العمال سعداء .", "ръководството е на място , за да поддържа работниците щастливи .", "Das Management ist in der Lage , die Arbeiter Glücklich zu halten .", "Η Διοίκηση είναι σε θέση να κρατήσει τους εργάτες ευχαριστημένοι .", "The management is in place to keep the workers happy .", "La gestión está en su lugar para mantener felices a los trabajadores .", "La direction est en place pour garder les travailleurs heureux .", "यह व ् यवस ् था श ् रमिकों को खुश रखने के लिए स ् थान में है .", "Руководство действует для того , чтобы работники были счастливы .", "Usimamizi upo eneo la kulinda wafanyakazi .", "การ จัดการ อยู่ ใน ที่ ที่ ทำให้ คนงาน มีความสุข", "Yönetim , işçileri mutlu etmek için yerinde .", "اس کا انتظام کرنے کے لئے مناسب ہے .", "Quản lý đang ở chỗ để giữ cho những công nhân hạnh phúc .", "管理层 已经 到位 , 让 工人 们 快乐 ." ] }

{ "ar": "على ما يبدو ان هذا يجب ان يكون اخر من جهودهم المسعورة لاي ايجاد طريقة لاعادة السماء .", "bg": "очевидно това трябва да е още една от им им усилия да намерят начин да върнат небето .", "de": "Anscheinend muss das eine weitere von ihren Rasende Bemühungen sein , einen Weg zu finden , um den Himmel wieder in Ordnung zu bringen .", "el": "Προφανώς τότε αυτό πρέπει να είναι άλλη μια από τις φρενήρης προσπάθειές τους να βρουν έναν τρόπο να βάλουν πίσω τον ουρανό .", "en": "Apparently then this must be another of their frenzied efforts to find a way to put back the sky .", "es": "Al parecer , este debe ser otro de sus frenéticos esfuerzos para encontrar una manera de devolver el cielo .", "fr": "Apparemment , cela doit être un autre de leurs efforts frénétiques pour trouver un moyen de remettre le ciel .", "hi": "जाहिर है कि यह एक दूसरे के frenzied प ् रयत ् नों में से एक है जो आकाश को वापस रखने का रास ् ता खोजने के लिए है .", "ru": "Видимо , это должно быть еще одно из их бешеной усилий , чтобы найти способ вернуть небо .", "sw": "Kwa hakika hii ni lazima iwe nyingine ya juhudi zao za ushabiki kutafuta njia ya kuweka tena angani .", "th": "เห็นได้ชัด ว่า นี่ คง เป็น อีก หนึ่ง ความพยายาม ที่ น่า หลง ไหล ของ พวกเขา เพื่อ หาทาง เอา ฟ้า คืน มา", "tr": "Anlaşılan o zaman bu , gökyüzünü geri için bir yolunu bulmak için onların çılgın çabaları olmalı .", "ur": "بظاہر یہ کہ ان کی کاوش و کوشش کی وجہ سے یہ ہے کہ آسمان کو واپس لوٹا دیا جائے ۔", "vi": "Rõ ràng đây phải là một trong những nỗ lực điên rồ của họ để tìm ra cách để đặt lại bầu trời .", "zh": "很 显然 , 这 一定 是 他们 疯狂 的 努力 , 寻找 一 种 方法 把 天空 放 回去 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لم يقوموا باي محاولة لايوجد طريقة لاعادة السماء .", "не са се опитвали да намерят начин да върнат небето .", "Sie haben keine versuche unternommen , einen Weg zu finden , den Himmel wieder in den Himmel zu bringen .", "Δεν έκαναν καμία προσπάθεια να βρουν τρόπο να βάλουν πίσω τον ουρανό .", "They made no attempts to find a way to put back the sky .", "No hicieron ningún intento de encontrar una manera de volver al cielo .", "Ils n' ont pas tenté de trouver un moyen de remettre le ciel .", "उन ् होंने आकाश को वापस रखने का कोई रास ् ता नहीं बनाया .", "Они не пытались найти способ вернуть небо .", "Wala hawakuwa wenye kuongoka .", "พวกเขา ทำให้ ไม่มี ความพยายาม ที่จะ หาทาง ที่จะ เอา ฟ้า คืน มา", "Gökyüzünü geri koyacak bir yol bulmaya teşebbüs ettiler .", "انہوں نے آسمان کی طرف نہیں دیکھا", "Họ đã không cố gắng tìm ra cách để đặt lại bầu trời .", "他们 没有 试图 找到 一 种 方法 把 天空 放 回去 ." ] }

{ "ar": "- موجز للمسؤون \" التعليقات الشفوية وتقديم نسخة من الموجز الى ادارة الكيان المراجعة للتحقق من ان التعليقات محددة بدقة .", "bg": "резюме на устните коментари на официалните лица и предоставяне на копие от обобщението на управлението на на субект , за да се провери дали коментарите са точно посочени .", "de": "Zusammenfassung der Stellungnahmen der Beamten \" mündliche Bemerkungen und eine Kopie der Zusammenfassung an die Verwaltung des Geprüften Unternehmens , um zu überprüfen , ob die Bemerkungen genau angegeben sind .", "el": "Περίληψη των προφορικών παρατηρήσεων των επισήμων και να παράσχει αντίγραφο της περίληψης στη διαχείριση της ελεγχόμενης οντότητας για να επαληθεύσει ότι οι παρατηρήσεις δηλώνονται με ακρίβεια .", "en": "summary of the officials ' oral comments and provide a copy of the summary to management of the audited entity to verify that the comments are accurately stated .", "es": "Resumen de los funcionarios \" observaciones orales y proporcionar una copia del resumen a la gestión de la entidad auditada para verificar que las observaciones se han indicado con precisión .", "fr": "Résumé des observations orales des fonctionnaires et fournir une copie du résumé à la direction de l' entité contrôlée afin de vérifier que les observations sont exactes .", "hi": "आधिकारिक ' मौखिक टिप ् पणियों का सारांश और यह सत ् यापित करने के लिए कि टिप ् पणियों का सटीक रूप से बताया गया है कि टिप ् पणियों की एक प ् रतिलिपि प ् रदान करें .", "ru": "Резюме устных замечаний официальных лиц и представить копию резюме руководству в органа с целью проверки того , что эти замечания были точно представлены .", "sw": "Muhtasari wa maoni ya maoni ya rasmi na kutoa nakala ya muhtasari wa shirika la audited ili kuthibitisha kuwa maoni ni kwa usahihi .", "th": "สรุป ความคิดเห็น ของ เจ้าหน้าที่ ' ช่องปาก และ ให้ สำเนา สรุป เพื่อ จัดการ กับ หน่วยงาน ที่ ได้รับ การ ตรวจสอบ เพื่อ ตรวจสอบ ว่า ความคิดเห็น ถูก ระบุ อย่างถูกต้อง", "tr": "Yetkililerin sözlü yorumların özeti ve yorumların doğru şekilde belirtti doğrulamak için teftiş tarafın yönetimine bir kopyasını temin edin .", "ur": "سرکاری طور پر اورال کا خلاصہ", "vi": "Tóm tắt các bình luận ghi âm của chính thức và cung cấp một bản tóm tắt để quản lý các thực thể kiểm toán để xác minh rằng các bình luận được cung cấp chính xác .", "zh": "官员 的 口头 评论 摘要 , 并 向 被 审计 实体 的 管理层 提供 一 份 摘要 副本 , 以 核实 是否 准确 说明 了 这些 评论 意见 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ويتعين التحقق من التعليقات المذكورة .", "посочените коментари трябва да бъдат проверени .", "Die genannten Bemerkungen müssen überprüft werden .", "Οι παρατηρήσεις που αναφέρθηκαν πρέπει να επαληθευτούν .", "The comments stated have to be verified .", "Los comentarios que se han expresado deben ser verificados .", "Les commentaires indiqués doivent être vérifiés .", "टिप ् पणियों को सत ् यापित किया जाना है .", "Указанные замечания должны быть проверены .", "Maoni alisema kuwa na imethibitishwa .", "ความคิดเห็น ที่ ระบุ ไว้ ต้อง ได้รับ การ ยืนยัน", "Belirtilen yorumlar doğrulanmış olmalı .", "آپ کی درج کردہ معلومات غلط ہے ۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں ۔", "Các bình luận đã được xác minh phải được xác minh .", "所 述 的 评论 必须 加以 核实 ." ] }

{ "ar": "( لقد قسمت المجلات على ( كاثلين الافضل", "bg": "списанията се разделиха на катлийн уайли .", "de": "Die Zeitschriften teilen sich über Kathleen Willey .", "el": "Τα περιοδικά χώρισαν με την καθλίν ουάϊλι .", "en": "The magazines split over Kathleen Willey .", "es": "Las revistas se dividir sobre kathleen willey .", "fr": "Les magazines se sont divisés sur Kathleen Wiley .", "hi": "पत ् रिकाओं ने कैथलीन विली पर विभाजित किया ।", "ru": "Журналы разошлись по поводу кэтлин уилли .", "sw": "Majarida pasua juu ya kathleen willey .", "th": "นิตยสาร แยกทาง กับ แค ท ลี น willey", "tr": "Dergiler Kathleen Görüşme ' in üzerinden ayrıldı .", "ur": "رسائل کی رسائل میں تقسیم", "vi": "Các tạp chí đã chia ra với kathleen willey .", "zh": "杂志 上 有 凯 思 琳 · 威利" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "كاثلين الافضل لم تناقش ابدا في مجلة من قبل .", "катлийн уайли никога не е била обсъдиха в списание преди .", "Kathleen Willey wurde noch nie in einer Zeitschrift diskutiert .", "Η κάθλιν ουάϊλι δεν έχει συζητηθεί ποτέ σε περιοδικό .", "Kathleen Willey has never been discussed in a magazine before .", "Kathleen Willey nunca ha sido discutida en una revista antes .", "Kathleen Wiley N' a jamais été discutée dans un magazine avant .", "कैथलीन विली ने पहले किसी पत ् रिका में कभी चर ् चा नहीं की है ।", "Кэтлин уилли никогда раньше не обсуждалась в журнале .", "Kathleen willey hajawahi been kwenye jarida kabla .", "Kathleen willey ไม่เคย คุย กัน ใน นิตยสาร มา ก่อน เลย", "Kathleen görüşme daha önce bir dergide hiç tartıştık .", "کیتھلین کہ ایک جریدے میں بحث نہیں کرتا ۔", "Kathleen willey chưa bao giờ được thảo luận trong một tạp chí trước đó .", "凯瑟琳 · 威利 从 未在 杂志 上 讨论 过" ] }

{ "ar": "حتى لو لم تكن مراقب الطيور نهم , سوف تستمتع بالمشي اللطيف في الغابة , مع فرصة رؤية قطعان مثيرة من الظبي الظبي , blackbuck , و cheetal ( الغزال المرقط ) .", "bg": "дори и да не си запален наблюдател на птици , ще се радваш на нежните разходки в гората , с възможност да видиш вълнуващи стада от nilghai антилопи , blackbuck и cheetal ( забелязан елен ) .", "de": "Auch wenn sie kein begeisterter Vogel-Wächter sind , genießen Sie die sanften Spaziergänge im Wald , mit der Chance , spannende Herden von nilghai Antilope , Hirschziegenantilope und Cheetal ( entdeckt Hirsch ) zu sehen .", "el": "Ακόμα κι αν δεν είσαι φανατικός παρατηρητής πουλιών , θα απολαύσεις τις ευγενικές βόλτες στο δάσος , με την ευκαιρία να δεις συναρπαστικά κοπάδια nilghai αντιλόπη , αντιλόπη , και cheetal ( εντόπισε ελάφι ) .", "en": "Even if you 're not an avid bird-watcher , you 'll enjoy the gentle walks in the woodland , with the chance of seeing exciting herds of nilghai antelope , blackbuck , and cheetal ( spotted deer ) .", "es": "Incluso si no eres un ávido observador de aves , vas a disfrutar de los suaves paseos en el bosque , con la oportunidad de ver manadas emocionantes de antílopes nilghai , cervicapra , y cheetal ( ciervo manchado ) .", "fr": "Même si vous n' êtes pas un observateur avide d' oiseaux , vous apprécierez les douces promenades dans la forêt , avec la possibilité de voir des troupeaux passionnants d' antilope nilghai , de le et de cheetal ( cerf tacheté ) .", "hi": "यहां तक कि अगर आप एक शौकीन पक ् षी नहीं हैं , तो आप वुडलैंड में कोमल चलता का आनंद लेंगे , nilghai एंटीलोप , हिरन और cheetal के रोमांचक जानवरों को देखने के अवसर के साथ .", "ru": "Даже если вы не заядлый любитель птиц , вам понравятся нежные прогулки в лесу , с возможностью увидеть захватывающие стада nilghai антилопы , blackbuck и cheetal ( заметил олень ) .", "sw": "Hata kama wewe sio ndege wa nguvu , wewe kutembea kwa upole katika woodland , kwa nafasi ya kuona mifugo ya kusisimua ya nilghai , blackbuck , na cheetal ( spotted deer ) .", "th": "แม้ว่า คุณ จะ ไม่ใช่ คน ที่ เป็น นก ตา ทิพย์ คุณ ก็ จะ สนุก กับ การ เดิน แบบ อ่อนโยน ใน วู๊ด แลนด์ ด้วย โอกาส ที่จะ ได้ เห็น ฝูง ที่ น่าตื่นเต้น ของ nilghai antelope , blackbuck และ cheetal ( แอบ เห็น กวาง )", "tr": "Hevesli bir kuş gözetmen olmasa bile , ormandaki nazik yürüyüşleri , nilghai antilop , blackbuck ve cheetal ( benekli geyik ) görme şansı ile .", "ur": "اگر آپ نے ایک پرندہ نہیں مل رہا ہے ، تو آپ کو ووڈلینڈ کے طور پر نشان زد کر سکتے ہیں ۔", "vi": "Thậm chí nếu bạn không phải là một con chim-Watcher , bạn sẽ tận hưởng những bước đi nhẹ nhàng trong rừng , với cơ hội nhìn thấy những gia súc thú vị của nilghai Linh Dương , blackbuck , và cheetal ( con nai phát hiện ) .", "zh": "即使 你 不 是 一个 狂热 的 鸟类 观察者 , 你 会 享受 在 树林 中 温柔 的 散步 , 有 机会 看到 令 人 兴奋 的 羚羊 , blackbuck 和 cheetal ( 斑点 鹿 ) ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "هناك عدد من المشي حول الغابات .", "има няколко разходки из горите .", "Es gibt eine Reihe von Wanderungen um die Wälder .", "Υπάρχουν πολλές βόλτες γύρω από το δάσος .", "There are a number of walks around the woodlands .", "Hay una serie de paseos por los bosques .", "Il y a un certain nombre de promenades autour des forêts .", "वुडलैंड ् स के आसपास चलने की संख ् या है .", "Есть несколько прогулок вокруг леса .", "Kuna idadi ya kutembea karibu na woodlands .", "มี จำนวน เดิน อยู่ แถว woodlands", "Woodlands etrafında bir sürü yürüyüş var .", "اس کے گرد و شمار کے بارے میں ایک تعداد ہے .", "Có một số bước đi vòng quanh khu rừng .", "树林 里 有 很多 散步" ] }

{ "ar": "وقد قضيت بالفعل وقتا مع ممثلي قطاع توليد الطاقة واستمعت الى عدد من هؤلاء الذين يهتمون بالتشريعات التي ستوفر المنافع الصحية والبيئية العامة التي نحناها اليوم .", "bg": "вече прекарах време с представители на сектора на производството на електроенергия и чух от някои от тях , които се интересуват от законодателство , което ще осигури общественото здраве и екологични ползи , които обсъждахме днес .", "de": "Ich habe bereits Zeit mit Vertretern der macht verbracht und von einer Reihe von Ihnen gehört , die an Rechtsvorschriften interessiert sind , die die öffentlichen Gesundheit und die Umwelt nutzen , die wir heute diskutiert haben .", "el": "Έχω ήδη περάσει χρόνο με εκπροσώπους του τομέα παραγωγής ενέργειας και έχω ακούσει από πολλούς από αυτούς που ενδιαφέρονται για τη νομοθεσία που θα παρέχει τη δημόσια υγεία και τα περιβαλλοντικά οφέλη που συζητήσαμε σήμερα .", "en": "I have already spent time with representatives of the power generation sector and have heard from a number of them who are interested in legislation that will provide the public health and environmental benefits we discussed today .", "es": "Ya he pasado tiempo con representantes del sector de la generación de energía y he escuchado a algunos de ellos que están interesados en una legislación que proporcione la salud pública y los beneficios medioambientales que hemos debatido hoy .", "fr": "J' ai déjà passé du temps avec des représentants du secteur de la production d' électricité et j' ai entendu parler d' un certain nombre d' entre eux qui s' intéressent à la législation qui fournira les avantages de la santé publique et de l' environnement dont nous avons discuté aujourd' hui .", "hi": "मैं पहले से ही बिजली उत ् पादन क ् षेत ् र के प ् रतिनिधियों के साथ समय व ् यतीत कर चुका हूं और उन लोगों की संख ् या से सुना है जो ऐसे कानून में रुचि रखते हैं जो हमारे द ् वारा आज चर ् चा की जाने वाली सार ् वजनिक स ् वास ् थ ् य और पर ् यावरण लाभ प ् रदान करेंगे .", "ru": "Я уже провел время с представителями сектора производства электроэнергии и слышал от ряда из них , кто заинтересован в законодательстве , которое будет способствовать охране здоровья населения и окружающей среды , о котором мы сегодня говорили .", "sw": "Tayari spend muda na wawakilishi wa sekta ya kizazi cha nguvu na na kutoka kwa idadi yao nani na sheria ambayo will afya ya umma na faida za mazingira sisi leo .", "th": "ฉัน ได้ ใช้เวลา กับ ผู้แทน ของ ภา ครุ่น อำนาจ และ ได้ ได้ยิน จาก จำนวน คน ที่ สนใจ กฎหมาย ที่จะ ทำให้ สุขภาพ สาธารณะ และ ประโยชน์ สิ่งแวดล้อม ที่ เรา ได้ พูดคุย กัน ใน วันนี้", "tr": "Power nesil sektörünün temsilcileri ile çoktan vakit geçirdim ve bugün konuştuğumuz kamu sağlığı ve çevre fayda sağlayacak yasalarla ilgilenen bir kaç kişi tarafından haber aldım .", "ur": "میرے پاس پہلے سے ہی ایک ملک ہے اور اس نے ان کی تعداد میں ترمیم کرنے کی کوشش کی ہے جو کہ عوامی صحت اور تحفظ کے حوالے سے متعلق ہے ۔", "vi": "Tôi đã dành thời gian với các đại biểu của khu vực thế hệ quyền lực và đã nghe từ một số người quan tâm đến dự luật sẽ cung cấp cho công chúng sức khỏe và lợi ích môi trường mà chúng tôi đã thảo luận trong ngày hôm này .", "zh": "我 已经 与 发电 界 的 代表 共度 了 时间 , 并 听到 一些 对 立法 有 兴趣 的 人 , 他们 将 提供 我们 今天 讨论 的 公共 卫生 和 环境 利益 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لقد سمعت من اي من الممثلين من قطاع توليد الطاقة .", "чух от никой от представителите на сектора на производството на електроенергия .", "Ich habe von keinem der Vertreter aus dem Bereich der Stromerzeugung gehört .", "Δεν άκουσα από κανέναν από τους εκπροσώπους του τομέα παραγωγής ενέργειας .", "I heard from none of the representatives from the power generation sector .", "He oído de ninguno de los representantes del sector de la generación de energía .", "J' ai entendu parler d' aucun des représentants du secteur de la production d' électricité .", "मैंने बिजली उत ् पादन क ् षेत ् र से कोई भी प ् रतिनिधि नहीं सुना .", "Я не слышал ни одного из представителей сектора энергетики .", "Nilisikia kutoka kwa yeyote kati ya wawakilishi kutoka sekta ya kizazi cha nguvu .", "ผม ได้ยิน จาก ไม่มี ผู้แทน จาก ภา ครุ่น อำนาจ", "Güç nesil sektöründen temsilcilerin hiç birinden haber aldım .", "میں نے اس کے شعبے میں سے کسی کو نہیں بتایا .", "Tôi nghe nói từ không ai trong số các đại biểu từ khu vực thế hệ quyền lực .", "我 没有 听到 发电 部门 代表 的 发言 ." ] }

{ "ar": "وبالاضافة الى ذلك , فان العديد من cfos الاتحادية لديها مسؤولية القيادة الرئيسية عن تنفيذ قانون النتائج على مستوى الادارة او الوكالة .", "bg": "освен това много федерални cfos имат основна отговорност за изпълнението на резултатите от изпълнението на резултатите от управлението на отдела или на агенцията .", "de": "Darüber hinaus haben viele Bundes die Hauptverantwortung für die Umsetzung des Ergebnisse auf der Ebene der Abteilung oder der Agentur .", "el": "Επιπλέον , πολλές ομοσπονδιακές αρχές έχουν πρωταρχική ευθύνη για την εφαρμογή του νόμου για τα αποτελέσματα στο επίπεδο του τμήματος ή του οργανισμού .", "en": "In addition , many federal CFOs have primary leadership responsibility for implementing the Results Act at the department or agency level .", "es": "Además , muchos gobiernos federales tienen la responsabilidad primordial de aplicar la ley de resultados a nivel del departamento o del organismo .", "fr": "En outre , de nombreux directeurs fédéraux ont la responsabilité principale de la mise en œuvre de la loi sur les résultats au niveau du département ou de l' agence .", "hi": "इसके अलावा , अनेक संघीय cfos ने विभाग या एजेंसी स ् तर पर परिणाम अधिनियम लागू करने के लिए प ् राथमिक नेतृत ् व की ज ़ िम ् मेदारी है .", "ru": "Кроме того , многие федеральные директорами несут главную ответственность за осуществление закона о результатах на уровне департаментов или учреждений .", "sw": "Kwa kuongezea , cfos wengi wa shirikisho wana wajibu wa msingi wa kutekeleza matokeo ya matokeo katika idara ya idara au wakala .", "th": "นอกจากนี้ หลาย รัฐ ของ รัฐบาล กลาง มี ความรับผิดชอบ ผู้นำ หลัก สำหรับ การนำ ผล การกระทำ ที่ แผนก หรือ ระดับ เอเจนซี่", "tr": "Buna ek olarak , birçok federal cfos , bölüm veya ajans düzeyinde sonuç hareket uygulanması için birincil liderlik sorumluluğu vardır .", "ur": "اس کے علاوہ بہت سے وفاق کی قیادت میں بنیادی طور پر ایک فیڈرل ریزرو حکومت کے نتیجے میں مکمل طور پر پابندی لگا دی گئی ۔", "vi": "Ngoài ra , nhiều cfos liên bang có trách nhiệm lãnh đạo chính để thực hiện các kết quả hành động tại bộ phận hoặc cơ quan cấp độ .", "zh": "此外 , 许多 联邦 首席 财务官 在 部门 或 机构 一 级 对 执行 [ 成果 法 ] 负有 主要 领导 责任 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "والعديد من cfos هم المسؤول عن قانون النتائج .", "много cfos отговарят за резултатите от резултатите .", "Viele bedrohen sind für das Ergebnis Gesetz verantwortlich .", "Πολλοί cfos είναι επικεφαλής του νόμου για τα αποτελέσματα .", "Many CFOs are in charge of the Results Act .", "Muchos cfos están a cargo de la ley de resultados .", "De nombreux services financiers sont chargés de la loi sur les résultats .", "कई cfos परिणाम अधिनियम के प ् रभारी होते हैं .", "Многие директорами несут ответственность за закон о результатах .", "Cfos wengi ni katika tendo la matokeo .", "Cfos หลาย คน อยู่ ใน ความดูแล ของ การกระทำ", "Pek çok cfos , sonuçlar yasası ' ndan sorumludur .", "ان کے نتائج کو فروغ دینے پر بہت زیادہ تعداد ہے ۔", "Rất nhiều cfos đang chịu trách nhiệm về kết quả hành động .", "许多 首席 财务官 负责 [ 成果 法" ] }

