Datasets:

facebook

/

xnli

like 47

{ "ar": "مراسل الفضائح الرئيسي , امبروز ايفانز - بريتشارد , نشر الكثير من القصص عن الانتحار .", "bg": "главният репортер , амброуз евънс-причард , е публикувал много истории за самоубийството .", "de": "Sein Haupt Skandal Reporter , Ambrose Evans-Pritchard , hat viele Geschichten über den Suizid veröffentlicht .", "el": "Ο βασικός του ρεπόρτερ , ο ' μπροουζ έβανς-Πρίτσαρντ , έχει δημοσιεύσει πολλές ιστορίες για την αυτοκτονία .", "en": "Its principal scandal reporter , Ambrose Evans-Pritchard , has published lots of stories on the suicide .", "es": "Su principal reportero del escándalo , Ambrose Evans-Pritchard , ha publicado muchas historias sobre el suicidio .", "fr": "Son principal journaliste , Ambrose Evans-Pritchard , a publié beaucoup d' histoires sur le suicide .", "hi": "इसके प ् रमुख घोटाले संवाददाता , एम ् ब ् रोस इवांस-प ् रिचार ् ड ने आत ् महत ् या पर बहुत सारी कहानियाँ प ् रकाशित की है ।", "ru": "Его главный репортер , эмброуз эванс-притчард , опубликовал много историй о самоубийстве .", "sw": "Mwandishi wake wa kashfa ya principal , ambrose evans-pritchard , ana hadithi nyingi kuhusu kujitoa uhai .", "th": "นักข่าว ข่าว ฉาว ของ อาจารย์ใหญ่ แอม โบ รส อี แวนส์ - พ ริ ท ชา ร์ด ได้ เผยแพร่ เรื่องราว มากมาย เกี่ยวกับ การฆ่าตัวตาย", "tr": "Baş Skandal muhabiri ambrose evans-pritchard intihar konusunda bir sürü hikaye yayınladı .", "ur": "اس کے پرنسپل ، ایمبروز ، ایمبروز ، ایونز ( ایونز ) نے خودکشی کر لی ۔", "vi": "Phóng viên bê bối hiệu trưởng , Ambrose Evans-Pritchard , đã xuất bản rất nhiều câu chuyện về vụ tự tử .", "zh": "它 的 主要 丑闻 记者 安布罗斯 · 埃文斯 - 普里 乍 得 发表 了 很多 关于 自杀 的 故事 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "الانتحار الذي تم تغطيتها كان بسبب جرح من طلق ناري في الراس .", "самоубийството е причинено от огнестрелна рана в главата .", "Der Selbstmord wurde durch eine selbst verursachte Schusswunde am Kopf verursacht .", "Η αυτοκτονία προκλήθηκε από ένα τραύμα από σφαίρα στο κεφάλι .", "The suicide being covered was caused by a self-inflicted gunshot wound to the head .", "El suicidio que estaba cubierto fue causado por una herida de bala auto-Infligida en la cabeza .", "Le suicide couvert a été causé par une blessure par balle auto-infligée à la tête .", "आत ् महत ् या की गई आत ् महत ् या का कारण सिर पर गोली मार दिया गया था .", "Самоубийство было вызвано огнестрельным ранением в голову .", "Kujitoa uhai alikuwa na kidonda cha gunshot kwa kwa kichwa .", "การฆ่าตัวตาย ที่ ถูก ปกปิด เกิด จาก บาดแผล จาก การ ยิง ตัวเอง ที่ หัว", "Intihar eden intihar , kafasına açılan bir kurşun yarasıyla neden oldu .", "خود کش حملہ آور ہوا جس نے گولی مار دی ۔", "Vụ tự sát bị che đậy bởi một vết thương tự gây ra cho đầu .", "自杀 是 由 头部 枪伤 造成 的 ." ] }

{ "ar": "لا احب ان اغادر كندا لانني اشعر بالاحباط في كل مرة", "bg": "никога не обичам да напускам канада , защото съм разочарована всеки път .", "de": "Ich verlasse Kanada nie , weil ich jedes mal enttäuscht bin .", "el": "Ποτέ δεν μου αρέσει να φεύγω από τον Καναδά , γιατί είμαι απογοητευμένος κάθε φορά .", "en": "I never like to leave Canada , because I 'm disappointed every time .", "es": "Nunca me gusta irme de Canadá , porque estoy decepcionado cada vez .", "fr": "Je n' aime jamais quitter le Canada , parce que je suis déçu à chaque fois .", "hi": "मैं कनाडा छोड ़ ने की तरह कभी नहीं , क ् योंकि मैं हर बार निराश हूँ .", "ru": "Я никогда не люблю покидать Канаду , потому что я разочарована каждый раз .", "sw": "Sijawahi kupenda kuondoka canada , kwa sababu i kila wakati .", "th": "ผม ไม่เคย ชอบ ออกจาก แคนาดา เลย ครับ เพราะ ผม ผิดหวัง ทุกครั้ง", "tr": "Kanada ' dan hiç ayrılmak istemiyorum , çünkü her seferinde hayal kırıklığına çok .", "ur": "میں کینیڈا سے محروم نہیں ہوں کیونکہ میں ہر وقت مایوس رہا ہوں ۔", "vi": "Tôi không bao giờ thích rời Canada , bởi vì tôi thất vọng mỗi lần .", "zh": "我 不 喜欢 离开 加拿大 因为 我 每次 都 很 失望" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ومن غير الممكن ان اسافر الى خارج كندا مرة اخرى لان هذا مخيب للامال .", "няма начин да пътувам извън канада , след като е разочароващо .", "Auf keinen Fall werde ich jemals wieder außerhalb kanadas reisen , da es enttäuschend ist .", "Δεν υπάρχει περίπτωση να ταξιδέψω ξανά έξω από τον Καναδά , αφού είναι απογοητευτικό .", "There is no way I will ever travel outside of Canada again since it is disappointing .", "No hay manera de que vuelva a viajar fuera de Canadá de nuevo , ya que es decepcionante .", "Je ne peux plus jamais voyager en dehors du Canada puisqu' il est décevant .", "मैं फिर से कनाडा के बाहर यात ् रा करने का कोई तरीका नहीं है क ् योंकि यह निराशाजनक है .", "Я ни за что не смогу больше путешествовать за пределами Канады , поскольку это разочаровывает .", "Hakuna namna i kusafiri nje ya canada tena tangu ni .", "ไม่มีทาง ที่ ฉัน จะ ได้ เที่ยว นอก แคนาดา อีก ตั้งแต่ มัน น่า ผิดหวัง", "Hayal kırıklığı olduğu için bir daha Kanada ' nın dışında seyahat etmem mümkün değil .", "اب میں کینیڈا کے باہر سفر کر رہا ہوں .", "Không có cách nào tôi có thể đi ra ngoài canada lần nữa kể từ khi nó thất vọng .", "我 绝不 会 再 在 加拿大 境外 旅行 , 因为 这 是 令 人 失望 的 ." ] }

{ "ar": "ركض ( جون ) خلف مبنى لم يحترق بعد , المنزل الذي بقيت فيه ( سوزان ) قبل بضعة ايام , وصلى الى اي اله قد يستمع انهم لن يجدوا اي اعداء خلفه .", "bg": "джон избяга зад сграда , която все още не е в пламъци , къщата , в която сюзън беше останала няколко дни по-рано , и се помоли на всеки бог , който може да слуша , че няма да намерят врагове зад него .", "de": "Jon rannte hinter einem Gebäude , das noch nicht in Flammen stand , das Haus , in dem Susan ein paar Tage zuvor geblieben war , und betete zu jedem Gott , der vielleicht zuhört , dass sie keine Feinde dahinter finden würden .", "el": "Ο Τζον Έτρεξε πίσω από ένα κτίριο που δεν καίγονταν ακόμα , το σπίτι όπου η σούζαν είχε μείνει λίγες μέρες νωρίτερα , και προσευχήθηκε σε κάθε θεό που μπορεί να άκουγε ότι δεν θα έβρισκαν εχθρούς πίσω από αυτό .", "en": "Jon ran behind a building not yet aflame , the house where Susan had stayed a few days earlier , and prayed to any god who might be listening that they would not find any enemies behind it .", "es": "Jon corrió detrás de un edificio aún en llamas , la casa donde susan se había quedado unos días antes , y rezó a cualquier dios que pudiera estar escuchando que no iban a encontrar enemigos detrás de ella .", "fr": "Jon courut derrière un bâtiment qui n' était pas encore en feu , la maison où Susan était restée quelques jours plus tôt , et pria tout Dieu qui pourrait écouter qu' ils ne trouveront pas d' ennemis derrière lui .", "hi": "जॉन एक इमारत के पीछे ही भाग गया , घर में , जहां सुसान ने पहले कुछ दिन पहले ही रह लिया था , और किसी भी ईश ् वर से प ् रार ् थना करते हैं कि वे इसके पीछे कोई शत ् रु नहीं पाते ।", "ru": "Джон бежал за зданием , который еще не горит , дом , где сьюзан осталась несколько дней назад , и молился любому Богу , который может слушать , что они не найдут врагов за ним .", "sw": "Jon alikimbia nyuma ya jengo bado kinameremeta , nyumba ambayo susan alikuwa alikaa siku chache zilizopita , na omba mungu yeyote ambaye huenda kuwa kuwa wao maadui yeyote nyuma yake .", "th": "จอน วิ่ง อยู่ หลัง ตึก ยัง ไม่ ถูก เผา บ้าน ที่ ซู ซาน เคย อยู่ เมื่อ ไม่ กี่ วันก่อน และ อธิษฐาน กับ พระเจ้า ใดๆ ที่ อาจจะ ฟัง ว่า พวกเขา จะ ไม่ พบ ศัตรู ที่อยู่ เบื้องหลัง มัน", "tr": "Jon , henüz ; bir binanın arkasına koştu , Susan ' ın birkaç gün önce kaldığı ev ve arkasında hiç düşman ki dinleyen her Tanrı ' ya dua etti .", "ur": "جون کے ایک عمارت کی بنیاد پر کوئى عمارت نہیں تھی ، جس کی وجہ سے پاکستان میں کئی دن گزر چکے تھے ، اور اللہ تعالیٰ کے سوا کسی اور کو پکارو گے ۔", "vi": "Jon chạy đằng sau một tòa nhà vẫn chưa bốc cháy , ngôi nhà mà susan đã ở lại vài ngày trước , và cầu nguyện cho bất cứ chúa nào có thể nghe thấy rằng họ sẽ không tìm thấy kẻ thù nào đằng sau nó .", "zh": "乔 恩 在 一 座 尚未 燃烧 的 大楼 下 跑 了 , 苏珊 几 天 前 住 在 那里 , 并 向 任何 可能 听到 的 上帝 祈祷 , 他们 不 会 找到 任何 敌人 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "كل مبنى كان على النار .", "всяка сграда беше в пламъци .", "Jedes Gebäude stand in Flammen .", "Κάθε κτίριο είχε πάρει φωτιά .", "Every building was on fire .", "Todos los edificios estaban en llamas .", "Tous les bâtiments étaient en feu .", "हर इमारत आग पर था ।", "Каждое здание было в огне .", "Kila jengo lilikuwa juu ya moto .", "ทุก ตึก ถูก ไฟไหม้", "Her bina ateş .", "ہر عمارت کا ایک مینار آگ ہے ۔", "Mọi tòa nhà đều bị cháy .", "每 栋 楼 都 着火了" ] }

{ "ar": "في فستانها الرمادي الناعم , مع كشكشة بيضاء في معصميها تسقط على يديها الرقيقة , بدت جميلة جدا .", "bg": "в нежната си сива рокля , с бели къдрици на китките , падащи над крехките й ръце , тя изглеждаше много красива .", "de": "In ihrem zarten grauen Kleid , mit weißen Rüschen an den Handgelenken , die über ihre schlanken Hände fielen , sah sie sehr schön aus .", "el": "Στο απαλό γκρι φόρεμά της , με λευκά βολάν στους καρπούς που έπεφταν στα λεπτά χέρια της , φαινόταν πολύ όμορφη .", "en": "In her soft grey frock , with white ruffles at the wrists falling over her slender hands , she looked very beautiful .", "es": "En su suave vestido gris , con volantes blancos en las muñecas cayendo sobre sus delgadas manos , se veía muy hermosa .", "fr": "Dans sa robe grise douce , avec des volants blancs aux poignets tombant sur ses mains minces , elle était très belle .", "hi": "अपनी कोमल भूरी फ ् रॉक में सफेद ruffles के साथ उसकी पतली कलाई पर उसकी कलाई पर गिर रही थी , वह बहुत सुंदर दिख रही थी ।", "ru": "В ее сером сером платье , с белыми раффлс на запястьях , падение над ее тонкими руками , она выглядела очень красивой .", "sw": "Katika grey yake laini ya kijivu , akiwa na weupe wa ruffles katika mikono ya juu ya mikono yake slender , alionekana mrembo sana .", "th": "ใน ชุด สีเทา อ่อน ของ เธอ มี ผ้า จีบ สี ขาว ที่ ข้อมือ ร่วง ทับ มือ ของ เธอ เธอ ดู สวยงาม มาก", "tr": "Yumuşak gri elbisede , beyaz ruffles , narin ellerine düşen bileklerinde , çok güzel görünüyordu .", "ur": "اس کے نرمی سے بچنے کے لئے ، سفید رنگ کی پٹی کو اس کے اپنے ہاتھ سے نکالا جاتا ہے ۔", "vi": "Trong cái áo choàng màu xám mềm mại của cô ấy , với cái áo trắng trắng ở cổ tay rơi xuống bàn tay nhỏ bé của cô ấy , cô ấy trông rất đẹp .", "zh": "在 她 柔软 的 灰色 外衣 中 , 手腕 上 有 白色 褶边 的 褶皱 , 她 看 起来 很 漂亮 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "كانت تبدو قبيحة في رداءها القبيح .", "изглеждаше отвратително в я си рокля .", "Sie sah scheußlich aus in ihrem altbacken Kleid .", "Έδειχνε απαίσια με την δήθεν ρόμπα της .", "She looked hideous in her frumpy gown .", "Se veía horrible en su vestido desaliñado .", "Elle avait l' air hideuse dans sa robe mal démodée .", "वह अपने frumpy गाउन में घृणित दिख रही थी ।", "Она выглядела ужасно в своем безвкусная платье .", "Alionekana mbaya katika kanzu yake ya frumpy .", "เธอ ดู น่าเกลียด ใน ชุด คร่ำครวญ ของ เธอ", "Rüküş elbisesiyle iğrenç görünüyordu .", "انہوں نے اس کی گاؤن میں درد محسوس کیا ۔", "Cô ấy trông thật ghê tởm trong cái áo choàng của cô ấy .", "她 穿 着 老 长袍 看 起来 很 难看" ] }

{ "ar": "و اه عندي بعض محلات الاكل الصحي اللي ارسلها الي ممكن اشتري البسكويت في كمية اكبر منها ممكن عشان ممكن احصل على صفقة من ال اه من الرئيسي من المورد", "bg": "и аз имам няколко здравословни хранителни магазина , на които го пращам , мога да купя бисквитките в по-голямо количество от колкото могат , за да мога да получа сделка от на от главния от доставчика .", "de": "Und uh ich habe ein paar Health Food Stores das ich es schicke ich kann die Kekse in einer größeren Menge kaufen als sie können , damit ich einen Deal von der äh aus dem wichtigsten vom Lieferanten bekommen kann .", "el": "Και εεε έχω μερικά καταστήματα υγιεινής διατροφής που το στέλνω σε μπορώ να αγοράσω τα μπισκότα σε μεγαλύτερη ποσότητα απ ' ότι μπορούν έτσι μπορώ να πάρω μια συμφωνία από το εεε από το κύριο από τον προμηθευτή", "en": "and uh i have a few health food stores that i send it to i can buy the cookies in a larger quantity than they can so i can get a deal from the uh from the main from the supplier", "es": "Y uh tengo unas cuantas tiendas de comida de salud que la envío a puedo comprar las galletas en una cantidad mayor de lo que pueden para poder conseguir un acuerdo del uh desde el principal del proveedor", "fr": "Et euh j' ai quelques magasins de santé que je l' envoie je peux acheter les cookies dans une quantité plus grande que ce qu' ils peuvent pour que je puisse obtenir un accord de la part de la main du fournisseur", "hi": "और उह मेरे पास कुछ स ् वास ् थ ् य खाद ् य स ् टोर हैं जो मैं इसे भेज सकता हूँ कि मैं इस पर कुकी खरीद सकता हूँ ताकि मैं उस सप ् लायर से एक सौदा प ् राप ् त कर सकता हूँ", "ru": "И у меня есть несколько медицинских магазинов , которые я его отправлю , я могу купить печенье в более большом количестве , чем они могут , так что я могу получить сделку от в от поставщика .", "sw": "Na uh nina maduka machache ya chakula cha afya hiyo naweza kununua vidakuzi kwa kiwango kikubwa zaidi kuliko wanaweza kupata dili kutoka kwa mkuu kutoka kwenye supplier", "th": "และ เอ่อ ฉัน มี ร้านอาหาร สุขภาพ ไม่ กี่ ร้าน ที่ ฉัน ส่ง ไป ให้ ฉัน สามารถ ซื้อ คุกกี้ ใน ปริมาณ ที่ ใหญ่ กว่า ที่ พวกเขา สามารถ ฉัน จะ ได้ ตกลง จาก เอ่อ จาก หลัก จาก ผู้จัดจำหน่าย", "tr": "Ve bir kaç tane sağlık yemek dükkanı var onu gönderiyorum daha büyük bir miktarda satın alabilirim ki ana den bir anlaşma alabilirim", "ur": "اور مایا میں سے کچھ ایسے بھی ہیں کہ جن کے پاس میں آپ کے پاس اس طرح کی ضرورت ہوتی ہوں ، جس سے میں اس سے بہتر ہو سکتا ہوں", "vi": "Và uh tôi có một vài cửa hàng thực phẩm sức khỏe mà tôi gửi nó cho tôi có thể mua bánh quy trong một số lượng lớn hơn họ có thể để tôi có thể nhận được một thỏa thuận từ những người quan trọng nhất từ nhà cung cấp", "zh": "而且 呢 我 有 几 个 健康 食品店 我 寄 给 我 , 我 可以 买 的 饼干 数量 比 他们 能 多 , 所以 我 可以 得到 一个 交易 从 主从 供应商" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "هناك بضعة محلات للاغذية الصحية يمكنها شراء الكعك بالجملة من اجل صفقة افضل .", "има няколко магазина за здравословни храни , които могат да купят бисквитките на едро за по-добра сделка .", "Es gibt ein paar Gesundheit , die die Kekse in loser Form kaufen können , um einen besseren Deal zu machen .", "Υπάρχουν μερικά καταστήματα υγιεινής διατροφής που μπορούν να αγοράσουν τα μπισκότα χύμα για μια καλύτερη συμφωνία .", "There are a few health food stores that can buy the cookies in bulk for a better deal .", "Hay algunas tiendas de alimentos saludables que pueden comprar las galletas a granel para un mejor trato .", "Il y a quelques magasins de santé qui peuvent acheter les cookies en vrac pour un meilleur marché .", "कुछ स ् वास ् थ ् य खाद ् य स ् टोर हैं जो एक बेहतर सौदा के लिए थोक में कुकीज ़ खरीद सकते हैं .", "Есть несколько медицинских магазинов , которые могут купить печенье оптом для лучшей сделки .", "Kuna maduka machache ya chakula cha afya ambayo inaweza kununua vidakuzi kwa wingi kwa ajili ya mkataba bora .", "มี ร้านค้า อาหาร สุขภาพ ไม่ กี่ ร้าน ที่ สามารถ ซื้อ คุกกี้ ได้ ใน bulk เพื่อ การ จัดการ ที่ ดีกว่า", "Daha iyi bir anlaşma için çerezleri toplu olarak satın alan birkaç sağlık gıda mağazası var .", "یہاں کچھ چیزیں ہیں جو آپ کی ویب سائٹ پر خریداری کرنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں ۔", "Có một vài cửa hàng thực phẩm sức khỏe có thể mua bánh quy trong hàng loạt để có một thỏa thuận tốt hơn .", "有 几 个 健康 食品店 可以 买 饼干 来 做 更 好 的 交易" ] }

{ "ar": "على مراى من تومي , عيون جوليوس بدت كما لو انهم سيخرج من راسه .", "bg": "при вида на томи , очите на джулиъс сякаш щяха да се татко от главата му .", "de": "Bei den Augen von Tommy schien es , als würden die Augen von Julius aus seinem Kopf springen .", "el": "Στη θέα του τόμι , τα μάτια του τζούλιους έμοιαζαν σαν να πεταχτούν από το κεφάλι του .", "en": "At the sight of Tommy , Julius 's eyes seemed as though they would pop out of his head .", "es": "A la vista de Tommy , los ojos de julius parecían como si hubieran salido de su cabeza .", "fr": "A la vue de Tommy , les yeux de Julius avaient l' air de sortir de sa tête .", "hi": "टॉमी के नजर में , जूलियस की आँखों को ऐसा लगता था कि वे अपने सिर से पॉप आउट होते हैं .", "ru": "При взгляде Томми , глаза джулиус выглядели так , будто они бы из его головы .", "sw": "Kwa macho ya tommy , macho ya julius alionekana kama kwamba wao kichwa chake .", "th": "อยู่ ที่ สายตา ของ ทอม มี่ ตา ของ เลียน ดูเหมือน พวกเขา จะ โผล่ ออก มาจาก หัว ของ เขา", "tr": "Tommy ' nin gözünde , Julius ' un gözleri sanki kafasından ki gibi görünüyordu .", "ur": "ان کی آنکھیں سفید ہوں گی گویا وہ اس کے سربراہ ہیں ۔", "vi": "Trong tầm nhìn của Tommy , đôi mắt của julius có vẻ như là họ sẽ phát ra khỏi đầu anh ta .", "zh": "在 汤 米 看来 , 朱 利叶斯 的 眼睛 看 起来 好像 会 从 他 的 脑袋 里 弹 出来" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "( جوليوس ) تحول ومشى بمجرد ان راى ( تومي ) يمشي من خلال الباب .", "джулиъс се обърна и си тръгна веднага щом видя томи да влиза през вратата .", "Julius drehte sich um und ging weg , sobald er sah , wie Tommy durch die Tür ging .", "Ο Τζούλιους γύρισε και έφυγε μόλις είδε τον τόμι να περνάει την πόρτα .", "Julius turned and walked away as soon as he saw Tommy walk through the door .", "Julius se giró y se alejó tan pronto como vio a tommy caminar por la puerta .", "Julius S' est retourné et s' est enfui dès qu' il a vu tommy passer la porte .", "जूलियस ने देखा और दूर चला गया जैसे उसने टॉमी की सैर के माध ् यम से देखा ।", "Джулиус повернулся и ушел , как только увидел , как томми вошел в дверь .", "Julius akageuka na kutembea mbali pindi yeye tommy tembea kupitia mlango .", "เลียน หัน และ เดิน จากไป ทันทีที่ เขา เห็น ทอม มี่ เดินผ่าน ประตู", "Julius , Tommy ' nin kapıdan geçtiğini gördüğü anda dönüp gitti .", "جولیس اور منہ پھیر کر بھاگے گئے ۔", "Julius đã quay lại và bỏ đi ngay khi thấy Tommy bước qua cánh cửa .", "朱 利叶斯 一 看到 汤 米 走 进来 就 转身 走 开 了" ] }

{ "ar": "يبدو انه ايا كان القاتل , فانها دعه يدخل بيتها طوعا .", "bg": "изглежда , че който и да е убиецът , тя го е пуснала в дома си доброволно .", "de": "Es schien , dass , wer auch immer der Mörder war , sie ihn freiwillig in ihr Haus gelassen hat .", "el": "Φαινόταν ότι όποιος κι αν ήταν ο δολοφόνος , θα τον άφηνε να μπει στο σπίτι της εθελοντικά .", "en": "Seemed that whoever the killer was , she 'd let him into her home voluntarily .", "es": "Parecía que quienquiera que fuera el asesino , lo dejaría entrar voluntariamente en su casa .", "fr": "Il semble que qui que soit le tueur , elle l' a laissé rentrer chez elle volontairement .", "hi": "ऐसा लगता था कि जो कोई हत ् यारा था , वह उसे अपने घर में स ् वेच ् छा के घर में दे देगा .", "ru": "Похоже , кто бы ни был убийца , она добровольно позволила ему войти в свой дом .", "sw": "Alionekana kuwa mwenye muuaji huyo , d nyumbani kwake kwa hiari .", "th": "ดูเหมือนว่า ใครก็ตาม ที่ ฆาต รก ร เป็น เธอ จะ ปล่อย ให้ เขา เข้า บ้าน โดยสมัครใจ", "tr": "Katil her kimse , evine gönüllü olarak girmesine izin vermiş gibi görünüyordu .", "ur": "اور یہ کہ اس کے گھر والوں میں سے ایک ہے کہ وہ اپنے گھر والوں میں شامل ہو جائے ۔", "vi": "Có vẻ như tên sát nhân đó là kẻ giết người , cô ta sẽ để anh ta vào nhà tự nguyện .", "zh": "看来 凶手 是 谁 她 会 自愿 让 他 回家 的" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "القاتل كسر نافذة من اجل دخول المنزل .", "убиецът е счупил прозорец , за да влезе в дома .", "Der Mörder brach ein Fenster , um das Haus betreten zu können .", "Ο δολοφόνος έσπασε ένα παράθυρο για να μπει στο σπίτι .", "The killer broke a window in order to enter the home .", "El asesino rompió una ventana con el fin de entrar en la casa .", "Le tueur a cassé une fenêtre pour entrer dans la maison .", "हत ् यारा ने घर में प ् रवेश करने के लिए एक विंडो तोड ़ दिया .", "Убийца разбил окно , чтобы войти в дом .", "Muuaji broke dirisha ili kuingia nyumbani .", "ฆาต รก ร ทำ หน้าต่าง แตก เพื่อที่จะ เข้า บ้าน", "Katil eve girmek için camı kırdı .", "قاتل نے گھر میں ایک کھڑکی توڑ دیا ۔", "Tên sát nhân đã phá vỡ một cửa sổ để nhập vào nhà .", "凶手 打破 了 一个 窗口 以便 进入 家." ] }

{ "ar": "وحتى الرسام لم يستطع ان يقدم لي تقديرا جيدا قال حسنا سوف انتهي بعد ظهر اليوم كما تعلم", "bg": "и дори художникът не можа да ми даде добра оценка. той каза добре , че ще свърша този следобед , нали знаеш .", "de": "Und selbst der Maler konnte mir keine Gute Schätzung geben , er sagte gut , dass ich heute Nachmittag fertig bin , du weißt schon .", "el": "Και ακόμα και ο ζωγράφος δεν μπορούσε να μου δώσει μια καλή εκτίμηση είπε καλά θα έχω τελειώσει το απόγευμα ξέρεις", "en": "and even the painter couldn 't give me a good estimate he said well i 'll be done this afternoon you know", "es": "E incluso el pintor no podía darme una buena estimación. dijo bien que voy a terminar esta tarde ya sabes .", "fr": "Et même le peintre ne pouvait pas me donner une bonne estimation il a dit bien j' aurai fini cet après-midi tu sais", "hi": "और चित ् रकार भी मुझे एक अच ् छा अनुमान नहीं दे सकता , उसने कहा कि मैं इस दोपहर को पूरा किया जाएगा", "ru": "И даже художник не мог дать мне хорошую оценку , он сказал , что я закончу сегодня днем , ты знаешь .", "sw": "Na hata mchoraji hakuweza kunipa makadirio mazuri alisema vizuri i ' ll be done this afternoon you know", "th": "และ แม้ จิตรกร ไม่ สามารถ ให้ ฉัน ประมาณการ ที่ ดี เขา บอ กว่า ดีฉัน จะ เสร็จ ใน บ่าย นี้ คุณ รู้ ว่า", "tr": "Ve ressam bile bana iyi bir tahmin olabilir iyi dedi bu öğleden sonra işim biter biliyorsun", "ur": "اور اس کے بارے میں مجھے کوئی فائدہ نہیں دے سکتا ۔ انہوں نے کہا کہ میں اس وقت آپ کو کیا کر رہا ہوں ۔", "vi": "Và ngay cả họa sĩ cũng không thể cho tôi một ước tính tốt mà ông ấy nói tốt tôi sẽ được thực hiện vào chiều nay bạn biết", "zh": "连 画家 都 不 能 给 我 一个 很 好 的 估计 他 说 好 了 我 今天 下午 会 做 的 你 知道 的" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "الرسام اخبرني بالضبط متى هم كانوا سين انهي .", "художникът ми каза точно кога ще завършат .", "Der Maler hat mir genau gesagt , wann sie fertig werden .", "Ο Ζωγράφος μου είπε ακριβώς πότε θα τελειώσουν .", "The painter told me exactly when they were going to finish .", "El pintor me dijo exactamente cuándo iban a terminar .", "Le peintre m' a dit exactement quand ils allaient finir .", "पेंटर ने मुझे सही बताया जब वे खत ् म होने जा रहे थे ।", "Художник сказал мне именно тогда , когда они собирались закончить .", "Mchoraji aliniambia hasa wakati walikuwa wanaenda kumaliza .", "จิตรกร บอก ฉัน ว่า เมื่อ พวกเขา กำลังจะ เสร็จ", "Ressam tam olarak ne zaman bitir söyledi .", "نے مجھے بتایا ہے کہ وہ پہلے ہی ختم ہو چکے ہیں ۔", "Họa sĩ đã nói với tôi chính xác khi họ sắp kết thúc .", "画家 告诉 我 什么 时候 他们 要 完成 ." ] }

{ "ar": "هناك كومة من المال اسمها صندوق الضمان الاجتماعي", "bg": "има купчина пари , наречена фонд за социално осигуряване .", "de": "Es gibt einen Haufen Geld , den \" Social Security Trust Fund \" genannt .", "el": "Υπάρχει ένας σωρός από χρήματα που ονομάζεται Ταμείο Κοινωνικής Ασφάλισης .", "en": "There 's a pile of money called the Social Security Trust Fund .", "es": "Hay un montón de dinero llamado fondo fiduciario para la seguridad social .", "fr": "Il y a un tas d' argent appelé le fonds d' affectation spéciale pour la sécurité sociale .", "hi": "सामाजिक सुरक ् षा ट ् रस ् ट कोष कहा जाता है .", "ru": "Есть куча денег под названием \" Фонд социального обеспечения", "sw": "Kuna kuwarundika ya pesa inaitwa mfuko wa usalama wa kijamii .", "th": "มี กอง เงิน ที่ เรียก ว่า กองทุน รักษา ความปลอดภัย สังคม", "tr": "Sosyal Güvenlik Güven Fonu diye bir yığın para var .", "ur": "رقم جمع کرنے کے لیے پیسہ جمع نہیں کیا گیا ہے ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں ۔", "vi": "Có một đống tiền được gọi là quỹ tín dụng an ninh xã hội .", "zh": "有 一 大 堆 钱 叫做 社会 保障 信托基金" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "الصندوق الاستئماني للضمان الاجتماعي مصنوع من المال .", "фондът за социално осигуряване е направен от пари .", "Der Fonds für soziale Sicherheit besteht aus Geld .", "Το Ταμείο Κοινωνικής Ασφάλισης είναι φτιαγμένο από χρήματα .", "The Social Security Trust Fund is made up of money .", "El fondo fiduciario para la seguridad social está compuesto por dinero .", "Le fonds d' affectation spéciale pour la sécurité sociale est constitué d' argent .", "सामाजिक सुरक ् षा ट ् रस ् ट निधि पैसे का बना है ।", "Целевой фонд социального обеспечения состоит из денег .", "Mfuko wa uaminifu wa usalama wa kijamii ni pesa .", "กองทุน รักษา ความปลอดภัย สังคม สร้าง ขึ้น จาก เงิน", "Sosyal Güvenlik Güven Fonu paradan yapılmıştır .", "سماجی سیکورٹی سوال", "Quỹ tín dụng an ninh xã hội đã được tạo ra bởi tiền bạc .", "社会 保障 信托基金 是 由 金钱 组成 的 ." ] }

{ "ar": "( ديف هانسون ) , الذي لم يكن هناك شيء مستحيل , قال .", "bg": "дейв хенсън , на когото нищо не е невъзможно , каза той .", "de": "Dave Hanson , dem nichts unmöglich ist , sagte er .", "el": "Ο ντέιβ χάνσον , στον οποίο τίποτα δεν είναι αδύνατο , είπε .", "en": "Dave Hanson , to whom nothing is impossible , he said .", "es": "Dave Hanson , a quien nada es imposible , dijo .", "fr": "Dave Hanson , à qui rien n' est impossible , a-T-il dit .", "hi": "डेव hanson , जिसके लिए कुछ भी असंभव नहीं है , उसने कहा ।", "ru": "Дэйв хэнсон , которому нет ничего невозможного , сказал он .", "sw": "Dave hanson , ambaye hakuna kitu ni , alisema .", "th": "เดฟ แฮ น สัน กับ คน ที่ ไม่มี อะไร ที่ เป็นไปไม่ได้ เขา บอก", "tr": "Dave Hanson , hiçbir şey imkansız değildir , dedi .", "ur": "کہ اس پر چھا رہا ہے کہ کوئی ناممکن نہیں ہے ۔", "vi": "Dave Hanson , với ai không có gì là không thể , anh ta nói vậy .", "zh": "戴夫·汉森 , 他 说 什么 都 不 可能" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "( قال ( ديف هانسون", "той каза дейв хенсън .", "Er sagte Dave Hanson .", "Είπε ντέιβ χάνσον .", "He said Dave Hanson .", "Dijo Dave Hanson .", "Il a dit Dave Hanson .", "उन ् होंने कहा डेव hanson .", "Он сказал дэйв хэнсон .", "Alisema dave hanson .", "เขา ว่า เดฟ แฮ น สัน", "Dave Hanson dedi .", "انہوں نے کہا کہ وہ تو کہتی ہیں .", "Anh ta nói dave hanson .", "他 说戴夫·汉森" ] }

{ "ar": "اذا كان ( موينيهان ) له علاقة بالامر ( ال غور ) لن يحصل على ( بيل كلينتون )", "bg": "ако мойнихан има нещо общо с това , ал гор няма да получи бил клинтън .", "de": "Wenn Moynihan etwas damit zu tun hat , wird al Gore Bill Clinton nicht bekommen .", "el": "Αν ο moynihan έχει κάποια σχέση με αυτό , ο Αλ Γκορ δεν θα πάρει τον Μπιλ Κλίντον .", "en": "If Moynihan has anything to do with it , Al Gore will not get Bill Clinton 's .", "es": "Si moynihan tiene algo que ver con eso , al gore no tendrá a Bill Clinton .", "fr": "Si moynihan a quelque chose à voir avec ça , al gore n' aura pas de Bill Clinton .", "hi": "अगर moynihan के साथ कुछ करना है , तो अल गोर बिल क ् लिंटन को नहीं मिलेगा ।", "ru": "Если мойнихан имеет к этому какое-то отношение , эл гор не получит Билла Клинтона .", "sw": "Kama moynihan iko na kitu kwa , al gore into bill clinton ' s .", "th": "ถ้า moynihan เกี่ยว อะไร กับ มัน อัลกอร์ จะ ไม่ ได้รับ บิล clinton ' s", "tr": "Moynihan ' in bununla bir ilgisi varsa , al gore Bill Clinton ' ın yerini alacak .", "ur": "اگر ضروری ہے کہ اس کے ساتھ کوئی حرج نہیں ہے ، تو اب آپ کو بل کلنٹن سے رابطہ نہیں کرے گا ۔", "vi": "Nếu moynihan có liên quan gì đến việc đó , al gore sẽ không nhận được bill clinton .", "zh": "如果 汉 与 它 有 任何 关系 , 阿尔 戈尔 不 会 得到 比尔·克林顿 的 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "( موينيهان ) على الارجح ليس له علاقة بالامر .", "мойнихан най-вероятно няма нищо общо с това .", "Moynihan hat wahrscheinlich nichts damit zu tun .", "Ο moynihan πιθανότατα δεν έχει καμία σχέση με αυτό .", "Moynihan most likely has nothing to do with it .", "Lo más probable es que moynihan no tenga nada que ver .", "Moynihan N' a probablement rien à voir avec ça .", "Moynihan सबसे अधिक संभावना है कि इसके साथ क ् या करना है .", "Мойнихан , скорее всего , не имеет к этому никакого отношения .", "Moynihan zaidi haina kitu cha kufanya nayo .", "Moynihan ไม่ น่าจะ เกี่ยว อะไร กับ มัน เลย", "Moynihan büyük ihtimalle bununla bir ilgisi yoktur .", "ان میں سے کسی کو بھی اس بات کی ضرورت نہیں ہے ۔", "Moynihan hầu hết có khả năng không liên quan đến nó .", "汉 最 有 可能 与 它 无关 ." ] }