{ "ar": "هذه واحدة من العديد من الكنائس التي تم بناؤها خلال في الاراضي التي فازت من المغاربة بواسطة جيمس الاول في معارك القرن العشرين الاسطورية", "bg": "това е една от многото църкви , построени по време на на на територия , спечелена от на от джеймс i в легендарни битки от 13-ти век .", "de": "Dies ist eine von vielen Kirchen , die während der Christianisierung des Territoriums erbaut wurden , das von James I. In den legendären Schlachten des 13 Jahrhunderts gewonnen wurde", "el": "Αυτή είναι μια από τις πολλές εκκλησίες που κατασκευάστηκαν κατά τη διάρκεια των εκχριστιανισμός της περιοχής που κέρδισαν από τους βάλτους από τον James I σε θρυλικές μάχες του 13 ου αιώνα .", "en": "This is one of many churches built during the Christianization of territory won from the Moors by James I in legendary 13th-century battles", "es": "Esta es una de las muchas iglesias construidas durante la cristianización del territorio ganado de los moros por james i en las legendarias batallas del siglo XIX", "fr": "C' est l' une des nombreuses églises construites pendant les christianisation du territoire gagné des Maures par James I dans les batailles légendaires du 13 ème siècle", "hi": "यह 13 वीं सदी की लड ़ ाइयों में जेम ् स द ् वारा जीती गई कई चर ् चों में से एक है ।", "ru": "Это одна из многих церквей , построенных во время крещения территории , выиграл из в джеймсом i в легендарных битвах 13 века .", "sw": "Hii ni moja ya makanisa mengi jengwa wakati wa christianization wa nchi shinda kutoka kwa alors na james i katika vita ya karne ya 13", "th": "นี่ คือ หนึ่ง ใน หลาย โบสถ์ ที่ สร้าง ขึ้น ระหว่าง christianization ของ อาณาเขต ชนะ จาก ทุ่ง โดย เจมส์ ฉัน ใน ตำนาน ที่ 13 ใน ศตวรรษ ที่ 13", "tr": "Bu , 13 yüzyıl savaşları ' nda james ı tarafından Moors ' dan kazanılan bölge hristiyanlaşmasına sırasında inşa edilen birçok kiliseden biridir .", "ur": "یہ 13 ویں صدی کے اوائل میں واقع ہونے کی وجہ سے 13 ویں صدی کے اوائل میں واقع ہوا ۔", "vi": "Đây là một trong nhiều nhà thờ được xây dựng trong khi christianization của lãnh thổ giành chiến thắng từ cánh đồng hoang của James tôi trong những trận chiến thế kỷ 13", "zh": "这 是 我 在 13 世纪 传奇 的 13 世纪 战役 中 被 詹姆斯·我从 荒野 中 赢得 的 许多 教堂 之 一." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وقد بنيت الكنيسة من قبل المغاربة باعتبارها وسيلة لتعزيز التنوع الثقافي .", "църквата е построена от маврите като начин за насърчаване на културното многообразие .", "Die Kirche wurde von den Mauren errichtet , um die kulturelle Vielfalt zu fördern .", "Η Εκκλησία χτίστηκε από τους βάλτους ως μέσο προώθησης της πολιτιστικής πολυμορφίας .", "The church was built by the Moors as a way of promoting cultural diversity .", "La Iglesia fue construida por los moros como una manera de promover la diversidad cultural .", "L' Église a été construite par les Maures pour promouvoir la diversité culturelle .", "यह चर ् च सांस ् कृतिक विविधता का प ् रचार करने का तरीका था .", "Церковь была построена в как способ поощрения культурного разнообразия .", "Kanisa hilo alikuwa na alors kama njia ya kukuza utofauti wa kitamaduni .", "โบสถ์ ถูก สร้าง โดย ลูกทุ่ง เป็น วิธี ส่งเสริม ความหลากหลาย ทางวัฒนธรรม", "Kilise , kültürel çeşitliliği teşvik etme yolu olarak moors tarafından inşa edildi .", "چرچ اور ثقافت کو فروغ دینے والی ثقافتی تنوع کی حیثیت سے بنائی گئی ہے ۔", "Nhà thờ được xây dựng bởi cánh đồng hoang như một cách để quảng bá sự đa dạng văn hóa .", "教 会 是 由 摩尔人 建造 的 , 是 促进 文化 多样性 的 一 种 方式 ." ] }

{ "ar": "ويعكس هذا التاخر حقيقة ان معدل العائد على اصول الولايات المتحدة في الخارج تجاوز باستمرار عودة الاصول المملوكة للخارجية في الولايات المتحدة .", "bg": "миг отразява факта , че процентът на възвръщаемост на американските активи в чужбина последователно надвишава възвръщаемостта на чужди активи в съединените щати .", "de": "Die lag spiegelt die Tatsache wider , dass die Rendite von US-Vermögenswerten im Ausland die Rendite für ausländische Vermögenswerte in den Vereinigten Staaten konstant überstieg .", "el": "Η καθυστέρηση αντανακλά το γεγονός ότι το ποσοστό απόδοσης των περιουσιακών στοιχείων των ΗΠΑ στο εξωτερικό υπερέβη συνεχώς την απόδοση των περιουσιακών στοιχείων που ανήκουν σε ξένα περιουσιακά στοιχεία στις Ηνωμένες Πολιτείες .", "en": "The lag reflects the fact that the rate of return on U.S. assets abroad consistently exceeded the return on foreign-owned assets in the United States .", "es": "El Gal refleja el hecho de que la tasa de rendimiento de los activos de los estados unidos en el extranjero superó sistemáticamente el rendimiento de los activos de propiedad extranjera en los Estados Unidos .", "fr": "Le Gal reflète le fait que le taux de rendement des actifs américains à l' étranger a systématiquement dépassé le rendement des actifs appartenant à l' étranger aux États-Unis .", "hi": "लैग को यह तथ ् य दर ् शाता है कि अमेरिका की संपत ् ति पर वापसी की दर लगातार अमेरिका में विदेशी-स ् वामित ् व वाली संपत ् ति पर लौट गई .", "ru": "Этот разрыв отражает тот факт , что норма прибыли на активы США за рубежом постоянно превышает возврат активов , принадлежащих иностранным активам в Соединенных Штатах .", "sw": "Bakia inaonyesha ukweli kwamba kiwango cha kurudi kwenye mali za marekani majuu mara kwa mara kwa mara nyingine umezidi na mali za kigeni nchini marekani .", "th": "แล็กซ์ สะท้อน ความจริง ว่า อัตรา การคืน สินทรัพย์ ของ สหรัฐฯ ที่ ต่างประเทศ อย่างสม่ำเสมอ เกิน กว่า ผลตอบแทน ของ สินทรัพย์ ที่ เป็นเจ้าของ ต่างประเทศ ใน สหรัฐอเมริกา", "tr": "Bu gecikme , ABD ' deki ABD ' deki varlıkları geri dönüş oranının , ABD ' deki yabancı varlıkların geri dönüşünü sürekli olarak aştığını gösteriyor .", "ur": "جی ہاں ، یہ کوشش کرتا ہے کہ امریکہ نے امریکی اثاثے پر واپس جانے کی کوشش کی ہے ۔", "vi": "Lag phản ánh sự thật rằng tỷ lệ trở lại trên các tài sản hoa kỳ ở nước ngoài thường xuyên vượt qua sự trở lại của các tài sản ngoại quốc tại hoa kỳ .", "zh": "这 一 滞后 情况 反映 出 美国 在 国外 资产 的 回报率 一直 超过 美国 外国 资产 的 回报率 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "العائد على اصول الولايات المتحدة في الخارج يتجاوز الاصول المملوكة الاجنبية لنا", "връщането на активите на сащ в чужбина надхвърля чуждестранните активи на сащ .", "Die Rendite von US-Vermögenswerten im Ausland übersteigt US-Vermögenswerte in ausländischem Besitz .", "Η απόδοση των περιουσιακών στοιχείων των ΗΠΑ στο εξωτερικό υπερβαίνει τα ξένα περιουσιακά στοιχεία", "The return on us assets abroad exceeds us foreign owned assets", "El rendimiento de los activos estadounidenses en el extranjero supera los activos de propiedad extranjera de ee. uu .", "Le rendement des actifs américains à l' étranger dépasse les actifs étrangers des États-Unis .", "विदेश में अमेरिकी संपत ् ति की वापसी हमारे विदेशी स ् वामित ् व की संपत ् ति से अधिक है", "Возвращение активов США за границу превышает иностранные активы США .", "The return on us mali ng ' ambo zidisha mali ya kigeni", "การ กลับมา ของ สินทรัพย์ ของ เรา ต่างประเทศ เกิน กว่า ที่ เรา จะ มี สินทรัพย์ ที่ เป็นเจ้าของ", "Yurt dışı varlıkların geri dönüşü bizi dış ait aşıyor", "آپ کے اکاؤنٹ کی حفاظت کرنے کے لیے ہمارے پاس واپس جائیں", "Sự trở lại của các tài sản của chúng tôi ở nước ngoài vượt quá các tài sản sở hữu nước ngoài", "美国 在 国外 资产 的 回报 超过 了 美国 的 外国 资产" ] }

{ "ar": "انا اعتقد ذلك .", "bg": "мисля , че да .", "de": "Ich glaube schon .", "el": "Έτσι πιστεύω .", "en": "I ” I believe so .", "es": "Yo creo que sí .", "fr": "Je le crois .", "hi": "मैं ऐसा विश ् वास करता हूँ .", "ru": "Я верю в это .", "sw": "Mimi naamini hivyo", "th": "ผม \" ผม ก็ เชื่อ อย่างนั้น \"", "tr": "Ben öyle inanıyorum .", "ur": "میں یقین کرتا ہوں .", "vi": "Tôi tin là vậy .", "zh": "我 相信 是的 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لقد كان رجلا شاذا بالفعل .", "той наистина беше гей .", "Er war in der Tat ein schwuler Mann .", "Ήταν πράγματι ένας γκέι άνθρωπος .", "He was indeed a gay man .", "De hecho era un hombre gay .", "C' était un homme gay .", "वह वास ् तव में एक समलैंगिक आदमी था .", "Он действительно был геем .", "Hakika yeye alikuwa ni rafiki wa mashoga .", "เขา เป็น เกย์ จริงๆ", "Gerçekten eşcinsel bir adamdı .", "بے شک وہ ایک انسان تھا", "Anh ta đúng là một người đồng tính .", "他 确实 是 一个 同性恋 的 人 ." ] }

{ "ar": "1492-وشهدت الذكرى السنوية للمدينة التي تحتفل برحلته ال 1492 ان الميناء التاريخي للمدينة يمر بمرحلة رفع الوجه , واضافة حوض الاسماك , وهو الاكبر في اوروبا , لابد وان يرى الزوار الذين لديهم اطفال .", "bg": "годишнината от 1492-те години на 1492-те години на 1492-те години на 1492-те години на 1492-те години на 1492-ти септември 1492 г .", "de": "Das Quincentennial-Jubiläum , das seine 1492 Reise feierte , sah , dass der historische Hafen der Stadt einem Lifting unterzogen wurde , und der Zusatz des Aquarium , der größten in Europa , ein muss für Besucher mit Kindern .", "el": "Η quincentennial επέτειος που γιορτάζει το 1492 ταξίδι του είδε το ιστορικό λιμάνι της πόλης να υποβάλλεται σε face-Lift , και την προσθήκη του ενυδρείο , το μεγαλύτερο στην Ευρώπη , ένα must-Δείτε για τους επισκέπτες με παιδιά .", "en": "The quincentennial anniversary celebrating his 1492 voyage saw the city 's historical port undergo a face-lift , and the addition of the Aquarium , the largest in Europe , a must-see for visitors with children .", "es": "El aniversario de quincentennial celebrando su viaje de 1492 vio que el puerto histórico de la ciudad se sometió a un levantamiento facial , y la adición del acuario , el más grande de Europa , un must-ver para los visitantes con niños .", "fr": "L' anniversaire de l' anniversaire de son voyage de 1492 a vu le port historique de la ville subir un lifting du visage , et l' ajout de l' aquarium , le plus grand d' Europe , un incontournable pour les visiteurs avec des enfants .", "hi": "अपनी 1492 यात ् रा का जश ् न मनाने के लिए शहर के ऐतिहासिक बंदरगाह का एक चेहरा-वृद ् धि और एक ् वेरियम के अलावा , यूरोप में सबसे बड ़ ा , बच ् चों के साथ आगंतुकों के लिए देखना चाहिए .", "ru": "В 1492 году , когда он праздновал свой рейс в 1492 году , исторический порт города был подвергнут лицо , а также в аквариум , самый большой в Европе , который должен быть см для посетителей с детьми .", "sw": "Maadhimisho hayo ya quincentennial kusherehekea voyage yake ya 1492 aliona bandari ya jiji la jiji , uso , na nyongeza ya aquarium , kubwa zaidi ya ulaya , lazima-kwa wageni na watoto .", "th": "วัน ครบรอบ quincentennial ฉลอง การ เดินทาง 1492 ของ เขา เห็น ท่าเรือ ประวัติศาสตร์ ของ เมือง ผ่าน การ ยก หน้า และ การ เพิ่ม ของ พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ใหญ่ ที่สุด ใน ยุโรป ต้อง ดู สำหรับ ผู้เข้าชม ที่ มี เด็ก", "tr": "1492 yolculuğunu kutlayan quincentennial yıl dönümü , şehrin tarihi limanı ' nı yüz gerdirme yaparken gördü ve akvaryum ' un ek olarak Avrupa ' nın en büyüğü , çocuklu ziyaretçiler için bir olmalı .", "ur": "1492 مارچ 1492 ء کو ہولوکاسٹ نے شہر کے تاریخی سفر کا اظہار کیا اور اس کے علاوہ شہر کی پانچویں تصویر پر مشتمل ہے ۔", "vi": "Lễ kỷ niệm quincentennial kỷ niệm 1492 chuyến đi của anh ta đã thấy cổng lịch sử của thành phố trải qua một khuôn mặt , và cung cấp cho thủy cung , lớn nhất ở châu âu , một phải-Xem xét cho du khách với trẻ em .", "zh": "庆祝 他 1492年 航程 的 quincentennial 周年 纪念 看到 该 城市 的 历史 港口 经历 了 一 次 面对面 的 活动 , 并 增加 了 在 欧洲 最 大 的 水族馆 , 对 有 孩子 的 游客 来说 是 一个 必须 看到 的 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "حوض الاسماك هو الاكبر في اوروبا كلها وتم اضافتها في الذكرى السنوية للم الخمسمائة .", "аквариумът е най-големият в цяла европа и е добавен по време на годишнината от quincentennial .", "Das Aquarium ist das größte in ganz Europa und wurde am Quincentennial-Jubiläum hinzugefügt .", "Το ενυδρείο είναι το μεγαλύτερο σε όλη την Ευρώπη και προστέθηκε στην επέτειο των quincentennial .", "The aquarium is the biggest in all of Europe and was added on the quincentennial anniversary .", "El Acuario es el más grande de toda Europa y se añadió en el aniversario de quincentennial .", "L' aquarium est le plus grand de toute l' Europe et a été ajouté à l' anniversaire de quincentennial .", "मछलीघर पूरे यूरोप में सबसे बड ़ ा है और quincentennial की सालगिरह पर जोड ़ ा गया था .", "Аквариум самый большой во всей Европе и был добавлен в в годовщину .", "Aquarium ni kubwa katika ulaya yote na iliongezwa kwenye maadhimisho ya quincentennial .", "พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ใหญ่ ที่สุด ใน ยุโรป และ ถูก เพิ่ม ใน วัน ครบรอบ quincentennial", "Akvaryum Avrupa ' nın en büyük ve quincentennial yıl dönümünde eklendi .", "آبی یورپ کا سب سے بڑا براعظم ہے اور گورناکی میں شمولیت اختیار کی جاتی ہے ۔", "Thủy cung là lớn nhất trong tất cả các châu âu và được thêm vào lễ kỷ niệm quincentennial .", "海洋 水族馆 是 全 欧洲 最 大 的 水族馆 , 是 在 quincentennial 周年 纪念 上 加 上 的 ." ] }

{ "ar": "وكان تورينو اكثر قليلا من قرية محصنة من 40,000 40,000 نسمة في عام 1600 , ولكنها ارتفعت الى 93,000 93,000 نسمة في وقت لاحق .", "bg": "торино е била малко повече от укрепено село от 40,000 жители през 1600 г но се е роуз до 93,000 век по-късно .", "de": "Turin war wenig mehr als ein befestigte Dorf mit 40,000 Einwohnern im Jahr 1600 , aber es stieg auf 93,000 ein Jahrhundert später .", "el": "Το Τορίνο ήταν λίγο περισσότερο από ένα οχυρωμένο χωριό των 40,000 κατοίκων το 1600 , αλλά αυξήθηκε σε 93,000 έναν αιώνα αργότερα .", "en": "Turin was little more than a fortified village of 40,000 inhabitants in 1600 , but it rose to 93,000 a century later .", "es": "Turín era poco más que una aldea fortificada de 40,000 habitantes en 1600 , pero se elevó a 93,000 un siglo más tarde .", "fr": "Turin n' était guère plus qu' un village fortifié de 40,000 habitants en 1600 , mais il est passé à 93,000 un siècle plus tard .", "hi": "ट ् यूरिन 1600 में 40,000 लोगों के एक महफूज ़ गांव से अधिक था , लेकिन यह 93,000 वीं शताब ् दी के बाद हुआ .", "ru": "В 1600 году Турин был чуть больше , чем в деревня в 40,000 40,000 жителей , но она выросла до 93,000 лет спустя .", "sw": "Torimwangu ilikuwa kidogo zaidi ya kijiji cha nguvu cha watu 40,000 mwaka 1600 , lakini rose hadi 93,000 karne baadaye .", "th": "ตู ริน เป็น มากกว่า หมู่บ้าน ที่ ป้อมปราการ ของ คน 40,000 คนใน ปี 1600 แต่ มัน โรจน์ ถึง 93,000 ศตวรรษ ต่อมา", "tr": "Turin , 1600 yılında 40,000 bin nüfuslu güçlendirilmiş bir köyden biraz daha fazla , ama 93,000 ' e 93,000 ' e yükseldi .", "ur": "1600 ء میں چودھویں صدی کے بعد سے اٹھارویں صدی کے اوائل میں قائم کیا گیا لیکن 40,000 ویں صدی کے بعد مسیح نے 93,000 ء میں ایک صدی عیسوی میں", "vi": "Torino còn nhỏ hơn một ngôi làng kiên cường của 40,000 cư dân trong năm 1600 , nhưng nó rose đến 93,000 thế kỷ sau .", "zh": "在 1600年 , 都灵 只 是 一个 有 40 , 00040,000 名 居民 的 强化 村庄 , 但 在 一个 世纪 之后 却 上升 到 93 , 00093,000 人 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وقد انخفض عدد السكان بعد مائة عام .", "населението е намаляло след години .", "Die Bevölkerung ging nach Jahren zurück .", "Ο πληθυσμός μειώθηκε μετά από εκατό χρόνια .", "The population declined after one hundred years .", "La población disminuyó después de cien años .", "La population a diminué après cent ans .", "एक सौ साल के बाद जनसंख ् या को अस ् वीकार कर दिया गया ।", "Население сократилось спустя лет .", "Idadi ya watu imekataa baada ya miaka mia moja .", "ประชากร ปฏิเสธ หลังจาก หนึ่งร้อย ปี", "Nüfus yüz yıl sonra reddedildi .", "آبادی کے سال بعد مسترد کر دیے گئے ۔", "Dân số bị từ chối sau một trăm năm .", "人口 在 一百 年 后 下降 ." ] }

{ "ar": "اه في الغالب", "bg": "най-вече пепелянки .", "de": "Uh Kupfer meistens", "el": "Uh κυρίως .", "en": "uh Copperheads mostly", "es": "La mayoría de los copperheads", "fr": "Euh copperheads surtout", "hi": "उह copperheads ज ् यादातर", "ru": "Uh в основном", "sw": "Uh copperheads mostly", "th": "เอ่อ copperheads ส่วนใหญ่", "tr": "Uh copperheads çoğunlukla", "ur": "آں ایچ ۔", "vi": "Uh copperheads hầu hết", "zh": "呃 , 铜 头 大 部分 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "الافعى الافعى في الغالب", "копърхейд змия най-вече", "Copperhead Schlange meistens", "Φίδι φίδι κυρίως", "Copperhead snake mostly", "Serpiente serpiente en su mayoría", "Copperhead serpent surtout", "Copperhead साँप अधिकतर", "Копперхед змея в основном", "Copperhead nyoka mostly", "งู copperhead ส่วนใหญ่", "Copperhead yılan çoğunlukla", "مانند فٹ بال", "Rắn rắn hổ rắn hầu hết", "铜斑蛇" ] }

{ "ar": "2010-وتنطوي الافتراضات الديمغرافية والاقتصادية على انخفاض حاد في متوسط النمو السنوي في الساعات الاجمالية التي عملت من 0.7 في المائة الى 0.2 في المائة من عام 2020 حتى عام 2075", "bg": "демографските и икономическите предположения предполагат рязък спад в средния годишен растеж на сборната часове , който е работил от 0.7 % до 2010 % от 2020 до 0.2 % от 2020 до 2075. г .", "de": "Die Demographischen und wirtschaftlichen Annahmen deuten darauf hin , dass das durchschnittliche jährliche Wachstum der geleisteten Arbeitsstunden von 0.7 % bis 2010 auf 0.2 % von 2020 bis 2075 zurückgegangen ist .", "el": "Οι δημογραφικές και οικονομικές υποθέσεις συνεπάγονται απότομη πτώση της μέσης ετήσιας αύξησης των συνολικών ωρών εργασίας από 0.7 % έως 2010 % από το 2020 έως το 2075 .", "en": "The demographic and economic assumptions imply a sharp drop in the average annual growth of aggregate hours worked from 0.7 percent through 2010 to 0.2 percent from 2020 through 2075 .", "es": "Las hipótesis demográficas y económicas suponen una fuerte disminución del crecimiento medio anual de las horas agregadas del 0.7 % al 0.2 % entre 2020 y 2075 .", "fr": "Les hypothèses démographiques et économiques impliquent une forte baisse de la croissance annuelle moyenne des heures globales travaillées de 0.7 % en 2010 à 0.2 % entre 2020 et 2075 .", "hi": "जनसांख ् यिकी और आर ् थिक अनुमान 0.7 प ् रतिशत से 2010 प ् रतिशत से 0.2 प ् रतिशत से 2020 प ् रतिशत तक काम कर रहे हैं .", "ru": "Демографические и экономические предположения подразумевают резкое снижение среднего ежегодного роста совокупных часов с 0.7 % до 0.2 % в период с 2020 по 2075 . Год .", "sw": "Dhana ya idadi ya watu na kiuchumi ikimaanisha tone kali katika ukuaji wastani wa kila mwaka wa masaa ya aggregate kazi kutoka kwa asilimia 0.7 kupitia asilimia 2010 hadi 0.2 kuanzia 2020 kupitia 2075 .", "th": "การสันนิษฐาน ทาง ประชากรศาสตร์ และ เศรษฐกิจ บ่งบอกถึง การ ลดลง อย่าง คม ใน การ เติบโต ประจำปี ของ ชั่วโมง รวม ทำงาน ตั้งแต่ 0.7 เปอร์เซ็นต์ ผ่าน 2010 ถึง 0.2 เปอร์เซ็นต์ จาก 2020 ผ่าน 2075", "tr": "Demografik ve ekonomik varsayımlar , ortalama yıllık büyümenin ortalama yıllık büyümesi , % 0.7 ' den 2010 ' e 2020 ' den 2075 . ' e kadar 2020 ' den 0.2 ' e kadar çalıştı .", "ur": "پاکستان اور معاشی نظریات کی تعداد 2075 . ء سے 2020 ء تک کی تعداد میں 0.7 فی صد سے زیادہ تعداد 2010 سے 0.2 فیصد تک پہنچ گئی ہے ۔", "vi": "Các giả định kinh tế và các giả định kinh tế ro một giọt sắc sảo trong sự tăng trưởng hàng năm trung bình của giờ làm việc từ 0.7 % thông qua 2010 đến 0.2 % từ 2020 qua 2075 .", "zh": "人口 和 经济 假设 意味着 2020年 至 2075. 年 期间 总工 时 的 平均 年增长率 从 0.7% 下降 到 0.2" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ولم تنخفض ساعات العمل الاجمالية الا بالنسبة للعقد الماضي .", "сборната часове са били намаляващи само през последните години .", "Die Zahl der geleisteten Arbeitsstunden ist erst in den letzten zehn Jahren zurückgegangen .", "Οι συνολικές ώρες εργασίας μειώθηκαν μόνο για την τελευταία δεκαετία .", "Aggregate hours worked has only been decreasing for past decade .", "El número total de horas trabajadas sólo ha ido disminuyendo durante la década pasada .", "Le nombre total d' heures travaillées n' a diminué que depuis ans .", "कुल घंटों का काम केवल पिछले दशक के लिए कम हो गया है .", "Совокупное количество отработанных часов сократилось лишь за последнее десятилетие .", "Masaa ya aggregate kazi ana kwa muongo uliopita .", "เวลา รวม ทำงาน ได้ ลดลง แค่ ทศวรรษ ที่ผ่านมา", "Toplam Çalışma saatleri sadece son on yıldır azalıyor .", "مجموعی طور پر گزشتہ دنوں کے دوران", "Thời gian tổng hợp làm việc chỉ được giảm trong thập kỷ qua .", "在 过去 十 年 里 , 总 工作 时间 一直 在 减少 ." ] }

{ "ar": "بيد انه من الممكن في وقت ما ان ترتفع الصناعة الخاصة الى هذه المناسبة وتجمع جميع البريد تقريبا , وتقوم بتجهيزها , وترسله الى خدمة البريد من اجل التسليم .", "bg": "в даден момент обаче е възможно частната промишленост да се издигне до случая и да събере практически цялата поща , да я обработи и да я даде на пощенската служба за доставка .", "de": "Irgendwann ist es jedoch möglich , dass die private Industrie sich zu diesem Anlass erhebt und praktisch die gesamte Post sammelt , Sie verarbeitet und an den Post-Service zur Lieferung bringt .", "el": "Σε κάποιο σημείο , ωστόσο , είναι πιθανό η ιδιωτική βιομηχανία να αύξηση στην περίσταση και να συλλέξει σχεδόν όλη την αλληλογραφία , να την επεξεργαστεί και να την δώσει στην ταχυδρομική υπηρεσία για την παράδοση .", "en": "At some point , however , it is possible that private industry would rise to the occasion and collect virtually all of the mail , process it , and give it to the postal service for delivery .", "es": "En algún momento , sin embargo , es posible que la industria privada se lugar a la ocasión y recoja prácticamente todo el correo , lo procese y lo dé al servicio postal para su entrega .", "fr": "À un moment donné , toutefois , il est possible que l' industrie privée se lève à l' occasion et recueille pratiquement tout le courrier , le traite et le donne au service postal pour livraison .", "hi": "कुछ बिंदु पर यह संभव है कि निजी उद ् योग इस अवसर पर पूरा हो जाता है और पूरी सारी डाक को एकत ् रित कर सकता है और इसे डिलीवरी के लिए डाक सेवा में दे दिया जाता है .", "ru": "Однако в какой-то момент вполне возможно , что частный сектор может подняться на этот случай и собрать практически всю почту , обработать его и передать в почтовую службу для доставки .", "sw": "Katika baadhi ya point , hata hivyo , inawezekana kuwa kiwanda cha binafsi wange kwenye tukio hilo na kukusanya vya barua zote , mchakato , na toa kwenye huduma ya posta kwa ajili ya kujifungua .", "th": "ใน บาง จุด อย่างไรก็ตาม มัน เป็นไปได้ ว่า อุตสาหกรรม ส่วนตัว จะ เพิ่มขึ้น ใน โอกาส และ สะสม ทั้งหมด ของ เมลล์ , ขั้นตอน มัน และ ให้ มัน ไป ที่ บริการ ไปรษณีย์ สำหรับ การ ส่ง", "tr": "Ancak bir noktada , özel sektörün bu duruma yükselip hemen hemen tüm postaları toplayıp , süreç ve teslimat için posta servisine vermesi mümkündür .", "ur": "تاہم ، تاہم ، یہ ممکن ہے کہ نجی طور پر اس صورت میں نجی طور پر سفر کیا جائے گا اور اس کا جائزہ لے لیا جائے گا .", "vi": "Tuy nhiên , có khả năng là công nghiệp tư nhân sẽ nổi lên với nhân dịp và thu thập hầu hết các thư , tiến hành nó , và đưa nó cho các dịch vụ bưu điện để giao hàng .", "zh": "然而 , 在 某种 程度 上 , 私营 工业 有 可能 站 起来 , 收集 几乎 所有 的 邮件 , 处理 这些 邮件 , 并 将 其 交给 邮政 服务处 交付 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ويمكن للصناعة الخاصة ان تحسن اداء الخدمة البريدية .", "частната промишленост може да подобри изпълнението на пощенските услуги .", "Die Privatwirtschaft könnte die Leistung des Post Dienstes verbessern .", "Η ιδιωτική βιομηχανία θα μπορούσε να βελτιώσει την απόδοση της ταχυδρομικής υπηρεσίας .", "The private industry could improve the performance of the postal service .", "La industria privada podría mejorar el rendimiento del servicio postal .", "L' Industrie privée pourrait améliorer les performances du service postal .", "निजी उद ् योग डाक सेवा के प ् रदर ् शन को बेहतर बना सकता है .", "Частный сектор может повысить эффективность работы почтовой службы .", "Tasnia ya kibinafsi inaweza kuboresha utendaji wa huduma ya posta .", "อุตสาหกรรม ส่วนตัว สามารถ ปรับปรุง ประสิทธิภาพ ของ การ บริการ ส่ง ไปรษณีย์ ได้", "Özel Sanayi , posta servisinin performansını geliştirmek .", "اس صفحہ کے لیے ذاتی معلومات کی ضرورت ہوتی ہے ۔", "Ngành Công nghiệp tư nhân có thể cải thiện hiệu quả của dịch vụ bưu điện .", "私营 工业 可以 改善 邮政 服务 的 表现 ." ] }

{ "ar": "لقد ادركت الكثير من الاشياء كما سافرنا .", "bg": "осъзнах много неща , докато пътувахме .", "de": "Ich habe eine Menge Dinge realisiert , als wir gereist sind .", "el": "Συνειδητοποίησα πολλά πράγματα καθώς ταξιδεύαμε .", "en": "I realized a lot of things as we traveled .", "es": "Me di cuenta de un montón de cosas mientras viajamos .", "fr": "J' ai réalisé beaucoup de choses au moment où nous avons voyagé .", "hi": "जब हम यात ् रा करते हैं तो मुझे बहुत कुछ एहसास हुआ .", "ru": "Я понял много вещей , когда мы путешествовали .", "sw": "I mambo mengi kama sisi .", "th": "ฉัน ตระหนัก ได้ หลาย สิ่ง ที่ เรา เดินทาง มา", "tr": "Yolculuk yaparken çok şey fark ettim .", "ur": "میں نے ایک بہت سی چیزیں دیکھی ہیں .", "vi": "Tôi nhận ra rất nhiều thứ như chúng ta đã đi du lịch .", "zh": "我 在 旅行 时 意识 到 了 很多 事情" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "بينما كنا نسافر , ادركت الكثير من الاشياء .", "докато пътувахме , осъзнах много неща .", "Während wir unterwegs waren , habe ich viele Dinge realisiert .", "Όσο ταξιδεύουμε , συνειδητοποίησα πολλά πράγματα .", "While we were travelling , I realized many things .", "Mientras estábamos viajando , me di cuenta de muchas cosas .", "Pendant qu' on voyageait , j' ai réalisé beaucoup de choses .", "जब हम यात ् रा कर रहे थे , तो मैंने कई चीजें महसूस की .", "Пока мы ехали , я многое поняла .", "Tukiwa safarini , i mambo mengi .", "ในขณะที่ เรา กำลัง เดินทาง ฉัน ตระหนัก ได้ หลายอย่าง", "Biz seyahat ederken çok şey fark ettim .", "ہم میں سے ہر ایک کے لئے .", "Trong khi chúng tôi đi du lịch , tôi đã nhận ra rất nhiều điều .", "当 我们 旅行 的 时候 , 我 意识 到 了 很多 事情 ." ] }

{ "ar": "حسنا , انا لم اعرف ان هذا من المفترض ان يكون احصائية جيدة جدا", "bg": "не знаех , че това трябва да е наистина добра статистика , но не знаех , че това е добра статистика .", "de": "Nun , ich wusste nicht , dass das eine Gute Statistik sein soll .", "el": "Δεν ήξερα ότι αυτό υποτίθεται ότι είναι μια πολύ καλή στατιστική .", "en": "well i didn 't know that that 's supposed to be a real good statistic uh", "es": "Bueno , no sabía que se suponía que era una buena estadística .", "fr": "Eh bien , je ne savais pas que c' était censé être une très bonne statistique .", "hi": "खैर मुझे पता नहीं था कि यह एक असली अच ् छा आंकड ़ ा होना चाहिए", "ru": "Ну , я не знал , что это должна быть хорошая статистика .", "sw": "Naam , sikuwa najua kwamba hiyo inafaa kuwa mli mzuri wa kweli .", "th": "คือ ฉัน ไม่ได้ รู้ ว่า นั่น คือ การ เป็น สถิติ ที่ ดี จริงๆ", "tr": "Valla bilmiyordum bunun gerçek iyi bir istatistik olması gerekiyordu", "ur": "میں نہیں جانتا کہ یہ ایک حقیقی شخص ہے ۔", "vi": "À , tôi không biết đó là một thống kê rất tốt .", "zh": "我 不 知道 那 应该 是 一个 很 好 的 统计 数字 呢" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "هذه ليست احصائية جيدة , انها عديمة الفائدة تماما .", "това не е добра статистика , напълно безполезна е .", "Das ist keine Gute Statistik , es ist völlig nutzlos .", "Αυτό δεν είναι καλό στατιστικό , είναι εντελώς άχρηστο .", "That isn 't a good statistic , it 's completely useless .", "Eso no es una buena estadística , es completamente inútil .", "Ce n' est pas une bonne statistique , c' est complètement inutile .", "यह एक अच ् छा आंकड ़ ा नहीं है , यह पूरी तरह से बेकार है .", "Это не хорошая статистика , она совершенно бесполезна .", "That is not a good mli , ni bure kabisa", "นั่น ไม่ใช่ สถิติ ที่ ดี มัน ไม่ มีประโยชน์ เลย", "Bu iyi bir istatistik değil , tamamen işe yaramaz .", "یہ ایک اچھا مطلب نہیں ہے ، یہ ایک لاحاصل ہے .", "Đó không phải là một thống kê tốt , nó hoàn toàn vô dụng .", "这 不 是 一个 很 好 的 统计 , 它 是 完全 没用 的 ." ] }

{ "ar": "وبعد ذلك تبدا المشكلة .", "bg": "след това неприятностите започват .", "de": "Danach fängt der Ärger an .", "el": "Μετά αρχίζει το πρόβλημα .", "en": "It 's afterward that the trouble starts .", "es": "Es más tarde que el problema empieza .", "fr": "C' est après que le problème commence .", "hi": "इसके बाद यह समस ् या शुरू हो जाती है .", "ru": "После этого начнутся неприятности .", "sw": "Ni baada ya kuwa tatizo linaanza .", "th": "มัน ก็ หลังจากนั้น ปัญหา ก็ เริ่ม ขึ้น", "tr": "Daha sonra sorun başlar .", "ur": "اس کے بعد یہ ہے کہ ٹرک شروع کریں", "vi": "Đó là sau khi vấn đề bắt đầu .", "zh": "之后 就 开始 麻 烦了" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "المشكلة بدات بعد ذلك .", "неприятностите започнаха след това .", "Der Ärger fing danach an .", "Το πρόβλημα άρχισε μετά .", "The trouble started after .", "El problema comenzó después .", "Le problème a commencé après .", "बाद में समस ् या शुरू हुई ।", "Проблемы начались после .", "Shida ilianza baada ya", "ปัญหา เริ่ม หลัง แล้ว", "Bela sonra başladı", "مسئلہ کی شروعات", "Những rắc rối bắt đầu sau đó .", "麻烦 开始 了" ] }

{ "ar": "مبدع جدا و جاذبية للجمهور الاصغر", "bg": "доста креативен и привлекателен за по-младите хора .", "de": "Sehr kreativ und ansprechend für die jüngere Menge", "el": "Αρκετά δημιουργική και ελκυστική για το νεότερο πλήθος", "en": "quite creative and appealing to the younger crowd", "es": "Muy creativo y atractivo para la gente más joven", "fr": "Assez créatif et attrayant pour les plus jeunes", "hi": "छोटी भीड ़ के लिए काफी रचनात ् मक और अपील", "ru": "Довольно творческий и привлекательный для молодых людей", "sw": "Ubunifu kabisa na unapendeza kwa umati mdogo .", "th": "ค่อนข้าง สร้างสรรค์ และ น่า ดึงดูด ให้ กับ ฝูงชน ที่ อ่อนเยาว์", "tr": "Genç kalabalığa oldukça yaratıcı ve çekici", "ur": "معمہ کا عنوان", "vi": "Hoàn toàn sáng tạo và hấp dẫn cho đám đông trẻ hơn", "zh": "很 有 创意 , 对 年轻人 有 吸引力" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "مبدع جدا وشعبية مع الحشد الاصغر سنا .", "доста изобретателен и популярен сред по-младите хора .", "Sehr erfinderisch und beliebt bei der jüngeren Menge .", "Αρκετά εφευρετικός και δημοφιλής με το νεότερο πλήθος .", "Quite inventive and popular with the younger crowd .", "Bastante inventiva y popular con la gente más joven .", "Assez inventif et populaire avec les plus jeunes .", "छोटी-छोटी भीड ़ के साथ काफी आविष ् कारशील और लोकप ् रिय ।", "Довольно изобретательно и популярно среди молодых людей .", "Inventive na maarufu na umati wa watu wadogo .", "ค่อนข้าง สร้างสรรค์ และ เป็นที่นิยม กับ ฝูงชน ที่ อ่อนเยาว์", "Genç kalabalık ile oldukça yaratıcı ve popüler .", "اس کے ساتھ ساتھ بہت زیادہ طاقتور اور مشہور ہے ۔", "Khá sáng tạo và nổi tiếng với đám đông trẻ hơn .", "年轻人 很 有 创意 , 很 受 欢迎" ] }

{ "ar": "الحس العام تولى الامر , واسقط يد ( درو ) من مؤخرة السلاح .", "bg": "здравият разум е поел , а ръката на дрю е паднала от приклада на пистолета .", "de": "Der gemeinsame Sinn hat übernommen , und die Hand von Drew ist aus dem Waffe gefallen .", "el": "Η κοινή λογική ανέλαβε , και το χέρι του ντρου έπεσε από τον κώλο του όπλου .", "en": "Common sense took over , and Drew 's hand dropped from the gun butt .", "es": "El sentido común tomó el control , y la mano de drew cayó de la culata del arma .", "fr": "Le bon sens a pris le dessus , et la main de Drew est tombée de la crosse .", "hi": "सामान ् य ज ् ञान ने लिया , और ड ् रियू का हाथ बंदूक के बट से गिरा दिया गया .", "ru": "Здравый смысл взял верх , и рука дрю упала из пистолета .", "sw": "Hali ya kawaida alichukua , na mkono wa drew imeshuka kutoka kwenye makalio ya bunduki .", "th": "สามัญสำนึก ยึด ไป และ มือ ของ วาด หล่น จาก ก้น ปืน", "tr": "Sağduyu ele geçti ve Drew ' un eli silah popo düştü .", "ur": "عام طور پر امریکہ نے اوپر سے حملہ کیا ، اور اسے بندوق سے الگ کر دیا ۔", "vi": "Cảm giác thông thường đã chạm vào , và tay của drew bị rơi từ cái mông súng .", "zh": "常识 接管 了 德 鲁 的 手 从 枪托 上 掉下来 了" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "( درو ) كان على بعد ثواني من اطلاق النار على الرجل .", "дрю беше на секунди от стрелбата по човека .", "Drew war Sekunden davon entfernt , den Mann zu erschießen .", "Ο Ντρου ήταν δευτερόλεπτα μακριά από το να πυροβολήσει τον άνθρωπο .", "Drew was seconds away from shooting the man .", "Drew estaba a segundos de dispararle al hombre .", "Drew était à quelques secondes de tirer sur l' homme .", "आदमी की शूटिंग से एक सेकंड दूर था .", "Дрю был в нескольких секундах от того , чтобы застрелить этого человека .", "Drew ilikuwa sekunde moja mbali na risasi ya mwanaume .", "วาด เป็น วินาที จาก การ ยิง ชาย", "Drew , adamı vurmaktan saniyeler kalmıştı .", "اس پر گولی مار دی گئی", "Drew đã được giây phút để bắn người đàn ông đó .", "德 鲁 还有 几 秒 钟 就 开枪 打 人 了" ] }

{ "ar": "وترد تفاصيل اخرى في التذييل 5.2", "bg": "допълнителни подробности са представени в допълнение 5.2 .", "de": "Weitere Einzelheiten sind in Anlage 5.2 enthalten .", "el": "Περισσότερες λεπτομέρειες παρέχονται στο προσάρτημα 5.2 .", "en": "Further details are provided in Appendix 5.2 .", "es": "En el apéndice 5.2 figuran más detalles .", "fr": "D' autres détails sont fournis à l' appendice 5.2 .", "hi": "और अधिक विवरण परिशिष ् ट 5.2 . में प ् रदान किए गए हैं", "ru": "Более подробная информация содержится в добавлении 5.2 .", "sw": "Maelezo zaidi hutolewa katika kiambatisho 5.2 .", "th": "รายละเอียด เพิ่มเติม มี ให้ ใน ไส้ติ่ง 5.2", "tr": "Ek detaylar apandis 5.2 . ' de sağlanmaktadır .", "ur": "مزید تفصیلات کے لیے مزید تفصیلات فراہم کریں ۔", "vi": "Thông tin chi tiết thêm được cung cấp trong phụ lục 5.2 .", "zh": "详情 见 附录 5.2." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "- يحتوي التذييل على مزيد من المعلومات .", "допълнението има повече информация .", "Der Anhang enthält weitere Informationen .", "Το προσάρτημα έχει περισσότερες πληροφορίες .", "The appendix has more information .", "El apéndice tiene más información .", "L' Appendice contient plus d' informations .", "परिशिष ् ट में अधिक जानकारी है .", "В добавлении содержится больше информации .", "Kiambatisho kina maelezo zaidi .", "ไส้ติ่ง มี ข้อมูล เพิ่มเติม", "Apandis daha fazla bilgisi var .", "آپ کے درج کردہ ای میل پتہ کی تجدید نہیں کی جا", "Phụ lục có nhiều thông tin hơn .", "附录 有 更 多 的 信息 ." ] }

{ "ar": "( احسنت القول , ( ديف هانسون", "bg": "добре казано , дейв хенсън .", "de": "Gut gesagt , Dave Hanson .", "el": "Καλά τα είπες , ντέιβ χάνσον .", "en": "Well said , Dave Hanson .", "es": "Bien dicho , Dave Hanson .", "fr": "Bien dit , Dave Hanson .", "hi": "अच ् छा कहा , डेव hanson .", "ru": "Хорошо сказано , дэйв хэнсон .", "sw": "Well said , dave hanson", "th": "พูด ได้ดี เดฟ แฮ น สัน", "tr": "Iyi dedin dave hanson .", "ur": "ٹھیک ہے ، کہتی ہیں .", "vi": "Nói hay lắm , dave hanson .", "zh": "说 得 好 , 戴夫·汉森" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "احسنت القول , ( ديف هانسون ) , انا متاكد من ان الناس ستوافق على ذلك .", "добре казано , дейв хенсън , сигурен съм , че хората ще се съгласят .", "Gut gesagt , Dave Hanson , ich bin sicher , dass die Leute zustimmen werden .", "Καλά τα λες , ντέιβ χάνσον , είμαι σίγουρος ότι ο κόσμος θα συμφωνήσει .", "Well said , Dave Hanson , I 'm sure people will agree .", "Bien dicho , Dave Hanson , estoy seguro de que la gente estará de acuerdo .", "Bien dit , Dave Hanson , je suis sûr que les gens seront d' accord .", "अच ् छा कहा , डेव hanson , मुझे यकीन है लोग सहमत होंगे ।", "Хорошо сказано , дэйв хэнсон , я уверен , что люди согласятся .", "Well said , dave hanson , i ' m sure watu will .", "พูด ได้ดี เดฟ แฮ น สัน ผม มั่นใจ ว่า คน จะ เห็นด้วย", "Iyi dedin dave hanson , eminim insanlar da kabul eder .", "ٹھیک ہے ، کہتی ہیں کہ \" کہتی ہیں ، میں یقین کروں گا .", "Nói hay lắm , dave hanson , tôi chắc là mọi người sẽ đồng ý .", "说 得 好 , 戴夫·汉森 , 我 相信人 们 会 同意 的" ] }

{ "ar": "2.1-ويقارن صندوق النص 2.1 الناتج المحلي الاجمالي الى مقياس اخر من الناتج القومي الاجمالي الناتج عن الناتج القومي الاجمالي .", "bg": "текстът на клетка 2.1 сравнява бвп с друга мярка за икономически продукция-брутен национален продукт ( бнп ) .", "de": "Der Text Kasten 2.1 vergleicht das bip mit einem anderen Maß an wirtschaftlicher Produktion - Bruttosozialprodukt ( Bsp ) .", "el": "Το κείμενο του κειμένου 2.1 συγκρίνει το ΑΕΠ με ένα άλλο μέτρο οικονομικής παραγωγής-Ακαθάριστο Εθνικό προϊόν ( ΑΕΠ ) .", "en": "Text box 2.1 compares GDP to another measure of economic output-gross national product ( GNP ) .", "es": "En el recuadro 2.1 se compara el PIB con otra medida del producto nacional bruto ( PNB ) .", "fr": "L' encadré 2.1 compare le PIB à une autre mesure de la production économique - produit national brut ( PNB ) .", "hi": "पाठ बॉक ् स 2.1 की तुलना में आर ् थिक उत ् पादन-सकल राष ् ट ् रीय उत ् पाद ( जीएनपी ) का एक अन ् य माप है ।", "ru": "В текстовом поле 2.1 сопоставляются ВВП с другой мерой экономического производства - валового национального продукта ( внп ) .", "sw": "Maandishi ya maandishi 2.1 huilinganisha pato kwa kipimo kingine cha bidhaa ya kitaifa ya pato la kiuchumi ( gnp ) .", "th": "กล่อง ข้อความ 2.1 เทียบ gdp กับ อีก หนึ่ง วัด ของ ผลิตภัณฑ์ แห่งชาติ ที่ น่า หยิก ( gnp )", "tr": "Metin Kutusu 2.1 , Gsyih ' yı bir başka ekonomik çıktı-BRÜT ULUSAL ÜRÜN ( gsyih ) ile karşılaştırır .", "ur": "متنی پیغام کے ذریعے متنی پیغام بھیج دیا گیا ہے ۔", "vi": "Hộp văn bản 2.1 so sánh gdp với một đo lường khác của sản phẩm kinh tế-Kinh tế quốc gia ( gnp ) .", "zh": "文字 框 2.1 将 国内 生产总值 与 另 一 项 经济 产出 国民 生产总值 ( 国产 总值 ) 进行 比较 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ولا توجد مقارنة بالنسبة للناتج المحلي الاجمالي الى الناتج القومي الاجمالي .", "няма сравнение с бвп на бнп .", "Es gibt keinen Vergleich des BIP ZUM BSP .", "Δεν υπάρχει σύγκριση για το ΑΕΠ στο ΑΕΠ .", "There is no comparison for GDP to GNP .", "No hay comparación entre el PIB y EL PNB .", "Il n' y a pas de comparaison entre le PIB et le pnb .", "जीएनपी के लिए जीडीपी के लिए कोई तुलना नहीं है ।", "Сравнение ВВП с внп не проводится .", "Hakuna kulinganisha kwa pato la pato la gnp .", "ไม่มี การ เปรียบเทียบ สำหรับ gdp ให้ gnp", "Gsyih ' ya gsyih ' ya kıyas yoktur .", "مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی اس صورت میں نہیں ہے ۔", "Không có sự so sánh nào cho gdp để gnp .", "国内 生产总值 与 国产 总值 没有 比较 ." ] }