{ "ar": "ومع ذلك , فان miyajima يمكن ان يكون على حد سواء رسمي وحيوي .", "bg": "и все пак , мияджима успява да бъде едновременно тържествен и оживен .", "de": "Trotzdem gelingt es miyajima , sowohl feierlich als auch lebhaft zu sein .", "el": "Παρόλα αυτά , ο miyajima καταφέρνει να είναι και σοβαρός και ζωντανός .", "en": "Still , Miyajima manages to be both solemn and lively .", "es": "Aún así , miyajima logra ser solemne y vivaz .", "fr": "Pourtant , miyajima réussit à être à la fois solennel et animé .", "hi": "फिर भी , miyajima दोनों और जीवंत होने का प ् रबंध करता है .", "ru": "Тем не менее , миядзима удается быть как торжественное , так и лайвли .", "sw": "Bado , miyajima anadhibiti kuwa madhubuti na lively .", "th": "ยังคง เป็น miyajima จัดการ ให้ มี ความหนักแน่น และ มีชีวิตชีวา", "tr": "Yine de miyajima hem vakur hem de canlı olmayı başarıyor .", "ur": "اب بھی ، چین کے ساتھ بہت سے حلف اٹھا لیتے ہیں ۔", "vi": "Tuy nhiên , miyajima quản lý để được cả hai trang trọng và sôi động .", "zh": "不过 , 关岛 仍然 是 庄严 而 活泼 的 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ليس هناك شعور بال somberness في myajima .", "няма чувство за somberness в myajima .", "Es gibt kein Gefühl von Somberness bei myajima .", "Δεν υπάρχει αίσθηση somberness στο myajima .", "There is no feeling of somberness at Myajima .", "No hay ningún sentimiento de pesimismo en myajima .", "Il n' y a aucun sentiment de somberness à myajima .", "Myajima में somberness की कोई भावना नहीं है ।", "В myajima нет чувства somberness .", "Hakuna feeling ya somberness at myajima", "ไม่มี ความ รุ้ สึก ของ somberness ที่ myajima เลย", "Myajima ' da somberness duygusu yok .", "ضعیفوں پر کوئی احساس نہیں ہے .", "Không có cảm giác gì về somberness ở myajima .", "在 myajima 没有 任何 感觉 ." ] }

{ "ar": "- اعرب عن منهجية ونتائج الاجراءات الرامية الى تحديد الفجوة الاتحادية في الاجور .", "bg": "изрази се относно методологията и резултатите от процедурите за определяне на федералната разлика в заплащането .", "de": "In Bezug auf die Methodik und die Ergebnisse der Verfahren zur Ermittlung des Bundes zahlen .", "el": "Εκφράζεται σχετικά με τη μεθοδολογία και τα αποτελέσματα των διαδικασιών για τον καθορισμό του ομοσπονδιακού χάσματος αμοιβής .", "en": "expressed about the methodology and results of the procedures to determine the federal pay gap .", "es": "Se expresó acerca de la metodología y los resultados de los procedimientos para determinar la diferencia salarial federal .", "fr": "S' est exprimé sur la méthodologie et les résultats des procédures visant à déterminer l' écart de rémunération fédéral .", "hi": "संघीय वेतन अंतराल का निर ् धारण करने के लिए प ् रक ् रियाओं और परिणामों के बारे में अभिव ् यक ् त किया जा रहा है .", "ru": "Выразил мнение о методологии и результатах процедур определения федерального разрыва в оплате труда .", "sw": "Alionyesha kuhusu methodology na matokeo ya taratibu za kuthibitisha pengo la shirikisho la shirikisho .", "th": "แสดง เกี่ยวกับ วิธีการ และ ผลลัพธ์ ของ ขั้นตอน เพื่อ กำหนด ช่องว่าง การ จ่าย ของ รัฐบาล กลาง", "tr": "Federal ödeme açığını belirlemek için yapılan işlemlerin metodolojisi ve sonuçlarını dile getirdi .", "ur": "مندرجہ ذیل ietf کے بارے میں رائے دیتے ہیں کہ وفاقی تنخواہ کی وجہ سے فیڈرل ادائیگی کا اظہار کیا جاتا ہے ۔", "vi": "Thể hiện về phương pháp và kết quả của các thủ tục để xác định khoảng trống của liên bang .", "zh": "对 确定 联邦 工资 差距 的 程序 的 方法 和 结果 表示 了 意见 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "واستخدمت المنهجية والنتائج لتحديد الفجوة في الاجور الاتحادية .", "методологията и резултатите бяха използвани за определяне на федералната разлика в заплащането .", "Die Methodik und die Ergebnisse wurden verwendet , um die Federal Pay Gap zu ermitteln .", "Η μεθοδολογία και τα αποτελέσματα χρησιμοποιήθηκαν για τον προσδιορισμό του ομοσπονδιακού χάσματος στις αμοιβές .", "The methodology and results were used to determine the federal pay gap .", "La metodología y los resultados se utilizaron para determinar la diferencia salarial federal .", "La méthodologie et les résultats ont été utilisés pour déterminer l' écart de rémunération fédéral .", "संघीय वेतन अंतराल का निर ् धारण करने के लिए कार ् यप ् रणाली और परिणाम इस ् तेमाल किए गए थे .", "Методология и результаты использовались для определения федерального разрыва в оплате труда .", "Methodology na matokeo walikuwa kuthibitisha pengo la shirikisho la shirikisho .", "วิธีการ และ ผลลัพธ์ ที่ ถูก ใช้ เพื่อ กำหนด ช่องว่าง การ จ่าย ของ รัฐบาล กลาง", "Metodolojisi ve sonuçlar federal ödeme boşluğunu belirlemek için kullanıldı .", "مندرجہ ذیل میں سے ہر ایک کو فیڈرل ریزرو کرنے کے لئے استعمال کیا گیا تھا ۔", "Phương Pháp và kết quả đã được sử dụng để xác định khoảng trống của liên bang .", "采用 了 方法 和 结果 来 确定 联邦 工资 差距 ." ] }

{ "ar": "وقد ترغب الاملاح القديمة في ان الربان بحرصها في البحر الى الجزر الهولندية الاصغر في سان يوستاتيوس او سابا , او الى سانت بارتيليمي الفرنسية .", "bg": "старите соли може да искат да скипър своя чартърен кораб acroseopen море до по-малките холандски острови от синт еустатиус или саба , или до френския сен-бартелми .", "de": "Alte Salze können Ihre Charter-Boote auf die kleineren niederländischen Inseln sint eustatius oder Saba oder auf französische Saint-Barthelemy Skipper .", "el": "Τα παλιά άλατα μπορεί να θέλουν να καπετάνιε το χάρτη τους acroseopen θάλασσα στα μικρότερα ολλανδικά νησιά του Αγίου Ευσταθίου ή σάμπα , ή στο Γαλλικό Saint-Βαρθολομαίος .", "en": "Old salts may want to skipper their charter craft acroseopen sea to the smaller Dutch islands of Sint Eustatius or Saba , or to French Saint-Barthelemy .", "es": "Las antiguas sales pueden querer navegar por sus barcos charter acroseopen mar a las islas holandesas más pequeñas de San Eustaquio o saba , o a Saint-Barthelemy Francés .", "fr": "Les vieux sels voudront peut-être skipper leur bateau charter acroseopen mer vers les plus petites îles néerlandaises de Saint-Eustache ou de Saba , ou vers Saint-Barthélemy .", "hi": "पुराने लवण अपने चार ् टर शिल ् प acroseopen सागर को सिंट eustatius या सबा , या फ ् रेंच सेंट-बार ् थएलमी के छोटे डच द ् वीप के रूप में स ् किपर चाहते हैं .", "ru": "Старые соли , возможно , захотят шкипер свой чартер-корабль acroseopen море на небольшие голландские острова Синт-эстатиусе или саба или на французский сен-бартельми .", "sw": "Chumvi ya zamani inaweza kutaka skipper ufundi yao ya adoui acroseopen bahari kwa visiwa vidogo vya dutch vya sint eustatius au saba , au kwa kifaransa saint-barka .", "th": "เกลือ เก่า อาจ ต้องการ ที่จะ ผู้บังคับการ เรือ ของ พวกเขา ครา ฟ acroseopen ทะเล ไป ยัง เกาะ ดัตช์ ที่ เล็ก ลง ของ ซิ น ต์ eustatius หรือ ซาบะ หรือ ให้ กับ นักบุญ ฝรั่งเศส - barthelemy", "tr": "Eski tuz , charter zanaat acroseopen denizi ' ni , sint eustatius veya Saba ' nın küçük Hollanda Adaları ' na , ya da Fransız Saint- ? ' a için .", "ur": "پرانے طور پر اپنے چارٹر کے مطابق بسوں میں بسوں کا استعمال کرنا چاہتے ہیں کہ سینٹ ایوسٹائیس کے چھوٹے جزائر ، یا فرانس کی بسوں میں سے ایک ہے .", "vi": "Muối cũ có thể muốn thuyền trưởng của họ craft biển biển đến những hòn đảo Hà Lan nhỏ hơn của sint eustatius hoặc saba , hoặc đến các saint-Barthelemy .", "zh": "旧 的 盐类 可能 想 要 将 它们 的 包租 船 acroseopen 海 送 到 较 小 的 荷兰 圣尤斯特歇斯岛或 萨巴 岛 或 法国 圣巴泰勒米岛." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "اذا كنت تبحث عن خيارات مختلفة يمكنك ان تاخذ سفينة الميثاق الخاصة بك الى واحدة من الجزر الاقل شعبية بالجوار .", "ако търсите различни възможности , можете да вземете вашия чартърен кораб до един от по-малко популярни острови наблизо .", "Wenn Sie nach verschiedenen Optionen suchen , können sie ihr Charter-Schiff zu einer der weniger beliebten Inseln in der Nähe nehmen .", "Αν ψάχνετε για διαφορετικές επιλογές μπορείτε να πάρετε το σκάφος σας σε ένα από τα λιγότερο δημοφιλή νησιά εδώ κοντά .", "If you are looking for a different options you can take your charter ship to one of the less popular islands nearby .", "Si usted está buscando opciones diferentes puede llevar su barco charter a una de las islas menos populares cerca .", "Si vous êtes à la recherche d' une autre option , vous pouvez prendre votre vaisseau charter dans l' une des îles les moins populaires à proximité .", "अगर आप किसी अलग विकल ् प की तलाश कर रहे हैं तो आप अपने चार ् टर जहाज को आस-पास से कम लोकप ् रिय द ् वीपों में ले सकते हैं .", "Если вы ищете другие варианты , вы можете взять свой чартер-корабль на один из менее популярных островов поблизости .", "Iwapo unatafuta chaguo tofauti unaweza kuchukua meli yako ya mkataba kwa mojawapo ya visiwa maarufu zaidi vya karibu .", "หาก คุณ กำลัง มองหา ตัวเลือก ที่ แตก ต่างกัน คุณ สามารถ เอา เรือ ของ คุณ ไป ที่ เกาะ ที่ ได้รับ ความนิยม น้อยลง ใน บริเวณ ใกล้เคียง", "Farklı bir seçenek görünüyor , charter gemini yakındaki en az popüler adalardan birine alabilirsin .", "اگر آپ کو ایک مختلف ای میل پتہ استعمال کر رہے ہیں تو براہ کرم ہمیں بتائیں ۔", "Nếu bạn đang tìm kiếm một tùy chọn khác nhau , bạn có thể đưa tàu hiến chương của mình đến một trong những hòn đảo ít phổ biến hơn gần đấy .", "如果 你 在 寻找 不同 的 选项 , 你 可以 把 你 的 船船 带 到 附近 一个 较 不 受 欢迎 的 岛屿 上 ." ] }

{ "ar": "المقبرة 57 , التي من khaemhat , تم زينتها مع تماثيل لنفسه وعائلته نادرة جدا لمقبرة من صفته .", "bg": "гробница 57 , тази на khaemhat , е украсена със статуи на себе си и семейството му много рядко за гробници на класа му .", "de": "Grab 57 , das von Khaemhat , wurde mit Statuen von sich und seiner Familie sehr selten für Gräber seiner Klasse geschmückt .", "el": "Ο τάφος 57 , αυτός του khaemhat , ήταν παρασημοφορημένος με αγάλματα του εαυτού του και της οικογένειάς του πολύ σπάνια για τάφους της τάξης του .", "en": "Tomb 57 , that of Khaemhat , was decorated with statues of himself and his family very rare for tombs of his class .", "es": "La tumba 57 , la de khaemhat , fue decorada con estatuas de sí mismo y su familia muy rara para las tumbas de su clase .", "fr": "La tombe 57 , celle de khaemhat , a été décorée de statues de lui-même et de sa famille très rare pour les tombes de sa classe .", "hi": "मकबरे 57 का मकबरा अपने परिवार की मूर ् तियों और उसके परिवार की मूर ् तियों के साथ सुसज ् जित किया गया था ।", "ru": "Гробница 57 , которая была из , была украсили статуи самого себя и его семьи очень редко для гробницы его класса .", "sw": "Kaburi 57 , ile ya khaemhat , alikuwa na sanamu za mwenyewe na familia yake adimu sana kwa makaburi ya darasa lake .", "th": "สุสาน 57 ที่ ของ khaemhat ถูก ตกแต่ง ด้วย รูปปั้น ของ ตัวเอง และ ครอบครัว ของ เขา หา ยาก มาก สำหรับ สุสาน ของ คลาส ของ เขา", "tr": "Mezar 57 , Khaemhat ' in bu , kendi ve ailesinin , sınıfının mezarları için çok nadir bulunan heykelleri ile dekore edildi .", "ur": "57 ء میں مظاہرین نے پچی کاری کی کوشش کی اور اس کے اہل و عیال کو بے شمار کردیا گیا ۔", "vi": "Ngôi mộ 57 , điều đó của khaemhat , được trang trí với những bức tượng của chính mình và gia đình của nó rất hiếm cho những ngôi mộ của lớp học của mình .", "zh": "第57 号墓 ( khaemhat , , , 是 , . , . , . , . , . , . , . ) ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "تم تزيين القبر بالتماثيل .", "гробницата е украсена със статуи .", "Das Grab war mit Statuen geschmückt .", "Ο τάφος ήταν παρασημοφορημένος με αγάλματα .", "The tomb was decorated with statues .", "La tumba fue decorada con estatuas .", "La tombe était décorée de statues .", "मकबरा मूर ् तियों से सजाया गया था ।", "Гробница была украсили статуей .", "Kaburi alikuwa na sanamu .", "สุสาน ถูก ประดับ ด้วย รูปปั้น", "Mezar heykeller ile süslenmiş .", "پچی کاری کی بنیاد پر مزار", "Ngôi mộ được trang trí với những bức tượng .", "坟墓 被 装饰 成 雕像" ] }

{ "ar": "وقد طورت الدوائر تحفظات متزايدة في السنوات الاخيرة بشان الاتجاه الذي اخذ به الحق الامريكي , و ابعاد نفسه اولا من جو مكارثي , ثم من ريتشارد نيكسون , وحتى من ويليام باكلي الابن . مراجعة وطنية . ولكن اهمية الغرف تكمن في نهاية المطاف , ليس في سياسته ولكن في ميله الرومانسي للنهاية المتطرفة من undergrounds الروحية والسياسية .", "bg": "чеймбърс е развил все по-големи резерви през последните си години за посоката , в която американското право е да , отдалечава се първо от джо маккарти , след това от ричард никсън , и дори от уилям бъкли младши. национален преглед на \" . но значението на чеймбърс е най-накрая , не в неговата политика , а в романтичната му склонност към крайностите на психическите и политическите undergrounds .", "de": "Chambers entwickelte in seinen späteren Jahren zunehmende Vorbehalte über die Richtung , die die amerikanische Rechte nahm , und distanzierte sich zunächst von Joe Mccarthy , dann von Richard Nixon und sogar von William Buckley Jr . ' s nationale Überprüfung . Aber Chambers ' Bedeutung liegt schließlich nicht in seiner Politik , sondern in seiner romantischen Vorliebe für die Extreme des psychischen und politischen - .", "el": "Ο Τσέιμπερς ανέπτυξε αυξανόμενες επιφυλάξεις στα επόμενα χρόνια για την κατεύθυνση που έπαιρνε το αμερικανικό δικαίωμα , απόσταση πρώτα από τον Τζο Μακάρθι , μετά από τον Ρίτσαρντ Νίξον , ακόμα και από τον γουίλιαμ μπάκλεϊ τζούνιορ . Η Εθνική κριτική του . Ωστόσο , η σημασία του Επιμελητηρίου έγκειται , τελικά , όχι στην πολιτική του αλλά στην ρομαντική του τάση για τα άκρα των ψυχικών και πολιτικών μετρό .", "en": "Chambers developed increasing reservations in his later years about the direction the American right was taking , distancing himself first from Joe McCarthy , then from Richard Nixon , and even from William Buckley Jr . ' s National Review . But Chambers ' importance lies , finally , not in his politics but in his romantic penchant for the extremes of the psychic and political undergrounds .", "es": "Chambers desarrolló cada vez más reservas en sus últimos años acerca de la dirección que la derecha estadounidense estaba tomando , distanciamiento primero de Joe Mccarthy , luego de Richard Nixon , e incluso de William Buckley Jr. la revisión nacional . Pero la importancia de chambers es , por último , no en su política , sino en su inclinación romántica por los extremos de los psíquico psíquicos y políticos .", "fr": "Chambers a développé de plus en plus de réserves au cours de ses dernières années sur la direction de la droite américaine , s' éloignant d' abord de Joe Mccarthy , puis de Richard Nixon , et même de William Buckley Jr . L' examen national de la commission . Mais l' importance de chambers réside , enfin , non pas dans sa politique , mais dans son penchant romantique pour les extrêmes de l' idéologie psychique et politique .", "hi": "कक ् षों ने अपने बाद के वर ् षों में अपने बाद के वर ् षों में आरक ् षण बढ ़ ाने का विकास किया था , जो कि अमेरिका के मैककार ् थी से पहले को दूर कर रहा था , रिचर ् ड निक ् सन से और विलियम बकले जूनियर से भी . की राष ् ट ् रीय समीक ् षा . लेकिन चैंबर के महत ् व में , अंत में अपनी राजनीति में नहीं बल ् कि मानसिक और राजनीतिक undergrounds की बहुत-सी अभिरुचि के लिए अपनी रोमानी प ् रवृत ् ति में निहित है .", "ru": "В последние годы камеры стали делать все больше оговорок о том направлении , которое принимает американское право , отдаления сначала от Джо Маккарти , затем от Ричарда Никсона и даже от Уильяма Бакли младшего . Национальный обзор . Но значение камеры заключается в том , что , наконец , не в его политике , а в его романтической склонности к экстремальным из и политическим подземельях .", "sw": "Vyumba zilizoendelea kuongeza nafasi katika miaka yake ya baadaye kuhusu mwelekeo wa marekani haki , distancing mwenyewe kwanza kutoka kwa joe mccarthy , kisha kutoka kwa richard nixon , na hata kutoka william buckley jr. uhakiki wa taifa wa ' . lakini umuhimu wa chemba , hatimaye , sio katika siasa zake lakini katika romantic yake ya kimapenzi kwa ajili ya extremes ya kiakili na kisiasa .", "th": "แช ม เบอร์ พัฒนา เพิ่ม การ จอง ใน ปี ต่อมา ของ เขา เกี่ยวกับ ทิศทาง ที่ ชาวอเมริกัน ถูก พา ไป เว้นระยะ ตัวเอง ก่อน จาก joe mccarthy จากนั้น จาก ริชาร์ด นิ ก สัน และ แม้ จาก วิลเลียม บัค ลี ย์ จูเนียร์ รี วิว ประจำชาติ แต่ ห้องพัก ' ความสำคัญ โกหก ในที่สุด ก็ ไม่ได้ อยู่ ใน การเมือง ของ เขา แต่ ใน ความชอบ ความ โรแมนติก ของ เขา สำหรับ ความ สุดขั้ว ของ หมอดู และ การเมือง", "tr": "Chambers , Amerikan Hakkı ' nın aldığı yön hakkında daha sonraki yıllarda , Joe Mccarthy ' den , sonra Richard Nixon ' dan , hatta William Buckley Jr ' dan bile daha fazla rezervasyon . ' milli inceleme . Ama Chambers ' ın önemi , son olarak , onun siyasette değil , psişik ve siyasi undergrounds aşırı uç karşı romantik tutkusu .", "ur": "ء میں امریکی ڈرون حملے کے بعد آسٹریلیا میں تیزی سے اضافہ ہوا ، راں ولیم جانسزون تھا جس کی وجہ سے رچرڈ نکسن نے رچرڈ نکسن کے رچرڈ نکسن کا قبضہ کرلیا ۔ ' کا قومی جائزہ ہے ۔ مگر چیمبر آف لائن تقریب کے باوجود اس کے سیاست میں بھی دلچسپی رکھتا ہے لیکن اس کی وجہ سے سیاسی اور سیاسی انتشار ناگزیر ہے ۔", "vi": "Chambers phát triển gia tăng đặt chỗ trong những năm sau về hướng người mỹ đúng đã được lấy đi , distancing bản thân đầu tiên của Joe Mccarthy , sau đó từ Richard Nixon , và thậm chí từ William Buckley Jr. là đánh giá quốc gia . Nhưng quan trọng của căn phòng là dối trá , cuối cùng , không phải trong chính trị của anh ta nhưng trong sự lãng mạn lãng mạn của anh ta vì sự cứng rắn của tâm linh và chính trị .", "zh": "各 分 庭 在 后来 的 几 年 里 对 美国 权利 的 方向 提 出 了 越来越 多 的 保留 , 首先 是 从 乔 · 麦卡锡 , 然后 从 理 乍得·尼克松 , 甚至 来自 威廉·巴克 利. 国家 审查. 但是 , 分 庭 的 重要性 最终 不 是 在 他 的 政治 中 , 而 是 在 他 对 精神 和 政治 上 的 极端主义 的 浪漫 嗜好 中 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "( شامبرز ) بنى جدارا بين نفسه و ( مكارثي ) و ( نيكسون )", "чеймбърс е построил стена между себе си и маккарти и никсън .", "Chambers baute eine Mauer zwischen sich und Mccarthy und Nixon .", "Ο τσέιμπερς έχτισε έναν τοίχο ανάμεσα στον εαυτό του και τον μακάρθι και τον νίξον .", "Chambers built a wall between himself and McCarthy and Nixon .", "Chambers construyó un muro entre él y mccarthy y nixon .", "Chambers a construit un mur entre lui et Mccarthy et Nixon .", "कक ् ष ने स ् वयं और मैककार ् थी और निक ् सन के बीच एक दीवार बनाई .", "Чемберс построил стену между собой , маккарти и никсон .", "Vyumba jengwa ukuta kati ya mwenyewe na mccarthy na nixon .", "แช ม เบอร์ สร้างกำแพง ระหว่าง ตัวเอง กับ แมค คาร์ และ นิ ก สัน", "Chambers , Mccarthy ve nixon arasında bir duvar inşa etti .", "محلات وقوع کی ایک دیوار بنائی گئی ہے اور میکارتھی اور نکسن کے درمیان پیدا کیا گیا ہے", "Chambers đã xây dựng một bức tường giữa chính mình và mccarthy và nixon .", "Chambers 在 他 和 麦卡锡 和 尼克松 之间 建造 了 一 堵 墙 ." ] }

{ "ar": "شكرا لك . ( توبينس ) شعرت بارتفاع رائع في روحها .", "bg": "- благодаря ти. два пенса се се в духа й .", "de": "Vielen Dank . Zwei Pence fühlten sich in ihrem Geist sehr wohl .", "el": "Σ ' ευχαριστώ . Η πεντάρα ένιωσε μια τρομερή άνοδο στα πνεύματά της .", "en": "Thank you . Tuppence felt a terrific rise in her spirits .", "es": "Gracias . Tuppence sintió un gran aumento en su espíritu .", "fr": "Je vous remercie . Deux pence se sont sentis très bien .", "hi": "धन ् यवाद . टप ् पेन ् स ने अपनी आत ् माओं में एक भयानक वृद ् धि महसूस की ।", "ru": "- спасибо . - спасибо . Два пенса почувствовали потрясающий подъем в ее душах .", "sw": "Asante. tuppence alihisi wakali wakali katika mapepo yake .", "th": "ขอบ คุ น ค้าบ สอง เพ น นี รู้สึก ได้ ถึง ความ ยอดเยี่ยม ใน จิตวิญญาณ ของ เธอ", "tr": "Teşekkür ederim tuppence , onun ruhlarının içinde müthiş bir yükseliş hissetti .", "ur": "آپ کا شکریہ . کہ اس نے اپنے آپ کو ایک روشنی میں مبتلا کیا ۔", "vi": "Cảm ơn anh . Hai xu cảm thấy một sự nổi dậy tuyệt vời trong linh hồn của cô ấy .", "zh": "谢谢你 两 便士 感觉 到 她 的 精神 有 了 很 大 的 上升" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "شعرت بالتحسن بعد هذا الحدث .", "tupperence се почувства по-добре след това събитие .", "Tupperence fühlte sich nach dieser Veranstaltung besser .", "Ο Tupperence ένιωσε καλύτερα μετά από αυτό το γεγονός .", "Tupperence felt better after this event .", "Tupperence se sintió mejor después de este evento .", "Tupperence se sentait mieux après cet événement .", "इस घटना के बाद tupperence बेहतर महसूस हुआ ।", "После этого события tupperence чувствовал себя лучше .", "Tupperence alihisi bora baada ya tukio hili .", "Tupperence รู้สึก ดีขึ้น หลังจาก เหตุการณ์ นี้", "Tupperence bu olaydan sonra daha iyi hissetti .", "امسس کو اس تقریب کے بعد بہتر سمجھا جاتا ہے ۔", "Tupperence cảm thấy tốt hơn sau sự kiện này .", "在 这次 活动 之后 , tupperence 感觉 更 好 ." ] }

{ "ar": "المكان كان مقبرة حية ...", "bg": "мястото беше жива гробница ...", "de": "Der Ort war ein lebendes Grab ...", "el": "Το μέρος ήταν ένας ζωντανός τάφος ...", "en": "The place was a living tomb … .", "es": "El lugar era una tumba viviente ...", "fr": "L' endroit était un tombeau vivant ...", "hi": "स ् थान एक जीवित मकबरा था ...", "ru": "Это место было живой могилой ...", "sw": "Eneo lilikuwa kaburi la kuishi ..", "th": "สถานที่ เป็น สุสาน ที่ อาศัย อยู่ ..", "tr": "Mekan yaşayan bir mezar idi ....", "ur": "جگہ ایک مقبرہ ہے .", "vi": "Nơi này là một ngôi mộ sống ...", "zh": "这个 地方 是 一个 活生生 的 坟墓 ..." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لم يكن اكثر من مقبرة حية .", "не беше нищо повече от жива гробница .", "Es war nicht mehr als ein lebendes Grab .", "Δεν ήταν τίποτα περισσότερο από έναν ζωντανό τάφο .", "It was no more than a living tomb .", "No era más que una tumba viviente .", "Ce n' était qu' une tombe vivante .", "यह एक जीवित मकबरे से अधिक नहीं था ।", "Это была не больше , чем живая могила .", "Haikuwa zaidi ya kaburi la kuishi .", "มัน ไม่ มาก ไป กว่า สุสาน ที่ อาศัย อยู่", "Yaşayan bir mezardan başka bir şey değildi .", "یہ ایک مقبرہ ہے .", "Nó không còn là một ngôi mộ sống nữa .", "它 只 是 一个 活生生 的 坟墓 ." ] }

{ "ar": "استاجر غرفة , وانا استاجرت واحد ايضا .", "bg": "той нае стая , а аз наех една .", "de": "Er hat ein Zimmer gemietet und ich habe auch einen eingestellt .", "el": "Προσέλαβε ένα δωμάτιο και προσέλαβα κι εγώ ένα .", "en": "He hired a room , and I hired one too .", "es": "Él contrató una habitación , y yo también contraté una .", "fr": "Il a engagé une chambre , et j' en ai engagé un aussi .", "hi": "उसने एक कमरे पर काम किया , और मैंने एक भी काम किया ।", "ru": "Он нанял комнату , и я тоже ее нанял .", "sw": "Yeye chumba , na i moja pia .", "th": "เขา จ้าง ห้อง แล้ว ผม ก็ จ้าง มา สัก คน เหมือนกัน", "tr": "Oda tuttu , ben de bir tane tuttum .", "ur": "اس نے ایک کمرہ کیا ہے ، اور میں نے ایک کام بھی کر لیا ہے ۔", "vi": "Anh ta thuê một căn phòng , và tôi cũng thuê một cái nữa .", "zh": "他 雇 了 一个 房间 我 也 雇 了 一个" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لقد استاجر غرفة , ولكن لم يكن لدي ما يكفي من المال لنفسي .", "той нае стая , но аз нямах достатъчно пари за себе си .", "Er hat ein Zimmer gemietet , aber ich hatte nicht genug Geld für einen .", "Προσέλαβε ένα δωμάτιο , αλλά δεν είχα αρκετά χρήματα για έναν .", "He hired a room , but I didn 't have enough money for one myself .", "Alquiló una habitación , pero yo no tenía suficiente dinero para mí .", "Il a engagé une chambre , mais je n' avais pas assez d' argent pour moi .", "उसने एक कमरे पर काम किया , लेकिन मेरे पास एक खुद के लिए पर ् याप ् त पैसा नहीं था .", "Он нанял комнату , но у меня не было достаточно денег для одного .", "Yeye chumba , lakini sikuwa na pesa za kutosha kwa moja mwenyewe .", "เขา จ้าง ห้อง แต่ ฉัน ไม่ได้ มีเงิน มาก พอ สำหรับ ตัว ฉัน เอง", "Oda tuttu ama ben kendim için yeterli param yoktu", "اس نے ایک کمرے کے ساتھ کام کیا ، لیکن میں نے آپ کے لیے کوئی پیسے نہیں پایا ۔", "Anh ta thuê một phòng , nhưng tôi không có đủ tiền cho một bản thân mình .", "他 聘请 了 一个 房间 , 但 我 没有 足够 的 钱 一个 人 ." ] }

{ "ar": "المنحدر الصاعد بشكل كبير من حجر البازلت الاسود جعل القلعة منيعة للجميع ولكن القائد الاكثر ماكر .", "bg": "на се скала от черен базалт камък направи замъка неуязвим за всички , освен за най-хитрият командир .", "de": "Die dramatisch ansteigende Klippe des schwarzen Basalt Steins machte die Burg Uneinnehmbar zu allen , außer dem meisten Kommandanten .", "el": "Ο δραματικά αύξηση γκρεμός του μαύρου βασάλτης έκανε το κάστρο απόρθητο σε όλους εκτός από τον πιο πανούργο διοικητή .", "en": "The dramatically rising cliff of black basalt stone made the castle impregnable to all but the most wily commander .", "es": "El espectacular acantilado de piedra de basalto negro hizo el castillo inexpugnable para todos excepto el comandante más astuto .", "fr": "La falaise spectaculaire de la pierre de basalte noire rendait le château imprenable à tous sauf le commandant le plus rusé .", "hi": "काले पत ् थर के टीले से काले पत ् थर वाले पत ् थर को अभेद ् य बना दिया गया लेकिन सबसे अधिक धूर ् त कमांड ़ र .", "ru": "Резко растущий обрыв черного базальт камня сделал замок неприступной для всех , кроме самого хитрый командира .", "sw": ", kuchomoza cliff wa jiwe la black basalt made ngome impregnable kwa wote lakini kamanda wa wily .", "th": "หน้าผา ที่ ยิ่งใหญ่ ของ หิน หิน หิน ดำ ทำให้ ปราสาท ไม่ สามารถ เข้าถึง ได้ ทั้งหมด แต่ เป็น ผู้บัญชาการ ที่ แยบยล ที่สุด", "tr": "Siyah Bazalt Taşı ' nın çarpıcı yükselen uçurumu kaleyi , en kurnaz komutan hariç her şeye zapt etti .", "ur": "ہیدے کیتو ( جو سیاہ کلف ) ہیدے کیتو ( ہیدے کیتو )", "vi": "Vách đá lớn nhất của đá bazan đen đã làm cho lâu đài bất khả xâm phạm đến tất cả nhưng chỉ huy khó chịu nhất .", "zh": "黑色 玄武 岩石 急剧 上升 的 悬崖 使 城堡 坚不可摧 , 但 最 狡猾 的 指挥官 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "القلعة كانت امنة بسبب قربها من المنحدر .", "замъкът е бил обезопасен заради близостта му до скала .", "Das Schloss war durch seine Nähe zu einer Klippe gesichert .", "Το Κάστρο ήταν ασφαλές λόγω της εγγύτητας του σε έναν γκρεμό .", "The castle was secure due to its proximity to a cliff .", "El Castillo estaba seguro debido a su proximidad a un acantilado .", "Le Château était sécurisé en raison de sa proximité d' une falaise .", "महल एक चट ् टान के लिए उसके निकटता के कारण सुरक ् षित था .", "Замок был в безопасности из-за близости к скале .", "Ngome hiyo ilikuwa salama kutokana na ukaribu wake kwa cliff .", "ปราสาท ปลอดภัย เนื่องจาก มัน อยู่ ใกล้ หน้าผา", "Kale bir uçuruma yakınlığı nedeniyle güvende idi .", "محل وقوع کی خدمات ایک پہاڑ کے لئے محفوظ کی گئی تھی ۔", "Lâu đài đã được an toàn bởi vì nó gần như một vách đá .", "城堡 是 安全 的 , 因为 它 靠近 悬崖 ." ] }

{ "ar": "بطريقة ما تمنيت ان نكون مثل الناس افضل من ان نتوقع", "bg": "някак си се надявах , че като хора можем да бъдем по-добри от очакваното .", "de": "Irgendwie hatte ich gehofft , dass wir als Leute besser sein könnten , als dass wir erwarten , dass wir es erwarten", "el": "Με κάποιο τρόπο ήλπιζα ότι σαν άνθρωποι θα μπορούσαμε να είμαστε καλύτεροι από το να περιμένουμε .", "en": "somehow i hoped that as a people we could be better than than um expecting", "es": "De alguna manera esperaba que como gente podríamos ser mejores que um espera", "fr": "D' une façon ou d' une autre , j' espérais qu' en tant que peuple , nous pourrions être mieux que", "hi": "किसी तरह मैं उम ् मीद करता हूँ कि एक ऐसे लोगों के रूप में हम उम उम ् मीद से बेहतर हो सकते हैं", "ru": "Каким-то образом я надеялся , что как люди мы могли бы быть лучше , чем ожидать , что", "sw": "Kwa vyovyote i kuwa kama watu sisi kuwa bora kuliko um", "th": "อย่างไรก็ตาม ฉัน หวัง ว่า ใน ฐานะ คน ที่ เรา สามารถ ดีกว่า อืม คาดหวัง", "tr": "Bir şekilde , bir insan olarak umduğumuzdan daha iyi olabiliriz diye ummuştum .", "ur": "تو میں نے دیکھا کہ ہم اس سے بہتر طریقے سے بات کر سکتے ہیں", "vi": "Bằng cách nào đó , tôi hy vọng đó là một người mà chúng ta có thể tốt hơn là um mong đợi", "zh": "不知 为何 , 我 希望 作为 一个 人 , 我们 可以 比 预期 的 更 好" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "كنت امل ان نكون افضل من ذلك .", "надявах се , че можем да бъдем по-добри от това .", "Ich hoffte , wir könnten besser sein als das .", "Ήλπιζα ότι θα μπορούσαμε να είμαστε καλύτεροι από αυτό .", "I hoped we could be better than that .", "Esperaba que pudiéramos ser mejores que eso .", "J' espérais qu' on pourrait être mieux que ça .", "मुझे उम ् मीद है कि हम उस से बेहतर हो सकते हैं .", "Я надеялся , что мы могли бы быть лучше , чем это .", "I tunaweza kuwa bora zaidi kuliko hiyo .", "ฉัน หวัง ว่า เรา จะ ดีกว่า นั้น", "Bundan daha iyi olabiliriz diye ummuştum .", "مجھے لگتا ہے کہ ہم اس سے بہتر ہو سکتا ہے .", "Tôi đã hy vọng chúng ta có thể tốt hơn thế .", "我 希望 我们 能 比 这 更 好 ." ] }

{ "ar": "كان يلهث لاجل الهواء و راسه throbbed .", "bg": "той се за въздух и главата му преливащо .", "de": "Er schnappte nach Luft und seinem Kopf gehörte .", "el": "Αυτός για αέρα και το κεφάλι του πονέσουν .", "en": "He gasped for air and his head throbbed .", "es": "Él por el aire y su cabeza palpitaba .", "fr": "Il dit pour l' air et sa tête battaient .", "hi": "उसने हवा और उसके सिर के लिए साँस लिया ।", "ru": "Он ахнули на воздух и голову пульсировало .", "sw": "Yeye kwa hewa na kichwa chake throbbed .", "th": "เขา ปากแข็ง สำหรับ อากาศ และ หัว ของ เขา throbbed", "tr": "Hava için nefes aldı ve kafası gölgesinin .", "ur": "انہوں نے ہوائی جہازوں اور اس کے سربراہ کو گرفتار کیا ۔", "vi": "Anh ta đã lấy không khí và đầu của anh ta .", "zh": "他 吸吸 空气 和 他 的 头 throbbed." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "راسه مصاب بشكل فظيع .", "главата му боли ужасно .", "Sein Kopf tut schrecklich weh .", "Το κεφάλι του πονάει τρομερά .", "His head hurt terribly .", "Su cabeza duele terriblemente .", "Sa tête a terriblement mal .", "उसका सिर बहुत असहनीय है ।", "Его голова ужасно болит .", "Kichwa chake hurt kuu", "หัว ของ เขา เจ็บ มาก", "Kafası feci şekilde yaralandı .", "اس کا سر توڑ دیا گیا .", "Đầu anh ta đau kinh khủng .", "他 的 头 很 痛" ] }