{ "ar": "المبنى في زاوية ( تشارلوت سكوير ) وجنوب شارع ( تشارلوت ) كان مسقط راس ( الكسندر جراهام بيل ) , مخترع الهاتف .", "bg": "сградата на ъгъла на \" шарлот скуеър \" и \" южна шарлот \" е родното място на александър греъм бел , изобретателят на телефона .", "de": "Das Gebäude an der Ecke Charlotte Square und South Charlotte Street war der Geburtsort von Alexander Graham Bell , dem Erfinder des Telefons .", "el": "Το κτίριο στη γωνία της σάρλοτ σκουέαρ και της οδού Σάουθ σάρλοτ ήταν η γενέτειρα του Αλεξάντερ Γκράχαμ μπελ , εφευρέτη του τηλεφώνου .", "en": "The building at the corner of Charlotte Square and South Charlotte Street was the birthplace of Alexander Graham Bell , inventor of the telephone .", "es": "El edificio en la esquina de Charlotte Square y south charlotte street fue el lugar de nacimiento de Alexander Graham Bell , inventor del teléfono .", "fr": "Le bâtiment au coin de Charlotte Square et de South Charlotte Street fut le lieu de naissance d' Alexander Graham Bell , inventeur du téléphone .", "hi": "चार ् लोट स ् क ् वायर और दक ् षिण चार ् लोट स ् ट ् रीट के कोने में इमारत का जन ् मस ् थान सिकन ् दर ग ् राहम बेल का जन ् मस ् थान था ।", "ru": "Здание на углу шарлотты сквер и саут-Шарлотт-стрит было местом рождения Александра Грэма Белла , создателя телефона .", "sw": "Jengo hilo katika kona ya charlotte square na south charlotte street ilikuwa ni kuzaliwa ya alexander graham bell , mvumbuzi wa simu .", "th": "ตึก ที่ มุม ของ ชา ร์ล อ ตต์ สแควร์ และ ถนน ชา ร์ล อ ตต์ ทางใต้ เป็น ถิ่นกำเนิด ของ อเล็กซานเดอร์ เก ร แฮม เบล ล์ นักประดิษฐ์", "tr": "Charlotte Meydanı ve Güney Charlotte Caddesi ' nin köşesindeki bina , telefonun mucidi Alexander Graham Bell ' in doğduğu yer oldu .", "ur": "شارلوٹ اسکوائر اور جنوبی شارلیٹ کے کونے میں واقع ایک عمارت ہے جو الگزینڈر ، مولد کا موجد ہے ۔", "vi": "Tòa nhà ở góc đường Charlotte Square và nam charlotte là nơi sinh ra của Alexander Graham Bell , nhà phát minh của điện thoại .", "zh": "夏洛特 广场 和 南 夏洛特 街 拐角处 的 建筑 是 亚历山大·格雷 厄姆·贝尔 的 诞生地 , 电话 发明家 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "( الكسندر غراهام بيل ) , مخترع الهاتف , ولد في ذلك المبنى في زاوية ساحة ( تشارلوت ) .", "александър греъм бел , изобретателят на телефона , е роден в тази сграда на ъгъла на площад \" шарлот", "Alexander Graham Bell , Erfinder des Telefons , wurde in diesem Gebäude an der Ecke Charlotte Square geboren .", "Ο Αλεξάντερ Γκράχαμ μπελ , εφευρέτης του τηλεφώνου , γεννήθηκε σ ' εκείνο το κτίριο στη γωνία της πλατείας σάρλοτ .", "Alexander Graham Bell , inventor of the telephone , was born in that building at the corner of Charlotte Square .", "Alexander Graham Bell , inventor del teléfono , nació en ese edificio en la esquina de Charlotte Square .", "Alexander Graham Bell , inventeur du téléphone , est né dans cet immeuble au coin de Charlotte Square .", "अलेक ् जेंडर ग ् राहम बेल , टेलीफोन का आविष ् कारक , चार ् लोट स ् क ् वायर के कोने में उस इमारत में पैदा हुआ था .", "Александр Грэм Белл , изобретатель телефона , родился в том здании на углу шарлотты сквер .", "Alexander graham bell , mvumbuzi wa simu , alizaliwa katika jengo hilo pale pembeni ya charlotte square .", "อเล็กซานเดอร์ เก ร แฮม เบล ล์ นักประดิษฐ์ โทรศัพท์ เกิด ใน ตึก นั้น ที่ มุม ของ ชา ร์ล อ ตต์ สแควร์", "Telefonun mucidi Alexander Graham Bell , Charlotte Meydanı ' nın köşesindeki o binada doğdu .", "الیگزنڈر گراہم بیل ، ٹیلی ویژن کے کونے میں پیدا ہونے کی وجہ سے اس عمارت میں پیدا ہوئی ۔", "Alexander Graham Bell , nhà phát minh của điện thoại , được sinh ra trong tòa nhà đó ở góc của Charlotte Square .", "亚历山大·格雷 厄姆·贝尔 , 电话 发明家 , 出生 在 夏洛特 广场 角落 的 那 栋 大楼 里 ." ] }

{ "ar": "لقد كان جيدا , افضل من ( جون ) , قال ( كال ) .", "bg": "той беше добър , по-добър от джон , каза кал .", "de": "Er war gut , besser als Jon ließ , sagte der Kal .", "el": "Ήταν καλός , καλύτερος απ ' ό , τι είπε ο Τζον , είπε ο καλ .", "en": "He was good , better than Jon let on , said the Kal .", "es": "Era bueno , mejor que jon , dijo el kal .", "fr": "Il était bon , mieux que Jon , dit le kal .", "hi": "वह अच ् छा था , जॉन से बेहतर था , कल कहा .", "ru": "Он был хорош , лучше , чем Джон , сказал кал .", "sw": "Alikuwa poa , bora kuliko jon let on , said the kal", "th": "เขา เป็น คนดี ดีกว่า จอน ปล่อยวาง บอ กว่า คา ล", "tr": "Iyiydi , Jon ' dan daha iyiydi , kal dedi .", "ur": "وہ اچھی طرح سے بہتر تھا ، جس نے کہا :", "vi": "Anh ta giỏi lắm , tốt hơn jon để tiếp tục , nói là kal .", "zh": "他 是 好 的 , 比 乔 恩 更 好 , 说 kal." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "عرف ( كال ) ان الرجل كان مقاتل افضل من ( جون ) الذي اخبر الناس عنه .", "кал знаеше , че човекът е по-добър боец , отколкото джон е казал на хората .", "Der Kal wusste , dass der Mann ein besserer Schwertkampf war , als Jon den Leuten erzählt hat .", "Ο Καλ Ήξερε ότι ο άνθρωπος ήταν καλύτερος μαχητής του σπαθιού απ ' ό , τι είπε ο Τζον στους ανθρώπους .", "The Kal knew that the man was a better sword fighter than Jon told people about .", "El Kal sabía que el hombre era un mejor luchador de espadas de lo que jon le dijo a la gente .", "Le kal savait que cet homme était un meilleur boxeur que jon en a parlé aux gens .", "कल को पता था कि आदमी जॉन से एक बेहतर तलवार सेनानी था .", "Кал знал , что этот человек был лучшим бойцом меча , чем Джон говорил людям .", "Kal alijua kwamba mwanaume huyo alikuwa mpambanaji bora kuliko jon told watu kuhusu .", "คา ล รู้ ว่า ผู้ชาย เป็น นัก สู้ ดาบ ที่ ดีกว่า จอน บอก คนอื่น", "Kal , adamın , Jon ' un insanlara anlattığı daha iyi bir kılıç savaşçısı olduğunu biliyordu .", "تلواروں کے ساتھ کیا جاتا ہے کہ انسان یہ سب سے بہتر جنگ ہے جس سے لوگوں نے کہا تھا ۔", "Kal biết rằng người đàn ông đó là một võ sĩ thanh kiếm giỏi hơn jon đã nói với mọi người .", "Kal 知道 这个 人 比 jon 告诉 别人 更 好" ] }

{ "ar": "نعم , ليس هناك الكثير من الاشياء الكبيرة هنا", "bg": "да , няма много такива , които да не са много големи .", "de": "Ja , es gibt nicht zu viele , nicht zu viele große hier .", "el": "Ναι , δεν υπάρχουν πολλοί , όχι πολλοί μεγάλοι εδώ γύρω .", "en": "yeah there 's not too many not too many big ones around here", "es": "Si no hay demasiados , no hay demasiados grandes por aquí .", "fr": "Il n' y en a pas trop , pas trop de gros dans le coin .", "hi": "हाँ यहाँ बहुत अधिक बड ़ े लोगों के पास नहीं है", "ru": "Да , здесь не так уж много и много больших .", "sw": "Yeah there ' s not too wengi si wengi sana around hapa", "th": "ใช่ มี หลาย คน ไม่ มากเกินไป ที่ มี ขนาดใหญ่ อยู่ แถว นี้", "tr": "Evet çok fazla değil çok büyük olanlar buralarda", "ur": "جی ہاں ، بہت سے زیادہ لوگ یہاں موجود نہیں ہیں", "vi": "Đúng là không có quá nhiều người ở đây không có quá nhiều người lớn ở đây đâu .", "zh": "是 啊 , 没有 太 多 不 太 多 的 大 的 在 这里" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "العديد من الكبار في المنطقة المباشرة .", "няколко големи са в непосредствена зона .", "Mehrere große sind in der unmittelbaren Umgebung .", "Αρκετά μεγάλα είναι στην άμεση περιοχή .", "Several big ones are in the immediate area .", "Varios grandes están en la zona inmediata .", "Plusieurs grands sont dans la zone immédiate .", "कई बड ़ े लोग तत ् काल क ् षेत ् र में हैं ।", "Несколько крупных находятся в непосредственной зоне .", "Kadhaa kadhaa wapo katika eneo la karibu .", "หลาย ตัว ใหญ่ อยู่ ใน พื้นที่ ทันที", "Bir kaç büyük kişi yakın bölgede .", "اس کے کئی بڑے علاقے ہیں ۔", "Có nhiều người lớn đang ở trong khu vực ngay lập tức .", "几 个 大 的 都 在 眼前" ] }

{ "ar": "والان استمتع بذلك , ايها صباح !", "bg": "сега му се наслади , добър viaggio !", "de": "Jetzt genieß es , buon viaggio !", "el": "Τώρα απόλαυσέ το , buon viaggio !", "en": "Now enjoy it , buon viaggio !", "es": "Ahora disfruta , buon viaggio !", "fr": "Profites-en , bon appétit !", "hi": "अब इसका आनंद लो , buon viaggio !", "ru": "А теперь наслаждайся , бон путешествие !", "sw": "Sasa enjoy it , guiness viaggio !", "th": "ขอให้ สนุก กับ มัน นะ buon viaggio !", "tr": "Şimdi afiyet olsun , iyi viaggio !", "ur": "اب آرام سے لطف اندوز ہو جاؤ !", "vi": "Bây giờ hãy tận hưởng đi , buon viaggio !", "zh": "尽情 享受 吧 , 圣诞 快乐 !" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "استمتع بها !", "наслади му се !", "Genieß es !", "Να το χαίρεστε !", "Enjoy it !", "Disfrutar !", "Profitez-en !", "इसका आनंद लें !", "Наслаждайся !", "Kujienjoy nayo !", "เพลิน เลย !", "Afiyet olsun !", "اسے لطف اندوز !", "Tận hưởng đi !", "好好 享受 !" ] }

{ "ar": "نعم انت تعلم انه سيصرخ علي لشراء هذا مع هذا كما تعرف وهو ليس a مع ذلك ولكن", "bg": "да знаеш , че той ще ми се развика , че съм купил това с това , което знаеш , а той не е шаро , но", "de": "Ja , du weißt , dass er mich anschreien wird , weil ich das hier gekauft habe , du weißt schon , und er ist kein Yeller , aber er ist auch kein Yeller .", "el": "Ναι , ξέρεις ότι θα μου βάλει τις φωνές που το αγόρασα αυτό με αυτό το ξέρεις και δεν είναι φωνακλάς , αλλά", "en": "yeah you know uh is he going to yell at me for buying this with this you know and he 's not a yeller though but", "es": "Sí sabes que me va a gritar por comprar esto con esto ya sabes y él no es un cobarde , pero", "fr": "Ouais , tu sais , il va me crier dessus pour avoir acheté ça avec ça , tu sais , et il n' est pas un vagabond , mais", "hi": "हाँ तुम जानते हो कि वह मुझे इस के साथ खरीदने के लिए जा रहा है और वह एक yeller नहीं है लेकिन वह एक yeller नहीं है", "ru": "Да , ты знаешь , что он будет кричать на меня за то , что я купил это с этим , ты знаешь , и он не в , хотя ,", "sw": "Yeah you know uh is he going to bwakisa this with this you know and he ' s not a yeller lakini lakini", "th": "ใช่ คุณ รู้ ว่า เอ่อ เขา จะ ตะโกน ใส่ ฉัน สำหรับ การ ซื้อ สิ่ง นี้ กับ สิ่ง นี้ คุณ รู้ และ เขา ไม่ใช่ เย ล เลอ ร์ แต่", "tr": "Evet biliyor musun bunu aldığım için bana bağıracak ve o bir yeller değil ama", "ur": "کیا آپ جانتے ہیں کہ وہ آپ کو اس بات کا یقین کر رہے ہیں کہ وہ آپ کو اس بات کی ضرورت ہے کہ وہ آپ کو اس بات کی ضرورت نہیں ہے", "vi": "Anh biết là anh ta sẽ la hét với tôi vì đã mua cái này với cái này anh biết và anh ta không phải là một con người nhưng anh ta không phải là một người đàn ông .", "zh": "是 啊 , 你 知道 他 会 对 我 大 吼 大叫 你 知道 , 他 不 是 一个 叶 勒 , 但 ," }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "انه لا يحب عندما اشتري هذا .", "не му харесва , когато купувам това .", "Er mag es nicht , wenn ich das kaufe .", "Δεν του αρέσει όταν το αγοράζω .", "He doesn 't like when I buy this .", "A Él no le gusta cuando compro esto .", "Il n' aime pas quand j' achète ça .", "जब मैं इसे खरीदते हैं तो उसे पसंद नहीं करता .", "Ему не нравится , когда я покупаю это .", "Hapendi wakati hii .", "เขา ไม่ ชอบ ตอน ฉัน ซื้อ นี่", "Bunu aldığım zaman sevmez .", "انہوں نے کہا کہ میں نے اسے خرید لیا ہے ۔", "Anh ta không thích khi tôi mua cái này .", "他 不 喜欢 我 买 这个" ] }

{ "ar": "لقد تجاوزت الحد الزمني المحدد بعشر دقائق في غضون ثانية لذلك", "bg": "ти превиши лимита си за минути , за да се затвори в следващите секунди , така че", "de": "Du hast deine zehn Minuten Zeit überschritten , um in den nächsten Sekunden zu hängen .", "el": "Έχεις υπερβεί το όριο των δέκα λεπτών που θα κλείσεις μέσα στα επόμενα δευτερόλεπτα .", "en": "you you have exceeded your ten minutes time limit hang up within the next thirty seconds so", "es": "Has superado tu límite de diez minutos , cuelga dentro de los próximos treinta segundos .", "fr": "Vous avez dépassé votre limite de minutes , raccroche dans les prochaines secondes .", "hi": "आप अपने दस मिनट की समय सीमा पार कर चुके हैं अगले तीस सेकंड के भीतर", "ru": "Вы превысили лимит минут в течение следующих секунд , так что", "sw": "Umezidisha kiwango chako cha muda wa dakika kumi next ndani ya sekunde thelathini ijayo", "th": "คุณ มี เวลา เกิน สิบ นาที ของ คุณ จำกัด การแขวน ไว้ ภายใน สามสิบ วินาที ถัดไป", "tr": "Sen on dakika zaman sınırını aştın . Önümüzdeki otuz saniye içinde kapat .", "ur": "آپ نے کی ٹائم لائن پر لکھا ہے ۔", "vi": "Các bạn đã vượt quá giới hạn thời gian phút của mình treo lên trong vòng giây tiếp theo .", "zh": "你 已经 超过 了 分钟 的 时间 限制 在 接下来 的 三十 秒 内 挂 了 , 所以" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "مهلة العشر دقائق من السهل ان تفوتها .", "ограничението за десет минути е лесно да се пропусне .", "Die Frist von zehn Minuten ist leicht zu verfehlen .", "Το όριο των δέκα λεπτών είναι εύκολο να το χάσεις .", "The ten minutes time limit is easy to miss .", "El límite de diez minutos es fácil de perder .", "La limite de dix minutes est facile à manquer .", "दस मिनट की समय सीमा याद करने के लिए आसान है ।", "Ограничение на минут легко пропустить .", "Kipimo cha muda wa dakika kumi ni rahisi kukosa .", "ขีดจำกัด เวลา สิบ นาที คือ พลาด ง่าย", "On dakika zaman sınırı özlemek kolaydır .", "دس منٹ سے زیادہ وقت آنے والی ہے ۔", "Phút giới hạn rất dễ dàng để bỏ lỡ .", "分钟 的 时间 限制 很 容易 错过 ." ] }

{ "ar": "كيف نعرف هذا ?", "bg": "от къде знаем това ?", "de": "Woher wissen wir das ?", "el": "Πώς το ξέρουμε αυτό ;", "en": "How do we know this ?", "es": "Cómo sabemos esto ?", "fr": "Comment le sait-on ?", "hi": "हम इसे कैसे जानते हैं ?", "ru": "Откуда мы это знаем ?", "sw": "Hii don aje ?", "th": "เรา จะ รู้ ได้ ไง เนี่ย", "tr": "Bunu nerden biliyoruz", "ur": "ہم کس طرح جانتے ہیں ؟", "vi": "Làm sao chúng ta biết được điều này ?", "zh": "我们 怎么 知道 ?" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "هل نحن متاكدون من هذا ?", "сигурни ли сме в това ?", "Sind wir uns da sicher ?", "Είμαστε σίγουροι γι ' αυτό ;", "Are we sure of this ?", "Estamos seguros de esto ?", "En sommes-nous sûrs ?", "क ् या हम इस बारे में यकीन कर रहे हैं ?", "Мы уверены в этом ?", "Je , tuna uhakika wa hili ?", "เรา แน่ใจ แล้ว หรอ", "Bundan emin miyiz ?", "کیا ہم اس بات کا یقین کر رہے ہیں ؟", "Chúng ta chắc chắn chuyện này chứ ?", "我们 确定 吗 ?" ] }

{ "ar": "وفقا ل \" الولايات المتحدة الامريكية \" اليوم , فان معظم البلاد سوف تشهد طقس غائم ولكن جيد يوم الثلاثاء .", "bg": "според сащ днес по-голямата част от страната ще изпита облачно , но хубаво време във вторник .", "de": "Nach den USA heute wird der Großteil des Landes bewölkt , aber gutes Wetter Dienstag erleben .", "el": "Σύμφωνα με τις ΗΠΑ σήμερα , το μεγαλύτερο μέρος της χώρας θα βιώσει συννεφιά αλλά καλό καιρό την Τρίτη .", "en": "According to USA Today , most of the country will experience cloudy but good weather Tuesday .", "es": "Según los estados unidos hoy , la mayor parte del país va a experimentar nublado pero buen tiempo el martes .", "fr": "Selon les États-Unis aujourd' hui , la majeure partie du pays aura un temps nuageux mais beau mardi .", "hi": "आज यूएसए के अनुसार , अधिकांश देश बादल का अनुभव करेंगे लेकिन अच ् छा मौसम मंगलवार .", "ru": "По данным USA today , большая часть страны будет испытывать облачно , но хорошую погоду во вторник .", "sw": "Kwa mujibu wa usa leo , nchi nyingi will hali ya mawingu lakini hali nzuri ya hewa jumanne .", "th": "ตาม usa วันนี้ ประเทศ ส่วนใหญ่ จะ มีประสบการณ์ ขุ่น ๆ แต่ อากาศ ดี วัน อังคาร", "tr": "Bugün ABD ' ye göre ülkenin çoğu bulutlu ama iyi hava salı günü .", "ur": "امریکہ کے مطابق ، ملک کے زیادہ تر موسم گرما کے موسم گرما کے موسم سرما کا تجربہ رہا ہے ۔", "vi": "Theo hoa kỳ ngày hôm nay , hầu hết các quốc gia sẽ trải nghiệm mây nhưng thời tiết tốt thứ ba .", "zh": "根据 美国 今天 的 报道 , 大部分 国家 将 在 星期二 经历 多 云 但 天气 良好 的 天气 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "الطقس يوم الثلاثاء سيكون مشمس .", "времето във вторник ще бъде слънчево .", "Das Wetter am Dienstag wird sonnig .", "Ο καιρός την Τρίτη θα έχει λιακάδα .", "The weather on Tuesday will be sunny .", "El tiempo del martes será soleado .", "Le temps de mardi sera ensoleillé .", "मंगलवार का मौसम सनी होगा ।", "Погода во вторник будет солнечной .", "Hali ya hewa ya jumanne itakuwa sunny .", "อากาศ วัน อังคาร จะ แดดออก", "Salı günü hava güneşli olacak .", "منگل کا موسم سنی جائے گی ۔", "Thời tiết vào thứ ba sẽ được nắng .", "星期二 的 天气 将 会 是 阳光 明媚 ." ] }

{ "ar": "وقال ديفيد هول , مدير المساعدة القانونية الريفية في تكساس في weslaco , ان الخدمات القانونية للفقراء في وادي ريو غراندي غير كافية وتحتاج الى زيادة هائلة في التمويل .", "bg": "дейвид хол , директор на тексаската правна помощ в тексас , каза , че правните услуги за бедните в долината рио гранде са недостатъчни и се нуждаят от драматично увеличаване на финансирането .", "de": "David Hall , Direktor von Texas Rural legal aid in Agglomeration , sagte , die juristischen Dienste für die Armen im Rio Grande Valley sind unzureichend und brauchen einen dramatischen Anstieg der Finanzierung .", "el": "Ο David Hall , διευθυντής της Αγροτικής Νομικής βοήθειας του Τέξας στο weslaco , ανέφερε ότι οι νομικές υπηρεσίες για τους φτωχούς στην κοιλάδα του Ρίο γκράντε είναι ανεπαρκείς και χρειάζονται μια δραματική αύξηση της χρηματοδότησης .", "en": "David Hall , director of Texas Rural Legal Aid in Weslaco , said legal services for the poor in the Rio Grande Valley are inadequate and need a dramatic increase in funding .", "es": "David Hall , director de asistencia jurídica rural de Texas en weslaco , dijo que los servicios jurídicos para los pobres en el valle del río grande son insuficientes y necesitan un drástico aumento de la financiación .", "fr": "David Hall , directeur de l' aide juridique rurale du Texas à weslaco , a déclaré que les services juridiques pour les pauvres de la vallée du Rio grande sont insuffisants et ont besoin d' une augmentation spectaculaire du financement .", "hi": "डेविड हॉल , weslaco में टेक ् सास ग ् रामीण कानूनी सहायता के निदेशक , रियो ग ् रैंड वैली में गरीबों के लिए कानूनी सेवाएं भी अपर ् याप ् त हैं और वित ् त में नाटकीय वृद ् धि की आवश ् यकता है ।", "ru": "Дэвид Холл , директор Техаса по оказанию правовой помощи в области сельского хозяйства в weslaco , сказал , что юридические услуги для бедных в долине Рио-гранде являются неадекватными и нуждаются в драматично увеличении объема финансирования .", "sw": "David hall , mkurugenzi wa misaada ya kisheria vijijini katika weslaco , alisema huduma za kisheria kwa ajili ya masikini katika bonde la rio la rio ni na kuhitaji ongezeko la kuongezeka kwa fedha .", "th": "เดวิด ฮอลล์ ผู้กำกับการ ช่วยเหลือ ตามกฎหมาย ของ เท็กซัส ใน weslaco บอ กว่า บริการ ตามกฎหมาย สำหรับ คนจน ใน หุบเขา rio grande มี ความ ไม่ เพียงพอ และ ต้องการ การ เพิ่ม ดราม่า ใน เงินทุน", "tr": "Teksas ' da teksas kırsal yasal yardım direktörü David Hall , Rio Grande Vadisi ' ndeki fakirler için yasal hizmetlerin yetersiz olduğunu ve finansman konusunda dramatik bir artış gerektiğini söyledi .", "ur": "داؤد ہال ، ٹیکساس ، آستن میں دیہی ادارے کی مدد کے لئے ، جو کہ ریو گرانڈی کے حادثے میں اضافے کی ضرورت ہے ، اور اس کے لئے ایک بہت کم قیمت کی ضرورت ہے ۔", "vi": "David Hall , giám đốc hỗ trợ pháp lý nông thôn Texas tại weslaco , nói rằng các dịch vụ pháp lý cho người nghèo ở thung lũng Rio Grande là không phù hợp và cần một sự tăng lên trong ngân sách .", "zh": "德克萨斯州 农村 法律 援助 局 局长 戴维·霍尔 说 , 里约 格 兰德 河谷 穷人 的 法律 服务 不足 , 需要 大 幅度 增加 资金 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ويقوم ديفيد هول برعية مشروع قانون تشريعي يعالج النقص في التمويل .", "дейвид хол спонсорира законодателен законопроект , който отговаря на недостига на финансиране .", "David Hall sponsert einen Gesetzesentwurf , der sich mit der Finanzierungslücke befasst .", "Ο Ντέιβιντ Χολ χρηματοδοτεί ένα νομοθετικό νομοσχέδιο που αφορά το έλλειμμα χρηματοδότησης .", "David Hall is sponsoring a legislative bill that addresses the funding shortfall .", "David Hall está patrocinando un proyecto de ley que aborda el déficit de financiación .", "David Hall parraine un projet de loi portant sur le déficit de financement .", "डेविड हॉल एक विधान विधेयक को प ् रायोजित कर रहा है जो धन की कमी को संबोधित कर रहा है ।", "Дэвид Холл является спонсором законодательного законопроекта , который направлен на решение проблемы нехватки финансовых средств .", "David hall ni muswada wa kisheria ambao anwani fedha za fedha .", "เดวิด ฮอลล์ กำลัง สนับสนุน บิล กฎหมาย ที่ มี ที่อยู่ ของ การ ระดมทุน", "David Hall , fon açık hitap eden bir yasama bill sponsor oluyor .", "ڈیوڈ ہال ایک قانون سازی کے لئے ایک قانون ساز ہے .", "David Hall tài trợ cho một dự luật pháp luật mà các địa chỉ ngân sách shortfall .", "大卫 · 霍尔 正在 提 出 一 项 解决 资金 短缺 问题 的 立法法 案 ." ] }

{ "ar": "وهو يريد نعم هو فقط اخبرني هذا الاسبوع الماضي انه قال لا تتذكر انا طلبت منهم تمويلها في اربع سنوات ونهم وقالوا انهم كانوا قد كان لخمس ونحن قد وقعنا بالفعل على اوراق وانا ربما كنت هناك لا اتذكر سماع ذلك لكنني ايضا لم اكن الشخص المسؤول عن ذلك لذا لم اكن ادفع ما يقرب من الاهتمام", "bg": "и той иска да , той ми каза миналата седмица , че той каза не помниш ли , че ги помолих да го финансират на четири години и те се върнаха и казаха , че са го разбрали за пет и вече сме подписали документите и може и да съм бил там. не помня да съм чул това , но не съм бил аз този , който е отговорен за това , така че не съм плащал толкова много .", "de": "Und er will ja , dass er mir das letzte Woche erzählt hat , dass er sagte , dass sie sich nicht erinnern , dass ich sie um vier Jahre gebeten habe . Sie kamen zurück und sagten , sie hätten es für fünf gedacht und wir hätten bereits den Vertrag unterschrieben . Papiere und ich bin vielleicht da gewesen . Ich erinnere mich nicht , dass ich das gehört habe , aber ich war auch nicht derjenige , der dafür verantwortlich war , also habe ich nicht so nahe an der Aufmerksamkeit bezahlt .", "el": "Και θέλει ναι μου είπε την περασμένη εβδομάδα ότι είπε δεν θυμάσαι τους ζήτησα να το χρηματοδοτήσουν σε τέσσερα χρόνια και επέστρεψαν και είπαν ότι το είχαν σκεφτεί για πέντε και είχαμε ήδη υπογράψει τα χαρτιά και ίσως να ήμουν εκεί , δεν θυμάμαι να το άκουσα αυτό , αλλά δεν ήμουν εγώ ο υπεύθυνος γι ' αυτό , οπότε δεν πλήρωνα όσο το δυνατόν περισσότερο .", "en": "and he want yeah he just told me this last week that he he said don 't you remember i asked them to finance it at four years and they came back and they said that they had it figured for five and we 'd already signed the papers and i maybe i might have been there i don 't remember hearing that but i also wasn 't the one in charge of it so i wasn 't paying as close of attention", "es": "Y Él quiere que sí me dijo la semana pasada que él dijo que no te acuerdas que les pedí que lo financien en cuatro años y ellos vinieron y dijeron que lo tenían pensado para cinco y que ya habíamos firmado el los papeles y yo tal vez podría haber estado allí no recuerdo haber oído eso pero yo tampoco era el que estaba a cargo de ello así que no estaba pagando tan cerca de la atención", "fr": "Et il veut ouais il vient de me dire ça la semaine dernière qu' il a dit ne te souviens pas que je leur ai demandé de le financer à quatre ans et ils sont revenus et ils ont dit qu' ils l' avaient prévu pour cinq et qu' on a déjà signé le j' ai peut-être été là , je ne me souviens pas avoir entendu ça , mais je n' étais pas le seul responsable , donc je n' ai pas payé aussi près de l' attention .", "hi": "और वह चाहता है कि उसने मुझे इस पिछले सप ् ताह कहा था कि उन ् होंने कहा कि मैंने उन ् हें चार साल में वित ् त करने के लिए कहा था और वे वापस आए थे और उन ् होंने कहा कि उन ् होंने पांच के लिए सोचा था और हम पहले से ही कागजात पर हस ् ताक ् षर कर चुके हैं . शायद मैं शायद वहाँ गया हूँ कि मुझे याद नहीं है लेकिन मैं भी इसका आरोप नहीं था इसलिए मैं ध ् यान नहीं दे रहा था", "ru": "И он хочет , чтобы он сказал мне на прошлой неделе , что он сказал , что ты не помнишь , что я просил их финансировать его за четыре года , и они вернулись и сказали , что они решили на пять , и мы уже подписали бумаги и мы уже подписали бумаги . Может быть , я был там , я не помню , что слышал это , но я не был тем , кто отвечает за это , так что я не платил так близко внимания .", "sw": "Na anataka yeah aliniambia tu this last week ati amesema don ' t you remember i fedha at four years na wao na walisema hiyo tano na sisi papers na i maybe i might have been there i don ' t remember hear that but pia mimi nilikuwa si kwa hiyo so i wasn ' t kulipa as close of attention", "th": "และ เขา ก็ ต้องการ ใช่ เขา เพิ่ง บอก ฉัน เมื่อ สัปดาห์ ที่แล้ว ว่า เขา บอ กว่า ดอน คุณ จำได้ ว่า ฉัน ขอให้ พวกเขา การเงิน มัน ใน สี่ ปี และ พวกเขา กลับมา และ พวกเขา บอ กว่า พวกเขา มี มัน คิด สำหรับ ห้า และ เรา ได้ เซ็น ไป แล้ว เอกสาร และ ฉัน บางที ฉัน อาจจะ เคย อยู่ ที่นั่น ฉัน ไม่ จำ ได้ยิน แต่ ฉัน ยัง ไม่ได้ เป็น คน ที่ รับผิดชอบ มัน ดังนั้น ฉัน ไม่ได้ จ่าย เป็น ที่ ใกล้ชิด ของ ความสนใจ", "tr": "Ve istiyor yaaa bu geçen hafta bana dedi ki , dedi. yıl sonra finanse etmesini istedim ve geri geldiler ve için düşündüm söylediler ve kağıtları çoktan imzaladık . Belki ben de orada olabilirim bunu duyduğunu hatırlamıyorum ama bunun sorumlusu da ben değildim o yüzden dikkat etmedim", "ur": "اور انہوں نے کہا کہ مجھے اس ہفتے سے بتایا گیا ہے کہ آپ نے چار سال کی عمر میں ان کا انتظام کیا تھا اور انہوں نے جواب دیا تھا کہ وہ پانچ سال کی عمر کے بارے میں بات کر رہے تھے . میں ہو سکتا ہے کہ مجھے اس بات کا یقین نہیں ہو سکتا لیکن میں نے اس کے انچارج نہیں ہوں گے لیکن میں اس کے انچارج کا انتظار نہیں کر سکا ۔", "vi": "Và anh ấy muốn anh ấy nói với tôi tuần trước rằng anh ấy đã nói anh không nhớ tôi đã yêu cầu họ tài chính nó trong bốn năm và họ đã quay lại và họ nói rằng họ đã nhận ra được và chúng tôi đã ký giấy tờ rồi . Có lẽ tôi đã ở đó , tôi không nhớ đã nghe điều đó nhưng tôi cũng không phải là người chịu trách nhiệm về việc đó nên tôi đã không phải trả giá như gần với sự chú ý của tôi .", "zh": "他 想 是的 , 他 刚刚 告诉 我 这个 上周 他 说 你 不 记得 我 让 他们 在 四 年 里 资助 它 , 他们 回来 了 , 他们 说 , 他们 有 它 的 五分之一 , 我们 已经 签署 了 文件 和 我 可能 已经 在 那里 了 我 不 记得 听到 了 , 但 我 也 不 是 一个 负责 它 , 所以 我 没有 支付 密切 关注" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "اتذكر انهم قالوا انهم اكتشفوا ذلك لمدة اربع سنوات , لقد كنت اهتم بشكل وثيق .", "спомням си , че казаха , че са го разбрали от четири години , а аз бях много внимателен .", "Ich erinnere mich , dass sie sagten , sie hätten es vier Jahre lang gedacht ; ich habe sehr aufmerksam zugehört .", "Θυμάμαι που άκουσα ότι είπαν ότι το είχαν καταλάβει για τέσσερα χρόνια .", "I remember hearing they said they had figured it for four years ; I was paying close attention .", "Recuerdo que dijeron que lo habían pensado durante cuatro años ; yo estaba prestando mucha atención .", "Je me souviens avoir entendu dire qu' ils l' avaient compris pendant quatre ans ; je faisais attention .", "मुझे याद है कि उन ् होंने कहा था कि वे चार साल के लिए इसे लगा चुके थे ; मैं करीब ध ् यान दे रहा था .", "Я помню , как они говорили , что это уже четыре года , и я внимательно внимание .", "Nakumbuka kusikia wao wao kwa miaka minne ; nilikuwa kulipa kwa umakini .", "ฉัน จำได้ ว่า ได้ยิน พวกเขา บอ กว่า พวกเขา คิด มัน มา สี่ ปี แล้ว ฉัน กำลัง ใส่ใจ อยู่", "Dört yıldır düşündüm söylediğini hatırlıyorum ; yakından dikkat ediyordum .", "میں نے یہ سن لیا تھا کہ وہ چار سال تک اس کے بارے میں بات کر رہے تھے .", "Tôi nhớ đã nghe họ nói rằng họ đã nhận ra nó trong bốn năm ; tôi đã được chú ý đến sự chú ý của mình .", "我 记得 听到 他们 说 他们 已经 想通 了 四 年 , 我 一直 在 密切 关注 ." ] }

{ "ar": "هل كانت حيلة ? سالت adrin .", "bg": "било е уловка ? попита adrin .", "de": "Es war eine List ? fragte adrin .", "el": "Ήταν κόλπο ; ρώτησε τον adrin .", "en": "It was a ruse ? asked Adrin .", "es": "Fue una treta ? preguntó adrin .", "fr": "C' était une ruse ? J' ai demandé à adrin .", "hi": "यह एक चाल थी ? पूछा पूछा .", "ru": "Это была уловка ? спросил adrin .", "sw": "Ilikuwa ni biased ? aliuliza adrin .", "th": "มัน เป็น อุบาท ? ถาม adrin ค่ะ", "tr": "Hile miydi ? istedi istedi .", "ur": "یہ ایک روسے تھا ؟ پوچھا گیا .", "vi": "Đó là một mưu mẹo à ? Đã yêu cầu adrin .", "zh": "这 是 一个 诡计 ? 问 adrin." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "Adrin لا يهتم سواء كانت خدعة ام لا .", "на adrin не му пука дали е било уловка или не .", "Es ist mir egal , ob es eine List war oder nicht .", "Ο Adrin δεν νοιάζεται αν ήταν τέχνασμα ή όχι .", "Adrin doesn 't care whether it was a ruse or not .", "A adrin no le importa si fue una treta o no .", "Adrin se fiche de savoir si c' était une ruse ou pas .", "Adrin की परवाह नहीं है कि यह एक चाल थी या नहीं .", "Adrin не важно , была это уловка или нет .", "Adrin hajali kama ilikuwa ni biased au sio .", "Adrin ไม่แคร์ ว่า จะ อุบาท หรือไม่", "Adrin bunun bir hile olup olmadığı umurunda değil .", "ائوت ، اس کی وجہ سے کوئی پرواہ نہیں ہے .", "Adrin không quan tâm nó có phải là một mưu mẹo hay không .", "Adrin 不 关心 这 是 一个 诡计 与否 ." ] }

{ "ar": "وبالاضافة الى ذلك , تشمل اعانة اخرى السماح لمستشارين العقارات في خطط المعاشات التقاعدية بمواصلة التسجيل مع لجنة الاوراق المالية والبورصة , مما سيسمح للمستشارين بالامتثال لمتطلبات قانون امن دخل الموظفين لعام 1974 ( وض ) .", "bg": "освен това друга полза включва да се позволи на съветниците по недвижими имоти да продължат да се регистрират с sec , което ще позволи на съветниците да отговарят на изискванията на закона за сигурност на служителите от 1974 г . ( ериса ) .", "de": "Darüber hinaus besteht ein weiterer Vorteil darin , dass die echte für die Rente auch weiterhin bei der sec registriert werden können , die es den Beratern ermöglichen wird , die Anforderungen des Gesetzes über die betriebliche Altersversorgung von 1974 ( Erisa ) zu erfüllen .", "el": "Επιπλέον , ένα άλλο όφελος περιλαμβάνει το να επιτραπεί στους συμβούλους ακινήτων στα συνταξιοδοτικά σχέδια να συνεχίσουν να εγγράφονται με την sec , η οποία θα επιτρέψει στους συμβούλους να συμμορφωθούν με τις απαιτήσεις του νόμου περί ασφάλειας του εισοδήματος των εργαζομένων του 1974 ( erisa ) .", "en": "In addition , another benefit includes permitting real estate advisers to pension plans to continue to register with the SEC , which will allow the advisers to comply with the requirements of the Employee Retirement Income Security Act of 1974 ( ERISA ) .", "es": "Además , otro beneficio incluye permitir a los asesores inmobiliarios a los planes de pensiones seguir registro con la sec , lo que permitirá a los asesores cumplir con los requisitos de la ley de seguridad de los ingresos de jubilación de 1974 ( erisa ) .", "fr": "En outre , un autre avantage consiste à autoriser les conseillers immobiliers aux régimes de retraite à continuer de s' inscrire auprès de la sec , ce qui permettra aux conseillers de se conformer aux exigences de la loi de 1974 sur la sécurité du revenu de retraite des employés ( erisa ) .", "hi": "इसके अलावा , एक अन ् य लाभ के लिए पेंशन के सलाहकार की अनुमति दी जा रही है , जो कि 1974 ( erisa ) के कर ् मचारी निवृत ् ती वेतन सुरक ् षा अधिनियम की आवश ् यकताओं का पालन करने के लिए सलाहकार की अनुमति देते हैं .", "ru": "Кроме того , еще одно пособие включает разрешение на то , чтобы консультанты по вопросам недвижимости в рамках пенсионных планов продолжали регистрироваться в кцб , что позволит консультантам соблюдать требования закона о безопасности пенсионеров 1974 года ( erisa ) .", "sw": "Kwa kuongezea , faida nyingine inajumuisha washauri wa majengo halisi kwa mipango ya pensheni ili kuendelea kusajili na sec , ambayo will washauri wa kuzingatia mahitaji ya tendo la usalama wa mapato ya retirement ya 1974 ( erisa ) .", "th": "นอกจากนี้ ประโยชน์ อีก อย่าง รวมถึง อนุญาต ให้ มี ที่ปรึกษา อสังหาริมทรัพย์ ให้ กับ แผน เงินบำนาญ เพื่อ ลงทะเบียน ต่อ ด้วย sec ซึ่ง จะ อนุญาต ให้ ที่ปรึกษา ปฏิบัติตาม ความต้องการ ของ การ ดูแล ความปลอดภัย รายได้ เกษียณ ของ พนักงาน 1974 ( erisa )", "tr": "Buna ek olarak , bir başka fayda da , emlak danışman emeklilik planlarına , SPK ' nın 1974 ( erisa ) Çalışan Emeklilik Gelir Güvenlik Yasası ' nın gereksinimleri uymasını sağlayacak olan spk ile kayıt olmaya devam etmesini sağlar .", "ur": "اس کے علاوہ اور کوئی بھی منصوبہ بندی کرنے کے لیے سنسر کی منصوبہ بندی کر دی گئی ہے ، جو کہ 1974 ء میں ملازم کی ضروریات کو سنسر کرنے کی اجازت دے گی ۔", "vi": "Ngoài ra , một lợi ích khác bao gồm các cố vấn bất động sản cho các kế hoạch hưu trí để tiếp tục đăng ký với sec , mà sẽ cho phép các cố vấn tuân thủ các yêu cầu của nhân viên bảo mật thu nhập an ninh của nhân viên từ 1974 ( erisa ) .", "zh": "此外 , 另 一 项 好处 包括 允许 不动产 顾问 继续 向 美国 证券 交易 委员会 登记 , 这 将 使 顾问 能够 遵守 1974年 [ 雇员 退休 收入 保障法 ] ( erisa ) 的 要求 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "- وقد اجتمع قانون امن الدخل في مجال التقاعد بالكثير من المعارضة في الكونغرس .", "законът за защита на доходите на служителите се срещна с много опозиция в конгреса .", "Das Gesetz über die Altersversorgung der Arbeitnehmer traf im Kongress mit einer großen Opposition zusammen .", "Ο νόμος για την ασφάλεια του εισοδήματος των εργαζομένων συναντήθηκε με πολλές αντιδράσεις στο κογκρέσο .", "The Employee Retirement Income Security Act met with a lot of opposition in Congress .", "La Ley de seguridad de los ingresos de los empleados se reunió con mucha oposición en el Congreso .", "La loi sur la sécurité du revenu de retraite des employés a rencontré beaucoup d' opposition au congrès .", "कर ् मचारी सेवानिवृत ् ति आय सुरक ् षा अधिनियम कांग ् रेस में बहुत सारे विपक ् ष से मिले ।", "В соответствии с законом об обеспечении безопасности пенсионеров в конгрессе было много оппозиции .", "Mfanyakazi wa usalama wa mapato ya retirement met na upinzani wengi nchini congress .", "พนักงาน รักษา รายได้ เกษียณ ของ พนักงาน ทำหน้าที่ ได้ พบ กับ ฝ่ายค้าน มากมาย ใน สภา", "Işçi emeklilik gelir güvenlik yasası kongre ' de bir çok muhalefet ile buluştu .", "ملازم کے ملازم کی جانب سے آپ کی ویب سائٹ کا پتہ چلا ہے", "Nhân viên an ninh thu nhập của nhân viên đã gặp nhau với rất nhiều đối lập trong quốc hội .", "[ 雇员 退休 收入 保障法 ] 在 国会 中 遇到 了 很多 反对 意见 ." ] }

{ "ar": "وفي ما بين , سوف تاتي على المدن التاريخية من تولوز , البي , و مونبلييه .", "bg": "и между другото , ще дойдете в историческите градове на тулуза , алби и монпелие .", "de": "Und dazwischen kommen sie in die historischen Städte Toulouse , Albi und Montpellier .", "el": "Και στο μεταξύ , θα έρθετε στις ιστορικές πόλεις της τουλούζ , του ' λμπι και του Μονπελιέ .", "en": "And in between , you 'll come upon the historic towns of Toulouse , Albi , and Montpellier .", "es": "Y en medio , vas a llegar a las ciudades históricas de Toulouse , ALBI Y Montpellier .", "fr": "Et entre vous , vous venez sur les villes historiques de Toulouse , Albi et Montpellier .", "hi": "और बीच में आप टूलूज ़ , albi , और montpellier के ऐतिहासिक शहरों पर आ जाएंगे .", "ru": "И между ними вы будете в исторических городах тулузе , альби и монпелье .", "sw": "Na kati ya haya , basi , wewe miji ya kihistoria ya jelouse , wigan , na bornes .", "th": "และ ระหว่าง นั้น คุณ จะ มา ที่ เมือง ประวัติศาสตร์ ของ toulouse , albi , และ montpellier", "tr": "Ve Arada Toulouse , albi ve Montpellier ' nin tarihi kasaba geleceksin .", "ur": "اور اس کے درمیان ، آپ کے خیال میں ، مونپیلیے ، مونپیلیے اور مونپیلیے کے بارے میں اہم معلومات حاصل ہوتی ہے ۔", "vi": "Và ở giữa , các bạn sẽ đến những thị trấn lịch sử của toulouse , albi , và montpellier .", "zh": "在 这 段 时间 里 你 会 来到 图卢兹 , 阿尔比 和 蒙彼利埃 的 历史 城镇" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "سوف تمر عبر المدن التاريخية من تولوز , البي , و مونبلييه في طريقك الى الوجهة النهائية .", "ще минете през историческите градове в тулуза , алби и монпелие на път за крайната дестинация .", "Sie werden durch die historischen Städte Toulouse , Albi und Montpellier auf dem Weg zum endgültigen Ziel passieren .", "Θα περάσετε από τις ιστορικές πόλεις της τουλούζ , του ' λμπι και του Μονπελιέ στο δρόμο σας για τον τελικό προορισμό .", "You will pass through the historic towns of Toulouse , Albi , and Montpellier on your way to the final destination .", "Usted pasará a través de las ciudades históricas de Toulouse , albi y montpellier en su camino hacia el destino final .", "Vous allez passer par les villes historiques de Toulouse , Albi et Montpellier en route vers la destination finale .", "आप टूलूज ़ , albi , और montpellier के ऐतिहासिक शहरों के माध ् यम से अंतिम गंतव ् य तक गुजर जाएंगे .", "Вы будете проходить через исторические города Тулузе , альби и монпелье по пути в последний пункт назначения .", "Wewe katika miji ya kihistoria ya jelouse , wigan , na bornes katika njia yako ya mwisho .", "คุณ จะ ผ่านเมือง ประวัติศาสตร์ ของ toulouse , albi , และ montpellier กำลัง เดินทาง ไป สู่ จุดหมาย สุดท้าย", "Son varış hedefine giderken toulouse , albi ve Montpellier ' nin tarihi kasaba geçecek .", "اور آپ کے پاس جو کچھ بھی ہے سب اس کی طرف سے نشان زد کرنے کے لیے تیار ہو جائیں گے اور آپ کو منزل مقصود تک پہنچنے کی", "Các bạn sẽ vượt qua những thị trấn lịch sử của toulouse , albi , và montpellier trên đường đến điểm đến cuối cùng .", "你 将 经过 图卢兹 , 阿尔比 和 蒙彼利埃 的 历史 城镇 前往 最后 目的地 ." ] }