{ "ar": "واذا كان الغذاء والرعاية الطبية ثلاثة اضعاف في التكلفة , فان الناس من الضروري ان ينفقون اقل من ذلك على اشياء اخرى لدفع ثمن الزيادة او خفض الاغذية والرعاية الطبية التي اشتراها .", "bg": "ако храната и медицинските грижи се утрои с цената на разходите , хората биха могли да харчат по-малко за други неща , за да платят за увеличението или да намалят храната и медицинските грижи , които са закупили .", "de": "Wenn sich Lebensmittel und medizinische Versorgung in den kosten verdreifacht haben , würden die Menschen weniger für andere Dinge ausgeben , um den Anstieg oder die Verringerung der von ihnen gekauften Lebensmittel und medizinischen Versorgung zu bezahlen .", "el": "Εάν τα τρόφιμα και η ιατρική περίθαλψη τριπλασιαστεί στο κόστος , οι άνθρωποι θα πρέπει να ξοδεύουν λιγότερα σε άλλα πράγματα για να πληρώσουν για την αύξηση ή να κόψουν την τροφή και την ιατρική φροντίδα που αγόρασαν .", "en": "If food and medical care tripled in cost , people would of necessity spend less on other things to pay for the increase or cut down on the food and medical care they purchased .", "es": "Si los alimentos y la atención médica se triplicaron en el costo , las personas tendrían que gastar menos en otras cosas para pagar el aumento o reducir los alimentos y la atención médica que adquirieron .", "fr": "Si la nourriture et les soins médicaux ont triplé en coût , les gens auraient besoin de dépenser moins pour payer l' augmentation ou la réduction de la nourriture et des soins médicaux qu' ils ont achetés .", "hi": "अगर खाद ् य और चिकित ् सा देखभाल में तिगुनी हो गई है , तो लोगों को खाद ् य और चिकित ् सीय देखभाल पर कम से कम खर ् च करने के लिए अन ् य चीजों पर कम खर ् च करने की आवश ् यकता होती है ।", "ru": "Если продовольствие и медицинское обслуживание втрое по цене , то люди будут вынуждены тратить меньше на другие вещи , чтобы платить за увеличение или сокращение стоимости еды и медицинского обслуживания , которые они приобрели .", "sw": "Kama chakula na huduma ya matibabu tripled kwa gharama , watu wange kutumia kiasi cha mambo mengine ili kulipia ongezeko la kuongeza au kukata chini kwenye chakula na huduma ya matibabu wao .", "th": "หาก อาหาร และ การ ดูแล ทางการแพทย์ สาม เท่า ใน ต้นทุน คน จะ มีความจำเป็น ใช้จ่าย น้อยลง บน สิ่ง อื่นๆ เพื่อ จ่าย สำหรับ การ เพิ่มขึ้น หรือ ตัด ลง บน อาหาร และ การ ดูแล ทางการแพทย์ ที่ พวกเขา ซื้อ", "tr": "Gıda ve tıbbi bakım maliyeti üç katına çıkarsa , insanların satın aldığı gıda ve tıbbi bakım için ödemek için diğer şeylerde daha az harcama yapmak gerekir .", "ur": "اگر کھانا اور طبی انداز میں اضافے کی ضرورت ہوتی ہے ، تو لوگوں کو مال میں کمی کرنے کی ضرورت ہوتی ہے ۔", "vi": "Nếu thực phẩm và chăm sóc y tế tăng gấp ba chi phí , mọi người sẽ cần phải chi tiêu ít hơn trên những thứ khác để trả tiền cho việc tăng hoặc cắt giảm trên thực phẩm và chăm sóc y tế mà họ đã mua .", "zh": "如果 食品 和 医疗 服务 成本 增加 了 三 倍 , 人们 就 必须 花 更 多 的 钱 来 支付 增加 或 削减 他们 购买 的 食品 和 医疗 的 费用 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ويتعين على الناس ان قطع الانفاق في مناطق اخرى اذا زاد الغذاء والرعاية الطبية .", "хората ще трябва да режат разходите в други области , ако се увеличи храната и медицинските грижи .", "Die Menschen müssten die Ausgaben in anderen Bereichen kürzen , wenn Lebensmittel und medizinische Versorgung erhöht werden .", "Οι άνθρωποι θα πρέπει να κόψουν τις δαπάνες τους σε άλλους τομείς , εάν αυξηθούν τα τρόφιμα και η ιατρική περίθαλψη .", "People would have to cut spending in other areas if food and medical care increased .", "Las personas tendrían que recortar el gasto en otras zonas si se incrementaron los alimentos y la atención médica .", "Les gens devraient réduire les dépenses dans d' autres domaines si la nourriture et les soins médicaux augmentent .", "अगर भोजन और चिकित ् सीय देखभाल में वृद ् धि होती है तो लोगों को अन ् य क ् षेत ् रों में खर ् च करना होगा .", "Людям пришлось бы сократить расходы в других районах , если бы продовольствие и медицинское обслуживание увеличились .", "Watu wange kutumia matumizi katika maeneo mengine kama chakula na huduma ya matibabu ila .", "คนเรา คง ต้อง ตัด การ ใช้จ่าย ใน พื้นที่ อื่นๆ หาก อาหาร และ การ ดูแล ทางการแพทย์ เพิ่มขึ้น", "Gıda ve tıbbi bakım artan insanlar diğer alanlarda harcamaları kesmek zorunda kalacak .", "لوگ اس کے علاوہ دوسرے علاقوں میں سفر کرتے رہیں گے ، لیکن کھانا اور طب میں ۔", "Mọi người sẽ phải cắt chi tiêu ở các khu vực khác nếu thực phẩm và chăm sóc y tế tăng lên .", "如果 食品 和 医疗 服务 增加 , 人们 将 不得不 削减 其他 领域 的 开支 ." ] }

{ "ar": "نعم , اعتقد انه يجب عليك ان تكون منضبط", "bg": "да , мисля , че трябва да си дисциплиниран .", "de": "Ja , ich denke , du musst wirklich diszipliniert werden .", "el": "Ναι , νομίζω ότι πρέπει να είσαι πειθαρχημένος .", "en": "yeah i i think you really have to be disciplined", "es": "Sí , creo que realmente tienes que ser disciplinado .", "fr": "Ouais je pense que tu dois vraiment être discipliné", "hi": "हाँ , मुझे लगता है कि आपको वास ् तव में अनुशासित होना है", "ru": "Да , я думаю , что ты должен быть наказан .", "sw": "Yeah i think kweli lazima uwe na adabu", "th": "ใช่ ฉัน คิด ว่า คุณ ต้อง มีวินัย จริงๆ", "tr": "Evet bence gerçekten disiplinli olmak lazım", "ur": "جی ہاں ، میں نے آپ کو اپنے اکاؤنٹ میں لاگ ان کرنے کی ضرورت ہے", "vi": "Phải , tôi nghĩ anh thật sự phải bị kỷ luật .", "zh": "是 啊 , 我 觉得 你 真的 必须 受到 纪律 处分" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "انه حقا لا يتطلب الكثير من الانضباط للقيام به .", "наистина не е нужно много дисциплина за да се направи .", "Es erfordert wirklich nicht viel Disziplin zu tun .", "Δεν χρειάζεται πολλή πειθαρχία .", "It really doesn 't require much discipline to do .", "En realidad no requiere mucha disciplina .", "Ça n' a pas besoin de beaucoup de discipline .", "यह वास ् तव में करने के लिए बहुत अनुशासन की जरूरत नहीं है .", "Для этого не требуется много дисциплины .", "Kwa kweli haihitaji nidhamu mengi ya kufanya .", "มัน ไม่ จำเป็นต้อง มีวินัย มาก นัก ที่จะ ทำ", "Gerçekten çok disiplin gerektirmez .", "اس سے زیادہ مشکل نہیں ہو سکتا ہے .", "Nó thực sự không cần phải có nhiều kỷ luật để làm .", "它 真的 不 需要 很 多 的 纪律 ." ] }

{ "ar": "حسنا , سوف اسمح لك بالذهاب", "bg": "о , добре , ще те пусна да си вървиш .", "de": "Oh okay , ich lasse dich gehen .", "el": "Εντάξει , θα σε αφήσω να φύγεις .", "en": "oh okay i 'll let you go", "es": "Está bien , te dejaré ir .", "fr": "Oh d' accord , je vais te laisser partir .", "hi": "ओह ठीक है मैं तुम ् हें जाने दूंगा", "ru": "О , хорошо , я позволю тебе уйти .", "sw": "Ooh sawa i ' ll let you go", "th": "โอ้ โอเค ฉัน จะ ปล่อย คุณ ไป", "tr": "Oh tamam seni bırakayım", "ur": "ٹھیک ہے ، میں آپ کو اجازت دوں گا", "vi": "Được rồi , tôi sẽ để cho anh đi .", "zh": "好吧 , 我 会 放 你 走 的" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لن اسمح لك بالذهاب الا اذا وافقت على اخراج القمامة .", "ще те пусна да си тръгнеш само ако се съгласиш да се махнеш от боклука .", "Ich werde dich nur gehen lassen , wenn du einverstanden bist , den Müll zu holen .", "Θα σε αφήσω να φύγεις μόνο αν συμφωνήσεις να βγάλεις τα σκουπίδια .", "I will only let you go if you agree to take out the garbage .", "Sólo te dejaré ir si estás de acuerdo en sacar la basura .", "Je ne te laisserai partir que si tu acceptes de sortir les poubelles .", "अगर आप कचरे से बाहर निकलने के लिए सहमत हैं तो मैं केवल तुम ् हें जाने देंगे .", "Я просто позволю тебе уйти , если ты согласишься вытащить мусор .", "I will only let you go kama unakubali kupeleka garbage", "ฉัน จะ ปล่อย คุณ ไป เท่านั้น ถ้า คุณ เห็นด้วย ที่จะ เอา ขยะ ออก", "Sadece çöpü çıkarmaya kabul edersen seni serbest bırakayım .", "میں تمہیں آپ کی طرف سے اجازت نہیں دوں گا .", "Tôi sẽ chỉ để cho anh đi nếu anh đồng ý lấy rác .", "我 只 会 放 你 走 如果 你 同意 把 垃圾 拿 出来" ] }

{ "ar": "وفي هذا الصدد , قاموا بتقييم مجموعة من نحو 50 سياسات لتحسين اداء التكنولوجيا وتحديد خصائص قطاعات الاسكان والتجارة والصناعة والنقل والكهرباء .", "bg": "в това отношение те оценяват набор от около 50 политики за подобряване на технологичните резултати и характеризиране на жилищните , търговски , промишлени , транспортни и електричество сектори .", "de": "In diesem Zusammenhang bewerteten sie eine Reihe von etwa 50 Politiken zur Verbesserung der technologischen Leistung und der Charakterisierung der Bereiche wohn handels Industrie Transport-und Strom erzeugung .", "el": "Από την άποψη αυτή , αξιολόγησαν ένα σύνολο περίπου 50 πολιτικών για τη βελτίωση των τεχνολογικών επιδόσεων και του χαρακτηρισμού των κατοικιών , των εμπορικών , βιομηχανικών , μεταφορών και των τομέων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας .", "en": "In that regard , they evaluated a set of about 50 policies to improve the technology performance and characterization of the residential , commercial , industrial , transportation , and electricity generation sectors .", "es": "A ese respecto , evaluaron un conjunto de unas 50 políticas para mejorar el rendimiento tecnológico y la caracterización de los sectores residencial , comercial , industrial , de transporte y de generación de electricidad .", "fr": "À cet égard , ils ont évalué un ensemble d' environ 50 politiques visant à améliorer la performance technologique et la caractérisation des secteurs résidentiel , commercial , industriel , des transports et de la production d' électricité .", "hi": "इस संबंध में उन ् होंने 50 नीतियों का आकलन किया और आवासीय , व ् यापारिक , औद ् योगिक , परिवहन और बिजली उत ् पादन क ् षेत ् रों को बेहतर बनाने के लिए 50 नीतियों का आकलन किया .", "ru": "В этой связи они оценили комплекс около 50 стратегий , направленных на повышение эффективности технологий и определение характеристик жилых , коммерческих , промышленных , транспортных и электроэнергии секторов .", "sw": "Katika hali hiyo , wao seti ya sera 50 za kuboresha utendaji wa teknolojia na characterization wa makazi , kibiashara , viwanda , usafiri , na sekta za kizazi cha umeme .", "th": "ใน เรื่อง นั้น พวกเขา ประเมิน การ ตั้งค่า ประมาณ 50 นโยบาย เพื่อ ปรับปรุง ประสิทธิภาพ เทคโนโลยี และ การ ปรับ แต่ง ของ ที่อยู่อาศัย พาณิชย์ อุตสาหกรรม การขนส่ง และ ภาค ไฟฟ้า ภาค", "tr": "Bu bakımdan , konut , ticari , sanayi , ulaşım ve elektrik nesil sektörleri ile ilgili teknoloji performansını ve tanımlama geliştirmek için yaklaşık 50 politika değerlendirilir .", "ur": "اس سلسلے میں 50 ء کے اوائل میں ٹیکنالوجی ، صنعتوں ، صنعتوں ، صنعتوں اور ازنک کو اہم کردار ادا کرنے لگے ۔", "vi": "Trong quan điểm đó , họ đánh giá một nhóm khoảng 50 chính sách để cải thiện hiệu suất công nghệ và tả của khu dân cư , thương mại , công nghiệp , giao thông , và các khu vực điện thế hệ điện .", "zh": "在 这 方面 , 他们 评估 了 一 套 约 50 项 政策 , 以 改进 住宅 , 商业 , 工业 , 运输 和 发电 部门 的 技术 业绩 和 定性 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "25-وقال ان ما لا يقل عن 25 من السياسات مسؤولة عن نمو القطاع السكني .", "най-малко 25 от политиките са отговорни за растежа на жилищния сектор .", "Mindestens 25 der Politiken waren für das Wachstum des Wohn verantwortlich .", "Τουλάχιστον 25 από τις πολιτικές ήταν υπεύθυνες για την ανάπτυξη του τομέα των κατοικιών .", "At least 25 of the policies were responsible for the growth of the residential sector .", "Al menos 25 de las políticas eran responsables del crecimiento del sector residencial .", "Au moins 25 des politiques étaient responsables de la croissance du secteur résidentiel .", "आवासीय क ् षेत ् र के विकास के लिए कम से कम 25 नीतियों का ज ़ िम ् मेदार था .", "По меньшей мере 25 из этих стратегий отвечают за рост жилищного сектора .", "Angalau 25 kati ya sera walikuwa kwa ukuaji wa sekta ya makazi .", "นโยบาย อย่างน้อย 25 ข้อ มี ความรับผิดชอบ ต่อ การ เติบโต ของ ภาค ที่อยู่อาศัย", "Konut sektörünün büyüme en az 25 ' i sorumlu olduğunu .", "کم از کم 25 ء میں سیکٹر کی ترقی کے لئے مختص کیا گیا تھا ۔", "Ít nhất là 25 trong số các chính sách chịu trách nhiệm về sự tăng trưởng của khu dân cư .", "至少 有 25 项 政策 对 住宅 部门 的 增长 负责 ." ] }

{ "ar": "المطبخ الجامايكي الاصيل ( بما في ذلك الدجاج الاحمق , لحم الخنزير , والسمك ) , او اختيار سرطان البحر الخاص بك .", "bg": "автентична ямайски кухня ( включително идиот пиле , свинско и риба ) , или изберете свой собствен омар .", "de": "Authentische Jamaikanische Küche ( einschließlich Idiot , Schweinefleisch und Fisch ) , oder wählen Sie ihren eigenen Hummer .", "el": "Αυθεντική τζαμαϊκανή κουζίνα ( συμπεριλαμβανομένου του κόπανος κοτόπουλου , του χοιρινού και του ψαριού ) , ή επιλέξτε τον δικό σας αστακό .", "en": "Authentic Jamaican cuisine ( including jerk chicken , pork , and fish ) , or choose your own lobster .", "es": "Auténtica cocina jamaiquina ( incluyendo pollo , cerdo y pescado ) , o elige tu propia langosta .", "fr": "Cuisine Jamaïcaine authentique ( y compris le poulet à la con , le porc et le poisson ) , ou choisissez votre propre homard .", "hi": "प ् रामाणिक जमैका खाना ( जर ् क चिकन , पोर ् क और मछली सहित ) , या अपने खुद के लॉबस ् टर चुनें .", "ru": "Настоящая ямайки кухня ( в том числе придурок курица , свинина и рыба ) , или выбирай свой собственный лобстер .", "sw": "Mlo halali wa jamaika ( pamoja na kuku jerk , nyama ya nguruwe , na samaki ) , au chagua kamanga yako mwenyewe .", "th": "อาหาร จา ไมก้า แท้ ( รวมถึง ไก่ งี่เง่า หมู และ ปลา ) หรือ เลือก ล็ อบ ส เต อ ร์ ของ คุณ เอง", "tr": "Otantik Jamaika Mutfağı ( pislik tavuk , domuz eti ve balık dahil ) , ya da kendi ıstakoz seçin .", "ur": "خودکار طور پر بچوں کے لیے ، پورک کے سوپ کی تراکیب", "vi": "Ẩm thực jamaica chính xác ( bao gồm gà ngố , thịt heo , và cá ) , hoặc chọn tôm hùm của riêng bạn .", "zh": "正宗 的 牙买加 美食 ( 包括 混 蛋鸡 , 猪肉 和 鱼 ) , 或 选择 自己 的 龙虾 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "المطبخ الجامايكي يشمل الدجاج الاحمق .", "ямайски кухня включва идиот пиле .", "Die Jamaika-Küche beinhaltet idiot Hühnchen .", "Η τζαμαϊκανή κουζίνα περιλαμβάνει κόπανος κοτόπουλο .", "Jamaican cuisine includes jerk chicken .", "La cocina jamaiquina incluye el pollo .", "La cuisine jamaïcaine comprend le poulet à la con .", "जमैका भोजन में जर ् क चिकन शामिल है ।", "Ямайки кухня включает придурок курицу .", "Mlo wa jamaika unajumuisha kuku mbaya", "อาหาร จา ไมก้า รวม ไก่ งี่เง่า", "Jamaika mutfağı pislik tavuk içerir .", "جمعۃ پیسا", "Ẩm thực jamaica bao gồm một con gà ngố .", "牙买加 美食 包括 混 蛋鸡 ." ] }

{ "ar": "والان , تم وصف مجمع المنتجع والفندق بشكل مختلف بانه مجرد ضجيج الى وجهة واحدة من اجل الخيال , والاثارة , والمغامرة ؛ ومن الواضح ان استنتاجها يعتمد على وجهة نظركم .", "bg": "курортът и хотелски комплекс се описват като просто шумни до една спирка за фантазия , вълнение и приключения ; заключението ви очевидно зависи от вашата гледна точка .", "de": "Das Resort-und Hotel-Komplex wird auf verschiedene Weise als einfach laut zu einem One-Stop-Ziel für Fantasie , Aufregung und Abenteuer beschrieben ; Ihre Schlussfolgerung hängt natürlich von ihrem Standpunkt ab .", "el": "Τώρα , το θέρετρο και το συγκρότημα του ξενοδοχείου περιγράφεται με διάφορους τρόπους ως απλά θορυβώδης σε έναν μοναδικό προορισμό για τη φαντασία , τον ενθουσιασμό και την περιπέτεια · το συμπέρασμά σας εξαρτάται προφανώς από τη δική σας άποψη .", "en": "Now , the resort and hotel complex is variously described as simply noisy to a one-stop destination for fantasy , excitement , and adventure ; your conclusion obviously depends on your point of view .", "es": "Ahora , el complejo hotelero y hotelero se describe como simplemente ruidoso a un destino único para la fantasía , la emoción y la aventura ; su conclusión obviamente depende de su punto de vista .", "fr": "Aujourd' hui , le complexe hôtelier et hôtelier est décrit comme tout simplement bruyant à une destination unique pour la fantaisie , l' excitation et l' aventure ; votre conclusion dépend évidemment de votre point de vue .", "hi": "अब , रिसॉर ् ट और होटल परिसर विभिन ् न रूप से , काल ् पनिक , उत ् तेजना और एडवेंचर के लिए एक-स ् टॉप गंतव ् य पर शोर कर रहा है ; आपका निष ् कर ् ष स ् पष ् ट रूप से आपके दृष ् टिकोण पर निर ् भर करता है .", "ru": "Итак , курорт и гостиничный комплекс по-разному описаны как просто шумные к в месту для фантазии , волнения и приключений ; ваш вывод , очевидно , зависит от вашей точки зрения .", "sw": "Sasa , kituo cha resort na hoteli ni ilivyofafanuliwa kama kelele za kelele kwa ajili ya fantasy ya ndoto , msisimko , na shani ; hitimisho lako wazi inategemea na eneo lako la mwonekano .", "th": "ตอนนี้ ทาง รีสอร์ท และ โรงแรม ที่ ซับซ้อน มี การอธิบาย ว่า เป็น เพียง เสียงดัง กับ ปลายทาง หนึ่ง หยุด สำหรับ จินตนาการ , ความตื่นเต้น , และ การผจญภัย ; บทสรุป ของ คุณ เห็นได้ชัด ว่า ขึ้นอยู่กับ มุมมอง ของ คุณ", "tr": "Şimdi , Resort ve otel kompleksi , fantezi , heyecan ve macera için tek durak bir yere kadar gürültülü olarak tarif edilir ; senin belli ki sizin bakış senin göre değişir .", "ur": "اب ، گھنٹہ گھر کی طرف سے اس طرح کے ایک متنوع استعمال کی گئی ہے ، جو کہ فٹ بال ، ایڈونچر اور ایڈونچر کے لئے ایک ہی بات ہے ۔", "vi": "Bây giờ , khu nghỉ dưỡng và khách sạn phức tạp là variously được mô tả như đơn giản là ồn ào đến điểm đến một điểm dừng cho tưởng tượng , sự phấn khích , và phiêu lưu ; kết luận của bạn rõ ràng tùy thuộc vào quan điểm của bạn .", "zh": "现在 , 度假村 和 酒店 大楼 被 描述 为 简单地 吵 到 一个 一站式 的 目的地 , 幻想 , 兴奋 和 冒险 ; 你 的 结论 显然 取决 于 你 的 观点 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "مجمع المنتجع والفندق هادئة جدا .", "курортът и хотелски комплекс са много тихи .", "Die Lage des Hotels ist sehr ruhig und die Lage ist sehr gut .", "Το θέρετρο και το συγκρότημα ξενοδοχείων είναι πολύ ήσυχα .", "The resort and hotel complex are very quiet .", "El complejo hotelero y hotelero está muy tranquilo .", "Le Complexe hôtelier et hôtelier est très calme .", "रिज ़ ॉर ् ट और होटल परिसर बहुत शांत हैं ।", "Курорт и гостиничный комплекс очень тихий .", "The resort and hotel complex kimya sana", "รีสอร์ท และ โรงแรม ที่ ซับซ้อน เงียบสงบ มาก", "Resort ve otel kompleksi çok sessiz .", "گھنٹہ گھر کی تعمیر اور ہوٹل چپ ہیں ۔", "Khu nghỉ dưỡng và các khách sạn phức tạp rất yên tĩnh .", "度假村 和 酒店 建筑群 非常 安静 ." ] }

{ "ar": "وبالنظر الى حجم الثروة التي جلبتها الى البلد , فليس من المستغرب ان يكون هناك متحف للمطار الطبيعي , الذي فتح منذ عام 1992 في محطة معهد بحوث المطاط في sungai buloh .", "bg": "предвид размера на богатството , което е донесъл в страната , не е изненадващо да има естествен гумен музей , който е открит от 1992 г. в експерименталната станция на института за изследване на гумени изследвания в сунгай buloh .", "de": "Angesichts des Umfangs des Reichtums , den es in das Land gebracht hat , ist es nicht verwunderlich , ein Naturkautschuk Museum zu haben , das seit 1992 an der Experimental Station des Gummi Forschungsinstituts in Sungai Januar eröffnet wurde .", "el": "Δεδομένης της έκτασης του πλούτου που έχει φέρει στη χώρα , δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι υπάρχει ένα φυσικό μουσείο καουτσούκ , το οποίο άνοιξε από το 1992 στον πειραματικό σταθμό του Ινστιτούτου Έρευνας για το ελαστικό ερευνητικό ινστιτούτο στο sungai buloh .", "en": "Given the extent of wealth it has brought to the country , it is not surprising to have a Natural Rubber Museum , which opened since 1992 at the Rubber Research Institute 's Experimental Station in Sungai Buloh .", "es": "Dado el alcance de la riqueza que ha traído al país , no es sorprendente tener un museo de caucho natural , que se abrió desde 1992 en la estación experimental del instituto de investigación del caucho en sungai buloh .", "fr": "Compte tenu de l' étendue de la richesse qu' il a apportée au pays , il n' est pas surprenant d' avoir un musée du caoutchouc naturel , ouvert depuis 1992 à la station expérimentale de l' institut de recherche en caoutchouc à sungai buloh .", "hi": "देश के पास जो माल लाया गया है उसे देश में एक प ् राकृतिक रबड ़ संग ् रहालय के लिए आश ् चर ् यजनक नहीं है , जो sungai जाएगी में रबड ़ अनुसंधान संस ् थान के प ् रयोगात ् मक स ् टेशन पर 1992 से खोला गया है .", "ru": "Учитывая масштабы богатства , которое оно принесло в страну , неудивительно , что у него есть музей натурального каучука , который был открыт с 1992 года на экспериментальной станции резиновые научно-исследовательского института в начинаются buloh .", "sw": "Kwa kiwango cha mali ni nchini , haishangazi kuwa na makumbusho ya asili ya raba , ambayo imefunguliwa tangu mwaka 1992 katika kituo cha jaribio la utafiti wa raba katika sungai buloh .", "th": "ให้ ขอบเขต ของ ความมั่งคั่ง ที่ มัน ได้ นำ ไป ประเทศ มัน ไม่ น่าแปลกใจ ที่ มี พิพิธภัณฑ์ ยาง ธรรมชาติ ซึ่ง เปิด ตั้งแต่ ปี 1992 ที่ สถานี วิจัย ยาง ของ สถาบันวิจัย ใน ง buloh", "tr": "Ülkeye getirdiği zenginlik derecesini düşünürsek , 1992 yılından bu yana açıldı buloh ' de bulunan Kauçuk Araştırma Enstitüsü ' nün deneysel istasyonunda açılan bir doğal kauçuk müzesi olması şaşırtıcı değil .", "ur": "1992 ء میں اس نے دولت مند ممالک کی تعداد میں کمی دی تھی ، جس کی وجہ سے اسے قدرتی آفات کا استعمال نہیں کیا جا سکتا ہے ۔", "vi": "Với mức độ giàu có mà nó đã mang đến cho đất nước , nó không ngạc nhiên khi có một bảo tàng cao su tự nhiên , được mở ra từ năm 1992 tại trạm thử nghiệm cao su của viện nghiên cứu cao su ở sungai buloh .", "zh": "鉴于 它 给 国家 带来 的 财富 的 程度 , 自 1992年 以来 在 金 buloh 的 橡胶 研究所 实验站 开设 了 天然 橡胶 博物馆 并 不 奇怪 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ولم يساهم المطاط في ثروة البلد .", "гумата не е допринесла за богатството на страната .", "Gummi hat nicht zum Reichtum des Landes beigetragen .", "Το καουτσούκ δεν έχει συμβάλει στον πλούτο της χώρας .", "Rubber has not contributed to the wealth of the country .", "El caucho no ha contribuido a la riqueza del país .", "Le caoutchouc n' a pas contribué à la richesse du pays .", "रबड ़ ने देश के धन के लिए योगदान नहीं किया है .", "Резина не внесла свой вклад в богатство страны .", "Raba ana mali ya nchi", "ยาง ยัง ไม่ ร่วม สร้าง ความร่ำรวย ของ ประเทศ", "Lastik , ülkenin zenginliği için katkı sağladı .", "ربر نے ملک کے مال میں کمی نہیں کی ۔", "Cao Su đã không đóng góp cho sự giàu có của đất nước .", "橡胶 没有 对 国家 的 财富 作出 贡献 ." ] }

{ "ar": "Encapuchadores تلزم هذه الاشجار الذكور في الربيع لانتاجسعف شاحب شاحب التي تستخدم في احتفالات النخيل الاحد .", "bg": "encapuchadores свързват тези мъжки дървета през пролетта , за да произвеждат бледи , избелени тела , които се използват в палм неделни тържества .", "de": "Encapuchadores bindet diese männlichen Bäume im Frühling an , um die bleichen , gebleicht fronds zu produzieren , die in den Palm von Palmen verwendet werden .", "el": "Οι encapuchadores δένουν αυτά τα αρσενικά δέντρα την άνοιξη για να παράγουν τα χλωμά , λευκασμένα φύλλα που χρησιμοποιούνται σε εορτασμούς της Κυριακής .", "en": "Encapuchadores bind these male trees in spring to produce the pale , bleached fronds that are used in Palm Sunday celebrations .", "es": "Encapuchadores unen estos árboles machos en primavera para producir las hojas pálidas y blanqueados que se utilizan en las celebraciones del domingo de Ramos .", "fr": "Les encapuchadores lient ces arbres mâles au printemps pour produire les feuilles pâles et blanchies qui sont utilisées dans les célébrations du dimanche des rameaux .", "hi": "Encapuchadores इन नर वृक ् षों को वसंत में पैदा करने के लिए बाइंड , ब ् लीच फ ़ रोन ् डस का प ् रयोग करते हैं जो पाम रविवार समारोह में उपयोग किया जाता है .", "ru": "Encapuchadores связать эти мужские деревья весной , чтобы создать в , отбелила ветви , которые используются в палм воскресенье .", "sw": "Encapuchadores kufunga miti hizi za kiume katika majira ya machipuko ili kuzalisha pale , # fronds hiyo katika sherehe za palm sunday .", "th": "Encapuchadores ผูก ต้นไม้ ชาย เหล่านี้ ใน ฤดูใบไม้ผลิ เพื่อ ผลิต ใบ ที่ ซีด และ ขาว ที่ ใช้ ใน งานฉลอง วันอาทิตย์ ของ ปาล์ม", "tr": "Encapuchadores , palm pazar kutlamaları ' nda kullanılan solgun , beyazlatılmış yaprakları üretmek için baharda bu erkek ağaçları bağlar .", "ur": "گو کہ ان میں سے ایک کھجور کے درختوں کے درخت پیدا کیے گئے ہیں ، جن میں سے ایک پام کے درخت ہیں ۔", "vi": "Encapuchadores trói những cây nam này vào mùa xuân để sản xuất những lá cây xanh nhạt , nhuộm được sử dụng trong lễ kỷ niệm ngày chủ nhật palm .", "zh": "Encapuchadores 将 这些 雄性 树 绑 在 春天 , 以 制作 棕榈 周日 庆祝 活动 所 用 的 苍白 , 漂白 的 蕨." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لا توجد احتفالات في يوم الاحد .", "в неделя няма празненства .", "Es gibt keine feiern am Palm Sunday .", "Δεν υπάρχουν εορτασμοί για την Κυριακή .", "There are no celebrations on Palm Sunday .", "No hay celebraciones en el domingo de Ramos .", "Il n' y a pas de célébrations le dimanche de palm .", "पाम रविवार पर कोई त ् योहार नहीं है .", "В \" Палм воскресенье \" нет торжеств .", "Hakuna sherehe kwenye palm sunday .", "ไม่มี งานฉลอง ใน ปาล์ม วันอาทิตย์", "Palm Pazar ' da kutlama yok .", "کوئی تقریبات نہیں ہیں ۔", "Không có lễ kỷ niệm nào vào ngày chủ nhật palm .", "星期天 没有 庆祝 活动" ] }

{ "ar": "ما يصل الى اربعة واربعون ماجنوم اي واحد منهم في الايدي الصحيحة انهم سلاح رائع جدا", "bg": "до магнум , всеки от тях в правилните ръце , те са абсолютно фантастично оръжие .", "de": "Bis zu einer Magnum , jeder von Ihnen in den richtigen Händen , sie sind eine absolut fantastische Waffe .", "el": "Μέχρι ένα άρι μάγκνουμ οποιοσδήποτε από αυτούς στα σωστά χέρια είναι ένα απολύτως φανταστικό όπλο .", "en": "up to a forty four magnum any any of them in the correct hands they 're an absolutely fantastic weapon", "es": "Hasta cuarenta y cuatro magnum cualquiera de ellos en las manos correctas son un arma absolutamente fantástica", "fr": "Jusqu' à magnum , n' importe lequel d' entre eux dans les bonnes mains , c' est une arme absolument fantastique .", "hi": "एक चालीस चार मैग ् नम तक जो उनमें से किसी को सही हाथों में है वे बिल ् कुल शानदार हथियार हैं", "ru": "До сорока четырех магнум любой из них в правильных руках они абсолютно фантастическое оружие .", "sw": "Hadi kwenye cyanga ya arobaini na nne yoyote katika mikono sahihi ambayo ni silaha ya ajabu kabisa", "th": "ถึง สี่ สิบ สี่ แม็ก นั่ม ใดๆ ใน มือ ที่ ถูกต้อง พวกเขา เป็น อาวุธ ที่ ยอดเยี่ยม ที่สุด", "tr": "Kırk dört magnum ' a kadar herhangi biri doğru ellerde onlar kesinlikle fantastik bir silah", "ur": "ان میں سے ہر ایک سے چار بجاتی گھڑی کے اندر ، ان میں سے کسی ایک سے زیادہ طاقتور ہے ۔", "vi": "Lên đến một bốn mươi bốn magnum bất kỳ ai trong số họ trong tay chính xác họ là một vũ khí tuyệt đối tuyệt vời", "zh": "高 达 四十四 个 magnum 任何 一个 在 正确 的 手中 , 他们 是 一个 绝对 神奇 的 武器" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ماغنوم 44 هو قطعة من الخردة .", "\" магнум 44 \" е пълен боклук .", "Eine 44 er Magnum ist ein totaler Schrott .", "Ένα μάγκνουμ 44 είναι εντελώς άχρηστο .", "A 44 magnum is a total piece of junk .", "Una Magnum 44 es un pedazo de basura .", "Un Magnum 44 est un tas de ferraille .", "एक 44 मैग ् नम कचरा डाक का एक कुल टुकड ़ ा है ।", "Магнум 44-го года - это полный хлам .", "Cyanga ya 44 ni jumla ya junk .", "44 แม็ก นั่ม เป็น เศษ ขยะ ทั้งหมด", "44 magnum tam bir hurda .", "44 ء کے اوائل میں ایک کروڑ کا تعلق ہے ۔", "Một khẩu magnum 44 là một đống rác rưởi .", "一个 44 magnum 是 一个 总 的 垃圾 ." ] }

{ "ar": "انا يبدو انه كان يوم الجمعة الجمعة او السبت", "bg": "май е било в петък петък или събота", "de": "Mir scheint , als wäre es an einem Freitag Freitag oder Samstag gewesen", "el": "Φαίνεται σαν να ήταν Παρασκευή Παρασκευή ή Σάββατο", "en": "i i seems like it was on a Friday Friday or Saturday", "es": "Me parece que fue un viernes viernes o sábado", "fr": "Moi j' ai l' impression que c' était un vendredi vendredi ou samedi", "hi": "मुझे लगता है कि यह शुक ् रवार शुक ् रवार या शनिवार पर था", "ru": "Мне кажется , что это было в пятницу пятница или суббота", "sw": "I seems nikama ilikuwa on a friday friday ama sato", "th": "ฉัน ดูเหมือน มัน จะ อยู่ ใน วัน ศุกร์ วัน ศุกร์ หรือ วัน เสาร์", "tr": "Ben sanki cuma cuma ya da Cumartesi ' gibi", "ur": "میں ایسا لگتا ہے کہ یہ ایک جمعہ کے دن پر تھا", "vi": "Tôi có vẻ như nó đã được vào thứ sáu thứ sáu hoặc thứ bảy", "zh": "我 好像 是 星期五 星期五 或 星期六" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "اعتقد انه كان يوم الثلاثاء .", "мисля , че беше вторник .", "Ich glaube , es war ein Dienstag .", "Νομίζω ότι ήταν τρίτη .", "I think it was a Tuesday .", "Creo que fue un martes .", "Je crois que c' était un mardi .", "मुझे लगता है कि यह मंगलवार था .", "Я думаю , это был вторник .", "I think ilikuwa tuesday", "คิด ฮอด วัน อังคาร เด้ เนาะ", "Salı olduğunu galiba .", "مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک منگل تھا ۔", "Tôi nghĩ hôm nay là thứ ba .", "我 想 那 是 个 星期二" ] }