{ "ar": "الان تحدث معي عن ذلك .", "bg": "сега говори с мен за това .", "de": "Und jetzt rede mit mir darüber .", "el": "Τώρα μίλα μου γι ' αυτό .", "en": "Now talk to me about that .", "es": "Ahora habla conmigo sobre eso .", "fr": "Maintenant , parle-moi de ça .", "hi": "अब इस बारे में मुझसे बात करो .", "ru": "А теперь расскажи мне об этом .", "sw": "Sasa ongea na mimi juu ya hiyo", "th": "ตอนนี้ คุย กับ ผม เรื่อง นั้น", "tr": "Şimdi bana bundan bahset .", "ur": "اب اس کے بارے میں بات کرنے .", "vi": "Bây giờ hãy nói với tôi về chuyện đó .", "zh": "现在 跟 我 说说 这 件 事" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "انا لا اريد ان اسمع اي شيء منك .", "не искам да чувам нищо от теб .", "Ich will nichts von dir hören .", "Δεν θέλω να ακούσω τίποτα από σένα .", "I don 't want to hear anything from you .", "No quiero oír nada de ti .", "Je ne veux rien entendre de toi .", "मैं आप से कुछ सुनना नहीं चाहता .", "Я не хочу ничего слышать от тебя .", "Sitaki kusikia chochote kutoka kwako .", "ฉัน ไม่ อยาก ฟัง อะไร จาก คุณ เลย", "Senden bir şey duymak istemiyorum .", "میں تم سے کچھ نہیں دیکھنا چاہتا ہوں .", "Tôi không muốn nghe bất cứ điều gì từ anh .", "我 不 想 听 你 说 什么" ] }

{ "ar": "محامو المحاكمة تودد اليه و حزبه بالكثير من المال .", "bg": "адвокатите на адвокатите го ухажвана и неговата партия с тонове пари .", "de": "Die Anwälte haben ihn und seine Party mit Tonnenweise Geld umworben .", "el": "Οι δικηγόροι της δίκης τον φλέρταρε και το πάρτι του με τόνους χρημάτων .", "en": "Trial lawyers courted him and his party with tons of money .", "es": "Los Abogados del juicio lo cortejada y su partido con toneladas de dinero .", "fr": "Les avocats du procès l' ont courtisé avec des tonnes d' argent .", "hi": "मुकदमा वकीलों ने उसे और उनकी पार ् टी को बहुत अधिक पैसे दिया .", "ru": "Судебные адвокаты ухаживали за ним и его партией с кучей денег .", "sw": "Wanasheria wa mashitaka hapo yeye na chama chake na tani za pesa .", "th": "ทนาย ทดลอง กระหาย เขา และ ปาร์ตี้ ของ เขา ด้วย เงิน ตัน", "tr": "Mahkeme avukatları ona ve partisine tonlarca para ile kur yaptı .", "ur": "امتحان کے لیے وکلاء اور اس کی جماعت نے پیسہ جمع کیا ۔", "vi": "Luật sư xét xử đã tán tỉnh anh ta và bữa tiệc của anh ta với cả đống tiền .", "zh": "审判 律师 向 他 和 他 的 党 追 了 很多 钱" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لقد عرض عليه الكثير من المال من قبل محامين محاميه .", "предложиха му много пари от адвокати .", "Ihm wurde eine Menge Geld von Prozess angeboten .", "Του πρόσφεραν πολλά λεφτά από δικηγόρους της δίκης .", "He was offered a lot of money by trial lawyers .", "Le ofrecieron un montón de dinero por abogados .", "On lui a offert beaucoup d' argent par les avocats du procès .", "उन ् हें मुकदमा वकीलों द ् वारा बहुत पैसे दिया गया था .", "Ему предложили много денег от адвокатов .", "Alikuwa pesa nyingi na majaribio wanasheria .", "เขา ได้รับ การ เสนอ เงิน มากมาย โดย ทนาย ทดลอง", "Mahkeme avukatları tarafından çok para teklif edildi .", "اس نے پیسہ جمع کرنے کے لیے پیسہ جمع کیا تھا ۔", "Ông ấy đã được đưa ra rất nhiều tiền bởi luật sư xét xử .", "他 被 审判 律师 给 了 很多 钱" ] }

{ "ar": "- ويعتقد عموما ان المنافسة تؤدي الى الكفاءة , سواء كانت اقتصادية او تقنية .", "bg": "смята се , че конкуренцията води до ефективност , независимо дали е икономическа или техническа .", "de": "Der Wettbewerb wird allgemein davon ausgegangen , dass er zu Effizienz , sei es wirtschaftlicher oder technischer Art , führt .", "el": "Ο ανταγωνισμός θεωρείται γενικά ότι οδηγεί σε αποδοτικότητα , είτε είναι οικονομική είτε τεχνική .", "en": "Competition is generally believed to lead to efficiency , be it economic or technical .", "es": "Por lo general , se cree que la competencia conduce a la eficiencia , ya sea económica o técnica .", "fr": "On estime généralement que la concurrence conduit à l' efficacité , qu' elle soit économique ou technique .", "hi": "प ् रतियोगिता आमतौर पर कार ् यकुशलता के लिए आगे की जाती है , यह आर ् थिक या तकनीकी है .", "ru": "Считается , что конкуренция ведет к повышению эффективности , будь то экономической или технической .", "sw": "Mashindano kwa ujumla amini kuongoza kwa ufanisi , kuwa ni kiuchumi au kiufundi .", "th": "การแข่งขัน โดยทั่วไปแล้ว เชื่อ ว่า จะ นำไปสู่ ประสิทธิภาพ เป็น เศรษฐกิจ หรือ เทคนิค", "tr": "Rekabet genel olarak verimliliği kurşun , ekonomik veya teknik olarak .", "ur": "مقابلے میں ایک دوسرے کی مدد کرنے کے لیے عمومی طور پر عمومی طور پر پابندی لگا دی جائے گی ۔", "vi": "Cạnh tranh thường được tin là dẫn đến hiệu quả , hãy là kinh tế hoặc kỹ thuật .", "zh": "一般 认为 , 竞争 会 带来 效率 , 无论 是 经济 还是 技术 方面 的 效率 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وقد دفعت الاحداث الاخيرة الناس الى التساؤل عما اذا كانت هذه الحكمة التقليدية صحيحة ام لا .", "последните събития накараха хората да се съмняват дали тази конвенционална мъдрост е вярна .", "Die jüngsten Ereignisse haben die Menschen dazu gebracht , zu fragen , ob diese konventionelle Weisheit wahr ist oder nicht .", "Τα πρόσφατα γεγονότα οδήγησαν τους ανθρώπους να αμφισβητούν αν αυτή η συμβατική Σοφία είναι αληθινή .", "Recent events have led people to question whether or not this conventional wisdom is true .", "Los acontecimientos recientes han llevado a la gente a cuestionar si esta sabiduría convencional es cierta o no .", "Les événements récents ont conduit les gens à se demander si cette sagesse conventionnelle est vraie ou non .", "हाल ही के ईवेंट ने लोगों को प ् रश ् न करने के लिए नेतृत ् व किया है या नहीं कि यह पारंपरिक बुद ् धिमत ् ता सही है .", "Недавние события привели к тому , что люди могут сомневаться в том , является ли эта традиционная мудрость правдой .", "Matukio ya hivi karibuni na watu kuhoji iwapo sio hekima hii ya kawaida ni ya kweli .", "เหตุการณ์ ล่าสุด ได้ นำ คน มา ตั้งคำถาม ว่า ภูมิปัญญา ธรรมดา นี้ เป็น เรื่องจริง หรือไม่", "Son olaylar insanları bu geleneksel bilgeliğin doğru olup olmadığını sorgulamaya yönlendirdi .", "آپ کے دوستوں کی حالیہ تقریبات", "Các sự kiện gần đây đã dẫn mọi người đến câu hỏi có hay không thông thái thông thường này là sự thật .", "最近 发生 的 事件 使 人们 质疑 这种 传统 智慧 是否 属实 ." ] }

{ "ar": "ان اسواق الماشية والغنم ليست معالم سياحية في حد ذاتها .", "bg": "пазарите на добитък и овце не са туристически атракции като такива .", "de": "Die Rinder-und Schafe sind keine touristischen Attraktionen als solche .", "el": "Οι αγορές βοοειδών και προβάτων δεν είναι τουριστικά αξιοθέατα ως τέτοια .", "en": "The cattle and sheep markets are not tourist attractions as such .", "es": "Los mercados de ganado vacuno y ovino no son atractivos turísticos como tales .", "fr": "Les marchés du bétail et du mouton ne sont pas des attractions touristiques en tant que telles .", "hi": "ढोरों और भेड ़ ों के बाजार ऐसे पर ् यटक आकर ् षण नहीं हैं .", "ru": "Рынки скота и овец - это не туристические достопримечательности как таковые .", "sw": "Nyama za wanyama na kondoo sio vivutio vya utalii kama vile .", "th": "ตลาด ปศุสัตว์ และ ตลาด แกะ ไม่ใช่ สถานที่ท่องเที่ยว ที่ เป็น เช่นนั้น", "tr": "Sığır ve koyun pazarı böyle turistik gezilecek yerler değildir .", "ur": "جانوروں اور بکریوں کے درمیان جو کچھ بھی ہے وہ بازار نہیں ۔", "vi": "Những con bò và thị trường cừu không phải là du lịch du lịch như vậy .", "zh": "牛 羊 市场 并 不 是 旅游 景点 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "اسواق الماشية مصممة للسياح لكي تتوقف و تلقي نظرة .", "пазарите на добитък са предназначени за туристи , за да спрат и да погледнат .", "Die Rinder sind für Touristen konzipiert , um zu stoppen und einen Blick zu werfen .", "Οι αγορές των βοοειδών είναι σχεδιασμένες για τους τουρίστες να σταματήσουν και να δουν .", "The cattle markets are designed for tourists to stop and take a look .", "Los mercados del ganado están diseñados para que los turistas se detengan y miren .", "Les marchés du bétail sont conçus pour que les touristes puissent s' arrêter et jeter un coup d' œil .", "ढोरों के बाजार में पर ् यटकों को रोकने और देखने के लिए तैयार किया जाता है .", "Рынки скота предназначены для того , чтобы туристы могли остановиться и посмотреть .", "Masoko ya ng ' ombe ni kwa watalii kwa na kupiga muonekano .", "ตลาด ปศุสัตว์ ถูก ออกแบบ ให้ นักท่องเที่ยว หยุด และ ดู ได้", "Sığır pazarları turistler için durup bir göz atmak için tasarlanmıştır .", "مویشیوں کے مختلف بازار کی تراکیب", "Các thị trường bò được thiết kế cho khách du lịch để dừng lại và xem xét .", "养牛 市场 的 目的 是 让 游客 停下来 看看 ." ] }

{ "ar": "هل تصدق يا سيد ( كيربي ) ان هذه جلبت لي من قبل ( اموس lutterfield ) ?", "bg": "можете ли да повярвате , г-н кърби , тези са ми били доведени от амос lutterfield ?", "de": "Würden sie mir glauben , Herr Kirby , dass sie mir von Amos Lutterfield gebracht wurden ?", "el": "Το πιστεύετε , κε κέρμπυ , ότι αυτά μου τα έφερε ο έιμος lutterfield ;", "en": "Would you believe , Mister Kirby , these were brought to me by Amos Lutterfield ?", "es": "Cree usted , Sr. Kirby , que me lo han traído amos lutterfield ?", "fr": "Croyez-vous , Monsieur Kirby , qu' ils m' ont été apportés par Amos Lutterfield ?", "hi": "क ् या आप विश ् वास करेंगे , श ् री किर ् बी , यह मेरे लिए अमोस lutterfield द ् वारा लाया गया था ?", "ru": "Вы не могли бы поверить , мистер Кирби , что это принесли мне амос lutterfield ?", "sw": "Je , unaamini , bwana hency , hawa walikuwa mimi na amosi lutterfield ?", "th": "คุณ จะ เชื่อ ไหม คุณ เค อ ร์ บี้ สิ่ง เหล่านี้ ถูก นำมา ให้ ฉัน โดย เอ มอ ส lutterfield ?", "tr": "İnanabiliyor musunuz bay kirby , bunlar bana amos lutterfield tarafından getirildi ?", "ur": "کیا تم ایمان لے آئے ہو کہ ان کے پاس ایک ذلیل کرنے والا آیا ہے ؟", "vi": "Ông có tin không , ông kirby , những thứ này đã được đưa đến cho tôi bởi amos lutterfield ?", "zh": "你 相信 吗 , 柯 比 先生 , 这些 是 阿 莫斯 lutterfield 带 给 我 的 ?" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لقد احضر لي ( اموس ) دزينه من البيض الطازج من دينه", "амос ми донесе две дузини пресни яйца от скъпите си кокошки .", "Amos brachte mir zwei Dutzend frische Eier von seinen geschätzten Hühnern .", "Ο Έιμος μου έφερε δύο ντουζίνες φρέσκα αυγά από τις πολύτιμο κότες του .", "Amos brought me two dozen fresh eggs from his prized hens .", "Amos me trajo dos docenas de huevos frescos de sus preciadas gallinas .", "Amos m' a apporté deux douzaines d' œufs frais de ses poules prisées .", "अमोस ने मुझे अपनी बेशकीमती मुर ् गियों से दो दर ् जन ताजे अंडे दे दी ।", "Амос принес мне две дюжины свежих яиц от его ценных куриц .", "Amos alileta mayai mawili fresh kutoka kwa kuku wake wa kuthaminiwa .", "เอ มอ ส เอา ไข่ สดๆ มา ให้ ฉัน สอง โหล จาก แม่ ไก่ ที่ มีค่า ของ เขา", "Amos bana değerli tavuklar iki düzine taze yumurta getirdi .", "ایلوس نے اپنے درجن بھر سے دو درجن بھر کے انڈے سے انڈے رکھے ۔", "Amos mang cho tôi tá trứng tươi từ con gà mái quý giá của ông ta .", "阿 莫斯 给 我 带来 了 两 打 鸡蛋 从 他 珍贵 的 母鸡 ." ] }

{ "ar": "حقا , اعتقد ان البلاد في افضل الايدي ولكن كيف اتخلص من هذه الافكار البذيئة ?", "bg": "наистина , вярвам , че страната е в най-добри ръце , но как да се отърва от тези нечисти мисли ?", "de": "Ich glaube , das Land ist in den besten Händen , aber wie kann ich mich von diesen unreine Gedanken befreien ?", "el": "Ειλικρινά , πιστεύω ότι η χώρα είναι στα καλύτερα χέρια , αλλά πώς θα απαλλαγώ από αυτές τις αμαρτωλές σκέψεις ;", "en": "Truly , I believe the country is in the best of hands , but how do I rid myself of these impure thoughts ?", "es": "En verdad , creo que el país está en la mejor de las manos , pero cómo me deshice de estos pensamientos impuros ?", "fr": "Vraiment , je crois que le pays est entre les meilleures mains , mais comment me débarrasser de ces pensées impures ?", "hi": "सच में , मेरा मानना है कि देश सबसे अच ् छे हाथों में है , लेकिन मैं इन अशुद ् ध विचारों से कैसे छुटकारा करता हूँ ?", "ru": "Действительно , я верю , что страна находится в лучших руках , но как мне избавиться от этих грязных мыслей ?", "sw": "Kweli naamini nchi ipo katika ubora wa mikono , lakini vipi i na mawazo haya mabaya ?", "th": "อย่างแท้จริง ผม เชื่อ ว่า ประเทศ อยู่ ใน มือ ที่ ดี ที่ สุดแต่ ผม จะ กำจัด ตัวเอง จาก ความคิด ที่ ไม่ บริสุทธิ์ เหล่านี้ ได้ อย่างไร ?", "tr": "Gerçekten ülkenin en iyi ellerde olduğuna inanıyorum ama kendimi bu ahlaksız düşüncelerden nasıl yok ?", "ur": "مجھے یقین ہے کہ میں اپنے ہاتھوں کی پیروی کرتا ہوں ، لیکن میں ان لوگوں میں سے کسی کو بھی کروں گا", "vi": "Thật sự , tôi tin rằng đất nước đang ở trong tay tốt nhất , nhưng làm sao tôi có thể thoát khỏi những suy nghĩ không sạch sẽ này ?", "zh": "真的 , 我 相信 国家 是 最 好 的 , 但 我 如何 摆脱 这些 肮脏 的 想法 ?" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "اعتقد ان البلاد في ايدي غير قادرة .", "мисля , че страната е в неспособни ръце .", "Ich glaube , das Land ist in unfähigen Händen .", "Νομίζω ότι η χώρα είναι σε ανίκανα χέρια .", "I think the country is in incapable hands .", "Creo que el país está en manos incapaces .", "Je pense que le pays est dans des mains incapables .", "मुझे लगता है कि देश काबिल नहीं है .", "Я думаю , что страна в не руках .", "I think nchi iko kwa uweza mikono", "ผม ว่า ประเทศ อยู่ ใน มือ ที่ ไม่ สามารถ ทำได้", "Bence ülke aciz ellerde .", "مجھے لگتا ہے کہ ملک ہاتھ میں ہے ۔", "Tôi nghĩ rằng đất nước này không có khả năng bàn tay .", "我 觉得 这个 国家 是 没有 能力 的 ." ] }

{ "ar": "جميعنا حصلنا على اشرطة الحملة من حرب ( hr22 ) .", "bg": "всички имаме панделки от войната на hr22 ..", "de": "Wir haben alle unsere Kampagnen Bänder aus dem Krieg von hr22 .", "el": "Όλοι έχουμε τις κορδέλες της εκστρατείας μας από τον πόλεμο του hr22 ..", "en": "We 've all got our campaign ribbons from the war of HR22 .", "es": "Todos tenemos nuestros lazos de campaña de la guerra de hr22 .", "fr": "Nous avons tous nos rubans de campagne de la guerre de hr22 .", "hi": "हम सभी को हमारे अभियान को hr22 . के युद ् ध से किया मिल गया है", "ru": "Мы все получили ленты нашей кампании от войны hr22 ..", "sw": "Sote sisi vitambaa vyetu vya kampeni kutoka kwenye vita vya hr22 .", "th": "เรา ทุกคน ได้ ริบบิ้น แคมเปญ ของ เรา จาก สงคราม ของ hr 22", "tr": "Hepimiz Hr22 . Savaşı ' ndan kampanya kurdeleler aldık", "ur": "ہم نے آپ کی مہم کا جائزہ لیا ہے اور آپ کی مہم ختم ہو گئی ہے ۔", "vi": "Tất cả chúng ta đều có những dải băng chiến dịch của chúng ta từ cuộc chiến của hr22 .", "zh": "我们 都 得到 了 我们 的 竞选 丝带 来自 hr22. 的 战争" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "جميعهم لديهم شرائط حملتك من حرب ( hr22 )", "всички те си имат панделки от войната на hr22 .", "Sie haben alle ihre Kampagnen Bänder aus dem Krieg von hr22 .", "Όλοι έχουν τις κορδέλες της εκστρατείας τους από τον πόλεμο του hr22 .", "They all have their campaign ribbons from the war of HR22", "Todos tienen sus cintas de campaña de la guerra de hr22", "Ils ont tous leurs rubans de campagne de la guerre de hr22", "उनके पास उनका अभियान hr22 के युद ् ध से किया है", "У них у всех есть ленты для кампании от войны hr22 .", "Wote wana vitambaa vyao vya kampeni kutokana na vita vya hr22", "พวกเขา ทั้งหมด มี ริบบิ้น แคมเปญ ของ พวกเขา จาก สงคราม ของ hr 22", "Hepsi Hr22 Savaşı ' ndan kampanya şeritleri var", "ان کے پاس ان کی مہم میں اضافہ کرنے کے لئے تیار کیا گیا ہے ۔", "Tất cả họ đều có những dải băng chiến dịch của họ từ cuộc chiến của hr22", "他们 都 有 来自 hr22 战争 的 竞选 丝带" ] }

{ "ar": "ومن المرجح ان يكون هؤلاء المرضى الشباب , والذكور , وال اشعث , وغير المؤمن عليهم , وانخفاض الدخل .", "bg": "тези пациенти са по-склонни да бъдат млади , мъжки , разрошена , без осигуровки и ниски доходи .", "de": "Diese Patienten waren eher jung , männlich , zerzaust , unversichert und ein niedriges Einkommen .", "el": "Αυτοί οι ασθενείς ήταν πιο πιθανό να είναι νέοι , άνδρες , ατημέλητος , ανασφάλιστος , και χαμηλού εισοδήματος .", "en": "These patients were more likely to be young , male , disheveled , uninsured , and low income .", "es": "Estos pacientes tenían más probabilidades de ser jóvenes , hombres , desaliñado , no asegurados y bajos ingresos .", "fr": "Ces patients étaient plus susceptibles d' être jeunes , hommes , débraillé , non assurés et faibles revenus .", "hi": "इन रोगियों में युवा , पुरुष , अस ् त , uninsured और कम आय होने की संभावना अधिक थी .", "ru": "Эти пациенты , скорее всего , были молодыми , мужскими , взъерошенный , незастрахованных и низкими доходами .", "sw": "Wagonjwa hawa walikuwa na uwezekano wa kuwa mdogo , kiume , disheveled , uninsured , na kipato cha chini .", "th": "คนไข้ พวก นี้ มีแนวโน้ม ว่า จะ ยัง หนุ่ม , ชาย , ยุ่งเหยิง , ไม่มี ประกัน , และ รายได้ ต่ำ", "tr": "Bu hastalar daha çok genç , erkek , dağınık , sigortasız ve düşük gelir .", "ur": "ان مریضوں کو جوان ، مرد ، تیمارداروں ، تیمارداروں ، تیمارداروں کی صحت اور صحت کی تعداد شامل ہے ۔", "vi": "Những bệnh nhân này có nhiều khả năng là trẻ , đàn ông , bốc mùi , uninsured , và thu nhập thấp .", "zh": "这些 病人 更 有 可能 是 年轻 , 男性 , 衣衫不整 , 没有 保险 和 低 收入 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ومن المرجح ان يكون المرضى من الشباب الذين لديهم دخل منخفض .", "пациентите са по-склонни да бъдат млади мъже с ниски доходи .", "Die Patienten waren eher junge Männer mit niedrigem Einkommen .", "Οι ασθενείς ήταν πιο πιθανό να είναι νέοι άνδρες με χαμηλά εισοδήματα .", "The patients were more likely to be young men with low incomes .", "Los pacientes tenían más probabilidades de ser hombres jóvenes con bajos ingresos .", "Les patients étaient plus susceptibles d' être des jeunes hommes à faible revenu .", "रोगियों को कम आमदनी के साथ युवा पुरुषों होने की संभावना अधिक थी .", "Пациенты чаще всего были молодыми мужчинами с низкими доходами .", "Wagonjwa walikuwa na uwezekano wa kuwa vijana wenye kipato cha chini .", "คนไข้ มีแนวโน้ม ว่า จะ เป็น หนุ่ม ๆ ที่ มี รายได้ ต่ำ", "Hastaların düşük geliri olan genç erkekler olma olasılığı daha yüksek .", "مریضوں کو کم از کم ایک چھوٹے سے زیادہ امکان ہے ۔", "Các bệnh nhân có nhiều khả năng là những người trẻ tuổi với thu nhập thấp .", "病人 更 有 可能 是 低 收入 的 年轻 男子 ." ] }