{ "ar": "ارجو المعذرة . صوت رجل بجانبها جعلها تبدا و دور .", "bg": "моля за извинение. гласът на мъжа до нея я накара да започне и да се обърне .", "de": "Ich bitte um Verzeihung . Die Stimme eines Mannes neben ihr hat ihren Anfang gemacht und sich verwandelt .", "el": "Με συγχωρείτε . Η φωνή ενός άντρα δίπλα της την έκανε να ξεκινήσει και να γυρίσει .", "en": "I beg your pardon . A man 's voice beside her made her start and turn .", "es": "Le ruego que me disculpe . La voz de un hombre al lado de ella la hizo empezar y girar .", "fr": "Je vous demande pardon . La voix d' un homme à côté d' elle l' a fait commencer et tourner .", "hi": "मैं अपनी क ् षमा से भीख माँगती हूँ . उसके साथ एक आदमी की आवाज उसकी शुरुआत और बारी की है ।", "ru": "Прошу прощения . Мужской голос рядом с ней заставил ее начать и повернуть .", "sw": "Naomba msamaha wako. sauti ya mwanaume kando yake made kuanza na kugeuka .", "th": "ขอ อโหสิกรรม ที่ เข้ามา ดู ค่ะ เสียง ของ ผู้ชาย ข้างๆ เธอ ทำให้ เธอ เริ่ม และ เลี้ยว", "tr": "Özür dilerim . Onun yanında bir erkeğin sesi , onu başlangıç ve dön .", "ur": "میں تمہارے استغفار سے استغفار کرتا ہوں ایک شخص نے اس کے پیچھے سے آواز دی اور اس کی طرف متوجہ ہوئے ۔", "vi": "Tôi xin lỗi . Giọng nói của một người đàn ông bên cạnh cô ấy bắt cô ấy bắt đầu và quay trở lại .", "zh": "请原谅.一 个 男人 在 她 身边 的 声音 让 她 开始 和 转身 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لقد ذهلت من قبل الرجل وتحولت عندما قال انني اطلب عفوك .", "тя се стресна от мъжа и се обърна , когато той каза , че моля за извинение .", "Sie wurde von dem Mann erschreckt und drehte sich um , als er sagte , ich bitte um Verzeihung .", "Τρόμαξε από τον άντρα και γύρισε όταν είπε ότι με συγχωρείτε .", "She was startled by the man and turned when he said I beg your pardon .", "Fue sorprendida por el hombre y se dio vuelta cuando dijo que le pido perdón .", "Elle a été effrayée par l' homme et s' est retournée quand il a dit que je vous demande pardon .", "वह आदमी से डरा हुआ था और जब उसने कहा कि मैं आपकी क ् षमा से भीख माँगती हूँ ।", "Она была поражена мужчиной и повернулась , когда он сказал , что я прошу прощения .", "She na yule mtu na akageuka pale alipo sema nakuomba msamaha wako .", "เธอ ตกใจ กับ ผู้ชาย และ หันไป เมื่อ เขา บอ กว่า ฉัน ขอร้อง คุณ", "Adam tarafından korktu ve özür dilerim derken döndü .", "تو اس نے ان سے منہ پھیر لیا اور کہا کہ میں آپ سے بخشش طلب کرتا ہوں", "Cô ấy bị giật mình bởi người đàn ông và biến đổi khi anh ấy nói tôi xin lỗi anh .", "她 被 那个 男人 吓 了 一 跳 他 说 我 请 你 原谅" ] }

{ "ar": "ومع ذلك , تم وضع برنامج مؤقت بين نيسان / ابريل 4 و 4 تشرين الاول / اكتوبر 1996 , للحصول على برنامج اساسي حتى يمكن ان يبدا eqip .", "bg": "въпреки това бе въведена временна програма между април 4 г. и 4 октомври 1996 г за да се поддържа основна програма , докато eqip не започне .", "de": "Im April 4 wurde ein Interims Programm eingeführt , um ein Basic-Programm zu erhalten , bis eqip beginnen konnte .", "el": "Ωστόσο , ένα προσωρινό πρόγραμμα ξεκίνησε από τον Απρίλιο του 4 μέχρι τον Οκτώβριο του 4 , για να διατηρήσει ένα βασικό πρόγραμμα μέχρι να ξεκινήσει η eqip .", "en": "However , an interim program was instituted between April 4 and October 4 , 1996 , to maintain a basic program until EQIP could begin .", "es": "Sin embargo , se instituyó un programa provisional entre el 4 de abril y el 4 de octubre de 1996 , para mantener un programa básico hasta que eqip pudiera comenzar .", "fr": "Cependant , un programme intérimaire a été mis en place entre le 4 avril et le 4 octobre 1996 pour maintenir un programme de base jusqu' à ce que eqip puisse commencer .", "hi": "फिर भी , एक अंतरिम कार ् यक ् रम को अप ् रैल 4 और अक ् तूबर 4 , 1996 के बीच चलाया गया , जब तक कि eqip शुरू हो सके .", "ru": "Вместе с тем в период с апреля 4 года по 4 октября 1996 года была введена временная программа для поддержания базовой программы до тех пор , пока не начнется eqip .", "sw": "Hata hivyo , mpango wa mpito alikuwa kati ya aprili 4 na oktoba 4 , 1996 , ili kudumisha programu ya msingi hadi eqip inaweza kuanza .", "th": "อย่างไรก็ตาม โปรแกรม ชั่วคราว ถูก กำหนด ระหว่าง วันที่ 4 เมษายน และ 4 ตุลาคม 1996 เพื่อ รักษา โปรแกรม พื้นฐาน จนกว่า eqip จะ เริ่มต้น ได้", "tr": "Ancak , 4 Nisan 1996 tarihleri arasında geçici bir program başlattı , eqip olabilir kadar temel bir programı sürdürmek için .", "ur": "تاہم 4 اپریل 4 ء کو ایک اِسی پروگرام کا فیصلہ کیا گیا ، 1996 اکتوبر 4 کو ایک بنیادی پروگرام کی ضرورت ہے ۔", "vi": "Tuy nhiên , một chương trình tạm thời đã được tiến hành từ ngày 4 tháng 4 năm 1996 , để duy trì một chương trình cơ bản cho đến khi eqip có thể bắt đầu .", "zh": "然而 , 在 4 年 四月 至 1996年 十月 4日 期间 制定 了 一 项 临时 方案 , 以 维持 一个 基本 方案 , 直到 eqip 开始 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "كان لديهم برنامج مؤقت في مكانه .", "имаха временна програма на място .", "Sie hatten ein vorübergehendes Programm an Ort und Stelle .", "Είχαν ένα προσωρινό πρόγραμμα στη θέση τους .", "They had a temporary program in place .", "Tenían un programa temporal en su lugar .", "Ils avaient un programme temporaire en place .", "वे स ् थान में एक अस ् थायी कार ् यक ् रम थे .", "У них была временная программа .", "Walikuwa na mpango wa muda wa muda .", "พวกเขา มี โปรแกรม ชั่วคราว ใน สถานที่", "Geçici bir programı vardı .", "وہ ایک عارضی پروگرام تھے ۔", "Họ đã có một chương trình tạm thời tại chỗ .", "他们 有 一个 临时 方案 ." ] }

{ "ar": "عائلة ( زابرودر ) تطلب 18 مليون دولار , لا تريد اي مال للدم ولكن اعتقد انها يمكن ان تجلب 70 مليون دولار في السوق المفتوحة .", "bg": "семейството на запрудър иска 18 милиона долара , без да иска пари от кръв , но смята , че може да донесе 70 милиона долара на открития пазар .", "de": "Die Zapruder-Familie verlangt 18 Millionen Dollar , will kein Blut , aber es könnte 70 Millionen Dollar auf dem offenen Markt bringen .", "el": "Η οικογένεια ζαπρούντερ απαιτεί 18 εκατομμύρια δολάρια , χωρίς να θέλει ματωμένα χρήματα , αλλά υπολογίζει ότι θα μπορούσε να φέρει 70 εκατομμύρια δολάρια στην ανοιχτή αγορά .", "en": "The Zapruder family is demanding $ 18 million , wanting no blood money but figuring it could fetch $ 70 million on the open market .", "es": "La familia zapruder está pidiendo $ 18 millones , no queriendo dinero de sangre , pero pensando que podría conseguir $ 70 millones en el mercado abierto .", "fr": "La famille de zapruder réclame 18 millions de dollars , ne voulant pas d' argent du sang , mais en pensant qu' elle pourrait récupérer 70 millions de dollars sur le marché libre .", "hi": "Zapruder परिवार $ 18 मिलियन की मांग कर रहा है , कोई खून पैसा नहीं चाहता लेकिन यह पता लगा कि यह खुले बाजार पर $ 70 मिलियन ला सकता है ।", "ru": "Семья запрудера требует 18 миллионов долларов , не желая крови , но думая , что это может принести 70 миллионов долларов на открытый рынок .", "sw": "Familia ya zapruder ni dola milioni 18 , kutaka hakuna pesa za damu lakini kujua inaweza kuleta milioni $ 70 kwenye soko la wazi .", "th": "ครอบครัว zapruder กำลัง เรียกร้อง เงิน 18 ล้าน ดอลลาร์ ต้องการ ไม่ มีเงิน ใน เลือด แต่ การ คิด ว่า มัน สามารถ ดึง เงิน 70 ล้าน ใน ตลาด เปิด ได้", "tr": "Zapruder ailesi 18 milyon dolar talep ediyor , kan parası istemiyor ama 70 milyon doları açık pazara getireceğini düşünüyor .", "ur": "18 ملین سے زائد لوگوں کو قتل کرنے کی اجازت دی گئی ہے ، جن میں خون کی رقم 70 ملین سے زیادہ ہوتی ہے ۔", "vi": "Gia đình zapruer đang đòi hỏi 18 triệu đô , không muốn tiền máu nhưng tính ra nó có thể lấy được 70 triệu đô la trên thị trường mở .", "zh": "Zapruder 家族 要 求.18 亿 美元 , 不 需要 血 钱 , 但 认为 它 可以 在 公开 市场 上 获取.70亿 美元 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "عائلة ( زابرودر ) لا تريد شيئا في المقابل .", "семейството на запрудър не иска нищо в замяна .", "Die Zapruder-Familie will nichts im Gegenzug .", "Η οικογένεια ζαπρούντερ δεν θέλει τίποτα σε αντάλλαγμα .", "The Zapruder family wants nothing in return .", "La familia zapruder no quiere nada a cambio .", "La famille zapruder ne veut rien en retour .", "Zapruder परिवार वापसी में कुछ भी नहीं चाहता ।", "Семья Запрудера ничего не хочет в ответ .", "Familia ya zapruder inataka kitu chochote .", "ครอบครัว zapruder ต้องการ ไม่มี อะไร ตอบแทน", "Zapruder ailesi karşılığında hiçbir şey istemiyor .", "fr13nds کا تعلق نہیں تھا .", "Gia đình zapruer không muốn có gì để trở lại .", "Zapruder 家族 不 希望 任何 回报 ." ] }

{ "ar": "انا لا احتفظ بالحقائق .", "bg": "не си връщам фактите .", "de": "Ich halte die Fakten nicht zurück .", "el": "Δεν κρατάω πίσω τα γεγονότα .", "en": "I am not keeping back facts .", "es": "No voy a guardar los hechos .", "fr": "Je ne retiens pas les faits .", "hi": "मैं तथ ् यों को वापस नहीं रख रहा हूँ .", "ru": "Я не буду хранить факты .", "sw": "Mimi si keeping back facts", "th": "ฉัน จะ ไม่ เก็บ ข้อเท็จจริง กลับมา", "tr": "Gerçekleri geri tutmak .", "ur": "میں حقائق کے بارے میں نہیں بتا سکتا .", "vi": "Tôi sẽ không giữ lại sự thật .", "zh": "我 不 会 收回 事实" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "انا احتفظ بالحقائق .", "пазя фактите .", "Ich halte die Fakten zurück .", "Κρατάω πίσω τα γεγονότα .", "I am keeping back facts .", "Estoy ocultando los hechos .", "Je retiens les faits .", "मैं वापस तथ ् यों को रख रहा हूँ .", "Я соответствии факты .", "Mimi ni keeping back facts", "ฉัน กำลัง เก็บ ข้อเท็จจริง กลับมา", "Gerçekleri geri alıyorum .", "i am keeping back facts .", "Tôi đang giữ lại sự thật .", "我 是 在 保守 事实" ] }

{ "ar": "ومن حوله وقف بقية العصي .", "bg": "около него стоеше остатъка от пръчките .", "de": "Um ihn herum stand der Rest der Stöcke .", "el": "Γύρω του στεκόταν το υπόλοιπο των κολλάει .", "en": "Around him stood the remainder of the Sticks .", "es": "A su alrededor se mantuvo el resto de los palos .", "fr": "Autour de lui se tenait le reste des bâtons .", "hi": "चारों ओर उसके चारों ओर भाग खड ़ े हुए ।", "ru": "Вокруг него стояли оставшиеся палки .", "sw": "Na juu yake alisimama nguo za vijiti .", "th": "รอบ ๆ เขา ยืน อยู่ ที่ เศษไม้ ที่ เหลือ", "tr": "Onun etrafında kalanın kalanı durdu .", "ur": "اس کے گرد و پیش کے مارے جاتے ہیں", "vi": "Xung quanh anh ta đã đứng phần còn lại của những cây gậy .", "zh": "在 他 周围 , 还有 剩下 的 棍子" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لم يكن هناك اي اعضاء من العصي متبقية .", "не са останали никакви членове на на .", "Es waren keine Mitglieder der Stöcke mehr übrig .", "Δεν υπήρχαν μέλη των κολλάει .", "There weren 't any members of the Sticks left .", "No había ningún miembro de los palos .", "Il n' y avait plus aucun membre des bâtons .", "लाठी के कोई भी सदस ् य नहीं थे .", "Там не осталось ни одного члена .", "Kulikuwa na wanachama wowote wa vijiti left .", "ไม่มี สมาชิก ของ ไม้ เหลือ เลย", "Çubukları hiç bir üyesi kalmadı .", "ان کی بائیں جانب سے کوئی بھی ممبر نہیں تھا ۔", "Không có thành viên nào của cây gậy bên trái cả .", "没有 任何人 留下 ." ] }

{ "ar": "لقد قام بفحص المحامي العظيم بشغف .", "bg": "той сканира великия адвокат с нетърпение .", "de": "Er hat den großen Anwalt mit Spannung gescannt .", "el": "Αυτός τον μεγάλο δικηγόρο με ανυπομονησία .", "en": "He scanned the great lawyer eagerly .", "es": "Él al gran abogado con entusiasmo .", "fr": "Il a scanné le grand avocat avec impatience .", "hi": "उसने महान वकील को बेसब ् री से स ् केन किया ।", "ru": "Он с нетерпением просканировал великого адвоката .", "sw": "Scanned mwanasheria mkuu kwa hamu .", "th": "เขา สแกน ทนาย ที่ ยิ่งใหญ่ อย่างกระตือรือร้น", "tr": "Büyük avukatı hevesle taradı .", "ur": "انہوں نے اس عظیم وکیل کے ساتھ سلوک کیا ۔", "vi": "Hắn đã quét được một luật sư vĩ đại háo hức .", "zh": "他 急切地 扫描 了 伟大 的 律师" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لقد تجاهل المحامي .", "той игнорира адвоката .", "Er ignorierte den Anwalt .", "Αγνόησε τον δικηγόρο .", "He ignored the lawyer .", "Ignoró al abogado .", "Il a ignoré l' avocat .", "उसने वकील को नजरअंदाज कर दिया ।", "Он проигнорировал адвоката .", "Yeye wakili .", "เขา ไม่ สนใจ ทนาย เลย", "Avukatı Görmezden geldi .", "انہوں نے کہا کہ ہم نے وکالت کی ہے .", "Anh ta đã bỏ qua luật sư .", "他 忽略 了 律师" ] }

{ "ar": "معظم الجولات المنظمة تتضمن بشكل عام ليلة في a كجزء من الحزمة ؛ والا يمكنك حجز طاولة من خلال الفندق الخاص بك او من خلال وكيل سفريات .", "bg": "повечето организирани обиколки обикновено включват нощ в на като част от пакета ; в противен случай можете да резервирате маса през вашия хотел или чрез туристически агент .", "de": "Die meisten organisierten Touren beinhalten im allgemeinen eine Nacht in einem Gazino als Teil des Pakets ; ansonsten können sie einen Tisch über ihr Hotel oder über einen Reisebüro buchen .", "el": "Οι περισσότερες οργανωμένες περιηγήσεις περιλαμβάνουν γενικά μια νύχτα σε ένα gazino ως μέρος του πακέτου · Διαφορετικά μπορείτε να κλείσετε ένα τραπέζι μέσω του ξενοδοχείου σας ή μέσω ενός ταξιδιωτικού πράκτορα .", "en": "Most organized tours generally include a night at a gazino as part of the package ; otherwise you can book a table through your hotel or through a travel agent .", "es": "La mayoría de las excursiones organizadas generalmente incluyen una noche en un gazino como parte del paquete ; de lo contrario puedes reservar una mesa a través de tu hotel o a través de un agente de viajes .", "fr": "La plupart des visites organisées comprennent généralement une nuit à un gazino dans le cadre du paquet ; sinon vous pouvez réserver une table à travers votre hôtel ou par l' intermédiaire d' un agent de voyage .", "hi": "अधिकांश संगठित पर ् यटन आमतौर पर पैकेज के भाग के रूप में एक gazino में शामिल हैं ; अन ् यथा आप अपने होटल के माध ् यम से एक टेबल बुक कर सकते हैं या यात ् रा एजेंट के माध ् यम से .", "ru": "Большинство организованных туров , как правило , включают ночь в в как часть пакета ; в противном случае вы можете забронировать столик через ваш отель или через агента путешествий .", "sw": "Ziara za kujipanga kwa ujumla ni pamoja na usiku katika gazino kama sehemu ya kifurushi ; vinginevyo unaweza kuhifadhi meza kupitia hoteli yako au kupitia wakala wa usafiri .", "th": "การ ทัวร์ ที่ มีระเบียบ มาก ที่สุด โดยทั่วไป รวม คืน ที่ เป็น เป็น ส่วนหนึ่ง ของ แพคเกจ ; ไม่งั้น คุณ สามารถ จอง โต๊ะ ผ่าน โรงแรม ของ คุณ หรือ ผ่าน ตัวแทน ท่องเที่ยว ได้", "tr": "Çoğu organize turlar genellikle paketin bir parçası olarak bir gazino ' de bir gece içerir ; aksi takdirde otel veya seyahat acentesi aracılığıyla bir masa rezervasyon yapabilirsiniz .", "ur": "سب سے زیادہ عام طور پر ایک ٹورز میں شامل کیا گیا ہے کے طور پر ، آپ کے ہوٹل کے ذریعے آپ کے ہوٹل کی طرف سے ایک ٹیبل حاصل کرنے کے لئے ایک کمپیوٹر پر آپ کو کتاب", "vi": "Hầu hết các chuyến du lịch có tổ chức chung bao gồm một đêm tại một gazino như một phần của gói ; nếu không bạn có thể đặt một bảng thông qua khách sạn của bạn hoặc thông qua một đặc vụ du lịch .", "zh": "大多数 有 组织 的 导游 通常 包括 一个 晚上 在 gazino , 作为 一揽子 方案 的 一 部分 ; 否则 你 可以 通过 酒店 或 旅行 代理商 预订 一个 表格 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لا توجد جولات تتضمن ليلة gazino , لا يمكنك ان تحجز واحدة .", "нито една нощ не включва на нощ , не можеш да си я вземеш .", "Keine Touren beinhalten eine gazino Nacht , sie können nicht einen buchen .", "Καμία ξενάγηση δεν περιλαμβάνει μια νύχτα gazino , δεν μπορείς να κλείσεις ένα .", "No tours include a gazino night , you can 't book one .", "Ningún tour incluye una noche gazino , no puedes reservar uno .", "Il n' y a pas de visites avec une nuit gazino , vous ne pouvez pas en réserver une .", "कोई भी यात ् रा एक gazino रात शामिल नहीं है , आप एक बुक नहीं कर सकते .", "Ни один тур не включает в ночь , вы не можете забронировать одну .", "Hakuna ziara pamoja na usiku wa gazino , huwezi book moja .", "ไม่มี ทัวร์ รวม คืน gazino คุณ สามารถ จอง หนึ่ง ได้", "Hiç bir tur dahil gecesi dahil değil , bir tane kitap bir .", "کوئی قصبہ نہیں ملا ۔ براہ کرم ایک منٹ میں دوبارہ کوشش کریں ۔", "Không có chuyến du lịch nào bao gồm một đêm gazino , bạn không thể cuốn sách một .", "没有 旅行 包括 一个 gazino 之 夜 , 你 不 能 预订 一个 ." ] }

{ "ar": "انا في بحر هائل من الديون , وقال جينيفر arons , 28 , محامي الدفاع الجنائي في مانهاتن المساعدة القانونية .", "bg": "аз съм в огромно , огромно море от дългове , каза дженифър arons , на 28 г адвокат по наказателно право в манхатън , правна помощ .", "de": "Ich bin in einem riesigen , überwältigenden Meer der Schulden , sagte Jennifer Arons , 28 , ein Anwalt der Kriminellen in Manhattan Rechtsbeistand .", "el": "Είμαι σε μια τεράστια , συντριπτική θάλασσα χρέους , είπε η τζένιφερ arons , 28 ετών , δικηγόρος του ποινικού δικαστηρίου στο Μανχάταν .", "en": "I 'm in a huge , overwhelming sea of debt , said Jennifer Arons , 28 , a criminal defense staff attorney at Manhattan Legal Aid .", "es": "Estoy en un enorme y abrumador mar de deuda , dijo Jennifer Arons , de 28 años , un abogado de defensa criminal en Manhattan legal aid .", "fr": "Je suis dans une énorme mer de dettes , a dit Jennifer Arons , 28 ans , avocate de la défense criminelle à Manhattan legal aid .", "hi": "मैं एक विशाल , कर ् ज की भारी सागर में हूँ , कहा जेनिफर arons , 28 , मैनहट ् टन कानूनी सहायता पर एक आपराधिक रक ् षा स ् टाफ वकील .", "ru": "Я нахожусь в огромном , подавляющего море долга , сказала Дженнифер Аронс , 28 года , адвокат по уголовным делам на манхэттене .", "sw": "Niko katika bahari kubwa , bahari kubwa ya deni , alisema jennifer arons , 28 , mwanasheria wa mfanyakazi wa ulinzi wa jinai katika misaada wa kisheria .", "th": "ฉัน อยู่ ใน ทะเล ที่ มี หนี้ มากมาย ที่ มี หนี้ มากมาย บอ กว่า เจนนิเฟอร์ arons , 28, ทนายความ ด้าน คดีอาญา ที่ แมน ฮัต ตัน ช่วยเหลือ", "tr": "Büyük , ezici bir borç deniz , 28 yaşında jennifer arons , manhattan yasal yardım ' da bir suç savunma avukatı olduğunu söyledi .", "ur": "میں نے ایک بہت بڑا سمندری دریا میں مبتلا کیا ہے ، جس سے کہا گیا کہ 28 ء میں مین ہٹن اٹارنیز نے مینہیٹن کی مدد کی ۔", "vi": "Tôi đang ở trong một biển nợ lớn , rất lớn , nói rằng Jennifer Arons , 28 , một luật sư phòng thủ tội phạm tại manhattan .", "zh": "我 在 一个 巨大 的 , 压倒性 的 债务 的 海上 , 说 jennifer arons , 28 岁 , 一个 刑事 辩护 工作 人员 律师 在 曼哈顿 法律 援助 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "( جينيفر ) تدعي ان دينها فوق العلامة الستة في هذه المرحلة .", "дженифър твърди , че дългът й е над-цифрен знак в този момент .", "Jennifer behauptet , dass Ihre Schulden zu diesem Zeitpunkt über der-stelligen Marke liegen .", "Η τζένιφερ ισχυρίζεται ότι το χρέος της είναι πάνω από το ψήφιο σημάδι σε αυτό το σημείο .", "Jennifer claims her debt is over the six digit mark at this point .", "Jennifer afirma que su deuda es sobre la marca de seis dígitos en este punto .", "Jennifer prétend que sa dette est au-dessus de la marque à six chiffres à ce stade .", "जेनिफर का दावा है कि उसका ऋण इस बिंदु पर छह अंक के निशान पर है .", "Дженнифер утверждает , что ее долг превышает-значный знак на данный момент .", "Jennifer adai deni lake ni alama ya dijiti sita katika eneo hili .", "เจนนิเฟอร์ อ้างว่า หนี้ ของ เธอ อยู่ เหนือ เครื่องหมาย หก หลัก ณ จุด นี้", "Jennifer , borcunun bu noktada altı haneli bir iz olduğunu iddia ediyor .", "جینیفر جالینوس نے اس نقطہ پر چھ ہندسوں کا دعوٰی کیا ہے ۔", "Jennifer nói rằng nợ của cô ấy đã vượt qua chữ số ở thời điểm này .", "珍妮 佛 声称 她 的 债务 已经 超过 了 六 位 数" ] }

{ "ar": "مراكز مركز مكافحة الامراض لمراقبة الامراض والوقاية منها , مركز تنسيق الافضل / cc الافضل", "bg": "cdc центрове за контрол на заболяванията и за превенция на cert / cc правилно център за координация", "de": "Cdc-Zentren für Disease Control und Prävention cert / cc certa Koordinations Zentrum", "el": "Κέντρα κεελπνο για τον έλεγχο ασθενειών και την πρόληψη cert / cc είναι κέντρο συντονισμού", "en": "CDC Centers for Disease Control and Prevention CERT / CC CERTa Coordination Center", "es": "Cdc centros de control de enfermedades y prevención centro de coordinación cert / cc certa", "fr": "Cdc centres pour le contrôle et la prévention des maladies cert / cc certa centre de coordination", "hi": "सीडीसी सेंटर रोग नियंत ् रण और रोकथाम प ् रमाणपत ् र / सीसी certa समन ् वय केंद ् र के लिए", "ru": "Центр по контролю за заболеваниями и профилактике заболеваний / сс пришли координационный центр", "sw": "Vituo vya cdc vya ugonjwa wa ugonjwa na kuzuia cert / cc certa uratibu center", "th": "ศูนย์ ควบคุม โรค สำหรับ การ ควบคุม โรค และ การป้องกัน ลลล / cc certa ศูนย์ประสานงาน", "tr": "Hastalık kontrol ve önleme sertifikası / cc kesin koordinasyon merkezi için cdc merkezleri", "ur": "بیماری کی وجہ سے بیماریاں ، cc by اور nc بقت کے مراکز", "vi": "Trung tâm điều khiển bệnh tật và phòng chống chữa bệnh / cc certa trung tâm phối hợp", "zh": "疾病 控制 中心 疾病 控制 和 预防 中心 ( 证书 / ) 协调 中心" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "مركز السيطرة على الامراض في ( نيويورك ) كان مقربا و جراي .", "cdc в ню йорк бяха закръглени и сиви .", "Das Cdc in New York war gerundet und grau .", "Το κεελπνο στη Νέα Υόρκη ήταν στρογγυλοποιημένη και γκρι .", "The CDC in New York was rounded and grey .", "El Cdc en nueva york fue redondeado y gris .", "Le CDC à New York était arrondi et gris .", "न ् यूयॉर ् क में सीडीसी को गोल और धूसर था .", "Цкз в Нью-Йорке был округлые и серый .", "Cdc katika new york alikuwa na kijivu .", "Cdc ใน นิวยอร์ก ถูก ปัด และ เทา", "New York ' taki cdc yuvarlak ve gri .", "نیو یارک میں اِسی طرح کے دلیا کی تراکیب", "Cdc Ở New York được biết đến và màu xám .", "在 纽约 的 疾控中心 是 四舍五入 和 灰色 的 ." ] }

{ "ar": "و عندما لعبت الكرة اللينة كان مع فريق الكنيسة كان فقط للمرح بالرغم من ان فريق الكنيسة الذي وصلنا اليه للمنتخبين كنا في المرتبة الخامسة عشرة في الامة لذا انا فخور بذلك", "bg": "и когато играх софтбол , беше с църковния отбор. беше само за забавление , въпреки че отборът на църквата , който направихме на националното , бяхме на-та в страната , така че се гордея с това .", "de": "Und äh , als ich softball gespielt habe , war es mit dem Kirchen Team . Es war nur zum Spaß , obwohl das kirchliche Team es zu den Meisterschaften geschafft hat . Wir waren in der Nation , also wissen sie , dass ich stolz darauf bin .", "el": "Και όταν έπαιζα σόφτμπολ ήταν με την ομάδα της Εκκλησίας ήταν για πλάκα αν και η ομάδα της Εκκλησίας που τα πήγαμε στους εθνικούς ήμασταν ος στο έθνος οπότε ξέρεις ότι είμαι περήφανος γι ' αυτό .", "en": "and uh when i played softball it was with the church team it was just for fun although the church team we made it to the nationals we were ranked fifteenth in the nation so i you know i 'm proud of that", "es": "Y cuando jugué softball fue con el equipo de la iglesia fue sólo por diversión aunque el equipo de la iglesia llegamos a los nacionales fuimos clasificados quince en la nación así que ya sabes que estoy orgulloso de eso", "fr": "Et euh quand j' ai joué au softball c' était avec l' équipe de l' église c' était juste pour s' amuser bien que l' équipe de l' église nous l' avons fait aux nationaux nous étions classés quinzième dans la nation donc je vous sais que je suis fier de ça", "hi": "और उह जब मैंने सॉफ ् टबॉल खेला था तो चर ् च टीम के साथ यह सिर ् फ मज ़ े के लिए था हालांकि चर ् च टीम हमने इसे देश में पंद ् रहवीं कर दिया था , इसलिए मैं जानता हूँ कि मुझे उस पर गर ् व है", "ru": "И когда я играл в софтбол , это было с церковной командой , это было просто весело , хотя церковная команда , которую мы сделали с гражданами , мы были на пятнадцатом месте в стране , так что я знаю , что горжусь этим .", "sw": "Na wakati i futball ilikuwa na timu ya kanisa ilikuwa ni kwa ajili ya raha tu ingawa timu ya kanisa sisi kwa raia sisi kumi na tano katika taifa kwa hiyo najua najivunia kwamba", "th": "และ เมื่อ ฉัน เล่น ซอ ฟ ท ์ มัน อยู่ กับ ทีม โบสถ์ มัน เป็น เพียง เพื่อ ความสนุก แม้ว่า ทีม โบสถ์ ที่ เรา ได้ ทำ มัน ไป ใน ระดับ ประเทศ ที่ เรา ได้รับ อันดับ ใน ชาติ ดังนั้น ฉัน จึง รู้ ว่า ฉัน ภูมิใจ ใน สิ่ง นั้น", "tr": "Ve ben softball oynarken kilise takımı vardı sadece eğlence içindi gerçi kilise takımı ulusal yarışmaya biz sıraya girdi bu yüzden gurur duyuyorum", "ur": "اور جب میں نے ایک سافٹ ویئر کے ساتھ کھیلا ، تو وہ اس وقت کے لئے انتظار کر رہا تھا جب کہ گرجا گھر ہم نے اس ملک کو کئی بار بنایا تھا ، اس لیے میں نے اس قوم کو فخر کیا تھا ۔", "vi": "Và uh khi tôi chơi bóng chày nó ở với đội nhà thờ nó chỉ là để vui vẻ mặc dù đội nhà thờ chúng tôi đã làm nó cho quốc gia chúng tôi được xếp hạng trong quốc gia nên tôi biết rằng tôi rất tự hào về điều đó", "zh": "而且 呢 当 我 打 垒球 的 时候 , 它 是 与 教 会 队 , 它 只 是 为了 乐趣 , 虽然 教会 团队 我们 把 它 给 国民 , 我们 在 全国 排名 第十五 , 所以 你 知道 我 为 它 感到 骄傲 ," }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لقد لعبت الكرة اللينة مع فريق الكنيسة من اجل المتعة منها .", "играх софтбол с църковния отбор за забавление .", "Ich habe mit dem Kirche Softball gespielt , weil es Spaß gemacht hat .", "Έπαιζα σόφτμπολ με την ομάδα της Εκκλησίας για την πλάκα του .", "I played softball with the church team for the fun of it .", "Jugué Softball con el equipo de la iglesia por diversión .", "J' ai joué au softball avec l' équipe de l' église pour le plaisir .", "मैं चर ् च टीम के साथ सॉफ ् टबॉल के साथ सॉफ ् टबॉल खेला .", "Я играл в софтбол с церковной командой ради забавы .", "I futball na timu ya kanisa kwa raha zake .", "ฉัน เล่น ซอ ฟ ท ์ กับ ทีม โบสถ์ เพื่อ ความ สนุกสนาน ของ มัน", "Eğlence olsun diye kilise takımıyla softball oynadım .", "میں نے اس کے مزے دار عنصر کے لیے سافٹ ویئر کا استعمال کیا ہے ۔", "Tôi đã chơi bóng chày với đội nhà thờ để vui vẻ với nó .", "我 和 教会 队 玩 垒球 玩 得 很 开心" ] }

{ "ar": "كان في تلك اللحظة ان الادراك الكامل ل حماقته بدا في العودة الى ( تومي ) .", "bg": "в този момент пълното осъзнаване на глупостта му започна да се връща при томи .", "de": "Es war in diesem Moment , dass die volle Realisierung seiner Torheit begann , nach Hause zu Tommy zu kommen .", "el": "Εκείνη τη στιγμή , η πλήρης συνειδητοποίηση της τρέλας του άρχισε να έρχεται στο σπίτι του τόμι .", "en": "It was at that moment that the full realization of his folly began to come home to Tommy .", "es": "Fue en ese momento que la plena realización de su locura comenzó a volver a casa con tommy .", "fr": "C' est à ce moment-là que la pleine réalisation de sa folie a commencé à revenir à Tommy .", "hi": "यह उस क ् षण था कि उनकी मूर ् खता का पूरा अहसास टॉमी के लिए घर आने लगा .", "ru": "Именно в этот момент полная реализация его глупости начала приходить домой к Томми .", "sw": "Ilikuwa wakati huo kwamba ya kamili ya upumbavu wake ulianza kuja nyumbani kwa tommy .", "th": "มัน อยู่ ใน ช่วงเวลา นั้น ที่ การตระหนัก เต็ม ของ ความ โง่เขลา ของ เขา เริ่ม กลับบ้าน ไปหา ทอม มี่", "tr": "O anda onun tam farkına vardım Tommy ' ye eve gelmeye başladı .", "ur": "یہ اس لمحے کے بارے میں کیا گیا تھا کہ اس نے اپنے بے وقوف ہونے کی کوشش کی ۔", "vi": "Đó là lúc mà đầy đủ nhận thức về sự điên rồ của anh ta bắt đầu trở về nhà với Tommy .", "zh": "正是 在 那 一刻 , 他 的 愚蠢 才 开始 回到 汤 米 的 家里 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ادرك الحماقة و اصبح حزينا .", "той осъзна безумието и стана тъжен .", "Er erkannte die Torheit und wurde traurig .", "Κατάλαβε την ανοησία και έγινε λυπημένος .", "He realized the folly and became sad .", "Se dio cuenta de la locura y se puso triste .", "Il s' est rendu compte de la folie et est devenu triste .", "उसने मूर ् खता का एहसास किया और उदास हो गया ।", "Он понял глупость и стал грустным .", "Aligundua upumbavu na kuwa na huzuni .", "เขา ตระหนักถึง ความ โง่ และ กลายเป็น เศร้า", "Aptallık fark etti ve üzgün oldu .", "اس نے فکر کی اور اندازہ لگا دیا", "Anh ấy nhận ra sự điên rồ và trở nên buồn bã .", "他 意识 到 愚蠢 , 变 得 悲伤 ." ] }