{ "ar": "وسوف يتابع مكتب جاو بمناقشة حالة التوصيات مع مسؤولي الوكالة المسؤولين ؛ والحصول على نسخ من وثائق الوكالة التي تدعم التوصيات ' التنفيذ ؛ وتنفيذ ما يكفي من العمل للتحقق من اتخاذ الاجراءات الموصى بها , والى ان يتم , قدر الامكان , تحقيق النتائج المرجوة . يتم تحقيقها .", "bg": "гао ще продължи с обсъждането на статута на препоръки с знае служители на агенцията ; получаване на копия от документи на агенцията в подкрепа на изпълнението на препоръките ; и извършване на достатъчно работа , за да се провери дали са предприети препоръчаните действия и , доколкото е възможно , желаните резултати. ще бъдат постигнати .", "de": "Gao wird folgen , indem er den Status der Empfehlungen mit den zuständigen Beamten der Agentur erörtert ; Kopien von Dokumenten der Agentur erhalten , die die Empfehlungen \" Umsetzung \" unterstützen , und ausreichende Arbeit leisten , um zu überprüfen , ob die empfohlenen Maßnahmen ergriffen werden , und soweit möglich , dass die gewünschten Ergebnisse erzielt werden . Werden erreicht .", "el": "Ο Γκάο θα παρακολουθεί την κατάσταση των συστάσεων με τους επίγνωση υπαλλήλους της Υπηρεσίας · θα λαμβάνει αντίγραφα των εγγράφων του οργανισμού που υποστηρίζουν την εφαρμογή των συστάσεων · και θα εκτελεί επαρκή εργασία για να επαληθεύει ότι λαμβάνονται οι συνιστώμενες ενέργειες και , στο μέτρο του δυνατού , ότι τα επιθυμητά αποτελέσματα επιτυγχάνονται .", "en": "GAO will follow up by discussing the status of recommendations with cognizant agency officials ; obtaining copies of agency documents supporting the recommendations ' implementation ; and performing sufficient work to verify that the recommended actions are being taken and , to the extent possible , that the desired results are being achieved .", "es": "Gao seguirá examinando el estado de las recomendaciones con los funcionarios del organismo consciente ; obteniendo copias de los documentos de la agencia que apoyan las recomendaciones \" ejecución ; y realizando un trabajo suficiente para verificar que se están tomando las medidas recomendadas y , en la medida de lo posible , que los resultados deseados se están llevando a cabo .", "fr": "Le Gao vérifiera l' état d' avancement des recommandations avec les responsables de l' agence ; obtenir des copies des documents de l' agence qui appuient les recommandations \" mise en œuvre ; et effectuer un travail suffisant pour vérifier que les mesures recommandées sont prises et , dans la mesure du possible , que les résultats escomptés sont les suivants : sont atteints .", "hi": "मित ् रों को अवगत एजेंसी अधिकारियों के साथ सुझावों की स ् थिति पर चर ् चा करने का पालन करेंगे ; एजेंसी दस ् तावेज ़ ों की कॉपी करने के लिए सुझाव प ् राप ् त करने के लिए पर ् याप ् त कार ् य करते हैं और यह सत ् यापित करने के लिए पर ् याप ् त कार ् य करते हैं कि सुझाई गई कार ् रवाइयाँ को ले जा रहे हैं और इससे अधिक संभव है , कि इच ् छित परिणाम क ् या हासिल किया जा रहा है .", "ru": "Гао будет следить за ходом выполнения рекомендаций с учитывая должностными лицами агентства ; получать копии документов агентства , поддерживающих осуществление рекомендаций ; и проводить достаточную работу для проверки того , что рекомендованные меры принимаются и , насколько это возможно , для достижения желаемых результатов . Это достигается .", "sw": "Gao will kwa kujadili hali ya mapendekezo na maafisa wa uwakala wa mjuzi ; kupata nakala za nyaraka za uwakala kuunga mkono utekelezaji wa mapendekezo ; na kufanya kazi ya kutosha kuthibitisha kuwa hatua zilizopendekezwa ni na , kwa kiwango kinawezekana , kwamba matokeo ya taka ni ..", "th": "เกา จะ ติดตาม ขึ้น โดย การ พูดคุย สถานะ ของ คำแนะนำ กับ เจ้าหน้าที่ หน่วยงาน ทรง ; ได้รับ สำเนา เอกสาร ของ หน่วยงาน ที่ สนับสนุน การ แนะนำ ' การ นำไปใช้ ; และ ทำงาน ที่ เพียงพอ เพื่อ ตรวจสอบ ว่า การกระทำ ที่ แนะนำ กำลัง ถูก นำ ไป และ ไป ยัง ขอบเขต ที่ เป็นไปได้ นั่น คือ ผลลัพธ์ ที่ ต้องการ คือ การ ได้รับ ความสำเร็จ", "tr": "Gao , bilgi sahibi ajans yetkilileri ile ilgili önerilerin durumunu tartışarak , önerilerin uygulanmasını destekleyen ajans belgelerinin kopyalarını alarak , tavsiye edilen eylemlerin olmak ve mümkün olan en fazla şekilde , istenilen sonuçları için yeterli çalışmalar sahne , .", "ur": "مندرجہ ذیل میں سے ہر ایک کو سرکاری طور پر صارفین کی جانب سے پیروی کی جاتی ہے . کیا ہو رہا ہے ؟", "vi": "Gao sẽ theo dõi bằng cách thảo luận về trạng thái đề xuất với các quan chức cơ quan thông minh ; nhận được bản sao của các tài liệu đại lý hỗ trợ triển khai của giới thiệu ; và thực hiện đủ công việc để xác minh rằng hành động khuyến khích đang bị bắt và , đến mức có thể , rằng kết quả mong muốn đang được đạt được .", "zh": "总署 将 采取 后续 行动 , 与 有关 机构 官员 讨论 各项 建议 的 状况 ; 获取 支持 建议 执行工作 的 机构 文件 副本 ; 并 进行 充分 的 工作 , 以 核实 所 建议 的 行动 是否 正在 采取 , 并 尽可能 取得 预期 的 结果 . 正在 实现 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ويقوم جاو بسحب كل محطات التوقف لضمان متابعة الاجراءات الموصى بها .", "гао спира всички спирки , за да гарантира , че препоръчаните действия ще бъдат следвани .", "Gao zieht alle Haltestellen aus , um zu gewährleisten , dass die empfohlenen Maßnahmen befolgt werden .", "Ο Γκάο κάνει όλες τις στάσεις για να διασφαλίσει ότι οι συνιστώμενες ενέργειες θα ακολουθηθούν .", "GAO is pulling out all the stops in ensuring that the recommended actions are followed through .", "Gao está retirando todas las paradas para asegurarse de que las acciones recomendadas son seguidas .", "Gao fait tout ce qui est en son pouvoir pour faire en sorte que les actions recommandées soient suivies .", "गौ यह सुनिश ् चित करने में सभी बंद हो जाते हैं कि सुझाई गई क ् रियाओं का पालन किया जाता है .", "Гао прекращает все остановки для обеспечения того , чтобы рекомендованные меры были соблюдены .", "Gao ni akiacha yote katika kuhakikisha kuwa vitendo vilivyopendekezwa ni kupitia .", "เกา กำลัง ดึง การ หยุด ทั้งหมด ใน ความมั่นใจ ว่า การกระทำ ที่ แนะนำ ได้ ตาม ผ่าน", "Gao , tavsiye edilen eylemlerin takip , emin olmak için tüm durur çıkarıyor .", "علاقہ میں احتساب کی صورت میں احتساب کی جاتی ہے کہ اس کے بعد ان کی تجویز کی گئی ہے ۔", "Gao đang rút ra tất cả những gì dừng lại để đảm bảo rằng những hành động được đề xuất đã được theo dõi .", "总署 正 撤出 所有 站 , 以 确保 所 建议 的 行动 得以 落实 ." ] }

{ "ar": "المزيد والمزيد من القوافل وال فرسان عبر طريق \" daan \" عندما اصبح اقرب الى \" فينا الكاف", "bg": "все повече каравани и ездачи пресякоха пътя на мога , докато той се приближи до фена kef .", "de": "Immer mehr Wohnwagen und Reiter überquerten den Weg von ca ' daan , als er näher an die fena kef kam .", "el": "Όλο και περισσότερα τροχόσπιτα και αναβάτες διέσχισαν το δρόμο της ca ' νταν καθώς μεγάλωνε πιο κοντά στο fena kef .", "en": "More and more caravans and riders crossed Ca 'daan 's path as he grew closer to Fena Kef .", "es": "Más y más caravanas y jinetes cruzaron el camino de ca ' daan a medida que se acercó a fena kef .", "fr": "De plus en plus de caravanes et de cavaliers ont traversé le chemin de ca ' daan quand il s' est rapproché du kef kef .", "hi": "अधिक और अधिक कारवां और राइडर ् स ने ' दान ' का पथ पार कर दिया क ् योंकि वह fena कैफ के करीब हो गया .", "ru": "Все больше и больше фургонов и всадников пересекли путь ca по мере того , как он стал ближе к фена kef .", "sw": "Safari zaidi na zaidi ya safari na boda vuka ca ' daan kama alivyo kuwa karibu na fena kef .", "th": "นัก คาราวาน และ นัก ขี่ มากขึ้น และ นัก ขี่ ข้าม เส้นทาง ' daan ' ที่ เขา เติบโต ใกล้ กับ fena kef", "tr": "Gittikçe daha fazla karavan ve binici , kötü kef ' a yaklaştıkça ca ' Daan ' ın yolunu aştı .", "ur": "زیادہ سے زیادہ اور رائیڈرز کے لحاظ سے رائیڈرز کے بارے میں مزید جانیں ۔", "vi": "Nhiều hơn nữa và nhiều đoàn xe và các kỵ sĩ đã vượt qua đường dẫn của ca ' daan khi ông ấy lớn gần hơn với fena kef .", "zh": "越来越 多 的 商队 和 骑手 越 过 了 \" 大安 \" 的 道路 , 因为 他 越来越 接近 fena kef." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "\" كا daan \" كان يركب وحيدا الى \" فينا الكاف", "мога е яздил сам до фена kef .", "Ca ' daan ritt allein zu der Kef-Kef .", "Η ca ' νταν πήγαινε μόνη της στο fena kef .", "Ca 'daan was riding alone to Fena Kef .", "Ca ' daan estaba cabalgando solo a fena kef .", "Ca ' daan était seul à fena kef .", "' दान ' fena कैफ को अकेले सवारी कर रहा था ।", "CA ' daan ехал один в фена kef .", "Ca ' daan alikuwa kuendesha peke yake kwa fena kef .", "Ca ' daan กำลัง ขี่ อยู่ คนเดียว เพื่อ fena kef .", "Ca ' daan , kötü kef ' a tek başına yolculuk ediyordu .", "موٹ کے مقابلے میں گھوڑسواری", "Ca ' daan đã đi một mình đến fena kef .", "\" 大安 \" 是 独自 骑马 去 fena卡夫." ] }

{ "ar": "حقا ?", "bg": "наистина ли ? - да .", "de": "Wirklich ?", "el": "- Αλήθεια ; - ναι .", "en": "Really ?", "es": "En serio ?", "fr": "Vraiment ?", "hi": "सच में ?", "ru": "Правда ?", "sw": "Kweli ?", "th": "จิง หรอ", "tr": "Gerçekten mi ?", "ur": "سچ میں ؟", "vi": "Thật sao ?", "zh": "真的吗 ?" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "هل هذه هي القضية ?", "това ли е случаят ?", "Ist das der Fall ?", "Αυτή είναι η υπόθεση ;", "Is that the case ?", "Ese es el caso ?", "C' est le cas ?", "क ् या यह मामला है ?", "Так вот в чем дело ?", "Hiyo ndio kesi ?", "ใช่ เคส ไหม ครับ", "Dava bu mu ?", "کیا یہ صحیح ہے ؟", "Có phải đó là vụ án không ?", "是 这样 吗 ?" ] }

{ "ar": "ولا يشمل هذا التعديل تكاليف الاعانة , والتمارين الادارية الروتينية للقروض المتعثرة , والاجراءات المسموح بها في اطار شروط العقد الحالية .", "bg": "изменението на срока не включва разходи за субсидиране , рутинни административни тренировки на проблемни заеми и действия , които са разрешени в рамките на съществуващите договорни условия .", "de": "Der Begriff \" Änderung \" umfasst nicht die Subventions Kosten , die routinemäßigen administrativen Workouts von notleidenden Krediten und Maßnahmen , die im Rahmen der bestehenden Vertragsbedingungen zulässig sind .", "el": "Η τροποποίηση του όρου δεν περιλαμβάνει το κόστος των επιδοτήσεων , τις συνήθεις διοικητικές προπονήσεις των προβληματισμένος δανείων και τις δράσεις που επιτρέπονται στο πλαίσιο των υφιστάμενων όρων της σύμβασης .", "en": "The term modification does not include subsidy cost reestimates , the routine administrative workouts of troubled loans , and actions that are permitted within the existing contract terms .", "es": "La modificación del término no incluye los costes de subvención reestimates , los ejercicios administrativos habituales de los préstamos en problemas y las acciones permitidas dentro de las condiciones contractuales vigentes .", "fr": "Le terme \" modification \" ne comprend pas les frais de subvention , les exercices administratifs de routine des prêts en difficulté et les actions autorisées dans le cadre des conditions contractuelles existantes .", "hi": "इस शब ् द के संशोधन में सैसड ़ ी लागत reestimates शामिल नहीं है , जो कि मौजूदा अनुबंध की शर ् तों के भीतर की अनुमति दी जाती है .", "ru": "Термин \" изменение \" не включает в себя расходы на субсидирование , обычные административные тренировки проблемных займов и действия , которые допускаются в рамках существующих условий контракта .", "sw": "Kurekebisha wa muda kwani na gharama za ruzuku , workouts ya kiutawala ya mikopo ya utahangaika , na vitendo ambavyo ni ndani ya masharti ya mkataba uliopo .", "th": "การ ปรับเปลี่ยน ศัพท์ ไม่ รวม ค่าใช้จ่าย เงินช่วยเหลือ reestimates , การออกกำลังกาย ประจำ ของ การ กู้ยืม เงิน ที่ มีปัญหา และ การกระทำ ที่ ได้รับอนุญาต ภายใน เงื่อนไข สัญญา ที่ มี อยู่", "tr": "Dönem Değişikliği , sübvansiyon maliyet reestimates , sorunlu kredilerin rutin idari egzersizleri ve mevcut sözleşme koşulları dahilinde izin verilen eylemler dahil değildir .", "ur": "تاریخ میں تبدیلی کی قدر شامل نہیں کی جا سکتی ہے کہ یہ سب سے زیادہ مؤثر طور پر ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ میں واقع ہونے والی سیاسی قرضے ہیں ۔", "vi": "Sửa đổi thuật ngữ không bao gồm chi phí trợ cấp , các bài tập hành chính của các khoản vay rắc rối , và hành động được cho phép trong các điều khoản hợp đồng hiện có .", "zh": "这 一 术语 的 修改 不 包括 补贴 费用 reestimates , 困难 贷款 的 例行 行政 解决 以及 现有 合同 条款 允许 的 行动 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "- ويزيد التعديل من تكاليف الاعانات التي تزيد كل سنة .", "изменението прави много по-големи разходи за субсидии , които се увеличават всяка година .", "Bei der Änderung werden die Subventions Kosten , die jedes Jahr steigen , erheblich erhöht .", "Η τροποποίηση κάνει πολλά αποκαλέσω έξοδα επιδότησης που αυξάνονται κάθε χρόνο .", "Modification does a lot toinvolve subsidy costs that increase each year .", "La modificación hace un gran número de costes de subvención que aumentan cada año .", "La modification fait beaucoup de frais de subvention qui augmentent chaque année .", "परिवर ् तन एक बहुत ही toinvolve सब ् सिडी खर ् च करता है जो प ् रत ् येक वर ् ष वृद ् धि करता है .", "Изменение представляет собой большую часть расходов на субсидирование , которые ежегодно увеличивается .", "Kurekebisha hufanya gharama nyingi za ruzuku ambazo kuongeza kila mwaka .", "การ ปรับเปลี่ยน มี ค่าใช้จ่าย ใน การทำงาน ของ toinvolve มาก ที่ เพิ่มขึ้น ใน แต่ละ ปี", "Değişiklik , her yıl artış sağlayan çok fazla toinvolve sübvansiyon maliyeti .", "ترمیم کر دی گئی ہے کہ میں نے ایک سال بھر دیا ہے !", "Sự thay đổi có rất nhiều chi phí trợ cấp toinvolve sẽ tăng mỗi năm .", "修改 每年 都 有 很多 toinvolve 补贴 费用 ." ] }

{ "ar": "- ومن شان التفسير الذي يشترط ان يكون الاجنبي حاضرا باستمرار طوال سير الدعوى ان يواجه الاجانب المعوزين باختيار هوبسون اما قبول التمثيل او زيارة اسرهم في الخارج .", "bg": "тълкуване , което изисква извънземното да бъде постоянно настояще по време на съдебния процес , ще се изправя срещу извънземни извънземни с избора на хобсън или да приеме представителство или да посети семействата си в чужбина .", "de": "Eine Interpretation , die den Außerirdischen im Verlauf des Rechtsstreits ständig zur Verfügung stellen musste , würde den Mittellosen Aliens mit der Wahl des Hobson , entweder eine Vertretung zu akzeptieren oder ihre Familien im Ausland zu besuchen , entgegentreten .", "el": "Μια ερμηνεία που απαιτούσε από τον εξωγήινο να είναι συνεχώς παρών καθ ' όλη τη διάρκεια της δίκης θα αντιμετώπιζε τους πορος εξωγήινους με την επιλογή του χόμπσον είτε να δεχτεί την εκπροσώπηση είτε να επισκεφθεί τις οικογένειές τους στο εξωτερικό .", "en": "An interpretation that required the alien to be continuously present throughout the course of the litigation would confront indigent aliens with the Hobson 's choice of either accepting representation or visiting their families abroad .", "es": "Una interpretación que exige que el extranjero esté presente continuamente durante el curso del litigio se enfrenta a los extranjeros indigentes con la elección de hobson de aceptar la representación o visitar a sus familias en el extranjero .", "fr": "Une interprétation qui exigeait que l' étranger soit constamment présent tout au long de la procédure s' adresse aux étrangers indigents qui ont le choix d' accepter une représentation ou de visiter leur famille à l' étranger .", "hi": "इस बात का अर ् थ है कि इस मुकदमे के पूरे रास ् ते में रहने वाले विदेशी एलियंस को या तो अपने परिवार का प ् रतिनिधित ् व स ् वीकार करने या उनके परिवारों पर जाकर पर के विकल ् प का सामना करना होगा .", "ru": "Толкование , в соответствии с которым иностранец должен постоянно присутствовать на протяжении всего процесса судебного разбирательства , будет сталкиваться с неимущими иностранцами с выбором хобсон либо принять представительство , либо посетить их семьи за рубежом .", "sw": "Tafsiri ambayo inahitajika alien kuwa bila malipo katika kozi ya madai wange aliens masikini na chaguo la hobson la kukubali uwakilishi au kutembelea familia zao ughaibuni .", "th": "การ ตีความ ที่ ต้อง ให้ มนุษย์ต่างดาว ได้รับ การ นำเสนอ อย่างต่อเนื่อง ตลอด หลักสูตร ของ การฟ้องร้อง จะ เผชิญหน้า กับ เอเลี่ยน ผู้ยากไร้ กับ ทางเลือก ของ ฮ อบ สัน ที่จะ ยอมรับ การ เป็นตัวแทน หรือ ไป เยี่ยม ครอบครัว ของ พวกเขา ต่างประเทศ", "tr": "Uzaylının , dava süresince sürekli olarak mevcut olması gereken bir yorum , Hobson ' ın ya temsil etme ya da yurt dışında ailelerini ziyaret etme kararı ile yoksul uzaylılara karşı karşıya kalacak .", "ur": "ایک اندازے کے مطابق ، ہسپتال میں موجود تمام جراحی کو اقلیت کے حقوق کے ساتھ مل جائے گا .", "vi": "Một sự giải thích khiến người ngoài hành tinh trở nên liên tục giới thiệu trong suốt các vụ kiện tranh chấp sẽ đối đầu với những người ngoài hành tinh với sự lựa chọn của hobson , hoặc chấp nhận đại diện hoặc thăm gia đình của họ ở nước", "zh": "要求 外国人 在 整个 诉讼 过程 中 持续 存在 的 一 种 解释 将 会 面对 贫穷 的 外国人 , 因为 霍布森 选择 在 国外 接受 代表 或 探访 其 家人 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وليس من الضروري ان يختار الاجانب بين الاسرة والتمثيل .", "извънземните не трябва да избират между семейството и представителството .", "Aliens müssen nicht zwischen Familie und Vertretung wählen .", "Οι εξωγήινοι δεν χρειάζεται να επιλέγουν μεταξύ οικογένειας και εκπροσώπησης .", "Aliens do not have to choose between family and representation .", "Los extranjeros no tienen que elegir entre la familia y la representación .", "Les étrangers n' ont pas à choisir entre la famille et la représentation .", "एलियंस परिवार और प ् रतिनिधित ् व के बीच चुनाव नहीं करना है .", "Иностранцы не должны выбирать между семьей и представительством .", "Wageni hawana kuchagua kati ya familia na uwakilishi .", "เอเลี่ยน ไม่ต้อง เลือก ระหว่าง ครอบครัว และ เป็นตัวแทน", "Uzaylılar aile ve temsili arasında seçim yapmak zorunda değil .", "مندرجہ ذیل میں سے کسی کو بھی منتخب کرنے کی اجازت نہیں ہے ۔", "Người ngoài hành tinh không cần phải lựa chọn giữa gia đình và đại diện .", "外国人 不必 在 家庭 和 代表 权 之间 作出 选择 ." ] }

{ "ar": "ويقول العمالقة ان اصحاب الفريق الاخرين هل على مخططاتهم , لانه يدعو الى التشكيك في الاعانات العامة ال المسرف .", "bg": "\" гигантите \" казват , че другите собственици на отбори са против схемата си , защото поставя под въпрос на публични субсидии .", "de": "Die Giganten sagen , dass andere Team-Besitzer ihr System anfeuern , weil sie die verschwenderischen öffentlichen Subventionen in Frage stellen .", "el": "Οι γίγαντες λένε ότι άλλοι ιδιοκτήτες της ομάδας υποστηρίζουν το σχέδιό τους , επειδή θέτει υπό αμφισβήτηση τις άσωτος δημόσιες επιδοτήσεις .", "en": "The Giants say that other team owners are rooting against their scheme , because it calls into question the profligate public subsidies .", "es": "Los gigantes dicen que otros dueños de equipo están enraizamiento en contra de su plan , porque pone en tela de juicio los derrochadores subsidios públicos .", "fr": "Les géants disent que les autres propriétaires de l' équipe s' opposent à leur programme , parce qu' il met en cause les subventions publiques extravagantes .", "hi": "दिग ् गज कहते हैं कि अन ् य टीम के मालिक अपनी योजना के विरुद ् ध rooting हैं , क ् योंकि यह थे सार ् वजनिक सब ् सिडी से सवाल करती है .", "ru": "\" гиганты \" говорят , что другие владельцы команды являются против своей схемы , потому что это вызывает сомнения в в государственных субсидиях .", "sw": "Giants wanasema kuwa wamiliki wa timu nyingine ni dhidi ya mpango wao , kwa sababu ni katika ruzuku ya umma .", "th": "ยักษ์ บอ กว่า เจ้าของ ทีม อื่น เป็น กำลังใจ ให้ กับ แผนการ ของ พวกเขา เพราะ มัน เรียกร้อง ให้ เป็น คำถาม ที่ มี การ สนับสนุน การ สนับสนุน ของ สาธารณะ", "tr": "Devler , diğer takım sahiplerinin onların karşı olduğunu söylüyorlar , çünkü bu , savurgan kamu sübvansiyonları sorgulamaya çağırıyor .", "ur": "جنات کا کہنا ہے کہ دیگر ٹیم کے ساتھ اپنے مکر و فریب کے بارے میں اپنی چالیں چل رہے ہیں ۔", "vi": "Những người khổng lồ nói rằng các chủ sở hữu khác đang ủng hộ kế hoạch của họ , bởi vì nó gọi để đặt câu hỏi về trợ cấp công cộng của công chúng .", "zh": "巨人 队 说 , 其他 小组 的 业主 都 在 支持 他们 的 计划 , 因为 它 使 人们 对 挥霍 的 公共 补贴 提 出 质疑 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وتشمل الاعانات العامة الاموال المستخدمة لشراء طائرات الهليكوبتر والعاهرات .", "публичните субсидии включват пари , използвани за купуване на хеликоптери и проститутки .", "Die öffentlichen Subventionen beinhalten Geld , das zum Kauf von Hubschrauber und Nutten verwendet wird .", "Οι δημόσιες επιδοτήσεις περιλαμβάνουν χρήματα που χρησιμοποιούνται για την αγορά ελικοπτέρων και πόρνες .", "The public subsidies include money used to buy helicopter rides and hookers .", "Los subsidios públicos incluyen el dinero usado para comprar paseos en helicóptero y prostitutas .", "Les subventions publiques comprennent l' argent utilisé pour acheter des manèges et des prostituées .", "सार ् वजनिक सब ् सिडी में हेलिकॉप ् टर सवारी और वेश ् यांए खरीदने के लिए उपयोग किया जाता है .", "Государственные субсидии включают деньги , используемые для покупки вертолетов и проституток .", "Ruzuku ya umma inajumuisha pesa iliyotumika kununua safari za helikopta na hookers .", "การ สนับสนุน สาธารณะ รวม เงิน ที่ ใช้ ใน การ ซื้อ เฮลิคอปเตอร์ ขี่ และ โสเภณี", "Kamu sübvansiyonları helikopter turları ve fahişeler satın almak için kullanılan para dahildir .", "عوامی طور پر عوام کو ہیلی کاپٹر کے ساتھ خرید و فروخت کرنے میں مدد ملتی ہے ۔", "Trợ cấp công cộng bao gồm tiền sử dụng để mua trực thăng cưỡi ngựa và gái điếm .", "公共 补贴 包括 用于 购买 直升机 和 妓女 的 资金 ." ] }