{ "ar": "وعلى هذا الاساس , قام فريق الحيوي باستعراضها استنادا الى المعلومات التي قدمتها الادارات , والتي شملت وثائق العمل التنظيمية المخطط لها التي تصف سبب القواعد وتقييم تكاليف القواعد واثرها في الميزانية .", "bg": "поради това те бяха преразгледани от омб въз основа на информацията , предоставена от отделите , в която бяха включени планираните регулаторни документи за действие , описващи причината за правилата и оценка на разходите и бюджетното въздействие на правилата .", "de": "Als solche wurden sie vom Omb auf der Grundlage der von den dienststellen übermittelten Informationen überprüft , zu denen auch geplante rechtlichen-Dokumente gehörten , die den Grund für die Regeln und eine Bewertung der Kosten und der haushaltspolitischen Auswirkungen der Regeln beschreiben .", "el": "Ως εκ τούτου , εξετάστηκαν από το ομπ βάσει των πληροφοριών που παρέχονται από τις υπηρεσίες , οι οποίες περιλαμβάνουν τα προγραμματισμένα έγγραφα κανονιστικής δράσης που περιγράφουν τον λόγο των κανόνων και την αξιολόγηση του κόστους και των δημοσιονομικών επιπτώσεων των κανόνων .", "en": "As such , they were reviewed by OMB based on information supplied by the Departments , which included planned regulatory action documents describing the reason for the rules and an assessment of the costs and budgetary impact of the rules .", "es": "Como tal , fueron revisados por la oficina de presupuestos sobre la base de la información suministrada por los departamentos , que incluían los documentos de acción reglamentarios previstos en los que se describía la razón de las normas y una evaluación de los costos y los efectos presupuestarios de las normas .", "fr": "En tant que tels , ils ont été examinés par l' omb sur la base des informations fournies par les départements , qui comprenaient des documents d' action réglementaire prévus décrivant la raison des règles et une évaluation des coûts et de l' impact budgétaire des règles .", "hi": "इस प ् रकार वे विभाग द ् वारा दी गई जानकारी के आधार पर omb द ् वारा समीक ् षा की गई थी , जिसमें नियमों के लिए निर ् धारित नियमों का वर ् णन किया गया था और नियम और बजट प ् रभाव का निर ् धारण करने के लिए निर ् धारित नियमों का वर ् णन करते थे .", "ru": "Как таковые , они были рассмотрены Абу На основе информации , представленной департаментами , которая включала в себя запланированные нормативные документы , описывающие причины правил и оценку расходов и бюджетных последствий правил .", "sw": "Kwa namna hiyo , wao na omb kulingana na taarifa ya na idara hiyo , ambayo included nyaraka za hatua za udhibiti akielezea sababu ya kanuni na tathmini ya gharama na budgetary athari za kanuni .", "th": "เช่นนั้น พวกเขา ได้รับ การ ตรวจสอบ โดย omb ตาม ข้อมูล ที่ จัดหา โดย แผนก ซึ่ง รวมถึง การวางแผน ที่ วางแผน ไว้ ว่า จะ อธิบาย เหตุผล สำหรับ กฎ และ การประเมิน ค่าใช้จ่าย และ การกระแทก งบประมาณ ของ กฏ", "tr": "Bu nedenle , omb tarafından sağlanan bilgilere dayalı olarak , kuralların nedeni ve kuralların maliyet ve bütçe etkisinin değerlendirilmesi ile ilgili planlı düzenleyici eylem belgeleri içeren bilgi tarafından gözden .", "ur": "جیسا کہ ان کے مقابلے میں ان کی معلومات کی بنیاد پر تشخیص کیا گیا ، جو کہ منصوبہ بندی کے طور پر ، ان قوانین کی وجہ سے قوانین کی وضاحت کرتی ہے ۔", "vi": "Như vậy , họ được xem xét bởi omb dựa trên thông tin được cung cấp bởi các bộ phận , mà bao gồm các tài liệu hành động theo kế hoạch mô tả lý do cho các quy tắc và một đánh giá của chi phí và tác động ngân sách của quy tắc .", "zh": "因此 , 预算 管理局 根据 各 部门 提供 的 资料 对 它们 进行 了 审查 , 其中 包括 计划 的 管制 行动 文件 , 说明 了 规则 的 理由 , 并 评估 了 [ 规则 ] 的 费用 和 预算 影响 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وقد تضمن الاستعراض الذي قام به فريق الحيوي وصفا لسبب القواعد .", "прегледът на омб включва описание на причината за правилата .", "Die Überprüfung durch das Omb enthielt eine Beschreibung der Gründe für die Regeln .", "Η επανεξέταση από το ομπ περιελάμβανε περιγραφή του λόγου των κανόνων .", "The review by OMB included a description of the reason for the rules .", "La revisión de la omb incluyó una descripción de la razón de las normas .", "L' examen par l' omb comportait une description de la raison des règles .", "Omb द ् वारा समीक ् षा के कारण नियमों का एक वर ् णन शामिल है .", "В обзоре , проведенного Абу-omb , содержится описание причин , по которым эти правила были приняты .", "Uhakiki wa omb included ufafanuzi wa sababu ya kanuni .", "รี วิว โดย omb รวม คำอธิบาย เหตุผล สำหรับ กฏ", "Omb tarafından yapılan değerlendirme , kuralların sebep bir açıklamasını içeriyordu .", "ان اصولوں کی وجہ سے جو آپ کے قوانین کی وضاحت کرتی ہے ۔", "Đánh giá của omb bao gồm một mô tả về lý do cho các quy tắc .", "预算 和 预算 管理局 的 审查 包括 说明 [ 规则 ] 的 理由 ." ] }

{ "ar": "بانها ستكون مجرد هواية و انا ميكانيكي جدا و هندسة ميكانيكية مهتمة بي لذا فعلت ذلك و بعدها عرفت انني فعلت ذلك لمدة ست سنوات و بعدها بقيت في المنزل مع ابني و لم افعل شيئا و اكتشفت انني كنت تعرف انه كان رائعا ولكن كنت اشعر بالملل جزء من الوقت ايضا وكنت اريد شيئا اخر", "bg": "че просто трябва да е хоби и аз съм много механично и механично инженерство ме интересува затова го направих и тогава знаеш , че го направих шест години и след това останах вкъщи със сина си и не направих нищо и разбрах , че това е просто хоби. че аз бях , че ти знаеш , че беше страхотно , но и аз бях отегчен през цялото време и исках нещо друго .", "de": "Dass es nur ein Hobby sein muss und ich bin sehr mechanische und mechanische Technik interessiert mich so das ich das gemacht habe und dann weiß ich das ich das sechs Jahre lang gemacht habe und dann bin ich mit meinem Sohn zu Hause geblieben und habe nichts getan und nichts getan . Habe herausgefunden das ich das war das du weißt es war toll aber mir war ein Teil der Zeit auch langweilig und ich wollte was anderes", "el": "Ότι θα πρέπει απλά να είναι ένα χόμπι και είμαι πολύ μηχανική και μηχανική μηχανική με ενδιαφέρει έτσι το έκανα αυτό και μετά ξέρεις ότι το έκανα αυτό για έξι χρόνια και μετά έμεινα σπίτι με το γιο μου και δεν έκανα τίποτα και το έμαθα ότι ήμουν που ξέρεις ότι ήταν υπέροχο , αλλά κι εγώ βαριόμουν μέρος του χρόνου και ήθελα κάτι άλλο .", "en": "that it would just have to be a hobby and i 'm i 'm very mechanical and mechanical engineering interested me so i did that and then i you know i did that for six years and then i stayed home with my son and did nothing and found out that i was that you know it was great but i was bored part of the time too and i wanted something else", "es": "Que sólo tendría que ser un hobby y yo soy muy mecánico y mecánico de ingeniería me interesa así que lo hice y luego yo sabes que lo hice durante seis años y luego me quedé en casa con mi hijo y no hice nada y me di cuenta que yo era que sabes que era genial pero yo estaba aburrido parte del tiempo también y quería algo más", "fr": "Que ce serait juste un passe-temps et que je suis très mécanique et mécanique m' intéresse donc je l' ai fait et puis je sais que j' ai fait ça pendant six ans et puis je suis resté à la maison avec mon fils et je n' ai rien fait et je n' ai rien fait . J' ai découvert que j' étais que tu sais que c' était super mais je m' ennuyais une partie du temps aussi et je voulais autre chose", "hi": "यह सिर ् फ एक शौक होना होगा और मैं बहुत यांत ् रिक और मैकेनिकल इंजीनियरिंग मुझे दिलचस ् पी है तो मैंने ऐसा किया और फिर मुझे पता है कि मैं छह साल के लिए था और फिर मैं अपने बेटे के साथ घर रहा और कुछ भी नहीं मिला यह था कि तुम जानते हो कि यह महान था लेकिन मैं भी समय का हिस ् सा था और मैं कुछ और चाहता था", "ru": "Что это просто должно быть хобби , а я очень механическая и механическая инженерия заинтересовалась мной , так что я сделала это , а потом ты знаешь , что я делала это шесть лет , а потом я осталась дома с сыном и ничего не сделала и узнала . Что я была , что ты знаешь , что это было здорово , но мне тоже было скучно , и я хотела чего-то другого .", "sw": "Ati it would just be a hobby and i ' m very mitambo and mitambo engineering interested so i did that then i know i did that for six years alafu nikakaa home na my son na hakufanya kitu na pata that i was that you know it was great but i was bored part of the time pia na nilikuwa nataka kitu ingine", "th": "ว่า มัน จะ แค่ เป็น งานอดิเรก และ ฉัน เป็น วิศวกรรม กล และ วิศวกรรม กล ที่ สนใจ ฉัน ดังนั้น ฉัน จึง ทำ อย่างนั้น และ ฉัน ก็ รู้ ว่า ฉัน ทำ อย่างนั้น มา หก ปี แล้ว ฉัน ก็ อยู่ บ้าน กับ ลูกชาย ของ ฉัน และ ไม่ได้ ทำ อะไร เลย และ รู้ ว่า ฉัน คือ สิ่ง ที่ คุณ รู้ ว่า มัน เยี่ยม แต่ ฉัน เบื่อ ส่วนหนึ่ง ของ เวลา เหมือนกัน และ ฉัน ต้องการ อย่าง อื่น", "tr": "Sadece hobi olmak zorunda ve ben çok mekanik ve makine mühendisliği ilgimi çeken o yüzden bunu yaptım ve sonra yıl boyunca bunu yaptım ve sonra oğlumla evde kaldım ve hiçbir şey yapmadım ve buldum ben öyle olduğumu biliyorsun harika olduğunu ama ben de zamanın bir kısmını sıkıldım ve başka bir şey istedim", "ur": "یہ تو صرف ایک فلم ہے اور میں اس کے بارے میں لگ رہا ہوں اور میں نے یہ کیا ہے کہ میں نے چھ سال کے لئے اس کا گھر کیا تھا اور میں نے مجھے نہیں بتایا کہ میں نے اس کا استعمال کیا ہے ۔ میں آپ کو اس بات کا یقین کر رہا تھا کہ یہ بہت اچھا تھا لیکن میں اس وقت آپ کی مدد کرنا چاہتا تھا ۔", "vi": "Rằng nó sẽ chỉ là một sở thích và tôi là tôi rất cơ khí và kỹ sư cơ khí quan tâm tôi nên tôi đã làm điều đó và sau đó tôi biết rằng tôi đã làm điều đó trong sáu năm qua và sau đó tôi ở nhà với con trai tôi và không làm gì và phát hiện ra rằng tôi là bạn biết điều đó rất tuyệt nhưng tôi đã chán một phần thời gian quá và tôi muốn một cái gì đó khác", "zh": "这 只 是 一个 爱好 , 我 是 一个 非常 机械 和 机械工程 对 我 感 兴趣 , 所以 我 做到 这 一 点 , 然后 你 知道 我 做 了 六 年 , 然后 我 留 在 家里 与 我 的 儿子 , 什么 也 没有 发现. 我 是 你 知道 这 是 伟大 的 , 但 我 厌倦 了 一部分 时间 也 是 , 我 想 要 别的 东西" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "اشعر بالملل من الهندسة الميكانيكية ويجب ان ابحث عن بعض الهوايات .", "отегчен съм от машинно инженерство и трябва да си търся хоби .", "Ich langweile mich mit dem Maschinenbau , und ich sollte ein paar Hobbys suchen .", "Έχω βαρεθεί με τη μηχανική μηχανική και θα πρέπει να αναζητήσω κάποια χόμπι .", "I am bored with mechanical engineering and I should seek some hobbies .", "Estoy aburrido de ingeniería mecánica y debería buscar algunos pasatiempos .", "Je m' ennuie de l' ingénierie mécanique et je devrais chercher des hobbies .", "मैं यांत ् रिक इंजीनियरिंग के साथ ऊब गया हूँ और मुझे कुछ शौक की तलाश करनी चाहिए ।", "Мне надоела механическая инженерия , и мне нужно найти хобби .", "Nimeboeka na mitambo ya mitambo na nafaa kutafuta baadhi ya distraction .", "ฉัน เบื่อ กับ วิศวกรรมเครื่องกล และ ฉัน ควร แสวงหา งานอดิเรก บ้าง", "Makine Mühendisliği ile sıkıldım ve bazı hobiler arıyorum .", "میں نے انجینرئنگ ہندسیات کے بارے میں فکر مند ہوں اور مجھے کچھ مشاغل کی ضرورت ہے .", "Tôi chán với kỹ sư cơ khí và tôi nên tìm một số sở thích .", "我 厌倦 了 机械工程 我 应该 找 点 爱好" ] }

{ "ar": "نعم , انه نوعا ما غريب نوعا ما هنا كيف ستكون الامور هنا اذا كان لديك حادث ولم يكن هناك احد مصاب بالشرطة ولم يظهر حتى", "bg": "да , малко е странно тук , как вървят нещата тук , ако имаш инцидент и никой не е ранен , полицията няма да се появи .", "de": "Ja , es ist irgendwie seltsam hier , wie die Dinge hier laufen , wenn sie einen Unfall haben und niemand verletzt wird , ist die Polizei nicht mal in der Lage , sich zu zeigen .", "el": "Ναι , είναι κάπως περίεργο εδώ , έτσι όπως πάνε τα πράγματα εδώ , αν έχεις ένα ατύχημα και κανείς δεν τραυματίστηκε , η αστυνομία δεν θα εμφανιστεί καν.", "en": "um-hum yeah it 's kind of it 's kind of strange here the way things go uh here if you have an accident and no one 's injured the police won 't even show up", "es": "Um-Hum sí es como que es un poco extraño aquí la manera en que las cosas van aquí si tienes un accidente y nadie está herido la policía ni siquiera se presenta", "fr": "Hum-hum ouais c' est un peu bizarre ici la façon dont les choses vont ici si vous avez un accident et que personne n' est blessé la police ne s' est même pas montré", "hi": "उम-हम हाँ यह इस तरह का अजीब है यहाँ की तरह की तरह चीजें यहाँ हैं अगर आप दुर ् घटना हो और कोई घायल नहीं है पुलिस को भी दिखाई नहीं देगा", "ru": "Хм-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м -", "sw": "Um-hum yeah it ' s kind of strange here the way things go uh hapa kama uko na ajali na hakuna mtu kujeruhiwa polisi hata show", "th": "อืม - ฮื่ม ใช่ มัน ค่อนข้าง แปลก ที่นี่ ที่ สิ่ง ที่ ไป ที่นี่ ถ้า คุณ มี อุบัติเหตุ และ ไม่มีใคร ได้รับบาดเจ็บ ตำรวจ ชนะ ' t แม้ จะ โผล่ มา", "tr": "Evet , biraz garip bir durum burada işler yolunda gidiyor eğer kaza olursa ve kimse yaralı değilse polis bile gelmez", "ur": "- ہم نے اس طرح کی قسم ہے کہ یہ ایک حادثے ہے ، یہاں تک کہ جب آپ ایک حادثے کے ذریعے کسی حادثے میں ہوں گے تو آپ کو ایک حادثے میں ترمیم نہیں کی جائے گی ۔", "vi": "Um-hum đúng là hơi lạ ở đây mà mọi chuyện sẽ xảy ra ở đây nếu bạn bị tai nạn và không ai bị thương cảnh sát sẽ thậm chí còn không xuất hiện", "zh": "嗯哼 , 这 是 一 种 奇怪 的 事情 在 这里 的 方式 , 如果 你 有 意外 , 没有 人 受伤 , 警察 甚至 不 会 出现" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "الشرطة لا تظهر اذا لم يكن هناك احد مصاب .", "полицията няма да се появи , ако никой не е ранен .", "Die Polizei kommt nicht , wenn niemand verletzt wird .", "Η αστυνομία δεν θα εμφανιστεί αν δεν τραυματιστεί κανείς .", "The police don 't show up if nobody is injured .", "La policía no aparece si nadie está herido .", "La police ne se montrera pas si personne n' est blessé .", "पुलिस को नहीं दिखा अगर कोई घायल नहीं है ।", "Полиция не пришла , если никто не пострадал .", "Polisi don kama hakuna mtu ni .", "ตำรวจ ไม่ โผล่ มา ถ้า ไม่มีใคร ได้รับบาดเจ็บ", "Kimse yaralı polis gelmez .", "پولیس نے کوئی زخمی نہیں کیا ۔", "Cảnh sát sẽ không xuất hiện nếu không có ai bị thương .", "如果 没有 人 受伤 警察 就 不 会 出现" ] }

{ "ar": "ولكن اه yount كان a لاعب اه سنة في السنة خارج ودائما اه يقود الفريق في معظم معظم فئاتهم الهجومية", "bg": "но uh е бил играч през годината и винаги е водил отбора в най-голямата част от техните нападателни категории .", "de": "Aber uh yount ist ein Spieler , der ein Jahr im Jahr ist und immer das Team in den meisten ihrer offensiven Kategorien führt .", "el": "Αλλά ο uh είναι ένας παίκτης του χρόνου και πάντα ηγείται της ομάδας στις περισσότερες από τις πιο επιθετικές κατηγορίες τους .", "en": "but uh Yount has been a he 's a player uh year in year out and always uh is leading the team in uh most of most of their offensive categories", "es": "Pero uh ha sido un jugador de año en año y siempre está liderando al equipo en la mayoría de sus categorías ofensivas", "fr": "Mais euh a été un joueur de l' année en année et il dirige toujours l' équipe dans la plupart de leurs catégories offensives .", "hi": "लेकिन उह yount वह एक खिलाड ़ ी है जो साल में एक खिलाड ़ ी है और हमेशा अपनी टीम की सबसे अधिक आक ् रामक श ् रेणी में टीम अग ् रणी है", "ru": "Но он был игроком года в год , и всегда возглавляет команду в большинстве своих наступательных категорий .", "sw": "Lakini , yount amekuwa ni mchezaji wa mwaka mmoja katika mwaka nje na kila mara uh timu hiyo kwa wingi wa kategoria zao za kukera", "th": "แต่ เอ่อ yount ได้ เป็น ผู้ เล่น ใน ปี หนึ่ง ใน ปี ออก และ เสมอ คือ นำ ทีม ใน เอ่อ ส่วนใหญ่ ของ หมวดหมู่ ที่ น่ารังเกียจ ของ พวกเขา", "tr": "Ama uh bir yıl boyunca bir oyuncu oldu ve her zaman en çok saldırı kategorileri en büyük kısmı takıma liderlik ediyor", "ur": "لیکن یونٹ کے لئے ایک کھلاڑی ایک کھلاڑی ہے جو سال میں ایک کھلاڑی سال رہا ہے اور ہمیشہ کے لیے دنیا میں سب سے زیادہ اہم ہے ۔", "vi": "Nhưng uh yount đã trở thành một người tham gia một năm trong năm ra và luôn luôn là người dẫn đầu đội bóng ở ơ hầu hết các danh mục xúc phạm của họ", "zh": "但是 呃 yount 一直 是 一个 球员 的 一 年 一 年 , 而且 总是 呃领导 团队 在 大部分 的 进攻 类别" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "Yount لم يكن مفيدا جدا مع فئاتهم الهجومية .", "яунт не е много полезен с техните нападателни категории .", "Yount war mit ihren offensiven Kategorien nicht sehr hilfreich .", "Η γιάντ δεν βοήθησε πολύ με τις επιθετικές τους κατηγορίες .", "Yount has not been very helpful with their offensive categories .", "Yount no ha sido muy útil con sus categorías ofensivas .", "Yount N' a pas été très utile avec leurs catégories offensives .", "Yount अपनी आक ् रामक श ् रेणियों के साथ बहुत उपयोगी नहीं है ।", "Янт не очень-то помог с их наступательных категориями .", "Yount ana sana na kategoria zao za kukera .", "Yount ยัง ไม่ได้ รับประโยชน์ มาก กับ หมวดหมู่ ที่ น่ารังเกียจ ของ พวกเขา", "Yount , saldırgan kategorileri pek yardımcı olmadı .", "یونٹ کے طور پر یونٹ کو غیر فعال کر دیا گیا ہے ۔", "Yount đã không được rất hữu ích với các danh mục xúc phạm của họ .", "Yount 对 他们 的 进攻 类别 没有 很 大 的 帮助 ." ] }

{ "ar": "هذه اخبار حزينة جدا , ولكن هل ست عذر اذا قلت انني لا ارى كيف انها تحمل على موضوع التحقيق الخاص بك ?", "bg": "това е много тъжна новина , но ще ме извините ли , ако кажа , че не виждам как се носи по темата за вашето разследване ?", "de": "Das ist eine sehr traurige Nachricht , aber sie werden mich entschuldigen , wenn ich sage , dass ich nicht sehe , wie es zum Thema ihrer Untersuchung steht ?", "el": "Αυτά είναι πολύ θλιβερά νέα , αλλά θα με συγχωρήσετε αν σας πω ότι δεν βλέπω πώς είναι τα πράγματα σχετικά με το θέμα της έρευνάς σας ;", "en": "This is very sad news , but you will excuse me if I say that I do not see how it bears on the subject of your inquiry ?", "es": "Esta es una noticia muy triste , pero me disculpa si digo que no veo cómo recae sobre el tema de su investigación ?", "fr": "C' est une très triste nouvelle , mais vous m' excuserez si je dis que je ne vois pas en quoi cela porte sur le sujet de votre enquête ?", "hi": "यह बहुत दुखद समाचार है , लेकिन अगर मैं कहता हूँ कि मैं यह नहीं देखता कि यह आपकी पूछताछ के विषय पर कैसे निर ् भर करता है ?", "ru": "Это очень печальные новости , но вы извините меня , если я скажу , что не вижу , как это относится к теме вашего расследования ?", "sw": "Hii ni habari ya kusikitisha sana , lakini wewe nikisema kwamba sioni jinsi ni kwenye somo la ulizo lako ?", "th": "นี่ คือ ข่าว ที่ เศร้า มาก แต่ คุณ จะ ขอโทษ ฉัน ถ้า ฉัน บอ กว่า ฉัน ไม่เห็น ว่า มัน หมี ใน เรื่อง ของ การ สอบถาม ของ คุณ ?", "tr": "Bu çok üzücü bir haber , ama soruşturma konu hakkında nasıl ayı olduğunu göremiyorum desem kusura bakmayın ?", "ur": "یہ خبر ہے کہ آپ نے کو دیکھا ہے ۔ اگر میں نے ایسا کیا ہے تو آپ مجھے معاف کر دیں گے ۔", "vi": "Đây là tin rất buồn , nhưng anh sẽ xin lỗi nếu tôi nói rằng tôi không thấy cách nó mang theo chủ đề của cuộc điều tra của anh ?", "zh": "这 是 一个 非常 可悲 的 消息 , 但 如果 我 说 我 看 不 出 它 对 你 调查 的 主题 有 什么 影响 的 话 , 你 会 原谅 我 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "التحقيق يتعلق بسجلات الميلاد والاخبار الحزينة هي وفاة في الاسرة , ولكن المتكلم يصر على اتباع البروتوكولات .", "разследването е за раждане , а тъжната новина е смърт в семейството , но председателят настоява да следва протоколите .", "Bei der Untersuchung handelt es sich um Geburt , und die traurige Nachricht ist ein Tod in der Familie , aber der Redner besteht darauf , die Protokolle zu befolgen .", "Η έρευνα αφορά τα αρχεία γεννήσεων και τα θλιβερά νέα είναι θάνατος στην οικογένεια , αλλά ο ομιλητής επιμένει να ακολουθήσει τα πρωτόκολλα .", "The inquiry is about birth records and the sad news is a death in the family , but the speaker is insisting on following protocols .", "La investigación es sobre los registros de nacimientos y la triste noticia es una muerte en la familia , pero el orador insiste en seguir los protocolos .", "L' enquête porte sur les dossiers de naissance et la triste nouvelle est un décès dans la famille , mais l' orateur insiste sur le fait de suivre les protocoles .", "यह जांच जन ् म रिकॉर ् ड के बारे में है और दुखद समाचार परिवार में एक मौत है , लेकिन अध ् यक ् ष प ् रोटोकॉल पर आग ् रह कर रहा है .", "Расследование касается записей о рождении , а печальная новость - смерть в семье , но спикер настаивает на следующих протоколах .", "Kiulizo ni kuhusu rekodi za kuzaliwa na habari za kusikitisha ni kifo katika familia , lakini spika ni katika itifaki zifuatazo .", "การ สอบถาม คือ เรื่อง การ เกิด บันทึก และ ข่าว เศร้า คือ ความตาย ใน ครอบครัว แต่ ลำโพง ยืนยัน ใน ขั้นตอน การ ติดตาม", "Soruşturma doğum kayıtları ve üzücü haber aile içinde bir ölüm ama sözcü protokolleri takip etmek için ısrar ediyor .", "ء میں لکھا جاتا ہے کہ آپ کے گھر والوں میں سے ایک کا انتقال ہو چکا ہے ، لیکن یہ نفاذی دستور ہے ۔", "Câu hỏi là về hồ sơ khai sinh và tin buồn là một cái chết trong gia đình , nhưng cái loa đang khăng khăng theo các biện pháp .", "调查 是 关于 出生 记录 , 不幸 的 消息 是 家庭 中 的 死亡 , 但 议长 坚持 遵守 议定书 ." ] }

{ "ar": "الشاهد التالي كان ( ماري كافنديش ) .", "bg": "следващият свидетел е мери кавендиш .", "de": "Der nächste Zeuge war Mary Cavendish .", "el": "Η επόμενη μάρτυρας ήταν η Μαίρη κάβεντις .", "en": "The next witness was Mary Cavendish .", "es": "El siguiente testigo fue mary cavendish .", "fr": "Le témoin suivant était Mary Cavendish .", "hi": "अगला गवाह मैरी कैवेंडिश था ।", "ru": "Следующим свидетелем была Мэри Кавендиш .", "sw": "Shahidi ujao alikuwa mary cavendish .", "th": "พยาน คน ต่อไป คือ แมรี่ คา เวน ส ์", "tr": "Sıradaki Tanık Mary Cavendish ' di .", "ur": "شہادت کا مشاہدہ کر رہا ہے ۔", "vi": "Nhân chứng tiếp theo là Mary Cavendish .", "zh": "下一个 证人 是 玛丽·卡文迪什" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "كان هناك شاهد اخر .", "имаше и друг свидетел .", "Es gab noch einen Zeugen .", "Υπήρχε κι άλλος μάρτυρας .", "There was another witness .", "Había otro testigo .", "Il y avait un autre témoin .", "एक और गवाह था ।", "Был еще один свидетель .", "Kulikuwa na witness mwingine .", "มี พยาน อีก คน", "Başka bir tanık daha vardı .", "ایک اور گواہ تھا ۔", "Có một nhân chứng khác .", "还有 另 一个 证人" ] }

{ "ar": "ويجب ان يكون لديك صلصة التوت البري الان انا احب نوع الهلامي", "bg": "и ти трябва да си вземеш боровинковия сос. сега харесвам желирани боровинки .", "de": "Und du musst deine Cranberry-Sauce haben , jetzt mag ich Gelee .", "el": "Και πρέπει να έχεις τη σάλτσα σου . Τώρα μου αρέσουν τα ζελέ .", "en": "and you got to have your cranberry sauce now i like jellied kind", "es": "Y tienes que tener tu salsa de arándanos ahora me gusta el tipo de gelatina", "fr": "Et tu dois avoir ta sauce aux canneberges maintenant j' aime le genre en gelée", "hi": "और तुम ् हें अपने क ् रैनबेरी सॉस के लिए मिला है अब मुझे jellied प ् रकार पसंद है", "ru": "И ты должен иметь свой клюквенный соус теперь я люблю желе .", "sw": "And you have to have your cranberry sauce sasa ni kama jellied", "th": "และ คุณ ต้อง มี ซอส แค รน เบอร์ รี่ ของ คุณ ตอนนี้ ฉัน ชอบ latvia ใจดี", "tr": "Sen de kızılcık sosu al artık . Ben de jöle severim .", "ur": "اور آپ کو آپ کے لئے اہم ہے .", "vi": "Và bạn phải có nước sốt việt quất của bạn ngay bây giờ tôi thích loại đông", "zh": "还有 你 的 蔓越莓酱 现在 我 喜欢 吃豆腐" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "انا فقط احب صلصة التوت البري المنزلية , وليس النوع الهلامي .", "обичам само домашен сос от боровинки , не от на .", "Ich mag nur hausgemachte Cranberry-Sauce , nicht die Gelee-Art .", "Μου αρέσει μόνο η σπιτική σάλτσα βατόμουρο , όχι το ζελέ .", "I only like homemade cranberry sauce , not the jellied kind .", "Sólo me gusta la salsa de arándanos casera , no la de gelatina .", "Je n' aime que la sauce aux canneberges , pas la gelée .", "मैं केवल घर पर बने क ् रैनबेरी सॉस पसंद करता हूँ , jellied प ् रकार नहीं ।", "Мне нравится только домашний клюквенный соус , а не желе .", "Mimi ni kama mchuzi wa nyumbani , sio aina ya jellied .", "ฉัน ชอบ ซอส แค รน เบ อ รี่ แบบ โฮมเมด เท่านั้น ไม่ใช่ แบบ latvia", "Ben sadece ev yapımı kızılcık sosu severim , jöle gibi değil .", "میں نے صرف اس کے لئے کھانا پسند کیا ہے .", "Tôi chỉ thích nước sốt việt quất tự làm , chứ không phải loại đông lạnh .", "我 只 喜欢 自制 的 蔓越莓酱 , 而 不 是 豆腐 类 ." ] }

{ "ar": "والمصنع الذي يصدر 0.1 رطلا من الزئبق ومصنع يصدر 2000 رطلا من الزئبق - بغض النظر عن التكلفة - ليس فعالا ولا ضروريا .", "bg": "растение , което излъчва 0.1 кг живак и растение , което излъчва 2000 кг живак - независимо от разходите - не е нито ефикасно , нито необходимо .", "de": "Pflanze , die 0.1 Pfund Quecksilber Emittiert und eine Pflanze , die 2000 Pfund Quecksilber emittiert - unabhängig von den kosten - ist weder effizient noch notwendig .", "el": "Φυτό που εκπέμπει 0.1 κιλά υδραργύρου και ένα φυτό που εκπέμπει 2000 κιλά υδραργύρου - ανεξάρτητα από το κόστος - δεν είναι ούτε αποτελεσματικό ούτε απαραίτητο .", "en": "plant that emits 0.1 pounds of mercury and a plant that emits 2000 pounds of mercury - regardless of cost - is neither efficient nor necessary .", "es": "La planta que emite 0.1 kilos de mercurio y una planta que emite 2000 kilos de mercurio-Independientemente del costo-No es eficiente ni necesaria .", "fr": "La plante qui émet 0.1 kg de mercure et une plante qui émet 2000 kg de mercure - quel que soit le coût - n' est ni efficace ni nécessaire .", "hi": "पौधा जो 0.1 पौंड बुध और एक पौधा है जो 2000 पौंड बुध से उत ् सर ् जित होता है - चाहे लागत की परवाह न करें और न ही आवश ् यक है .", "ru": "Растение , которое излучает 0.1 кг ртути и растение , которое излучает 2000 кг ртути - независимо от стоимости - не является ни эффективным , ни необходимым .", "sw": "Panda kwamba emits 0.1 paundi ya mercury na mmea ambao emits paundi 2000 ya mercury - bila kujali gharama - si kwa ufanisi wala muhimu .", "th": "พืช ที่ ปล่อย ปรอท 0.1 ปอนด์ และ พืช ที่ ปล่อย ปรอท 2000 ปอนด์ - โดย ไม่ คำนึงถึง ต้นทุน - ไม่ มีประสิทธิภาพ และ จำเป็น", "tr": "0.1 kilo cıva ve 2000 kilo cıva yayan bir bitki , maliyeti ne olursa olsun - ne verimli ne de gerekli .", "ur": "مریخ کی 0.1 ہزار پونڈ مریخ اور ایک پلانٹ کی وجہ سے 0.1 ہزار پونڈ مریخ کا ایک پلانٹ ہے جو کہ 2000 پونڈ پر مشتمل نہیں ہے ۔", "vi": "Cây trồng đó phát ra 0.1 kg thủy ngân và một cây trồng mà phát ra 2000 kg thủy ngân - bất kể chi phí - không có hiệu quả cũng không cần thiết .", "zh": "排放 0.1 磅 汞 的 植物 和 排放 2000 磅 汞 的 植物 不管 成本 如何 既 没有 效率 也 没有 必要 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "النباتات التي تطلق الزئبق ليست ضرورية .", "растенията , които излъчват живак не са необходими .", "Pflanzen , die Quecksilber Emittieren , sind nicht notwendig .", "Τα φυτά που εκπέμπουν υδράργυρο δεν είναι απαραίτητα .", "Plants that emit mercury are not necessary .", "Las plantas que emiten mercurio no son necesarias .", "Les plantes qui émettent du Mercure ne sont pas nécessaires .", "पौधों की निकलता के पौधे आवश ् यक नहीं हैं .", "Растения , которые выделяют ртуть , не являются необходимыми .", "Mimea yenye ulio mercury ni", "พืช ที่ ปล่อย ปรอท ไม่จำเป็น", "Merkür ' ü yayar bitkiler gerekli değildir .", "پلاسٹک کے اس حصے میں عطارد کا تعین نہیں کیا گیا ۔", "Những cây cối phát ra thủy ngân không cần thiết .", "排放 汞 的 植物 是 不 必要 的 ." ] }

{ "ar": "لقد كان هادئا جدا .", "bg": "беше много тихо .", "de": "Es war ganz ruhig .", "el": "Ήταν πολύ ήσυχα .", "en": "It was dead quiet .", "es": "Estaba muy callado .", "fr": "C' était calme .", "hi": "यह मर गया था .", "ru": "Там было тихо .", "sw": "Ilikuwa imekufa kimya", "th": "มัน ตาย เงียบ ไป เลย", "tr": "Çok sessizdi .", "ur": "یہ مر گیا تھا .", "vi": "Nó đã chết im lặng .", "zh": "它 已经 死 了 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لم يكن هناك الكثير من الضوضاء في الهواء .", "нямаше много шум във въздуха .", "Es war nicht viel Lärm in der Luft .", "Δεν υπήρχε πολύς θόρυβος στον αέρα .", "There wasn 't much noise in the air .", "No había mucho ruido en el aire .", "Il n' y avait pas beaucoup de bruit dans l' air .", "हवा में बहुत शोर नहीं था ।", "В воздухе не было много шума .", "Hakukuwa na kelele nyingi kwa hewa .", "มีเสียง ไม่ มาก ใน อากาศ", "Havada fazla ses yoktu .", "فضائیہ میں بہت زیادہ شور نہیں ملا ۔", "Không có nhiều tiếng ồn trong không khí .", "空气 中 没有 太 多 的 噪音 ." ] }

{ "ar": "حقا ان اطفالنا جميعا بالغون و رحلوا و بعيدا عن الوطن لذا عائلتنا الجديدة هي ال انت تعرف قطتنا و كلبنا نحن لم نكن بخير ابدا كان لدينا بعض الوقت لتكريس لهم انت تعرف ولكن ليس تقريبا الكثير من الوقت كما لدينا الان لذا هم حقا اصبحوا اطفال انهم هم شخصيات حقيقية هم حقا حسنا كل منهم", "bg": "децата ни са пораснали и далеч от дома , така че нашето ново семейство е това , което познаваш двете ни котки и кучето ни. никога не сме били добре. имахме малко време да им се посветим , но не толкова , колкото да се посветим на тях. много време имаме сега , така че те наистина са станали деца. те са истински герои. те наистина са много добре. всички са такива .", "de": "Es sind wirklich unsere Kinder sind alle erwachsen und weg und weg von zu Hause also unsere neue Familie ist das du kennst unsere zwei Katzen und unseren Hund wir nie wirklich gut wir hatten wir hatten etwas Zeit , um Ihnen zu widmen sie wissen aber nicht fast als viel Zeit , wie wir jetzt haben , so dass sie wirklich Kinder geworden sind , sie sind echte Charaktere , die Sie wirklich alle sind .", "el": "Είναι πραγματικά τα παιδιά μας έχουν μεγαλώσει και φύγει και μακριά από το σπίτι έτσι η νέα μας οικογένεια είναι το ξέρεις τις δύο γάτες μας και το σκύλο μας ποτέ πραγματικά καλά είχαμε είχαμε λίγο χρόνο να τους αφιερώσουμε το ξέρεις αλλά όχι σχεδόν σαν πολύ χρόνο όπως έχουμε τώρα ώστε να έχουν πραγματικά γίνει παιδιά είναι πραγματικοί χαρακτήρες είναι πραγματικά καλά όλοι τους είναι", "en": "it really is our kids are all grown and gone and away from home so our our new family is the you know our two cats and our dog we never really well we had we did have some time to devote to them you know but not nearly as much time as we have now so they 've really become children they 're they 're real characters they really well all of them are", "es": "De verdad es que nuestros hijos son todos adultos y se han ido y lejos de casa así que nuestra nueva familia es la que conoces nuestros dos gatos y nuestro perro nunca hemos tenido mucho tiempo tuvimos un tiempo para dedicar a ellos ya sabes pero no casi como mucho tiempo como tenemos ahora , así que realmente se han convertido en niños . Ellos son personajes reales que realmente están bien .", "fr": "C' est vraiment nos enfants sont tous adultes et partis et loin de chez nous donc notre nouvelle famille est la tu connais nos deux chats et notre chien on n' a jamais vraiment bien nous avions on avait du temps à consacrer à eux tu sais mais pas presque comme beaucoup de temps comme nous l' avons maintenant donc ils sont vraiment devenus des enfants ce sont des vrais personnages ils sont vraiment bien tous d' entre eux", "hi": "यह वास ् तव में हमारे बच ् चे सब बड ़ े हो गए हैं और घर से दूर हो गए हैं तो हमारा नया परिवार है कि आप हमारी दो बिल ् लियों और हमारे कुत ् ते को जानते हैं कि हम वास ् तव में कुछ समय नहीं जानते थे कि हम जानते हैं कि आप जानते हैं लेकिन लगभग नहीं बहुत समय जब हमारे पास है तो वे वास ् तव में बच ् चों बन गए हैं वे वास ् तव में वास ् तविक पात ् र हैं वे वास ् तव में उन सभी के हैं", "ru": "Это действительно наши дети все взрослые и уходят и вдали от дома так наша новая семья это ты знаешь наших двух кошек и нашу собаку мы никогда не были очень хорошо у нас было немного времени посвятить им ты знаешь , но не почти как много времени , как у нас сейчас , так что они действительно стали детьми , они настоящие персонажи , они действительно хорошо все они .", "sw": "It ' s the lakini of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the of the name of the name of the name of the name of the name of the muda mwingi kama tulivyo sasa kwa hivyo wamekuwa watoto. wao ni wahusika kweli. wao sana wote .", "th": "จริงๆ แล้ว ลูก ของ เรา โต แล้ว และ หาย ไป จาก บ้าน ดังนั้น ครอบครัว ใหม่ ของ เรา คือ คุณ รู้ ว่า แมว สอง ตัว ของ เรา และ หมา ของ เรา เรา ไม่เคย ดี จริงๆ เรา มี เวลา ที่จะ อุทิศ ให้ พวกเขา คุณ รู้ แต่ ไม่ เกือบ เป็นเวลา มาก เท่าที่ เรา มี ตอนนี้ พวกเขา ได้ กลายเป็น เด็ก จริงๆ แล้ว พวกเขา เป็น อักขระ ที่ แท้จริง พวกเขา ดี ทุกคน", "tr": "Gerçekten bizim çocukların hepsi büyümüş ve evden uzakta yani bizim yeni ailemiz ' biliyorsun bizim iki kedi ve köpeğimiz hiç bir zaman gerçekten iyi değil biz onlara adamak için biraz zaman vardı biliyorsun ama neredeyse değil şu an sahip olduğumuz çok zaman yani gerçekten çocuk oldular onlar gerçek karakter onlar gerçekten iyi hepsi", "ur": "یہ ہماری اولاد ہے اور ہم نے اس کے گھر والوں کو اور ان کے گھر والوں کو نجات دی اور ہم نے آپ کو ان کی عبادت کی وجہ سے وعدہ کیا تھا اور ہم نے آپ کے لئے ایک وقت مقرر کر رکھا ہے جس کے بارے میں آپ کو معلوم نہیں ہے اور ہم نے آپ کو اور ہم نے اب تک اس کے بارے میں بچوں کے ساتھ بچوں کا انتخاب کیا ہے کہ وہ حقیقی کردار ہیں ۔", "vi": "Nó thực sự là con của chúng tôi đã trưởng thành và biến mất khỏi nhà để gia đình mới của chúng tôi là người bạn biết hai con mèo của chúng tôi và con chó của chúng tôi không bao giờ thực sự tốt chúng tôi đã có một thời gian để cống hiến cho họ mà bạn biết nhưng không gần như rất nhiều thời gian mà chúng ta có bây giờ để họ thực sự trở thành trẻ em họ là những nhân vật thực sự mà họ thực sự tốt đẹp tất cả họ là", "zh": "真的 是 我们 的 孩子 都 长大 了 , 离开 了 家 , 所以 我们 的 新 家庭 是 你 知道 我们 的 两 只 猫 和 我们 的 狗 我们 从来 没有 真的 很 好 , 我们 有 一 段 时间 给 他们 , 你 知道 , 但 不 是 几乎 很 多 时间 我们 现在 已经 变成 了 孩子 他们 是 真正 的 角色 他们 真的 很 好 , 他们 都 是 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "بما ان اطفالنا جميعا ناضجين و ذهبت , لدينا الحيوانات الاليفة لتملا مناطقهم .", "тъй като децата ни са пораснали и изчезнали , имаме домашни любимци , които да запълнят местата си .", "Da unsere Kinder alle erwachsen und weg sind , haben wir die Haustiere , um ihre Flecken zu füllen .", "Αφού τα παιδιά μας έχουν μεγαλώσει και φύγει , έχουμε τα κατοικίδια να γεμίσουν τα σημεία τους .", "Since our kids are all grown and gone , we have the pets to fill their spots .", "Ya que nuestros hijos han crecido y se han ido , tenemos a las mascotas para llenar sus manchas .", "Puisque nos enfants sont tous grands et partis , nous avons les animaux de compagnie pour remplir leurs taches .", "चूंकि हमारे बच ् चे सब बड ़ े हो गए हैं और चले गए हैं , हमारे पास पालतू जानवरों को अपने धब ् बों भरने के लिए है .", "С тех пор , как наши дети выросли и ушли , у нас есть домашние животные , чтобы заполнить их места .", "Kwa kuwa watoto wetu wote grown na kwenda , tuna wanyama vipenzi vya kujaza madoa yao .", "ตั้งแต่ ลูก เรา โต และ หาย ไป เรา ก็ มี สัตว์เลี้ยง มา เติมเต็ม จุด", "Çocuklarımız büyümüş ve gitmiş olduğu için , yerlerini dolduracak evcil hayvanlar var .", "چونکہ ہمارے بچوں میں سے ایک ہے ، ہم نے ان کی مدد کی ہے .", "Kể từ khi các con của chúng ta đã trưởng thành và biến mất , chúng ta có vật nuôi để lấp đầy điểm của họ .", "因为 我们 的 孩子 都 长大 了 , 我们 有 宠物 来 填补 他们 的 斑点 ." ] }

{ "ar": "1999-وكما ذكر اعلاه , يشمل عدد حالات الفقر لعام 1999 جميع القضايا التي تفي بمعايير الاهلية للمنح , بصرف النظر عن مزيج التمويل من اي جهة متلقية معينة .", "bg": "както е отбелязано по-горе , броят на случаите на lsc за 1999 г. включва всички случаи , които отговарят на критериите за допустимост на lsc , независимо от на микс от определена ..", "de": "Wie bereits erwähnt , umfasst der LSC-Fall für das Jahr 1999 alle Fälle , die die Kriterien des LSC erfüllen , unabhängig davon , ob es sich um den Finanzierung eines bestimmten Alleinvertriebshändler handelt .", "el": "Όπως αναφέρθηκε ανωτέρω , η υπόθεση lsc για το 1999 περιλαμβάνει όλες τις περιπτώσεις που πληρούν τα κριτήρια επιλεξιμότητας lsc , ανεξάρτητα από το μείγμα χρηματοδότησης οποιασδήποτε συγκεκριμένης δικαιοδόχο .", "en": "As noted above , the LSC case count for 1999 includes all cases that meet LSC eligibility criteria , regardless of the funding mix of any particular grantee .", "es": "Como ya se ha señalado , el número de casos lsc para 1999 incluye todos los casos que cumplen los criterios de elegibilidad de lsc , independientemente de la combinación de financiación de un beneficiario determinado .", "fr": "Comme on l' a vu plus haut , le nombre de cas du lsc pour 1999 comprend tous les cas qui répondent aux critères d' éligibilité du lsc , indépendamment de la combinaison de financement d' un titulaire particulier .", "hi": "1999 के लिए , lsc मामलों की गणना 1999 के लिए सभी मामलों में शामिल हैं जो lsc पात ् रता मानदंड से मिलते हैं , चाहे किसी विशेष grantee का धन मिश ् रण न हो .", "ru": "Как отмечалось выше , в 1999 году число дел , связанных с кпу , включает все случаи , которые отвечают критериям , предъявляемым к кпу , независимо от того , каким образом они могут", "sw": "Kama noted hapo juu , idadi ya lsc hesabu kwa 1999 inajumuisha kesi zote hiyo kigezo cha ustahiki wa lsc , bila kujali mchanganyiko wa fedha za aina yoyote ya unaothibitisha .", "th": "ตามที่ บันทึก ไว้ ข้างต้น กรณี lsc นับ สำหรับ 1999 รวม ทุก กรณีที่ พบ กับ เกณฑ์ การ มีสิทธิ์ ของ lsc โดย ไม่ คำนึงถึง การ ผสม เงินทุน ของ หลักประกัน ใดๆ ใดๆ", "tr": "Yukarıda belirtilen gibi , 1999 için lsc dava sayısı , belirli bir garanti fon karışık ne olursa olsun , lsc uygunluk kriterlerini karşılamak üzere tüm davaları içerir .", "ur": "ایک اندازے کے طور پر ، 1999 ء کے اوائل میں unbid کو گننے کے لئے منتخب کیا گیا تھا کہ 1999 ء کے اوائل میں unbid کے بارے میں رائے حاصل ہوئی ۔", "vi": "Như được ghi nhận ở trên , trường hợp lsc đếm đến 1999 bao gồm tất cả các trường hợp gặp gỡ các tiêu chí đủ điều kiện của lsc , bất kể sự kết hợp ngân sách của bất kỳ grantee đặc biệt", "zh": "1999 如上所述 , 1999年 法律 小组 委员会 的 案件 数 包括 所有 符合 委员会 资格 标准 的 案件 , 而 不论 任何 特定 受让 人 的 供资 组合 如何 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وتشمل هذه ال الفقر حالات من اي تمويل من التمويل .", "в на са включени случаи на всякакви идея на финансиране .", "Im Rahmen des LSC wurden Fälle jeglicher Art der Finanzierung berücksichtigt .", "Η lsc περιελάμβανε περιπτώσεις οποιασδήποτε μεταβιβάσεως χρηματοδότησης .", "The LSC included cases of any tupe of funding .", "La Comisión de asuntos jurídicos y de derechos de los ciudadanos incluyó casos de financiación .", "Le LSC A inclus des cas de financement .", "Lsc lsc के किसी भी tupe के मामलों में शामिल थे .", "В включает в себя случаи любых финансовых средств , выделяемых на финансирование .", "Lsc included kesi za tupe yoyote ya fedha .", "Lsc รวม เคส ของ การ ระดมทุน ใดๆ", "Lsc , herhangi bir finansman tupe vakaları dahil .", "مظاہرین نے اپنی معلومات کی تجدید کر دی ہے ۔", "The lsc bao gồm các trường hợp của bất kỳ tupe của ngân sách .", "法律 小组 委员会 包括 任何 资金 筹措 的 案例 ." ] }

{ "ar": "لا , زوجي لديه جدة في دار رعاية وتلك كانت فوضى حقيقية لاقول اقلها", "bg": "не , съпругът ми има баба в старчески дом и това е голяма каша да кажа най-малко .", "de": "Nein , mein Mann hat eine Großmutter in einem Pflegeheim und das war ein echtes Chaos , um das Mindeste zu sagen .", "el": "Ο άντρας μου έχει μια γιαγιά σε γηροκομείο και αυτό ήταν πολύ χάλια για να πει το λιγότερο .", "en": "no um my husband has a grandmother in a nursing home and that has been a real mess to say the least", "es": "No mi esposo tiene una abuela en una casa de ancianos y eso ha sido un verdadero desastre para decir lo menos", "fr": "Non hum mon mari a une grand-mère dans une maison de retraite et ça a été un vrai bordel pour dire le moins", "hi": "नहीं उम मेरे पति को नर ् सिंग होम में दादी है और यह कम से कम कहने के लिए एक असली गड ़ बड ़ है", "ru": "Нет , у моего мужа есть бабушка в доме престарелых , и это было очень трудно сказать по крайней мере .", "sw": "No um my hubby ako na bibi kwa nursing home na hiyo imekuwa a real mess to say the least", "th": "ไม่มี อืม สามี ของ ฉัน มี ยาย อยู่ ใน บ้านพัก คนชรา และ นั่น เป็น สิ่ง ที่ วุ่นวาย จริงๆ ที่จะ พูด อย่างน้อย", "tr": "Hayır , kocamın huzurevinde bir büyükannesi var ve en azından bunu söylemek için çok pisliği .", "ur": "میرے شوہر کے پاس کوئی دادی نہیں ہے اور یہ ایک کچرے ہے جس میں ایک حقیقی گندگی ہے ۔", "vi": "Không , chồng tôi có một bà nội trong một căn nhà dưỡng lão và đó là một mớ hỗn độn để nói điều ít nhất", "zh": "不 , 我 丈夫 在 养老院 里 有 个 奶奶 , 这 是 一个 真正 的 烂摊子 说 最 少 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لقد كان حلما عندما قمنا بنقل جدة زوجي الى دار الرعاية .", "беше сън , когато преместихме бабата на съпруга ми в старческия дом .", "Es war ein Traum , als wir die Großmutter meines Mannes ins Pflegeheim gebracht haben .", "Ήταν ένα όνειρο όταν πήγαμε τη γιαγιά του άντρα μου στο γηροκομείο .", "It 's been a dream once we moved my husband 's grandmother into the nursing home .", "Ha sido un sueño una vez que mudamos a la abuela de mi esposo al asilo .", "Ça a été un rêve une fois qu' on a déplacé la grand-mère de mon mari dans la maison de retraite .", "यह एक सपना हो गया है जब हम अपने पति की दादी को नर ् सिंग होम में ले गए .", "Это был сон , когда мы перевезли бабушку моего мужа в дом престарелых .", "It ' s been a dream once sisi bibi ya hubby ndani ya nursing home .", "มัน เป็น ความฝัน เมื่อ เรา ย้าย ยาย ของ สามี ของ ฉัน เข้าไป ใน บ้านพัก คนชรา", "Kocamın büyükannesini huzurevine biz bir rüya oldu .", "یہ ایک خواب ہے کہ ہم نے میرے شوہر کے لیے نانی کی دادی کو نانی کیا ہے .", "Đó là một giấc mơ khi chúng tôi chuyển bà nội của chồng tôi vào viện dưỡng lão .", "这 是 一个 梦想 一旦 我们 把 我 丈夫 的 祖母 进入 养老院 ." ] }

{ "ar": "بس اه لاني اعمل ل اه هال امون", "bg": "но защото работя за хал амон .", "de": "Aber äh weil ich für uh hal ammon arbeite", "el": "Αλλά επειδή δουλεύω για τον χαλ αμμων .", "en": "but uh because i work for uh Hal Ammon", "es": "Pero porque trabajo para hal ammón .", "fr": "Mais euh parce que je travaille pour euh hal ammon", "hi": "लेकिन उह क ् योंकि मैं उह एमोनोस के लिए काम करता हूँ", "ru": "Но потому что я работаю на хэла аммон .", "sw": "Lakini uh kwa sababu mimi ni kazi kwa uh hal amosc", "th": "แต่ เอ่อ เพราะ ฉัน ทำงาน ให้ กับ เอ่อ hal ammon", "tr": "Ama ah hal ammon için çalışıyorum", "ur": "لیکن اس کی وجہ سے آپ کے کام کرنے کے لئے کام کر رہا ہے", "vi": "Nhưng uh bởi vì tôi làm việc cho ơ hal ammon", "zh": "但是 呃因为 我 为哈尔·阿蒙 工作" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "انا اعمل لدى هال امون", "работя за хал амон .", "Ich arbeite für hal ammon .", "Δουλεύω για τον χαλ αμμων .", "I work for Hal Ammon .", "Trabajo para hal ammón .", "Je travaille pour hal Ammon .", "मैं एचएएल एमोनोस के लिए काम करता हूँ ।", "Я работаю на хэла аммон .", "I kwa hal ya hal amosc", "ฉัน ทำงาน ให้ กับ ฮา ล แอม มอน", "Hal Ammon için çalışıyorum .", "میں آمون آمون کے لئے کام کرتا ہوں ۔", "Tôi làm việc cho hal ammon .", "我 为 hal ammon 工作" ] }

{ "ar": "نعم المعدل الحالي او ايا كان", "bg": "да , сегашната средна стойност или каквото и да е .", "de": "Ja der aktuelle Durchschnitt oder was auch immer", "el": "Ναι , ο τρέχων μέσος όρος ή ό , τι άλλο .", "en": "yeah the current average or whatever", "es": "Sí , el promedio actual o lo que sea", "fr": "Ouais la moyenne actuelle ou peu importe", "hi": "हाँ मौजूदा औसत या जो भी", "ru": "Да , текущий средний или что-то в этом роде", "sw": "Yeah wastani wa sasa au chochote", "th": "ใช่ เฉลี่ย ใน ปัจจุบัน หรือ อะไรก็ตาม", "tr": "Yaaa şimdiki ortalama yada neyse", "ur": "جی ہاں ، اس کے بارے میں مزید معلومات حاصل کریں", "vi": "Đúng là trung bình hiện tại hay bất cứ điều gì", "zh": "是的 , 现在 的 平均 或 什么 ," }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "نعم , المتوسط الان .", "- да , точно сега .", "Ja , der Durchschnitt jetzt .", "Ναι , ο μέσος όρος τώρα .", "Yeah the average right now .", "Sí , la media ahora .", "Ouais , la moyenne en ce moment .", "हाँ , अभी औसत है .", "Да , прямо сейчас .", "Yeah wastani sasa hivi", "ช่าย ยยยยย เฉลี่ย ใน ตอนนี้", "Evet ortalama şu an", "جی ہاں .", "Đúng là trung bình ngay bây giờ .", "是的 , 现在 的 平均值 ." ] }

{ "ar": "وقد قررت الا تسال اذا كان السير جيمس \" في المنزل \" ولكن لتبني موقف شخصي اكثر .", "bg": "тя реши да не пита дали сър джеймс е \" у дома , \" а да приеме по-лично отношение .", "de": "Sie hatte sich entschieden , nicht zu fragen , ob Sir James \" zu Hause \" war , sondern um eine persönliche Einstellung zu nehmen .", "el": "Είχε αποφασίσει να μην ρωτήσει αν ο Σερ Τζέιμς ήταν σπίτι , αλλά να υιοθετήσει μια πιο προσωπική στάση .", "en": "She had decided not to ask if Sir James was \" at home , \" but to adopt a more personal attitude .", "es": "Ella había decidido no preguntar si sir James estaba \" en casa sino para adoptar una actitud más personal .", "fr": "Elle avait décidé de ne pas demander si sir James était \" chez lui mais d' adopter une attitude plus personnelle .", "hi": "उन ् होंने कहा था कि सर जेम ् स \" घर पर था , \" लेकिन एक और व ् यक ् तिगत दृष ् टिकोण को अपनाने के लिए .", "ru": "Она решила не спрашивать , был ли сэр Джеймс \" дома , \" но для того , чтобы занять более личное отношение .", "sw": "Alikuwa aliamua si kama sir james alikuwa nyumbani , lakini kupitisha mtazamo wa kibinafsi zaidi .", "th": "เธอ ตัดสินใจ ที่จะ ไม่ ถาม ว่า เซอร์ เจมส์ เป็น \" ที่ บ้าน \" แต่ เพื่อ รับ การ รับ ทัศนคติ ส่วนตัว มากกว่า นี้", "tr": "Sir James ' in evde olup olmadığını için karar verdi ama daha kişisel bir tavır için .", "ur": "اُنہوں نے جواب نہیں دیا تھا کہ سر جیمز لائل نے اپنے گھر والوں سے کہا تھا لیکن ان کے ساتھ ایک اور ذاتی رویہ اختیار کرنا تھا ۔", "vi": "Cô ấy đã quyết định không hỏi liệu ngài james có ở nhà không , nhưng để nhận nuôi một thái độ cá nhân hơn .", "zh": "她 决定 不问 詹姆斯 爵士 是否 \"在家 \" , 而 是 采取 更 个人 的 态度 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لقد سالت مباشرة اذا كان السير جيمس \" في المنزل \"", "тя направо попита дали сър джеймс е \" у дома \" .", "Sie fragte , ob Sir James \" zu Hause \" sei .", "Ρώτησε αν ο Σερ Τζέιμς ήταν σπίτι .", "She straight up asked if Sir James was \" at home \" .", "Se preguntó si sir James estaba \" en casa", "Elle a demandé si sir James était \" à la maison", "वह सीधे पूछा गया अगर सर जेम ् स \" घर पर था \" .", "Она прямо спросила , был ли сэр Джеймс \" дома \" .", "She aliuliza kama sir james alikuwa nyumbani .", "เธอ ตรง ขึ้น ถาม ว่า ท่าน เจมส์ เป็น \" ที่ บ้าน \"", "Sör James ' in evde olup olmadığını sordu .", "انہوں نے کہا کہ آپ اس کے بارے میں کیا کہنا چاہتے ہیں ؟", "Cô ấy thẳng lên hỏi xem ngài james có ở nhà không .", "她 直接 问 詹姆斯 爵士 是否 \" 在 家里 \"" ] }

{ "ar": "كما لم تكن نقطة البداية او نقطة النهاية المشتركة محددة لاعادة النظر في التصميم بوصفها عنصرا من عناصر عملية اقتناء المرفق .", "bg": "нито е била обща начало или крайна точка , определена за преглед на проекта като елемент от процеса на придобиване на съоръжение .", "de": "Es war auch kein gemeinsamer Start-oder Endpunkt für die Design-Überprüfung als Element des Einrichtung-Prozesses .", "el": "Ούτε ήταν ένα κοινό σημείο εκκίνησης ή τελικό σημείο που προσδιορίζεται για την επανεξέταση του σχεδιασμού ως στοιχείο της διαδικασίας απόκτησης της εγκατάστασης .", "en": "Nor was a common start or end point identified for design review as an element of the facility acquisition process .", "es": "Tampoco se ha establecido un punto de inicio o final común para el examen del diseño como elemento del proceso de adquisición de instalaciones .", "fr": "Un point de départ ou de fin commun n' a pas non plus été identifié comme élément du processus d' acquisition des installations .", "hi": "यह सुविधा प ् राप ् ति प ् रक ् रिया के तत ् व के रूप में डिजाइन की समीक ् षा के लिए एक सामान ् य प ् रारंभ या अंत बिन ् दु था .", "ru": "Кроме того , в качестве одного из элементов процесса приобретения объекта не было выявлено ни одного общего начала или конечного пункта .", "sw": "Wala ulikuwa mwanzo wa kawaida au eneo la mwisho walikutambua kwa ukaguzi wa design kama kipengele cha mchakato wa umiliki wa kituo .", "th": "ไม่ใช่ การ เริ่มต้น หรือ จุดสิ้นสุด ทั่วไป ที่ ระบุ ไว้ สำหรับ การ ออกแบบ รี วิว เป็น องค์ประกอบ ของ ขั้นตอน การ เข้า ครอบครอง ของ สิ่งอำนวยความสะดวก", "tr": "Ne de tesis satın alma sürecinin bir unsuru olarak tasarım değerlendirmesi için bilinen ortak bir başlangıç veya bitiş noktası değildi .", "ur": "اور آپ کے اکاؤنٹ کو محفوظ نہیں کیا جا سکا ۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں ۔", "vi": "Cũng không phải là điểm khởi đầu hoặc kết thúc thông thường được xác định cho các thiết kế xem xét như là một yếu tố của quá trình thu hút cơ sở .", "zh": "为 设计 审查 确定 的 一个 共同 的 起点 或 终点 也 不 是 设施 购置 过程 的 一个 要素 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "- ولم يتم تحديد نقطة البداية او نقطة النهاية المشتركة في بناء المرفق .", "в конструкцията на съоръжението не е установен общ старт или крайна точка .", "Ein gemeinsamer Start-oder Endpunkt wurde im Bau der Anlage nicht identifiziert .", "Ένα κοινό σημείο εκκίνησης ή τέλους δεν εντοπίστηκε στην κατασκευή της εγκατάστασης .", "A common start or end point was not identified in the facility 's construction .", "En la construcción de la instalación no se identificó un punto de inicio o final común .", "Un point de départ ou de fin commun n' a pas été identifié dans la construction de l' installation .", "सुविधा के निर ् माण में एक सामान ् य शुरुआत या अंत बिंदु की पहचान नहीं की गई .", "Общий старт или конечный пункт не был определен в строительстве объекта .", "Eneo la kawaida la kuanza au mwisho alikuwa katika ujenzi wa kituo .", "จุดเริ่มต้น หรือ จุดสิ้นสุด ที่ ไม่ สามารถ ระบุ ได้ ใน การ ก่อสร้าง ของ สิ่งอำนวยความสะดวก", "Tesisin inşaat alanında ortak bir başlangıç veya bitiş noktası tespit edildi .", "عام طور پر آپ کا نقطہ نظر انداز نہیں کیا گیا تھا ۔", "Một điểm bắt đầu hoặc kết thúc thông thường không được xác định trong công trình xây dựng của cơ sở .", "在 设施 建设 中 没有 发现 一个 共同 的 起点 或 终点 ." ] }

{ "ar": "شركة من handweavers تعمل هنا منذ ما لا يقل عن 1723 , والزوار قادرين على مراقبتهم في العمل , ولكن منتجاتهم اصبحت اقل تميزا منذ ان توسعت الى جاذبية سياحية شعبية .", "bg": "компания на работи тук от най-малко 1723 , а посетителите могат да ги гледат на работа , но продуктите им са станали по-малко отличителни , тъй като са се превърнали в популярна туристическа атракция .", "de": "Ein Unternehmen von Handweavers arbeitet seit mindestens 1723 hier , und die Besucher sind in der Lage , sie bei der Arbeit zu beobachten , aber ihre Produkte sind weniger markant geworden , seit sie zu einer beliebten Touristenattraktion geworden sind .", "el": "Μια εταιρεία handweavers εργάζεται εδώ από τουλάχιστον 1723 , και οι επισκέπτες είναι σε θέση να τους παρακολουθούν στην εργασία , αλλά τα προϊόντα τους έχουν γίνει λιγότερο χαρακτηριστικά από τότε που επεκτάθηκαν σε ένα δημοφιλές τουριστικό αξιοθέατο .", "en": "A company of handweavers has been working here since at least 1723 , and visitors are able to watch them at work , but their products have become less distinctive since they expanded into a popular tourist attraction .", "es": "Una compañía de handweavers ha estado trabajando aquí desde al menos 1723 , y los visitantes son capaces de verlos en el trabajo , pero sus productos se han vuelto menos distintivos desde que se expandieron en una atracción turística popular .", "fr": "Une entreprise de tisserands travaille ici depuis au moins 1723 , et les visiteurs sont en mesure de les regarder au travail , mais leurs produits sont devenus moins distinctifs depuis qu' ils sont devenus une attraction touristique populaire .", "hi": "Handweavers की एक कंपनी यहाँ से कम से कम 1723 से काम कर रही है , और आगंतुकों को काम पर देखने में सक ् षम है , लेकिन उनके उत ् पादों को एक लोकप ् रिय पर ् यटक आकर ् षण में विस ् तृत किया गया है .", "ru": "Компания Handweavers работает здесь с 1723 лет , и посетители могут наблюдать за ними на работе , но их продукция стала менее характерной с тех пор , как они превратились в популярный туристический аттракцион .", "sw": "Kampuni ya handweavers imekuwa kazi hapa tangu angalau 1723 , na wageni wanaweza watch katika kazi , lakini bidhaa zao zimekuwa tofauti kiasi tangu wao na kivutio maarufu cha utalii .", "th": "บริษัท ของ handweavers ได้ ทำงาน ที่นี่ ตั้งแต่ อย่างน้อย 1723 คน และ ผู้เข้าชม สามารถ ดู พวกเขา ใน ที่ทำงาน แต่ สินค้า ของ พวกเขา กลายเป็น โดดเด่น น้อยลง ตั้งแต่ พวกเขา ขยาย เป็น แหล่งท่องเที่ยว ที่ เป็นที่นิยม", "tr": "Bir şirket şirketi en az 1723 ' den beri burada çalışıyor ve ziyaretçiler onları iş yerinde için ama ürünleri popüler bir turist çekim genişletilmiş beri daha az belirgin hale geldi .", "ur": "زائرین کی ایک کمپنی کو کم از کم 1723 سے زائد افراد تک پہنچنے کی کوشش کر رہی ہے اور زائرین کو کام کرنے کی کوشش کر رہے ہیں لیکن ان کے مصنوعات کم از کم 1723 سال کی عمر میں اضافہ کر رہے ہیں ۔", "vi": "Một công ty của handweavers đã làm việc ở đây kể từ ít nhất 1723 , và khách du khách có thể xem họ tại công việc , nhưng sản phẩm của họ đã trở nên ít đặc biệt kể từ khi họ mở rộng thành một sự hấp dẫn du lịch phổ biến .", "zh": "一 家 handweavers 公司 自 1723年 以来 一直 在 这里 工作 , 参观者 可以 在 工作 中 看到 他们 , 但 他们 的 产品 已经 变 得 越来越 不 独特 , 因为 他们 扩大 到 一个 受 欢迎 的 旅游 景点 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ويمكن ان ينظر السياح الى شركة handweavers للعمل , ولكن الشركة التاريخية لديها منتجات اقل تميزا الان بسبب ان تصبح جاذبية شعبية .", "туристите могат да видят компанията на handweavers работа , но историческото дружество има по-малко отличителни продукти сега поради това , че се превръща в популярна атракция .", "Touristen können das Unternehmen der Handweavers-Arbeit sehen , aber das historische Unternehmen hat heute weniger markante Produkte , weil es zu einer beliebten Attraktion wird .", "Οι τουρίστες μπορούν να δουν την εταιρεία της εργασίας , αλλά η ιστορική εταιρεία έχει λιγότερο διακριτικά προϊόντα τώρα που πρόκειται να γίνει δημοφιλής ατραξιόν .", "Tourists can view the company of handweavers work , but the historic company have less distinctive products now due to becoming a popular attraction .", "Los turistas pueden ver la empresa del trabajo handweavers , pero la empresa histórica tiene productos menos distintivos ahora debido a convertirse en una atracción popular .", "Les touristes peuvent voir l' entreprise du travail tisserands , mais la société historique a des produits moins distinctifs maintenant pour devenir une attraction populaire .", "पर ् यटक handweavers कार ् य की कंपनी देख सकते हैं , लेकिन ऐतिहासिक कंपनी का अब एक लोकप ् रिय आकर ् षण बनने के कारण कम विशिष ् ट उत ् पाद है .", "Туристы могут посмотреть компанию handweavers работы , но у исторической компании сейчас меньше отличительных продуктов из-за того , что она стала популярным влечение .", "Watalii wanaweza kutazama kampuni ya kazi ya handweavers , lakini kampuni ya kihistoria ina bidhaa chache za kipekee sasa kutokana na kuwa kivutio maarufu .", "นักท่องเที่ยว สามารถ ดู บริษัท ของ งาน handweavers ได้ แต่ บริษัท ประวัติศาสตร์ มี สินค้า ที่ โดดเด่น น้อยลง ตอนนี้ เนื่องจาก กลายเป็น แหล่งท่องเที่ยว ที่ เป็นที่นิยม", "Turistler Handweavers çalışmalarını bir , ama tarihi şirket , popüler bir çekim haline gelmek nedeniyle artık daha az belirgin ürünler var .", "سیاح اس کام کو حل کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں لیکن تاریخی طور پر اس کی وجہ سے کم از کم ایک مشہور شخصیت شامل ہے ۔", "Khách du lịch có thể xem công ty của handweavers làm việc , nhưng công ty lịch sử đã giảm các sản phẩm đặc biệt bây giờ do trở thành một sự hấp dẫn phổ biến .", "游客 们 可以 看到 handweavers 公司 的 工作 , 但 历史 上 的 公司 由于 成为 一个 受 欢迎 的 吸引力 , 现在 有 了 不 那么 独特 的 产品 ." ] }

{ "ar": "وهكذا فان هناك مطالب ذاتية من اجل العمل الدولي لا ينبغي لنا , ان يصر معارضي العولمة , على ان يكونوا على استعداد لشراء تلك الاحذية وال القمصان ما لم يكن من يجعلهم يتلقون اجورا لائقة و العمل في ظروف لائقة .", "bg": "и така , има се искания за международен труд , които не трябва , противниците на глобализацията настояват , да бъдат готови да купят тези маратонки и ризи , освен ако хората , които ги карат да получават прилични заплати и да работят при добри условия .", "de": "Und so gibt es selbst Forderungen nach internationalen Arbeitskräften , die wir nicht , die Gegner der Globalisierung bestehen , bereit sind , diese Turnschuhe und Hemden zu kaufen , es sei denn , die Menschen , die Sie dazu bringen , erhalten anständige Löhne und arbeiten unter angemessenen Bedingungen .", "el": "Και έτσι υπάρχουν αυτο απαιτήσεις για διεθνή εργασία που δεν πρέπει , οι αντίπαλοι της παγκοσμιοποίησης επιμένουν , να είναι πρόθυμοι να αγοράσουν αυτά τα παπούτσια και τα πουκάμισα εκτός και αν οι άνθρωποι που τους κάνουν να λαμβάνουν αξιοπρεπείς μισθούς και να εργάζονται κάτω από αξιοπρεπείς συνθήκες .", "en": "And so there are self-righteous demands for international labor We should not , the opponents of globalization insist , be willing to buy those sneakers and shirts unless the people who make them receive decent wages and work under decent conditions .", "es": "Y , por lo tanto , hay exigencias auto para el trabajo internacional que no debemos , los oponentes de la globalización insisten , estar dispuestos a comprar esas zapatillas y camisetas a menos que las personas que los hacen recibir salarios decentes y trabajar en condiciones decentes .", "fr": "Et il y a donc des demandes de main-D' œuvre internationale que nous ne devrions pas , les opposants à la mondialisation insister , être disposés à acheter ces baskets et chemises à moins que les personnes qui les font recevoir des salaires décents et travaillent dans des conditions décentes .", "hi": "और इस प ् रकार अंतर ् राष ् ट ् रीय श ् रम के लिए हमें कोई मांग की मांग नहीं करनी चाहिए , तो वैश ् वीकरण के विरोधियों को उन जूते और कमीज खरीदने के लिए तैयार रहना होगा , जब तक उन ् हें अच ् छे वेतन और अच ् छी परिस ् थितियों में काम करने की कोशिश करनी चाहिए .", "ru": "И поэтому есть на требования к международному труду , которые мы не должны , противники глобализации настаивают , быть готовы купить эти кроссовки и рубашки , если только люди , которые их делают , получают достойную заработную плату и работают в достойных условиях .", "sw": "Na kwa hivyo kuna matakwa ya watu wenye haki ya kimataifa sisi , wapinzani wa utandawazi wanasisitiza , kuwa tayari kununua hizo viatu na mashati isipokuwa watu nani kupokea ujira bora na kufanya kazi chini ya hali ya heshima .", "th": "และ จึง มี ความต้องการ ของ ตนเอง สำหรับ แรงงาน นานาชาติ ที่ เรา ไม่ ควร , ฝ่ายตรงข้าม ของ globalization ยืนยัน , เต็มใจ ที่จะ ซื้อ รองเท้าผ้าใบ และ เสื้อ เหล่านั้น นอกจาก คน ที่ ทำให้ พวกเขา ได้รับ ค่าแรง ที่ ดี และ ทำงาน ภายใต้ เงื่อนไข ที่ ดี", "tr": "Ve Bu yüzden , uluslararası işçi için kendi kendine erdemli talepleri var , küreselleşme karşıtları ısrar ediyor , bu spor ayakkabıları ve gömlekleri satın almak için istekli , tabi onları düzgün bir maaş alan ve düzgün şartlar altında çalışan kişiler olmadıkça .", "ur": "اور جو لوگ نیک عمل کریں گے اُن کے لیے مغفرت کی دعا قبول کر لی گئی ہے کہ ہم ان کی آزمائش کریں گے اور ان لوگوں کو جو نیک عمل کرتے ہیں اس بات کی سزا دیں گے کہ ان کے ساتھ نیکی اور اصلاح کی جائے گی", "vi": "Và vì vậy , có những yêu cầu chính trực cho lao động quốc tế chúng ta không nên , các đối thủ của sự kiên quyết , sẵn sàng mua những giày thể thao và áo sơ mi trừ khi những người làm cho họ nhận được tiền lương tử tế và làm việc dưới những điều kiện đàng hoàng .", "zh": "因此 , 对 国际 劳工 来说 , 我们 不 应该 , 反对 全球化 的 反对者 坚持 要 购买 这些 运动鞋 和 衬衫 , 除非 使 他们 获得 体面 的 工资 和 在 体面 的 条件 下 工作 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وهناك طلب ضئيل جدا على السلع الرخيصة من خلال العمل الدولي .", "има много малко търсене на евтини стоки чрез международен труд .", "Es gibt sehr wenig Nachfrage nach billigen Gütern durch internationale Arbeit .", "Υπάρχει πολύ μικρή ζήτηση για φθηνά αγαθά μέσω της διεθνούς εργασίας .", "There is very little demand for cheap goods through international labor .", "Hay muy poca demanda de bienes baratos a través del trabajo internacional .", "Il y a très peu de demandes de biens bon marché par le travail international .", "अंतर ् राष ् ट ् रीय श ् रम के माध ् यम से सस ् ते माल के लिए बहुत कम मांग है .", "Существует очень мало спроса на дешевые товары через международный труд .", "Kuna mahitaji kidogo sana kwa bidhaa nafuu kupitia kazi ya kimataifa .", "มี ความต้องการ น้อย มาก สำหรับ สินค้า ราคา ถูก ผ่าน แรงงาน นานาชาติ", "Uluslararası emek yoluyla ucuz mallar için çok az talep vardır .", "بین الاقوامی یوم مزدور کی تراکیب", "Có rất ít yêu cầu cho hàng hóa giá rẻ thông qua lao động quốc tế .", "通过 国际 劳工 对 廉价 商品 的 需求 很 少 ." ] }