{ "ar": "وفي الوقت نفسه , تخرجت من كلية كوبين الحكومية , وتعمل كمستشار للمخدرات والكحول , وتركت الاسكان المدعوم وخطط لبدء العمل على درجة الماجستير هذا العام .", "bg": "през това време тя е завършила лошото държавен колеж , работи като консултант по наркотици и алкохол , напуснала е субсидирани жилища и планира да започне работа по магистър тази година .", "de": "In der Zwischenzeit hat sie das Coppin State College abgeschlossen , arbeitet als Drogen-und Alkohol Berater , verließ sozialwohnungen und plant , in diesem Jahr die Arbeit an einem Master-Abschluss zu beginnen .", "el": "Εν τω μεταξύ , έχει αποφοιτήσει από το κρατικό κολέγιο coppin , εργάζεται ως σύμβουλος ναρκωτικών και αλκοόλ , άφησε επιδοτούμενο σπίτι και σχεδιάζει να ξεκινήσει εργασία σε μεταπτυχιακό φέτος .", "en": "Meantime , she has graduated from Coppin State College , works as a drug and alcohol counselor , left subsidized housing and plans to start work on a master 's degree this year .", "es": "Mientras tanto , se ha graduado de la universidad estatal de coppin , trabaja como consejera de drogas y alcohol , dejó viviendas subvencionadas y planea empezar a trabajar en un máster este año .", "fr": "En attendant , elle est diplômée du Coppin State College , travaille en tant que conseiller en drogue et en alcool , a laissé un logement subventionné et prévoit de commencer à travailler sur un master cette année .", "hi": "इस बीच उन ् होंने coppin राज ् य कॉलेज से स ् नातक की उपाधि प ् राप ् त की है , एक ड ् रग और शराब के सलाहकार के रूप में काम किया गया है और इस साल मास ् टर की डिग ् री पर काम शुरू करने की योजना बना रही है .", "ru": "Тем временем , она окончила государственный колледж испытываешь , работает в качестве консультанта по наркотикам и алкоголизма , оставила субсидируемых жилье и планирует начать работу в этом году .", "sw": "Wakati huo , she kutoka chuo kikuu cha coppin , hufanya kazi kama mshauri wa madawa ya kulevya na pombe , left nyumba na mipango ya kuanza kufanya kazi kwenye shahada ya master mwaka huu .", "th": "ในขณะเดียวกัน เธอ ได้ จบ การศึกษา จาก วิทยาลัย coppin state ทำงาน เป็น ยา และ ที่ปรึกษา แอลกอฮอล์ ออกจาก การเคหะ และ แพ ลน ที่จะ เริ่ม งาน ใน ระดับ ปริญญาโท ใน ปี นี้", "tr": "Bu arada bana devlet koleji ' nden mezun oldu , uyuşturucu ve alkol danışmanı olarak çalışıyor , sübvanse konut ve bu yıl master derecesi üzerinde çalışmaya başlamak için planlar yapıyor .", "ur": "اس دوران اس نے خالصہ کالج کی حیثیت سے گریجویشن کیا ، منشیات اور الکحل کے علاج کے طور پر ، اپنے آقا کی ڈگری اور منصوبے پر کام کرنا شروع کر دیا ۔", "vi": "Trong khi đó , cô ấy đã tốt nghiệp từ trường đại học coppin , làm việc như một người cố vấn ma túy và rượu , để lại nhà ở và kế hoạch để bắt đầu làm việc trên cấp độ của một bậc thầy trong năm này .", "zh": "同时 , 她 从 coppin 国立 学院 毕业 , 担任 毒品 和 酗酒 顾问 , 离开 补贴 住房 , 并 计划 今年 开始 硕士 学位 工作 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وعلى مدى الفترة الزمنية في الجملة الاصلية , ذهبت الى المدرسة , وعملت في مجالها , انتقلت الى منزلها الخاص , وسوف تبدا بدرجة اخرى في وقت قريب .", "през периода в първоначалното изречение , тя е отишла на училище , работила е в полето си , преместила се е в собственото си място , и скоро ще започне следващата си степен .", "Während der Zeit des ursprünglichen Satzes ist sie in die Schule gegangen , arbeitete in ihrem Feld , zog zu ihrem eigenen Platz und wird ihren nächsten Abschluss in Kürze beginnen .", "Κατά την περίοδο της αρχικής πρότασης , πήγε στο σχολείο , δούλευε στον τομέα της , μετακόμισε στο δικό της μέρος , και θα ξεκινήσει το επόμενο πτυχίο της σύντομα .", "Over the time period in the original sentence , she has gone to school , worked in her field , moved to her own place , and will start her next degree soon .", "Durante el periodo de tiempo en la frase original , ella ha ido a la escuela , trabajó en su campo , se mudó a su propio lugar , y pronto comenzó su próximo grado .", "Au cours de la période de la phrase initiale , elle est allée à l' école , a travaillé dans son domaine , a déménagé chez elle , et va commencer son prochain diplôme bientôt .", "मूल वाक ् य में समय की अवधि में वह स ् कूल चला गया है , अपने क ् षेत ् र में काम कर रहा है , अपने ही स ् थान पर ले गया और शीघ ् र ही उसकी अगली डिग ् री शुरू हो जाएगी .", "В течение периода , указанного в Первоначальном предложении , она пошла в школу , работала в своей области , переехала в свое собственное место и вскоре начнет свою следующую степень .", "Zaidi ya kipindi cha muda katika sentensi ya asili , ameenda shule , alifanya kazi katika uwanja wake , ulihama kwenye eneo lake mwenyewe , na will shahada yake ijayo hivi karibuni .", "กว่า ระยะเวลา ใน ประโยค เดิม เธอ ได้ ไป โรงเรียน ทำงาน ใน สนาม ของ เธอ ย้าย ไป อยู่ ที่ ของ เธอ เอง และ จะ เริ่ม ปริญญา หน้า ของ เธอ ใน เร็ว ๆ นี้", "Orijinal cümlede zaman diliminde , okula gitti , alanında çalıştı , kendi yerine taşındı ve yakında bir sonraki diplomasını başlayacak .", "ابتدائی دور میں ہونے والے دور کے بارے میں یہ سکول چلے گئے ، اور اس کے میدان میں اپنی جگہ منتقل کر دی جائے گی ۔", "Trong khoảng thời gian trong bản án gốc , cô ấy đã đi học , làm việc trong lĩnh vực của cô ấy , chuyển đến nơi riêng của cô ấy , và sẽ bắt đầu bằng cấp độ tiếp theo của cô ấy .", "在 原来 的 一 段 时间 里 , 她 去 了 学校 , 在 她 的 田里 工作 , 搬 到 她 自己 的 地方 , 很 快 就 会 开始 她 的 下 一个 学位 ." ] }

{ "ar": "في هذه اللحظة , وضعت جانبا تماما اي شكوك لها .", "bg": "за момента , оставих настрана всички подозрения за нея .", "de": "Im Moment habe ich jeden Verdacht auf sie beiseite gelegt .", "el": "Προς το παρόν , έβαλα στην άκρη όλες τις υποψίες της .", "en": "For the moment , I set aside utterly any suspicions of her .", "es": "Por el momento , dejé de lado todas las sospechas de ella .", "fr": "Pour le moment , j' ai mis de côté tout soupçon d' elle .", "hi": "इस पल के लिए मैं उसके बारे में किसी भी संदेह के बारे में भी नहीं था .", "ru": "На данный момент , я полностью набор ее подозрения .", "sw": "Na kwa hakika mimi bila ya shaka i .", "th": "สำหรับ ช่วงเวลา ที่ ฉัน ได้ ตั้ง ข้อสงสัย ใดๆ ของ เธอ", "tr": "Şu an için , onun tüm şüphelerini bir kenara bıraktım .", "ur": "اس کے لیے ، میں نے اس کے بارے میں رائے دی .", "vi": "Trong thời khắc đó , tôi đã đặt một bên hoàn toàn nghi ngờ về cô ấy .", "zh": "目前 我 对 她 毫无疑问" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لقد وضعت جانبا قلقي .", "оставих настрана тревогите си .", "Ich habe meine Sorgen beiseite gelegt .", "Έβαλα στην άκρη τις ανησυχίες μου .", "I set aside my worries .", "Dejé de lado mis preocupaciones .", "J' ai mis de côté mes soucis .", "मैं अपनी चिंताओं को दूर कर दिया .", "Я набор свои заботы .", "I kando wasi wasi wangu", "ฉัน ตั้งค่า ความกังวล ของ ฉัน", "Endişelendiriyor bir kenara bıraktım .", "میں نے اپنی مسئلہ کی حفاظت کرتا ہے .", "Tôi đã bỏ qua những lo lắng của mình .", "我 放弃 了 我 的 担心 ." ] }

{ "ar": "لذا , هذا هو المكان الذي تعلمت فيه", "bg": "значи това е мястото , където научих за това .", "de": "Also , äh , da habe ich das gelernt .", "el": "Γι ' αυτό έμαθα .", "en": "so uh that 's where i learned about", "es": "Así que ahí es donde aprendí .", "fr": "C' est là que j' ai appris .", "hi": "तो उह कि मैंने किस बारे में सीखा है", "ru": "Так вот где я узнал о", "sw": "Kumbe hapo ndipo nilijifunza kuhusu", "th": "เอ่อ นั่น คือ ที่ ที่ ฉัน ได้ เรียนรู้ เกี่ยวกับ", "tr": "Işte bu yüzden öğrendim", "ur": "تو اس کا استعمال کر کے کہا جاتا ہے", "vi": "Vậy uh đó là nơi tôi đã học về", "zh": "所以 呢 这 就 是 我 学 到 的" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لم اتعلم شيئا من قبل", "никога не съм научил нищо .", "Ich habe nie etwas gelernt .", "Ποτέ δεν έμαθα τίποτα .", "I 've never learned anything .", "Nunca he aprendido nada .", "Je n' ai jamais rien appris .", "मैंने कभी भी कुछ सीखा नहीं है .", "Я никогда ничему не научился .", "Sijawahi kujifunza kitu chochote .", "ไม่เคย ได้ เรียน อะไร เลย", "Hiç bir şey öğrenmedim", "میں نے کچھ سیکھا نہیں ہے .", "Tôi chưa bao giờ học được gì cả .", "我 从没 学过 什么" ] }

{ "ar": "ربما انها ليست فكرة سيئة مع هذه ال ( kefir ) .", "bg": "може би не е толкова лоша идея с този кефир .", "de": "Vielleicht ist es nicht so eine schlechte Idee mit diesem Kefir .", "el": "Ίσως δεν είναι και τόσο κακή ιδέα με αυτό το κεφιρ .", "en": "Maybe it 's not such a bad idea with this kefir .", "es": "Tal vez no sea una mala idea con este kéfir .", "fr": "Peut-être que ce n' est pas une si mauvaise idée avec ce kéfir .", "hi": "शायद यह इस केफिर के साथ इतना बुरा विचार नहीं है .", "ru": "Может , это не такая уж плохая идея с этим кефир .", "sw": "Labda sio wazo baya na hili kefir .", "th": "บางที มัน ก็ ไม่ได้ เป็น ความคิด ที่ ไม่ดี กับ kefir นี้", "tr": "Belki bu kefir bu kadar kötü bir fikir değildir .", "ur": "ہو سکتا ہے کہ اس اس پہ کوئی برا خیال نہیں ہے ۔", "vi": "Có lẽ đó không phải là một ý tưởng tồi tệ với cái kefir này .", "zh": "也许 这 不 是 一个 坏主意 这个 kefir." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "مع هذه kefir , انها فكرة سيئة .", "с този кефир , това е ужасна идея .", "Mit diesem Kefir ist es eine schreckliche Idee .", "Με αυτό το κεφιρ , είναι απαίσια ιδέα .", "With this kefir , it 's a horrible idea .", "Con este kéfir , es una idea horrible .", "Avec ce kéfir , c' est une idée horrible .", "इस केफिर के साथ , यह एक भयानक विचार है .", "С этим кефир , это ужасная идея .", "Kwa kefir hii , ni wazo la kutisha .", "กับ kefir นี้ มัน เป็น ความคิด ที่ น่ากลัว", "Bu kefir , korkunç bir fikir .", "اس مقصد کے ساتھ ، یہ ایک خوفناک خیال ہے ۔", "Với cái kefir này , đó là một ý tưởng khủng khiếp .", "这 是 一个 可怕 的 想法 ." ] }

{ "ar": "ويعمل داوني في المجلس الاستشاري SpeakOut.com , وهو مشروع قائم على واشنطن يهدف الى تمكين المستخدمين من التفاعل مع صناع القرار من خلال خدمة مجتمعية على شبكة الانترنت .", "bg": "дауни служи на консултативния съвет на SpeakOut.com , основан на вашингтон , който има за цел да даде възможност на потребителите да взаимодействат с решенията на хората чрез уеб услуга на общността .", "de": "Downey dient dem Advisory Board von Speakout.com , einem in Washington ansässigen Startup , das die Nutzer dazu befähigen soll , mit den Entscheidungsträgern über einen Community-Web-Service zu interagieren .", "el": "Ο ντάουνι υπηρετεί στο συμβουλευτικό συμβούλιο του SpeakOut.com , μια εκκίνηση με βάση την Ουάσινγκτον που έχει ως στόχο να δώσει στους χρήστες τη δυνατότητα να αλληλεπιδρούν με τους φορείς λήψης αποφάσεων μέσω μιας κοινοτικής υπηρεσίας web .", "en": "Downey serves on the advisory board of SpeakOut.com , a Washington-based startup that aims to empower users to interact with decision-makers through a community Web service .", "es": "Downey trabaja en la junta asesora de SpeakOut.com , una startup con sede en Washington que tiene como objetivo capacitar a los usuarios para interactuar con los responsables de la toma de decisiones a través de un servicio web comunitario .", "fr": "Downey fait partie du conseil consultatif de SpeakOut.com , une startup basée à Washington qui vise à donner aux utilisateurs les moyens d' interagir avec les décideurs par le biais d' un service web communautaire .", "hi": "डाउनी SpeakOut.com के सलाहकार बोर ् ड पर काम करता है , एक वाशिंगटन-आधारित स ् टार ् टअप जो उपयोगकर ् ताओं को सामुदायिक वेब सेवा के माध ् यम से निर ् णय-निर ् माताओं के साथ सहभागिता करने के लिए प ् रदान करता है .", "ru": "Дауни служит в консультативном совете SpeakOut.com , в в Вашингтоне , который направлен на то , чтобы расширить возможности пользователей взаимодействовать с руководителями через интернет-службу .", "sw": "Dowmloa serves kwenye bodi ya ushauri wa SpeakOut.com , kampuni ya washington-kwa watumiaji kuingiliana na uamuzi wa uamuzi kupitia huduma ya mtandao wa jamii .", "th": "ดาว นีย์ ทำหน้าที่ บน คณะกรรมการ ที่ปรึกษา ของ SpeakOut . com การ เริ่ม จาก วอชิงตัน ที่ มี วัตถุประสงค์ เพื่อ ให้อำนาจ กับ ผู้ใช้ เพื่อ โต้ตอบ กับ ผู้ตัดสินใจ ผ่าน การ บริการ เว็บ ชุมชน", "tr": "Downey , kullanıcıları bir topluluk web hizmeti aracılığıyla karar-etkileşime geçme amaçlı bir Washington merkezli bir başlangıç olan Speakout.com Danışma Kurulu ' na hizmet vermektedir .", "ur": "ء میں ایڈوائزری کی بورڈ پر کیٹس ، واشنگٹن ڈی سی کے حوالے سے امریکی ویب سائٹ کے حوالے سے کام کرنے والے صارفین کو ایک کمیونٹی کی ضرورت ہے ۔", "vi": "Downey phục vụ trên bảng tư vấn của SpeakOut.com , một khởi động dựa trên washington nhằm mục đích trao quyền cho người dùng tương tác với quyết định-nhà sản xuất thông qua một dịch vụ web cộng đồng .", "zh": "多尼 是 一个 设 在 华盛顿 的 初创 公司 的 咨询 委员会 , 其 目的 是 增强 用户 通过 社区 网络 服务 与 决策者 互动 的 能力 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "Speakout.com مشهور جدا مع المواطنين العاديين .", "Speakout.com е много популярен със средни граждани .", "Speakout.com ist bei durchschnittlichen Bürgern sehr beliebt .", "Το Speakout.com είναι πολύ δημοφιλές με τους μέσους πολίτες .", "Speakout.com is very popular with average citizens .", "Speakout.com es muy popular con los ciudadanos medios .", "Speakout.com est très populaire auprès des citoyens moyens .", "Speakout.com औसत नागरिकों के साथ बहुत लोकप ् रिय है .", "Speakout.Com очень популярен среди простых граждан .", "Speakout.com ni maarufu sana na raia wastani .", "Speakout . com นิยม มาก กับ ประชาชน เฉลี่ย", "Speakout.com ortalama vatandaşlar ile çok popüler .", "Speakout.com اوسط باشندوں کے ساتھ مقبول ہے ۔", "Speakout.Com rất phổ biến với các công dân trung bình .", "Speakout.com 很 受 普通 市民 欢迎 ." ] }

{ "ar": "معظم السائقين سيكون بمقدورهم الاشارة الى منزل بوك , تحول الى مطعم \" كوك د \" او مطعم \" انيقة \" الانيق .", "bg": "повечето шофьори ще могат да точка къщата на бок , да се превърнат в елегантен кок d ' или ресторант .", "de": "Die meisten Fahrer werden in der Lage sein , das bok-Haus , das in das elegante Coq D ' oder Restaurant verwandelt wird , zu zeigen .", "el": "Οι περισσότεροι οδηγοί θα είναι σε θέση να σημείο το σπίτι των μποκ , μεταμορφωθεί στο κομψό coq D ' ή εστιατόριο .", "en": "Most drivers will be able to point out the Bok House , transformed into the elegant Coq d 'Or Restaurant .", "es": "La mayoría de los conductores serán capaces de señalar la casa bok , transformada en el elegante coq d ' or restaurant .", "fr": "La plupart des conducteurs pourront indiquer la maison bok , transformée en un élégant restaurant coq d' or .", "hi": "अधिकांश चालक बोक हाउस को बाहर करने में सक ् षम होंगे , सुरुचिपूर ् ण coq डी ' या रेस ् तरां में बदल सकते हैं ।", "ru": "Большинство водителей смогут указать дом бок , в в элегантный Кок D ' или ресторан .", "sw": "Madereva wengi will katika nyumba ya bok , kuwa katika nyumba ya kifahari ya coq d ' au mgahawa .", "th": "นัก ขับ ส่วนใหญ่ จะ สามารถ ชี้ บ้าน บก ได้ แปลงร่าง เป็น coq ที่ เรียบ หรู ' หรือ ร้านอาหาร", "tr": "Çoğu sürücü bok evi ' ni işaret eder , Zarif Coq D ' veya Restaurant ' a dönüşür .", "ur": "زیادہ سے زیادہ ڈرائیوروں ، کوق ، کوق یا ریسٹورینٹ", "vi": "Hầu hết các tài xế sẽ có thể chỉ ra ngôi nhà pak , biến đổi thành một nhà hàng gà tây sang trọng .", "zh": "大多数 司机 将 能够 指出 福 克 房子 , 变成 了 优雅 的 红酒 餐厅 或 餐厅 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "منزل ( بوك ) يتحول الى مطعم .", "къщата на бок се превръща в ресторант .", "Das Bok House verwandelt sich in ein Restaurant .", "Το σπίτι των μποκ μεταμορφώνεται σε εστιατόριο .", "The Bok House is transformed into a restaurant .", "La casa bok se transforma en un restaurante .", "La maison bok est transformée en restaurant .", "बोक हाउस को एक रेस ् तरां में बदल दिया जाता है .", "Дом бок превратился в ресторан .", "Nyumba ya bok ni kwenye mkahawa .", "บ้าน บก ก็ แปลงร่าง เป็น ร้านอาหาร", "Bok evi bir restorana dönüştürüldü .", "اس گھر کا طواف کرنے والا ایک ریسٹورینٹ", "Nhà Bok đã biến đổi thành một nhà hàng .", "Bok house 变成 了 一 家 餐厅 ." ] }

{ "ar": "- وازدهرت القدس خلال السنوات الاولى من ولايتها .", "bg": "йерусалим процъфтява през първите години на мандата .", "de": "Jerusalem blühte in den frühen Jahren des Mandats auf .", "el": "Η Ιερουσαλήμ άνθισε κατά τη διάρκεια των πρώτων ετών της θητείας της .", "en": "Jerusalem flourished during the early years of the Mandate .", "es": "Jerusalén floreció durante los primeros años del mandato .", "fr": "Jérusalem a prospéré pendant les premières années du mandat .", "hi": "यरूशलेम के प ् रारंभिक वर ् षों में जेरूसलम विकसित हुआ ।", "ru": "Иерусалим процветала в первые годы выполнения мандата .", "sw": "Yerusalemu flourished wakati wa miaka ya mapema ya mamlaka .", "th": "เยรูซาเล็ม เจริญรุ่งเรือง ใน ช่วง ช่วง ต้นปี ของ อาณัติ", "tr": "Kudüs , görev süresinin ilk yıllarında gelişti .", "ur": "یروشلم کے اوائل میں بیت المقدس میں داخل ہوا ۔", "vi": "Jerusalem đã phát triển trong những năm đầu tiên của nhiệm vụ .", "zh": "耶路撒冷 在 任务 规定 的 最初 几 年 里 蓬勃 发展 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وقد ازدهر الاقتصاد والثقافة في القدس في اطار الولاية .", "икономиката и културата на йерусалим процъфтяват в рамките на мандата .", "Die Wirtschaft und Kultur Jerusalems blühte im Rahmen des Mandats auf .", "Η οικονομία και ο πολιτισμός της Ιερουσαλήμ άνθισε υπό την εντολή .", "Jerusalem 's economy and culture flourished under the mandate .", "La Economía y la cultura de Jerusalén florecieron bajo el mandato .", "L' économie et la culture de Jérusalem ont prospéré dans le cadre du mandat .", "जेरूसलम की अर ् थव ् यवस ् था और संस ् कृति जनादेश के तहत विकसित हुई ।", "Экономика и культура Иерусалима процветала в соответствии с мандатом .", "Uchumi wa yerusalemu na utamaduni chini chini ya mamlaka .", "เศรษฐกิจ ของ เยรูซาเล็ม และ วัฒนธรรม เจริญรุ่งเรือง ภายใต้ อาณัติ", "Kudüs ' ün ekonomi ve kültürü görev kapsamında gelişti .", "بیت المقدس کی معیشت اور ثقافت کے بارے میں نکھرا", "Nền kinh tế và văn hóa của jerusalem đã phát triển dưới sự nhiệm vụ .", "耶路撒冷 的 经济 和 文化 在 这 一 任务 规定 下 蓬勃 发展 ." ] }