{ "ar": "دبلن ) مدينة حميمة , صغيرة جسديا ) لكنها معباة باحكام , مكان مثالي للمشي", "bg": "дъблин е интимен град , физически малък , но плътно опакован , идеално място за ходене .", "de": "Dublin ist eine intime Stadt , körperlich klein , aber eng verpackt , ein perfekter Ort zum wandern .", "el": "Το Δουβλίνο είναι μια οικεία πόλη , σωματικά μικρή αλλά ασφυκτικά γεμάτη , ένα τέλειο μέρος για περπάτημα .", "en": "Dublin is an intimate city , physically small but tightly packed , a perfect place for walking .", "es": "Dublín es una ciudad íntima , físicamente pequeña pero muy apretada , un lugar perfecto para caminar .", "fr": "Dublin est une ville intime , physiquement petite mais bien emballée , un endroit parfait pour marcher .", "hi": "डबलिन एक अंतरंग शहर है , शारीरिक रूप से छोटा लेकिन दृढ ़ ता से पैक , चलने के लिए एक उत ् तम जगह है .", "ru": "Дублин - это интимный город , физически маленький , но плотно собранный , идеальное место для прогулок .", "sw": "Dublin ni mji wa ngono , kimwili lakini na , eneo kamili la kutembea .", "th": "ดับ ลิ น เป็น เมือง ที่ ใกล้ชิด ร่างกาย เล็ก แต่ เก็บของ แน่น ๆ เป็น สถานที่ ที่ สมบูรณ์แบบ สำหรับ การ เดิน", "tr": "Dublin samimi bir şehir , fiziksel olarak küçük ama sıkı paketlenmiş , yürümek için mükemmel bir yer .", "ur": "ڈبلن کا ایک شہر ہے ، جسمانی طور پر چاق و چوبند ہونے کو بہت اہم ہے ۔", "vi": "Dublin là một thành phố gần gũi , vật thể nhỏ nhưng đóng gói chặt chẽ , một nơi hoàn hảo để đi bộ .", "zh": "都柏林 是 一个 亲密 的 城市 , 身体 很 小 , 但 包装 整齐 , 是 一个 完美 的 步行 地点 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "دبلن ) مدينة كثيفة ) . مصنوعة من اجل السفر بالاقدام", "дъблин е плътен град , направен за пътуване с крака .", "Dublin ist eine dichte Stadt , die zu Fuß reisen wird .", "Το Δουβλίνο είναι μια πυκνή πόλη που φτιάχτηκε για τα ταξίδια με τα πόδια .", "Dublin is a dense city made for foot travel .", "Dublín es una ciudad densa hecha para viajar a pie .", "Dublin est une ville dense faite pour les voyages à pied .", "डबलिन पैदल यात ् रा के लिए एक घना शहर है .", "Дублин - это плотный город , сделал для путешествий пешком .", "Dublin ni mji wa ndaaaaani made kwa usafiri wa miguu .", "ดับ ลิ น เป็น เมือง ที่ หนาแน่น ที่ ทำ สำหรับ การ เดิน ทางเท้า", "Dublin , ayak yolculuğu için yapılmış yoğun bir şehir .", "ڈبلن کا ایک شہر ہے جو سفر کے لیے تیار کیا گیا ہے ۔", "Dublin là một thành phố dày đặc được tạo ra cho chuyến đi bộ .", "都柏林 是 一个 密集 的 城市 为 步行 旅行 ." ] }

{ "ar": "ستكون قادرا على شرائها في \" giftshop \" المجاورة لسفينة في زيارتك .", "bg": "ще можете да го купите в на , близо до кораба на вашето посещение .", "de": "Sie können sie bei ihrem Besuch an der Geschenkeladen in der Nähe des Schiffes kaufen .", "el": "Θα μπορείτε να το αγοράσετε στο giftshop δίπλα στο πλοίο κατά την επίσκεψή σας .", "en": "You will be able to buy it at the giftshop adjacent to the ship on your visit .", "es": "Usted podrá comprar en el giftshop adyacente a la nave en su visita .", "fr": "Vous pourrez l' acheter au boutique adjacent au navire lors de votre visite .", "hi": "आप अपनी यात ् रा पर जहाज के समीप giftshop में इसे खरीद सकेंगे .", "ru": "Вы сможете купить его в в рядом с кораблем в ваш визит .", "sw": "Wewe nunua kwa karibiana karibiana karibiana kwenye kwenye ...............", "th": "คุณ จะ สามารถ ซื้อ ได้ที่ giftshop ติดกับ เรือ ใน การ เยี่ยมชม ของ คุณ", "tr": "Bitişik Gemiye bitişik bitişik bitişik satın .", "ur": "آپ کو منٹ کے اندر اندر اپنے فون نمبر کی توثیق کرنے کی ضرورت ہوگی ۔", "vi": "Bạn sẽ có thể mua nó ở # liền kề với con tàu trên chuyến viếng thăm của bạn .", "zh": "你 可以 在 你 访问 的 船 旁 的 giftshop 买 到 它 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "يمكنك شراء العنصر في \" giftshop \" في زيارتك .", "можете да си купите артикула в на при посещението си .", "Sie können den Artikel bei ihrem Besuch bei der Geschenkeladen kaufen .", "Μπορείτε να αγοράσετε το αντικείμενο στο giftshop κατά την επίσκεψή σας .", "You can buy the item at the giftshop on your visit .", "Usted puede comprar el artículo en el giftshop en su visita .", "Vous pouvez acheter l' article au boutique lors de votre visite .", "आप अपनी विज ़ िट पर giftshop पर आइटम खरीद सकते हैं .", "Вы можете купить товар в в в ваш визит .", "Unaweza kununua kipengee katika giftshop kwenye ziara yako .", "คุณ สามารถ ซื้อ สินค้า ได้ที่ giftshop ใน การ เยี่ยมชม ของ คุณ", "Ürün ürün ürünü satın alabilirsin .", "آپ اپنے پاس ورڈ کی تجدید کر سکتے ہیں ۔", "Bạn có thể mua mặt hàng tại # trên chuyến viếng thăm của bạn .", "你 可以 在 你 的 访问 中 购买 该 项目 ." ] }

{ "ar": "الحي الاسيوي الثالث , الحي الكوري , يقع غرب وسط المدينة على طول الجادة الاولمبية بين فيرمونت وال السبل الغربية .", "bg": "трети азиатски квартал , в корейския квартал , лежи на запад от центъра по булевард \" олимпик \" между върмонт и западните улици .", "de": "Eine dritte asiatische Nachbarschaft , Koreatown , liegt westlich der Innenstadt entlang des Olympic Boulevard zwischen Vermont und Western Avenue .", "el": "Μια Τρίτη ασιατική γειτονιά , η koreatown , βρίσκεται δυτικά του κέντρου κατά μήκος της ολυμπιακής λεωφόρου μεταξύ βερμόντ και δυτικών οδών .", "en": "A third Asian neighborhood , Koreatown , lies west of downtown along Olympic Boulevard between Vermont and Western avenues .", "es": "Un tercer barrio asiático , el barrio coreano , se encuentra al oeste del centro por el bulevar olímpico entre vermont y las avenidas occidentales .", "fr": "Un troisième quartier asiatique , koreatown , se trouve à l' ouest du centre-ville le long du Boulevard Olympique entre le Vermont et les avenues occidentales .", "hi": "एक तीसरा एशियाई पड ़ ोस , koreatown , वरमोंट और पश ् चिमी रास ् ते के बीच ओलंपिक बौलेवर ् द के साथ शहर के पश ् चिम में है .", "ru": "Третий Азиатский район , корейский квартал , расположен к западу от центра города вдоль Олимпийского бульвара между вермонт и западными путями .", "sw": "Mtaa wa tatu wa asia , koreatown , uongo wa magharibi wa mji wa olimpiki kati ya vermont na avenues ya magharibi .", "th": "ย่าน เอเชีย ที่สาม , คน เกาหลี , โกหก ตะวันตก ของ ตัวเมือง เลียบ ถนน โอลิมปิก ระหว่าง เวอร์มอนต์ และ ถนน ตะวันตก", "tr": "Üçüncü Asya Mahallesi , Kore Mahallesi , vermont ve batı yolları arasında olympic Bulvarı ' nın batısında yer alıyor .", "ur": "تیسری ایشیا کے ایک تہائی گرد ، محلے اور مغرب کے درمیان تیمور اور مغربی پاپوا کے درمیان واقع ہے ۔", "vi": "Một khu phố châu á thứ ba , Hàn Quốc , nằm phía tây của trung tâm dọc theo đại lộ olympic giữa vermont và Phương Tây .", "zh": "第三 个 亚洲区 韩国 城 位于 佛蒙特州 和 西方 渠道 之间 的 奥林匹克 大道 以 西." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "الجادة الاولمبية هي شرق الحي الكوري و كذلك طرق فيرمونت و الغربية .", "олимпийският булевард е на изток от корейския квартал , както и върмонт и западните пътища .", "Der Olympic Boulevard liegt östlich von Koreatown und auch vermont und Western Avenue .", "Η Ολυμπιακή Λεωφόρος είναι ανατολικά της koreatown , όπως και το βερμόντ και οι δυτικές λεωφόρους .", "The Olympic Boulevard is east of Koreatown and so is Vermont and Western avenues .", "El Bulevar Olímpico está al este del barrio coreano , así como vermont y avenidas occidentales .", "Le Boulevard Olympique est à l' est de koreatown , ainsi que le Vermont et l' ouest .", "ओलंपिक बौलेवर ् द koreatown का पूर ् व है और यह वरमोंट और पश ् चिमी रास ् ते है .", "Олимпийский бульвар - к востоку от Кореи , так же как и вермонт и западные аллеи .", "Njia ya olimpiki ni mashariki ya koreatown na hivyo ni vermont na avenues ya magharibi .", "ถนน โอลิมปิก คือ ตะวันออก ของ คน เกาหลี และ ก็ คือ เวอร์มอนต์ และ เวสเทิร์น", "Olimpiyat Bulvarı Kore Mahallesi ' nin doğusunda ve vermont ve batı yolları da öyle .", "اولمپک کھیلوں کا تعلق نوم ہے اور مغربی طاقتوں میں سے ایک ہے ۔", "Đại lộ Olympic là phía đông của khu vực Hàn Quốc , và là vermont và Phương Tây .", "奥林匹克 大道 是 韩国 城 以东 , 佛蒙特州 和 西方 的 渠道 也 是 如此 ." ] }

{ "ar": "وتابع الاخرون .", "bg": "другите го последваха .", "de": "Die anderen folgten .", "el": "Οι άλλοι ακολούθησαν .", "en": "The others followed .", "es": "Los otros siguieron .", "fr": "Les autres ont suivi .", "hi": "अन ् य लोगों ने फ ़ ॉलो किया .", "ru": "Остальные последовали за ним .", "sw": "Hao wengine walifuata .", "th": "คนอื่น ตาม ไป", "tr": "Diğerleri takip etti .", "ur": "ایک دوسرے کے پیچھے .", "vi": "Những người khác đã theo dõi .", "zh": "其他人 跟踪 了 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "( الاخرون كانوا قد تتبع ( جون", "другите бяха последвали джон .", "Die anderen waren Jon gefolgt .", "Οι άλλοι είχαν ακολουθήσει τον Τζον .", "The others had followed Jon .", "Los otros habían seguido a Jon .", "Les autres avaient suivi jon .", "दूसरों ने जॉन का पीछा किया था .", "Остальные последовали за Джоном .", "Hao wengine walikuwa wakafuata jon .", "คนอื่น ได้ ตาม จอน", "Diğerleri Jon ' u takip etti .", "دوسروں کی پیروی کر رہے ہیں ۔", "Những người khác đã theo jon .", "其他人 跟踪 了 jon" ] }

{ "ar": "يعتقد ( gigot ) ان اجراءات الاحتيال الضريبي ضد هابل شرعية و عادية , في حين ان الجميع يعتبرون لوائح الاتهام جرائم صغيرة ملفقة لكي اضغط هابل على اعطاء ستار ما يريد -- التعاون .", "bg": "бутът смята , че процедурите за данъчна измама срещу хъбъл са законни и обикновени , докато всички други смятат обвиненията за измислени мини-престъпления , предназначени да стисни хъбъл да даде на стар това , което иска -- сътрудничество .", "de": "Gebratene denkt , dass das Steuerbetrug gegen hubbell legitim und normal ist , während alle anderen die Anklagen als erfundene Mini-Verbrechen betrachten , die dazu dienen sollen , hubbell dazu zu bringen , starr zu geben , was er will -- Kooperation .", "el": "Ο Ζιγκό πιστεύει ότι οι διαδικασίες για τη φοροδιαφυγή κατά του χάμπελ είναι νόμιμες και συνηθισμένες , ενώ όλοι οι άλλοι θεωρούν τις κατηγορίες ως ψευδή μίνι εγκλήματα για να πιέσει τον χάμπελ να δώσει στον σταρ αυτό που θέλει -- συνεργασία .", "en": "Gigot thinks the tax fraud proceedings against Hubbell are legitimate and ordinary , while everyone else regards the indictments as trumped-up mini-crimes meant to squeeze Hubbell into giving Starr what he wants--cooperation .", "es": "Gigot piensa que el procedimiento de fraude fiscal contra hubbell es legítimo y ordinario , mientras que todos los demás consideran que las acusaciones son falsos crímenes para exprimir a hubbell para que le dé a starr lo que quiere -- Cooperación .", "fr": "Gigot pense que la procédure de fraude fiscale contre hubbell est légitime et ordinaire , tandis que tout le monde considère les actes d' accusation comme des mini-crimes forgés pour pousser hubbell à donner à starr ce qu' il veut -- la coopération .", "hi": "Gigot लगता है कि hubbell के खिलाफ टैक ् स धोखाधड ़ ी की कार ् रवाई वैध और साधारण होती है , जबकि हर किसी को चला-अप मिनी-अपराधों के रूप में hubbell को निचोड ़ करने का मतलब है कि वह क ् या चाहता है -- सहयोग .", "ru": "Gigot считает , что дело о налоговом мошенничестве против хаббелл является законным и обычным , в то время как все остальные рассматривают обвинения как козырь мини-преступления , направленные на то , чтобы заставить хаббелл дать старр то , что он хочет --", "sw": "Gigot anafikiri kuwa yanayoendelea wa ushuru dhidi ya hubbell ni halali na ya kawaida , wakati kila mtu mwingine yaliyofunguliwa kama makosa ya mini mini kwa hubbell katika kutoa starr kile anataka -- ushirikiano .", "th": "Gigot คิด ว่าการ ฉ้อโกง ภาษี ต่อต้าน ฮับ เบล มี ถูกต้องตามกฎหมาย และ ธรรมดา ในขณะที่ คนอื่นๆ ความคิดถึง การฟ้องร้อง เป็น ความผิด ของ มิ นิ - อาชญากรรม หมายถึง การบีบ ฮับ เบล ล์ ให้ กับ สิ่ง ที่ เขา ต้องการ -- ความร่วมมือ", "tr": "Gigot , Hubbell ' a karşı vergi dolandırıcılığı işlemleri meşru ve sıradan olduğunu düşünüyor , diğer herkes iddianameler ' i Starr ' a istediği şeyi vermek için sık ' i sık için uydurulmuş mini suçlar olarak saygılar .", "ur": "ستار کا مطلب ہے کہ پرچی لگائے جانے والے گِنت اور عام طور پر گِنت ہے ، لیکن ہر ایک کو اس کے جرائم کے بارے میں بتایا گیا ہے جو کہ ' پرچی جانبداری کے حوالے سے پرچی لگا رہا ہے ۔", "vi": "Gigot nghĩ rằng các vụ lừa đảo thuế chống lại osanic là hợp pháp và tầm thường , trong khi mọi người khác trân trọng các bản cáo buộc như những tội phạm tội phạm có ý nghĩa để siết chặt osanic để cho starr những gì ông ấy muốn -- hợp tác .", "zh": "Gigot 认为 , 针对 hubbell 的 税务 欺诈 程序 是 合法 和 普通 的 , 而 其他人 则 认为 起诉 是 捏造 的 小型 犯罪 , 意 在 挤压 hubbell 给 starr 他 想 要 的 -- 合作 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وهناك خلاف بشان ما اذا كانت رسوم الاحتيال الضريبي التي تفرضها هابل تجري بطريقة سليمة .", "има несъгласие относно това дали данъчните измами на хъбъл се провеждат по подходящ начин .", "Es besteht uneinigkeit darüber , ob die Gebühren von Hubbell in angemessener Weise durchgeführt werden .", "Υπάρχει μια διαφωνία σχετικά με το αν οι φορολογικές απάτες του χάμπελ διεξάγονται με σωστό τρόπο .", "There is a disagreement as to whether Hubbell 's tax fraud charges are being conducted in a proper manner .", "Existe un desacuerdo en cuanto a si los cargos de fraude fiscal de hubbell se están llevando a cabo de manera adecuada .", "Il y a un désaccord quant à savoir si les accusations de fraude fiscale d' hubbell sont menées de manière appropriée .", "Hubbell के टैक ् स धोखाधड ़ ी के आरोप को उचित ढंग से किया जा रहा है .", "Существуют разногласия в отношении того , проводятся ли в надлежащем порядке обвинения хаббелл в налоговом мошенничестве .", "Kuna kutokubaliana kama kwamba gharama za ulaghai za kodi za hubbell ni kwa njia iliyo sahihi .", "มี ความขัดแย้ง กัน ว่า ข้อหา ฉ้อโกง ภาษี ของ ฮับ เบล กำลัง ดำเนินการ อยู่ ใน ลักษณะ ที่ เหมาะสม", "Hubbell ' ın vergi dolandırıcılığı suçlamaları uygun bir şekilde yürütülen dair bir anlaşmazlık var .", "اس کے بارے میں ایک اختلاف ہے کہ ٹیکسوں کے بالواسطہ نظام کی اصلاح کی جاتی ہے ۔", "Có một sự bất đồng với việc các cáo buộc lừa đảo thuế của osanic đang được thực hiện theo một cách thích hợp .", "对于 hubbell 的 税务 欺诈 收费 是否 以 适当 方式 进行 , 存在 分歧 ." ] }

{ "ar": "- المصالح الاقتصادية للولايات المتحدة من خلال حوادث الوقاية والتخفيف من اثار تغير المناخ .", "bg": "икономически интереси на сащ чрез предотвратяване и смекчаване на инциденти .", "de": "Die wirtschaftlichen Interessen der USA durch die Prävention und Milderung von Zwischenfällen .", "el": "Τα οικονομικά συμφέροντα των ΗΠΑ μέσω της Πρόληψης και της μείωσης των μετριασμού συμβάντων .", "en": "U.S. economic interests through the prevention and mitigation ofmarine incidents .", "es": "Los intereses económicos de los estados unidos a través de los incidentes de prevención y mitigación .", "fr": "Les intérêts économiques des États-Unis par le biais de la prévention et de l' atténuation des incidents et des incidents", "hi": "अमेरिकी आर ् थिक हितों की रोकथाम और शमन ofmarine घटनाओं के माध ् यम से ।", "ru": "Экономические интересы США в результате инцидентов , связанных с предотвращением и смягчением последствий .", "sw": "Maslahi ya kiuchumi ya marekani kupitia matukio ya kuzuia na orphan ofmarine .", "th": "ความสนใจ ทางเศรษฐกิจ ของ สหรัฐฯ ผ่าน การป้องกัน และ การ เกิด เหตุการณ์ ofmarine", "tr": "ABD ekonomik çıkarları önleme ve hafifletici ofmarine olaylarıyla ilgili .", "ur": "امریکی معیشت کو روک دیا گیا اور جزوی طور پر چلایا گیا ۔", "vi": "Sở thích kinh tế của hoa kỳ thông qua phòng ngừa và các vấn đề ofmarine ofmarine .", "zh": "美国 的 经济 利益 , 通过 预防 和缓 解 事件 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "- منع الحوادث البحرية لاسباب اقتصادية امريكية .", "предотвратяване на морски инциденти по икономически причини .", "Verhütung von Meeresverschmutzung aus wirtschaftlichen Gründen .", "Πρόληψη των θαλάσσιων συμβάντων για οικονομικούς λόγους των ΗΠΑ .", "Prevention of marine incidents for U.S. economic reasons .", "Prevención de los incidentes marítimos por razones económicas de los Estados Unidos .", "Prévention des incidents marins pour des raisons économiques américaines .", "अमेरिकी आर ् थिक कारणों के लिए समुद ् री घटनाओं की रोकथाम ।", "Предотвращение инцидентов , связанных с морскими инцидентами , по экономическим причинам США .", "Kuzuia matukio ya baharini kwa sababu za kiuchumi za marekani .", "การป้องกัน การ เกิด เหตุการณ์ ทางทะเล เพื่อ เหตุผล ทางเศรษฐกิจ ของ สหรัฐฯ", "ABD ekonomik nedenlerden dolayı deniz olaylar önlenmesi .", "امریکی اقتصادی وجوہات کی وجہ سے امریکی اقتصادی وجوہات", "Ngăn chặn sự cố của Thủy Quân lục chiến cho các lý do kinh tế hoa kỳ .", "为 美国 经济 原因 预防 海洋 事故 ." ] }

{ "ar": "يمكن ان يكون مربكا جدا .", "bg": "може да е много объркващо .", "de": "Es könnte sehr verwirrend sein .", "el": "Θα μπορούσε να είναι πολύ μπερδεμένο .", "en": "It could be very confusing .", "es": "Podría ser muy confuso .", "fr": "Ça pourrait être très déroutant .", "hi": "यह बहुत भ ् रामक हो सकता है .", "ru": "Это может быть очень запутанным .", "sw": "Inaweza kuwa sana .", "th": "มัน อาจจะ สับสน มาก", "tr": "Çok kafa karıştırıcı olabilir", "ur": "یہ بہت پریشان ہو سکتا ہے ۔", "vi": "Nó có thể rất khó hieu .", "zh": "这 可能 是 非常 令 人 困惑 的 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ومن الواضح دائما ومن السهل ان تفهم .", "винаги е ясно и лесно за разбиране .", "Es ist immer klar und leicht zu verstehen .", "Είναι πάντα σαφές και εύκολο να το καταλάβεις .", "It is always clear and easy to understand .", "Siempre es claro y fácil de entender .", "Il est toujours clair et facile à comprendre .", "यह हमेशा स ् पष ् ट और समझने के लिए आसान है .", "Это всегда ясно и легко понять .", "Kila mara ni wazi na rahisi kuelewa .", "มัน ชัดเจน เสมอ และ ง่าย ที่จะ เข้าใจ", "Her zaman anlaşılır ve anlamak kolay .", "یہ ( قرآن ) واضح طور پر آسان ہے", "Nó luôn rõ ràng và dễ dàng để hiểu .", "它 总是 明确 和 容易 理解 的 ." ] }

{ "ar": "الغرفة 5 تحمل اشياء من المرحلة الاخيرة من حضارة مينون ( 1450-1400 قبل الميلاد ) .", "bg": "стая 5 държи предмети от последната фаза на минойската цивилизация ( 1450-1400 г. пр. пр . ) .", "de": "Raum 5 enthält Objekte aus der letzten Phase der minoische Zivilisation ( 1450-1400 v. Chr. ) .", "el": "Το δωμάτιο 5 κατέχει αντικείμενα από την τελική φάση του μινωική πολιτισμού ( 1450-1400 π.χ. ) .", "en": "Room 5 holds objects from the final phase of Minoan civilization ( 1450-1400 b.c. ) .", "es": "La habitación 5 contiene objetos de la fase final de la civilización minoica ( 1450-1400 A.c. ) .", "fr": "La chambre 5 contient des objets de la phase finale de la civilisation minoenne ( 1450-1400 AV . J c. ) .", "hi": "कमरा 5 minoan सभ ् यता ( 1450-1400 ईसा पूर ् व ) के अंतिम चरण से वस ् तुओं को रखता है ।", "ru": "В номере 5 хранятся объекты с заключительного этапа минойская цивилизации ( 1450-1400 годы до н.э. ) .", "sw": "Chumba cha 5 amebeba vitu kutoka kwa awamu ya mwisho ya ustaarabu wa minoan ( 1450-1400 b.c. )", "th": "ห้อง 5 ถือ วัตถุ จาก ระยะ สุดท้าย ของ อารยธรรม มิ น โน ( 1450 - 1400 ค ริ ส ต กาล )", "tr": "5 numaralı oda , Minos Uygarlığı ' nın son safhası ( M.ö. 1450-1400 ) .", "ur": "5 ء کے اوائل میں دقیانوسی تہذيب ( 1450-1400 ء-1450-1400 ء )", "vi": "Phòng 5 giữ đối tượng từ giai đoạn cuối cùng của nền văn minh minoan ( 1450-1400 công nguyên ) .", "zh": "5 号 房间 持有 米诺斯文明 最后 阶段 ( 公元前 1450-1400年 ) 的 物体 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "الغرفة 5 لديها اشياء من العصور الوسطى .", "стая 5 има неща от средновековието .", "Zimmer 5 hat Sachen aus dem Mittelalter .", "Το δωμάτιο 5 έχει πράγματα από τον μεσαίωνα .", "Room 5 has stuff from the middle ages .", "La habitación 5 tiene cosas de la edad media .", "La chambre 5 a des trucs du moyen âge .", "रूम 5 में मध ् य युग से सामान है .", "В номере 5 есть вещи из средневековья .", "Chumba cha 5 ina mambo kutoka kwa umri wa kati .", "ห้อง 5 มี ของ จาก ยุค กลาง", "ODA 5 ' in Orta Çağ ' dan eşyaları var .", "روم کا جائزہ لیا گیا ہے ۔", "Phòng 5 có những thứ từ thời trung cổ .", "5 号房 有 中世纪 的 东西" ] }

{ "ar": "صحيح نعم انا اقضي الكثير من الوقت في شارلوت اه وعلى فقط التلفزيون العادي ليس كابل يمكنك الحصول على اربعة من زبدة الفول السوداني او ثلاث قنوات بي بي اس", "bg": "да , аз прекарвам много време в шарлът и на техните просто на телевизор не кабел можеш да вземеш четири pb или три канала на pbs .", "de": "Richtig ja ich verbringe viel Zeit unten in Charlotte Uh und auf deren eben der normale tv nicht kabel kann man vier pb oder drei Pbs Kanäle abholen .", "el": "Σωστά ναι περνάω πολύ χρόνο κάτω στο charlotte εεε και πάνω τους απλά η κανονική τηλεόραση όχι καλωδιακή μπορείτε να πάρετε τέσσερα pb ή τρία κανάλια pbs", "en": "right yeah i i spend a lot of time down in Charlotte uh and on their just the the regular TV not cable you can pick up four PB or three PBS channels", "es": "Sí , yo paso mucho tiempo en charlotte y en su solo la tv regular no cable puedes recoger cuatro canales de pb o tres canales de pbs", "fr": "Ok ouais je passe beaucoup de temps à Charlotte euh et sur leur juste la tv ordinaire pas cable tu peux ramasser quatre pb ou trois chaînes pbs", "hi": "ठीक है हाँ मैं शेर ् लोट में बहुत समय व ् यतीत करता हूँ और उनके बस नियमित टीवी पर केबल नहीं है आप चार pb या तीन पीबीएस चैनल उठा सकते हैं", "ru": "Да , я провожу много времени в шарлотте и на их просто обычный телевизор не кабельное вы можете подобрать четыре pb или три канала pbs", "sw": "Kwa mara nyingine , mimi i mara nyingi katika charlotte uh na kwenye televisheni yao ya kawaida si unaweza kuchagua kadhalika nne au vituo vitatu vya pbs", "th": "ใช่ ใช่ ฉัน ใช้เวลา มาก ลง ใน charlotte เอ่อ และ บน ของ พวกเขา แค่ ทีวี ปกติ ไม่ใช่ เคเบิ้ล คุณ สามารถ รับ สี่ pb หรือ สาม ช่อง pbs", "tr": "Doğru evet ben charlotte ' da çok zaman geçiriyorum ve onların üzerinde sadece normal tv değil kablo değil dört fıstık veya üç pbs kanalı alabilirsiniz", "ur": "ٹھیک ہے ، میں ایک وقت میں زیادہ سے زیادہ وقت خرچ کرتا ہوں اور ان کے لئے مندرجہ ذیل ٹی وی شوز میں سے ایک ہے جو کہ چار سمتبر کے بعد ۔", "vi": "Đúng rồi , tôi đã dành rất nhiều thời gian xuống charlotte ơ và trên của họ chỉ là truyền hình thông thường không cáp bạn có thể nhận được bốn pb hoặc ba kênh pbs", "zh": "没错 我 花 了 很多 时间 在 夏洛特 和 他们 只 是 普通 电视 不 是 电缆 你 可以 取 四 个 pb 或 三 个 pbs 频道" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "يمكنك الحصول على جميع انواع قنوات الكابل في ( تشارلوت ) .", "можеш да получиш най-различни кабелни канали в шарлот .", "Sie können alle möglichen Kabel-Kanal-Zugang in Charlotte bekommen .", "Μπορείς να βρεις κάθε είδους πρόσβαση στο καλωδιακό κανάλι στο σάρλοτ .", "You can get all sorts of cable channel access in Charlotte .", "Puedes conseguir todo tipo de canales de cable en Charlotte .", "Tu peux avoir toutes sortes d' accès par câble à Charlotte .", "आप शेर ् लोट में सभी प ् रकार के केबल चैनल की पहुंच प ् राप ् त कर सकते हैं .", "Вы можете получить все виды кабельного канала в шарлотте .", "Unaweza kupata kila aina ya kituo cha kebo cha kebo katika charlotte .", "คุณ สามารถ รับ การ เข้าถึง ช่อง เคเบิล ทุก ประเภท ใน ชา ร์ล อ ตต์ ได้", "Charlotte ' da her türlü kablo kanalı erişimi elde edebilirsiniz .", "آپ کو شارلوٹ چینل میں شامل کر سکتے ہیں .", "Bạn có thể nhận được tất cả các loại cáp kênh truy cập vào charlotte .", "你 可以 在 夏洛特 得到 各种 有线电视 频道" ] }

{ "ar": "فكثيرا ما تعتمد فكاهة المجلة على القوالب النمطية العنصرية وال جنسي جنسيا , مثل السود الذين ياكلون البطيخ والبطيخ .", "bg": "хуморът на списанието често зависи от расистки и сексистки стереотипи , като широко , ядящ диня черни .", "de": "Der Humor des Magazins hing oft von rassistischen und sexistisch stereotypen ab , wie zum Beispiel breit grinste , Wassermelone-Essen schwarze .", "el": "Το χιούμορ του περιοδικού συχνά εξαρτάται από ρατσιστικά και σεξιστικό στερεότυπα , όπως οι ευρύ , οι καρπούζι μαύροι .", "en": "The magazine 's humor often depended on racist and sexist stereotypes , such as wide-grinned , watermelon-eating blacks .", "es": "El humor de la revista a menudo dependía de estereotipos racistas y sexistas , como los negros de gran sonrisa , los negros que comen sandía .", "fr": "L' humour du magazine dépendait souvent de stéréotypes racistes et sexistes , tels que les noirs large et les noirs qui mangent des pastèques .", "hi": "पत ् रिका का हास ् य अक ् सर नस ् लवादी और लैंगिकवादी वार पर निर ् भर करता है जैसे कि चौड ़ ी-grinned , तरबूज खाने वाले काले .", "ru": "Юмор журнала часто зависит от расистских и сексизм стереотипов , таких , как широкого , арбуз арбуз .", "sw": "Ucheshi wa jarida hilo mara nyingi amabo kwenye ubaguzi wa rangi na zinazochapishwa potofu , kama vile pana na weusi wa watermelon .", "th": "อารมณ์ขัน ของ นิตยสาร มักจะ ขึ้นอยู่กับ ทัศนคติ เหยียด เชื้อชาติ และ เหยียด เพศ เช่น กว้าง และ การ กิน ของ คนผิวดำ", "tr": "Derginin mizahı genellikle geniş sırıttı , karpuz yiyen siyahlar gibi ırkçı ve cinsiyetçi klişe bağlıydı .", "ur": "جریدے کو ریکیٹ بنایا جاتا ہے جو کہ گیند بازی کرنے والے ریکیٹ ہیں ۔", "vi": "Sự hài hước của tạp chí thường xuyên phụ thuộc vào các mẫu phân biệt chủng tộc và phân biệt giới tính , chẳng hạn như những người da đen ăn thịt dưa hấu .", "zh": "该 杂志 的 幽默 往往 取决 于 种族主义 和 性别 歧视 的 陈规 定型 观念 , 如 大 笑 , 吃 西瓜 的 黑人 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "المجلة تعتمد على هذا النوع من الفكاهة .", "списанието зависеше от този вид хумор .", "Das Magazin hing von dieser Art von Humor ab .", "Το περιοδικό εξαρτιόταν από αυτό το είδος του χιούμορ .", "The magazine depended on this type of humor .", "La revista dependía de este tipo de humor .", "Le magazine dépendait de ce type d' humour .", "यह पत ् रिका इस प ् रकार के हास ् य पर निर ् भर करती है .", "Журнал Зависел от такого типа юмора .", "Jarida hilo amabo aina hii ya ucheshi .", "นิตยสาร ขึ้นอยู่กับ อารมณ์ขัน ประเภท นี้", "Dergi bu tür mizah ' bağlıydı .", "رسالے کے لحاظ سے اس قسم کا جریدے", "Tạp chí phụ thuộc vào kiểu hài hước này .", "该 杂志 取决 于 这种 幽默 ." ] }

{ "ar": "عندما ينظر الى الخلف بعد عام من الان , قال روبن انه يامل ان يكون للمؤسسة برامج جديدة , و a اعلى , و a متجددة .", "bg": "когато се върне след година , рубин каза , че се надява фондацията да има нови програми , по-висок профил и на дъска .", "de": "Als er in einem Jahr zurück blickt , sagte Rubin , er hofft , dass die Stiftung neue Programme , ein höheres Profil und ein Verjüngt Brett hat .", "el": "Όταν κοιτάζει πίσω σε ένα χρόνο από τώρα , ο ρούμπιν είπε ότι ελπίζει ότι το ίδρυμα έχει νέα προγράμματα , ένα υψηλότερο προφίλ και ένα ανανεωμένο συμβούλιο .", "en": "When he looks back a year from now , Rubin said he hopes the foundation has new programs , a higher profile and a rejuvenated board .", "es": "Cuando mira hacia atrás un año a partir de ahora , rubin dijo que espera que la fundación tenga nuevos programas , un perfil más alto y un consejo rejuvenecido .", "fr": "Quand il regarde en arrière dans un an , Rubin dit qu' il espère que la fondation a de nouveaux programmes , un profil plus élevé et un conseil rajeuni .", "hi": "जब वह एक वर ् ष से वापस लगता है तो रुबिन ने कहा कि फाउंडेशन के पास नए कार ् यक ् रम , एक उच ् च प ् रोफ ़ ाइल और एक rejuvenated बोर ् ड है .", "ru": "Когда он вернется через год , Рубин сказал , что надеется , что у фонда есть новые программы , более высокий профиль и обновленное правление .", "sw": "Wakati mwaka mmoja kutoka sasa , rubin alisema yeye msingi ana programu mpya , wasifu wa juu na bodi ya kutumainiwa .", "th": "เมื่อ เขา มอง ย้อนกลับ ไป ปี นึง จาก ตอนนี้ รู บิน บอ กว่า เขา หวัง ว่า มูลนิธิ จะ มี โปรแกรม ใหม่ โปร ไฟล์ ที่สูง ขึ้น และ กระดาน ที่ กระปรี้กระเปร่า", "tr": "Bir yıl sonra geriye dönüp bakan rubin , vakfın yeni programlar , daha yüksek bir profil ve gençleşmiş bir yönetim kurulu olmasını umduğunu söyledi .", "ur": "جب اس نے ایک سال بعد میں آپ کی ملاقات کا اعلان کیا تو آپ نے کہا کہ یہ نئے پروگرام کی بنیاد ہے اور ایک پنہچائی گئی ہے .", "vi": "Khi ông ấy nhìn lại một năm kể từ bây giờ , rubin nói rằng ông ấy hy vọng rằng quỹ có các chương trình mới , một hồ sơ cao hơn và một hội đồng quản trị .", "zh": "当 他 一 年 后 回来 时 , 鲁宾 说 他 希望 基金会 有 新 的 方案 , 一个 更 高 的 形象 和 一个 振兴 的 董事会 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "روبن ) لا يريد ان يعمل على البرنامج ) بعد سنة من الان", "рубин не иска да работи по програмата след година .", "Rubin will nicht in einem Jahr an dem Programm arbeiten .", "Ο Ρούμπιν δεν θέλει να δουλεύει στο πρόγραμμα σε ένα χρόνο από τώρα .", "Rubin does not want to be working on the program in a year from now .", "Rubin no quiere estar trabajando en el programa dentro de un año .", "Rubin ne veut pas travailler sur le programme dans un an .", "रुबिन अभी से एक साल में कार ् यक ् रम पर काम नहीं करना चाहता .", "Рубин не хочет работать над программой через год .", "Rubin hataki kufanya kazi kwenye kipindi cha mwaka kuanzia sasa .", "รู บิน ไม่ อยาก ทำงาน ใน โปรแกรม ใน รอบ หนึ่ง ปี ต่อจากนี้", "Rubin Bir yıl sonra program üzerinde çalışmak istemiyor .", "مجموعی طور پر کسی سال سے سال کی عمر میں کام نہیں کرنا چاہتا ۔", "Rubin không muốn làm việc trên chương trình này trong một năm kể từ bây giờ .", "在 一 年 后 , 鲁 本 不 想 在 这个 项目 上 工作" ] }

{ "ar": "لكن , يقول lindburg , ' اذا انت تحمي الباندا , انت تحمي القرد الذهبي , طيور الدراج monal , في .", "bg": "но , казва lindburg , \" ако предпазваш пандата , защитаваш златната маймуна , на фазани , на .", "de": "Aber , sagt lindburg , \" wenn du den Panda beschützt , beschützt du den goldenen Affen , die Glanz Fasane , die Takins .", "el": "Αλλά , λέει ο lindburg , αν προστατεύεις το πάντα , προστατεύεις τη χρυσή μαϊμού , τους μονάλ φασιανούς , τους takins .", "en": "But , says Lindburg , ' if you protect the panda , you 're protecting the golden monkey , the monal pheasants , the takins .", "es": "Pero , dice lindburg , \" si proteges al panda , estás protegiendo al mono de oro , los faisanes monal , los takins .", "fr": "Mais , dit lindburg , \" si vous protégez le panda , vous protégez le singe d' or , les faisans monal , les prenant .", "hi": "लेकिन , lindburg कहते हैं , ' यदि आप पांडा की रक ् षा करते हैं , तो आप गोल ् डन बंदर , मोनाल pheasants , takins की रक ् षा कर रहे हैं .", "ru": "Но , говорит lindburg , \" Если ты защищаешь панду , ты защищаешь золотую обезьяну , в фазанов , в.", "sw": "Lakini , anasema lindburg , ' kama wewe panda , wewe nyani wa dhahabu , ya pheasants , ya .", "th": "แต่ ก็ บอ กว่า lindburg , ' ถ้า คุณ ปกป้อง แพนด้า คุณ จะ ปกป้อง ลิง ทอง , monal ไก่ฟ้า , ที่", "tr": "Ama lindburg diyor ki , ' Panda ' yı koruyorsunuz , altın maymunu , Monal Sülün ' leri , ' ' i koruyorsunuz .", "ur": "لیکن یہ کہہ دو کہ اگر آپ پانڈا کے پاس ورڈ کا استعمال کرتے ہیں ، تو آپ کا سنہری مونکی مونکی ہے ۔", "vi": "Nhưng , nói lindburg , ' nếu anh bảo vệ con gấu trúc , anh đang bảo vệ con khỉ vàng , chim trĩ monal , cái .", "zh": "但是 , lindburg 说 , ' 如果 你 保护 熊猫 , 你 在 保护金 猴 , monal 野鸡 , takins." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "انقاذ الباندا لن يساعد اي حيوانات اخرى .", "спасяването на пандата няма да помогне на други животни .", "Den Panda zu retten , hilft anderen Tieren nicht .", "Το να σώσεις το πάντα δεν θα βοηθήσει άλλα ζώα .", "Saving the Panda will not help any other animals .", "Salvar al panda no ayudará a ningún otro animal .", "Sauver le panda n' aidera pas d' autres animaux .", "पांडा को बचाना अन ् य जानवरों की मदद नहीं करेगा .", "Спасение панды не поможет другим животным .", "Kuhifadhi parapanda will wanyama wengine wowote .", "การออม แพนด้า จะ ไม่ ช่วย สัตว์ อื่นๆ", "Panda ' yı kurtarmak başka hayvanlara yardım etmez .", "اس صفحہ کو محفوظ نہیں کیا جا سکا ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں", "Cứu con gấu trúc sẽ không giúp đỡ bất cứ động vật nào khác .", "拯救 熊猫 不 会 帮助 任何 其他 动物 ." ] }

{ "ar": "- ان اعتماد نهج موحد للحد من ثاني اكسيد الكبريت واكاسيد النيتروجين والزئبق افضل من النظر الى كل ملوث بشكل منفصل بسبب الاثار التازر .", "bg": "приемането на единен подход за намаляване на so2 , nox и живак е по-добре , отколкото да се наблюдава всеки замърсител поотделно поради синергични ефекти .", "de": "Die Annahme eines einheitlichen Ansatzes zur Reduzierung von So2 , Nox und Quecksilber ist besser , als jeden Schadstoff getrennt zu betrachten , weil er synergieeffekte hat .", "el": "Η υιοθέτηση μιας ενιαίας προσέγγισης για τη μείωση του so2 , nox και του υδραργύρου είναι καλύτερη από το να κοιτάς κάθε ρύπο ξεχωριστά λόγω των συνεργιστική επιπτώσεων .", "en": "Adopting a unified approach to reduce SO2 , NOx and mercury is better than looking at each pollutant separately because of synergistic effects .", "es": "La adopción de un enfoque unificado para reducir el so2 , el nox y el mercurio es mejor que mirar a cada contaminante por separado debido a efectos sinérgicos .", "fr": "L' adoption d' une approche unifiée pour réduire le so2 , les nox et le mercure vaut mieux que d' examiner chaque polluant séparément en raison d' effets synergiques .", "hi": "उत ् पन के प ् रभावों की वजह से प ् रत ् येक प ् रदूषकों को अलग करने के लिए एक एकीकृत दृष ् टिकोण को अपनाकर so2 , nox तथा मरकरी को कम करने से बेहतर है .", "ru": "Принятие единого подхода к сокращению so2 , nox и ртути лучше , чем рассматривать каждый загрязнитель отдельно из-за эффекта синергизма .", "sw": "Sana njia ya unified ya kupunguza so2 , nox na mercury ni bora kuliko kuangalia kila pollutant tofauti kwa sababu ya madhara ya fidia .", "th": "รับ การ เข้า รับ การ เป็นปึกแผ่น เพื่อ ลด so 2, nox และ ปรอท ดีกว่า มอง แต่ละ pollutant แยก เพราะ เอฟเฟ็กต์ ต่อต้าน", "tr": "So2 , Nox ve Merkür ' ü azaltmak için birleşik bir yaklaşım evlat edinmek , bire etkileri yüzünden her kirletici ayrı ayrı bakmayı iyidir .", "ur": "آپ کے عطارد کے قریب ہونے والے شراکوں کے ساتھ مربوط ہونے کے لئے ایک بار اور عطارد کا تجربہ بہتر ہوتا ہے ۔", "vi": "Nhận nuôi một cách tiếp cận thống nhất để giảm so2 nox và thủy ngân tốt hơn là nhìn vào mỗi pollutant riêng vì các hiệu ứng liên kết .", "zh": "采用 统一 的 方法 减少 二氧化硫 氮氧化物 和 汞 , 比对 每个 污染物 的 协同 效应 更 好 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ومن الافضل ان ينظر الى الزئبق واكاسيد النيتروجين وثاني اكسيد الكبريت في الحد من الضرر بانفسهم , نظرا لانه لا علاقة لهما ببعضهما البعض .", "меркурий , nox и so2 се считат най-добре за намаляване на вредите от самите тях , тъй като те не са свързани помежду си .", "Quecksilber , Nox und So2 werden am besten in der Harm Reduction von sich selbst betrachtet , da sie keine Beziehung zueinander haben .", "Ο υδράργυρος , τα nox και το so2 εξετάζονται καλύτερα από τον εαυτό τους , εφόσον δεν έχουν καμία σχέση μεταξύ τους .", "Mercury , NOx , and SO2 are best considered in harm reduction by themselves , since they bear no relation to each other .", "El Mercurio , los nox y el so2 se consideran mejor en la reducción de daños por sí mismos , ya que no tienen relación entre sí .", "Le Mercure , les nox et le so2 sont mieux pris en compte dans la réduction des risques par eux-mêmes , puisqu' ils n' ont aucun rapport entre eux .", "पारे , nox और so2 अपने द ् वारा नुकसान की कमी में सबसे अच ् छी मानी जाती हैं क ् योंकि वे एक-दूसरे का कोई संबंध नहीं हैं .", "Ртуть , nox и so2 лучше всего рассматриваются в процессе уменьшения вреда , поскольку они не имеют отношения друг к другу .", "Mercury , nox , na so2 ni bora mwaonaje kwa madhara ya wenyewe , kwa kuwa hawana uhusiano wowote kwa kila mmoja .", "ปรอท , nox , และ so 2 ถือว่า ดี ที่สุด ใน การ ลด อันตราย ด้วย ตนเอง เนื่องจาก พวกเขา หมี ไม่มี ความสัมพันธ์ ต่อกัน", "Merkür , nox ve so2 , birbirleriyle hiç bir ilişki ayı için kendi kendilerine zarar azaltma konusunda en iyi şekilde kabul edilir .", "مریخ ، عطارد ، زہرہ ، اور عطارد", "Thủy Ngân , nox , và so2 được coi là tốt nhất trong việc giảm đau bởi chính mình , kể từ khi họ không có mối quan hệ với nhau .", "汞 , nox 和 so2 最 好 是 由 自己 来 减少 伤害 , 因为 它们 没有 相互 关系 ." ] }

{ "ar": "في الزاوية الجنوبية الجنوبية من الفناء هو بيت سلطانة التركي , او hujra-i-انوب talao ( غرفة بركة متفوقة ) ؛ والحيوانات التي تغطي كل لوحة حائط و عنصر تخلق وهم الاعمال الخشبية بدلا من الحجارة .", "bg": "в югоизточния ъгъл на двора е къщата на турската султана , или hujra-i-ануп talao ( залата на на басейн ) ; животни , покриващи всяка стена и стълб създават илюзията за дограмата , а не за камък .", "de": "In der südöstlichen Ecke des Hofes befindet sich das Haus der türkischen Sultana oder Hujra-I-Anup Talao ( die Kammer des Peerless-Beckens ) ; Tiere , die jede Wand und Säule abdecken , schaffen die Illusion von Holz und nicht von Stein .", "el": "Στη νοτιοανατολική γωνία της αυλής είναι το σπίτι της τουρκικής σουλτάνα , ή το hujra-I-Άναπα talao ( Το Επιμελητήριο της απαράμιλλη πισίνας ) · τα ζώα που καλύπτουν κάθε πίνακα τοίχου και τον πυλώνα δημιουργούν την ψευδαίσθηση της πουθενά παρά της πέτρας .", "en": "In the southeast corner of the courtyard is the Turkish Sultana 's House , or Hujra-i-Anup Talao ( the Chamber of the Peerless Pool ) ; animals covering every wall panel and pillar create the illusion of woodwork rather than stone .", "es": "En la esquina sureste del patio está la casa de la sultana turca , o hujra-I-Anup Talao ( la cámara de la piscina sin par ) ; los animales que cubren cada panel de pared y pilar crean la ilusión de madera en lugar de piedra .", "fr": "Dans le coin sud-est de la cour se trouve la maison de la sultana turque , ou hujra-I-Anup Talao ( la chambre de la piscine peerless ) ; les animaux couvrant chaque panneau mural et pilier créent l' illusion du bois plutôt que de la Pierre .", "hi": "आँगन के दक ् षिण कोने में तुर ् की सुल ् ताना का घर या हुजरा-मैं-अनूप talao ( इँसान पूल के चैंबर ) ; जानवर हर दीवार पैनल और स ् तंभ को पत ् थर के बजाय लकड ़ ी का भ ् रम बनाते हैं ।", "ru": "В Юго-восточной части двора находится дом турецкой принцессы , или hujra-I-ануп талао ( камера в бассейна ) ; животные , охватывающих каждую панель и компонент , создают иллюзию табакерки , а не камня .", "sw": "Katika kona ya kusini mashariki ya ua ni nyumba ya kituruki ya kituruki , au hujra-i talao ( chemba ya pool ya peerless ) ; wanyama kujistiri kila jopo la ukuta na nguzo unda udanganyifu wa woodwork kuliko jiwe .", "th": "ใน มุม ตะวันออกเฉียงใต้ ของ ลาน คือ บ้าน ของ สุลต่าน สุลต่าน ตุรกี หรือ hujra-i-anup talao ( หอ ของ สระว่ายน้ำ ); สัตว์ ครอบคลุม ทุก แผง ผนัง และ เสาหลัก สร้าง ภาพลวงตา ของ ไม้ มากกว่า หิน", "tr": "Avlu ' nun Güneydoğu köşesinde Türk Sultan ' ın evi , ya da hujra-ı-Anup talao ( eşsiz havuzun odası ) ; her duvar panel ve direği kaplayan hayvanlar , taştan ziyade ahşap oluşturur .", "ur": "میدان کے جنوب مشرقی حصے میں ترکی کے گھر والوں کے گھر والوں میں سے ایک ہے جو کہ تالاب اور پلر کی بنیاد پر رکھی گئی ہے ، جس کی وجہ سے خود کو بچانے کے لئے تیار ہے .", "vi": "Ở góc đông nam của sân là nhà của người thổ nhĩ kỳ , hoặc hujra-I-Anup talao ( căn phòng của hồ bơi peerless ) ; động vật bao che từng bức tường và trụ cột tạo ra ảo tưởng của giây hơn là đá .", "zh": "在 院子 的 东南角 是 土耳其娅 的 房子 , 或 muqeem-i-anup talao ( 烁尔斯库 的 分庭 ) ; 覆盖 每个 墙板 和 支柱 的 动物 制造 了 木制品 , 而 不 是 石头 的 幻想 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "هناك عدد من الحيوانات على الواح الحائط .", "има много животни по стените на стената .", "Es gibt eine Reihe von Tieren auf den Wand .", "Υπάρχουν πολλά ζώα στα τοιχώματα του τοίχου .", "There are a number of animals on the wall panels .", "Hay un número de animales en los paneles de la pared .", "Il y a un certain nombre d' animaux sur les panneaux muraux .", "दीवार फलक पर पशुओं की संख ् या है ।", "На стене есть несколько животных .", "Kuna idadi ya wanyama kwenye vingamuzi ya ukuta .", "มี จำนวน สัตว์ อยู่ บน แผง ผนัง", "Duvar panelleri bir sürü hayvan var .", "دیوار کی بنیاد پر مویشیوں کی ایک بڑی تعداد ہے ۔", "Có một số động vật trên các tấm tường .", "墙上 有 很 多 动物" ] }

{ "ar": "وقد تم تجديدها في العصر الفيكتوري ولكنها اصبحت عديمة الفائدة عن طريق سد سدود النيل .", "bg": "той е бил обновен във викторианската епоха , но е бил безполезен , като е успял да наследи язовирите на нил .", "de": "Es wurde in der Viktorianischen Ära renoviert , aber durch den Erfolg von Nil-Dämmen unbrauchbar gemacht .", "el": "Ανακαινίστηκε στη βικτωριανό εποχή αλλά που από τα φράγματα του νείλου .", "en": "It was refurbished in the Victorian era but rendered useless by succeeding Nile dams .", "es": "Fue restaurado en la época victoriana , pero resultó inútil por las presas del Nilo .", "fr": "Il a été rénové à l' époque victorienne mais rendu inutile en réussissant les barrages du Nil .", "hi": "विक ् टोरियन युग में नवीनीकृत किया गया लेकिन बाद में नील बांध के द ् वारा बेकार किया गया ।", "ru": "Она была восстановленных в в эпоху , но стала бесполезной в результате последующих плотин Нила .", "sw": "Ilikuwa ni refurbished katika enzi za salvatore lakini kwa bure kwa mafanikio nile mina .", "th": "มัน ถูก ตกแต่ง ใน ยุค วิกตอเรีย แต่ มัน ไม่ มีประโยชน์ จาก เขื่อน ไน ซ์ ที่ ประสบความสำเร็จ", "tr": "Viktorya dönemi döneminde restore edilmiş ama Nil Barajı ' nı başarılı işe yaramaz .", "ur": "موجودہ دور میں ہونے والے اس دور کے بارے میں اہم اطلاع کی گئى ۔", "vi": "Nó được trang bị trong kỷ nguyên victorian nhưng lại vô dụng bằng cách thành công của các đập sông nile .", "zh": "它 在 维多利亚 时代 进行 了 翻新 , 但 因 尼罗河 大坝 而 变 得 毫无 用处 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "يلعن النيل كان عديم الفائدة .", "на на нил бяха безполезни .", "Der Nil verdammt war nutzlos .", "Το καταδικάζει του νείλου ήταν άχρηστο .", "The Nile damns were useless .", "Los demonios del nilo eran inútiles .", "Les condamne du Nil étaient inutiles .", "नील damns बेकार थे .", "В Нила были бесполезны .", "Nile mabwawa zilikuwa za ovyo .", "ไน ซ์ damns ไร้ประโยชน์", "Nil lanet işe yaramadı .", "دریائے نیل ابیض کے ساتھ کام کیا گیا ۔", "Dòng sông nile vô dụng .", "尼罗河 是 没用 的" ] }

{ "ar": "فما رايكم فيها", "bg": "и така , какво мислиш за това ?", "de": "Also was hältst du davon ?", "el": "Τι λες γι ' αυτό ;", "en": "so what do you think about it", "es": "Así que , qué piensas de ello ?", "fr": "Alors qu' est-ce que tu en penses ?", "hi": "तो आप इसके बारे में क ् या सोचते हैं", "ru": "Так что ты думаешь об этом ?", "sw": "So nini kuhusu ?", "th": "แล้ว คุณ คิด ยังไง กับ มัน", "tr": "Peki bu konuda ne düşünüyorsun", "ur": "تو آپ کو اس کے بارے میں کیا خیال ہے ؟", "vi": "Vậy anh nghĩ sao về chuyện đó ?", "zh": "那 你 怎么 想 ?" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ما رايك في الطيران عبر البلاد ?", "какво ще кажеш да летиш из страната ?", "Was hältst du davon , über das Land zu fliegen ?", "Τι λες να πετάξουμε σε όλη τη χώρα ;", "What do you think about flying across the country ?", "Qué piensas de volar por todo el país ?", "Que pensez-vous de voler à travers le pays ?", "आप देश भर में उड ़ ने के बारे में क ् या सोचते हैं ?", "Что вы думаете о том , чтобы летать по всей стране ?", "Je , unafikiria nini kuhusu flying across the country ?", "คุณ คิด ยังไง กับ การ บิน ข้าม ประเทศ ?", "Ülke genelinde uçmak hakkında ne düşünüyorsunuz ?", "آپ کو کیا نظر آتا ہے ؟", "Anh nghĩ sao về việc bay qua đất nước này ?", "你 觉得 飞过 乡下 怎么样 ?" ] }

{ "ar": "وتشكل المراة جزءا كبيرا من قوة العمل ومن الصعب تصديق ان ذلك يمكن ان يكون صحيحا بالنسبة للمجموع اذا لم يكن صحيحا ايضا بالنسبة للمراة .", "bg": "жените са толкова големи част от работна сила , че е трудно да се повярва , че това може да е вярно за общото , ако не е вярно и за жените .", "de": "Frauen sind ein so großer Teil der Arbeitskräfte , dass es schwer zu glauben ist , dass dies für die Summe gelten könnte , wenn es nicht auch für Frauen gilt .", "el": "Οι γυναίκες είναι τόσο μεγάλο μέρος της εργατικής δύναμης που είναι δύσκολο να πιστέψει κανείς ότι αυτό θα μπορούσε να είναι αλήθεια για το σύνολο εάν δεν ήταν επίσης αλήθεια για τις γυναίκες .", "en": "Women are so large a part of the labor force that it is hard to believe that this could be true of the total if it were not also true of women .", "es": "Las mujeres son tan grandes parte de la fuerza laboral que es difícil creer que esto podría ser cierto del total si no fuera también cierto de las mujeres .", "fr": "Les femmes font tellement partie de la main-D' œuvre qu' il est difficile de croire que cela pourrait être vrai pour le total si ce n' est pas aussi le cas des femmes .", "hi": "महिलाओं का इतना बड ़ ा अंग है कि यह मानना कठिन है कि यह विश ् वास करना कठिन है कि यह पूरी तरह से महिलाओं का सच नहीं था .", "ru": "Женщины настолько большая часть рабочей силы , что трудно поверить в то , что это может быть правдой в целом , если это не относится и к женщинам .", "sw": "Wanawake ni kubwa sana sehemu ya nguvu ya wafanyakazi kuwa ni vigumu kuamini kuwa hii inaweza kuwa kweli ya jumla ikiwa si pia ni kweli ya wanawake .", "th": "ผู้หญิง มี ขนาดใหญ่ มาก เป็น ส่วนหนึ่ง ของ แรงงาน ที่ มัน ยาก ที่จะ เชื่อ ว่า สิ่ง นี้ อาจ เป็น เรื่องจริง ของ ทั้งหมด ถ้า มัน ไม่ จริง ของ ผู้หญิง", "tr": "Kadınlar o kadar büyük ki , işçi gücünün bir parçası . Bu , kadınların da gerçek olmadığı takdirde bunun gerçek olduğuna inanmak zor .", "ur": "عورتوں کا ایک حصہ یہ ہے کہ کسی بھی صورت میں اس بات کا یقین رکھتے ہیں کہ اگر اس میں سے کچھ غلط ہو جاتا ہے تو اس کا فیصلہ بھی کیا جاتا ہے ۔", "vi": "Phụ nữ quá lớn một phần của lực lượng lao động mà thật khó tin rằng điều này có thể là sự thật của tổng thể nếu nó không phải là sự thật của phụ nữ .", "zh": "妇女 在 劳动力 队伍 中 是 如此 大 的 一 部分 , 很 难 相信 , 如果 妇女 也 不 真实 的 话 , 这种 情况 可能 是 真实 的 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "الرجال جزء كبير من قوة العمل لذا هم الوحيدون الذين يهم .", "мъжете са голяма част от трудовите сили , така че те са единствените , които имат значение .", "Männer sind ein großer Teil der Arbeitskräfte , also sind sie die einzigen , die wichtig sind .", "Οι άντρες είναι ένα τεράστιο μέρος της εργατικής δύναμης , οπότε είναι οι μόνοι που έχουν σημασία .", "Men are a huge part of the labor force so they are the only ones that matter .", "Los hombres son una gran parte de la fuerza laboral , así que son los únicos que importan .", "Les hommes sont une grande partie de la main-D' œuvre , donc ce sont les seuls qui comptent .", "मनुष ् य श ् रम बल का एक बड ़ ा हिस ् सा है इसलिए वे केवल यही बात करते हैं ।", "Мужчины - это огромная часть рабочей силы , так что они единственные , кто имеет значение .", "Wanaume ni sehemu kubwa ya nguvu ya wafanyakazi kwa hivyo ni wapendwa pekee .", "ผู้ชาย เป็นส่วนใหญ่ ของ การ ใช้ กำลังแรงงาน ดังนั้น พวกเขา จึง เป็น เพียง คนเดียว ที่ สำคัญ", "Erkekler işçi gücünün büyük bir parçası yani önemli olan sadece onlar .", "انسانوں میں سے ایک بڑی جماعت ہے ، جس کی وجہ سے وہ کچھ بھی نہیں سمجھتے ۔", "Đàn ông là một phần lớn của lực lượng lao động nên họ là những người duy nhất quan trọng .", "男人 是 劳动力 的 一个 很 大 的 一 部分 , 所以 他们 是 唯一 重要 的 ." ] }

{ "ar": "Breyiana breyiana انظر لي من فضلك لحظة واحدة فقط من فضلك لا استطيع ان اسمع انني سوف اتحدث اليك في لحظة واحدة المضي قدما لذلك هي ذهبت الى المدرسة هنا", "bg": "погледни ме , моля те , само секунда. моля те , не мога да чуя. ще говоря с теб само след секунда , така че тя отиде на училище тук .", "de": "Breyiana Breyiana schau mich an bitte nur eine Sekunde sei ganz bitte ich kann nicht hören ich werde in nur einer Sekunde mit dir reden , also ist sie hier draußen zur Schule gegangen .", "el": "Breyiana breyiana κοίτα με σε παρακαλώ μια στιγμή να είσαι σε παρακαλώ δεν μπορώ να ακούσω ότι θα σου μιλήσω σε ένα δευτερόλεπτο μπροστά έτσι πήγε στο σχολείο εδώ έξω", "en": "Breyiana Breyiana look at me please just a second be quite please i can not hear i will talk to you in just a second go ahead so she went to school out here", "es": "Breyiana breyiana me mira por favor solo un segundo sea por favor no puedo oír que voy a hablar contigo en un segundo adelante así que ella fue a la escuela por aquí", "fr": "Breyiana Breyiana regarde moi s' il te plait juste une seconde sois tout à fait stp je ne peux pas entendre je vais te parler dans juste une seconde vas-y donc elle est allée à l' école dehors ici", "hi": "Breyiana breyiana मुझे देखो कृपया बस एक दूसरे की तरह हो सकता है कृपया मैं नहीं सुन सकता हूँ कि मैं सिर ् फ एक दूसरा आगे से बात कर सकता हूँ इसलिए वह यहाँ स ् कूल गया", "ru": "Breyiana breyiana посмотрите на меня пожалуйста всего на секунду будьте очень пожалуйста я не могу слышать я буду говорить с вами через секунду вперед , так что она пошла в школу здесь", "sw": "Breyiana breyiana ebu look plz just a second be quite plz siwezi sikia i in just a second go ahead so she went to school out hapa", "th": "Breyiana breyiana มอง มา ที่ ฉัน โปรด เพียง วินาที ที่ ค่อนข้าง โปรด ฉัน ไม่ ได้ยิน ว่า ฉัน จะ คุย กับ คุณ ใน อีก แป ป เดียว เธอ ก็ ไป โรงเรียน ข้างนอก นี่", "tr": "Breyiana breyiana look at me please just a second be quite please i can not hear i will talk to you in just a second go ahead so she went to school out here", "ur": "آپ کے اکاؤنٹ پر نظر انداز کر دی گئی", "vi": "Breyiana breyiana nhìn tôi xin vui lòng chỉ một giây được hoàn toàn xin vui lòng tôi không thể nghe tôi sẽ nói chuyện với bạn trong chỉ một giây đi trước để cô ấy đi học ở ngoài này", "zh": "Breyiana breyiana 看 着 我 , 请 稍 等 一下 , 我 不 能 听到 我 会 和 你 谈 一 秒钟" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "رجاء كن هادئا للحظة , لا استطيع ان اسمع وسوف اتحدث اليك خلال ثانية .", "моля те , замълчи за секунда , не мога да чуя и ще говоря с теб след секунда .", "Bitte sei für eine Sekunde still ; ich kann nicht hören und werde in einer Sekunde mit dir reden .", "Παρακαλώ κάντε ησυχία για ένα λεπτό , δεν μπορώ να ακούσω και θα σας μιλήσω σε ένα δευτερόλεπτο .", "Please be quiet for a second ; I cannot hear and will talk to you in a second .", "Por favor , silencio por un segundo ; no puedo oír y hablar con usted en un segundo .", "S' il vous plaît , taisez-vous une seconde ; je ne peux pas entendre et vous parler en une seconde .", "कृपया एक दूसरे के लिए शांत रहें ; मैं सुन नहीं सकता और एक दूसरे में बात करेंगे .", "Пожалуйста , молчи на секунду ; я не могу слышать и говорить с тобой через секунду .", "Tafadhali kuwa kimya kwa sekunde ; siwezi kusikia na will kwa sekunde ya pili .", "กรุณา เงียบ แป๊ป นึง ; ฉัน ไม่ สามารถ ได้ยิน และ จะ คุย กับ คุณ ใน แป ป เดียว", "Lütfen bir saniye sessiz olun ; bir saniye bile duyuyor ve sizinle konuşmam .", "براہ کرم جاری رکھنے کے لیے ایک منٹ میں دوبارہ کوشش کریں ۔", "Xin hãy im lặng một giây ; tôi không thể nghe và sẽ nói chuyện với bạn trong một giây .", "请安 静 一会 , 我 听 不 到 , 一会儿 再 跟 你 说 ." ] }

{ "ar": "نعم في الحقيقة عندما كنا في الشمال لكن بعض الاشياء العائلية تغيرت لذا انتهى بنا الامر بالعودة الى هنا وكل ذلك لانه ساعد في عمل زوجي ولكن نحن حقا نريد ذلك لكننا لا نعرف اذا كنا سنقوم بذلك للقيام بذلك مالم نبقى هنا انت تعرف ذلك", "bg": "да , всъщност , когато бяхме на север , но някои семейни неща се промениха , затова се озовахме тук и всичко това , защото помогна на съпруга ми , но ние наистина бихме искали , но не знаем дали ще го направим. освен ако не останем тук , знаеш го .", "de": "Ja eigentlich , als wir im Norden waren , aber einige Familien Dinge haben sich geändert , so dass wir wieder hier runter kommen und all das , weil es die Arbeit meines Mannes half , aber wir würden es wirklich gerne , aber wir wissen nicht , ob wir gehen . Um es zu tun , wenn wir nicht hier bleiben , weißt du es .", "el": "Ναι , στην πραγματικότητα , όταν ήμασταν στο βορρά αλλά κάποια οικογενειακά πράγματα άλλαξαν , οπότε φτάσαμε πάλι εδώ κάτω και όλα αυτά επειδή βοήθησε τη δουλειά του άντρα μου , αλλά θα το θέλαμε πολύ , αλλά δεν ξέρουμε αν θα το κάνουμε . Αν δεν μείνουμε εδώ , το ξέρεις .", "en": "yeah actually when we were up north um but some family things changed so we ended up coming back down here and all that because it helped my husband 's work but um we really would like to but we don 't know if we 're going to do it unless we stay here you know it", "es": "Sí , en realidad , cuando estábamos en el norte , pero algunas cosas familiares cambiaron así que hemos acabado viniendo aquí y todo eso porque ayudó al trabajo de mi esposo pero realmente nos gustaría , pero no sabemos si vamos a ir para hacerlo a menos que nos quedamos aquí lo sabes", "fr": "Ouais en fait quand on était dans le nord um mais certaines choses de famille ont changé donc on a fini par revenir ici et tout ça parce que ça a aidé le travail de mon mari mais hum on aimerait vraiment mais on ne sait pas si on va y aller pour le faire à moins qu' on reste ici , tu le sais .", "hi": "हाँ वास ् तव में जब हम उत ् तर उम थे , लेकिन कुछ परिवार की चीजें बदल गई हैं , इसलिए हम यहाँ वापस आ रहे हैं और यह सब है क ् योंकि यह मेरे पति के काम में मदद करता है लेकिन उम हम वास ् तव में चाहते हैं लेकिन हम नहीं जानते हैं कि हम ऐसा करने जा रहे हैं जब तक हम यहाँ रहते हैं तो आप जानते हैं", "ru": "Да , вообще-то , когда мы были на севере , но некоторые семейные вещи изменились , так что мы вернулись сюда и все это , потому что это помогло моему мужу , но мы действительно хотели бы , но мы не знаем , будем ли мы делать это . Если мы не останемся здесь , ты это знаешь .", "sw": "Yeah actually when we were up north um but some family things changed so sisi kurudi chini hapa na hayo yote kwa sababu ni kazi ya mume wangu lakini um sisi sana lakini sisi kama sisi unless tukae hapa you know it", "th": "ใช่ จริงๆ แล้ว ตอน เรา ขึ้น เหนือ อืม แต่ เรื่อง ครอบครัว บาง เรื่อง เปลี่ยนไป เรา เลย จบ ลง ลงมา ที่นี่ และ ทั้งหมด นั่น เพราะ มัน ช่วย งาน ของ สามี ฉัน แต่ อืม เรา อยาก แต่ เรา ไม่ รุ้ ว่า เรา จะ ไป กัน ไหม ที่จะ ทำ มัน นอกจาก เรา จะ อยู่ ที่นี่ คุณ ก็ รู้", "tr": "Evet aslında biz kuzey um ama bazı aile işleri değişti biz de buraya geri geldik ve tüm bunlar kocamın işine yardımcı oldu ama biz gerçekten çok istiyoruz ama bunu bilmiyoruz burada kal sen bilirsin", "ur": "جی ہاں ، جب ہم شمال میں منتقل ہو گئے ، تو کچھ خاندان کے ساتھ ہم نے یہاں واپس جانے کی کوشش کی مگر یہ کہ میرے شوہر کے کام کی مدد کرتی ہے لیکن ہم اس بات کو یقینی بنانا چاہتے ہیں کہ ہمیں معلوم ہو جائے گا کہ ہم کیا کر رہے ہیں ۔ جب تک کہ آپ اپنا پاس ورڈ تبدیل نہیں کرتے ، تب تک", "vi": "Thực ra khi chúng tôi ở phía bắc um nhưng một số thứ gia đình thay đổi nên chúng tôi kết thúc trở lại đây và tất cả những điều đó bởi vì nó đã giúp đỡ của chồng tôi nhưng chúng tôi thực sự muốn nhưng chúng tôi không biết nếu chúng tôi sẽ làm điều đó trừ khi chúng ta ở lại đây anh biết điều đó", "zh": "实际上 当 我们 在 北方 的 时候 但 有些 家庭 的 事情 改变 了 所以 我们 最后 回到 这里 因为 它 帮助 了 我 丈夫 的 工作 但 我们 真的 很 想 , 但 我们 不 知道 是否 要 做到 这 一点. 除非 我们 留 在 这里 你 知道 的" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "نحن على يقين من ما سنفعله اذا نبقى هنا .", "сигурни сме какво ще правим , ако останем тук .", "Wir sind uns sicher , was wir tun werden , wenn wir hier bleiben .", "Είμαστε σίγουροι για το τι θα κάνουμε αν μείνουμε εδώ .", "We are certain of what we are going to do if we stay here .", "Estamos seguros de lo que vamos a hacer si nos quedamos aquí .", "Nous sommes certains de ce que nous allons faire si nous restons ici .", "हम यहाँ रहते हैं कि हम क ् या करने जा रहे हैं .", "Мы уверены в том , что будем делать , если останемся здесь .", "Sisi fulani fulani kama kama kama kama hapa hapa ...........", "เรา มั่นใจ ใน สิ่ง ที่ เรา จะ ทำ ถ้า เรา อยู่ ที่นี่", "Biz burada kal ne biz eminiz .", "ہم جس چیز کا ارادہ کر رہے ہیں اس کی وجہ سے ہم یہاں رہتے ہیں", "Chúng ta chắc chắn rằng chúng ta sẽ làm gì nếu chúng ta ở lại đấy .", "如果 我们 留 在 这里 , 我们 肯定 会 做 些 什么 ." ] }

{ "ar": "نعم حسنا اعتقد انهم اعتقد انهم كانوا تقريبا كل واحد منهم هو جندوه من اجل هذا العام", "bg": "мисля , че мисля , че това бяха почти всички , които той вербува за тази година .", "de": "Ja gut ich glaube die haben ich glaube das waren fast alle von denen die er für dieses Jahr eingestellt hat .", "el": "Ναι καλά νομίζω ότι έχουν νομίζω ότι ήταν σχεδόν όλοι τους που στρατολόγησε εεε στρατολόγησε για φέτος", "en": "yeah well i think they got i think that was almost everyone of them that he recruited uh recruited for this year", "es": "Sí , bueno creo que tienen creo que era casi todo el mundo que reclutó uh reclutado para este año", "fr": "Ouais ben je pense qu' ils ont eu je pense que c' était presque tout le monde qu' il a recruté euh recruté pour cette année", "hi": "हाँ अच ् छी तरह से मुझे लगता है कि उन ् हें लगता है कि वे लगभग सभी के लिए थे कि उसने इस साल भर ् ती की भर ् ती की थी", "ru": "Да , я думаю , они получили , я думаю , что почти все из них , что он нанял uh в этом году .", "sw": "Yeah well i think they got i think that was almost kila mtu ya uh kwa mwaka huu", "th": "ใช่ ฉัน คิด ว่า พวกเขา ได้ ฉัน คิด ว่า นั่น เป็น เกือบ ทุกคน ของ พวกเขา ที่ เขา คัดเลือก เอ่อ คัดเลือก สำหรับ ปี นี้", "tr": "Evet , sanırım onlar da bu yıl için işe alındım .", "ur": "جی ہاں ، مجھے لگتا ہے کہ ان میں سے ہر ایک کے لیے یہ ہے کہ وہ اس سال کے لئے بھرتی کر رہا تھا .", "vi": "Vâng , tôi nghĩ rằng họ đã nhận được tôi nghĩ rằng gần như tất cả mọi người trong số họ mà ông đã tuyển dụng ơ gia nhập cho năm nay", "zh": "是 啊 , 我 想 他们 得到 了 我 认为 几乎 每个 人 都 是 他 招聘 的 这个 今年 被 招募 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لقد جند الجميع لهذا العام .", "той вербува всички за тази година .", "Er hat alle für dieses Jahr rekrutiert .", "Τους στρατολόγησε όλους για φέτος .", "He recruited everyone for this year .", "Reclutó a todo el mundo para este año .", "Il a recruté tout le monde pour cette année .", "उन ् होंने इस साल हर किसी को भर ् ती किया ।", "Он нанял всех в этом году .", "Yeye kila mtu kwa mwaka huu .", "เขา คัดเลือก ทุกคน สำหรับ ปี นี้", "Bu yıl için herkesi işe aldı .", "اس نے اس سال کے ہر ایک سال میں رہتا ہے ۔", "Anh ta đã tuyển dụng mọi người trong năm này .", "今年 他 招募 了 所 有人" ] }

{ "ar": "في واقع الامر هو كذلك .", "bg": "в интерес на истината , той е .", "de": "In der Tat ist er das .", "el": "Για να πω την αλήθεια , είναι .", "en": "As a matter of fact he is .", "es": "De hecho , lo es .", "fr": "En fait , oui .", "hi": "तथ ् य के रूप में वह है .", "ru": "Вообще-то , так и есть .", "sw": "Kama suala la ukweli ni yeye .", "th": "เป็น ตา ม่วน แท้ น้ อ เขา", "tr": "Aslında öyle .", "ur": "اس کا معاملہ یہ ہے ۔", "vi": "Thật ra thì anh ta cũng vậy .", "zh": "事实上 , 他 是 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "انه كذلك , في الواقع .", "всъщност , той е .", "Das ist er eigentlich .", "Είναι , για την ακρίβεια .", "He is , actually .", "Lo es , en realidad .", "En fait , oui .", "वह वास ् तव में है .", "Вообще-то , да .", "Ako , kwa kweli", "เขา คือ จริงๆ แล้ว", "Öyle aslında .", "وہ اصل میں ہے .", "Thật ra là anh ta .", "他 是 , 实际上 ." ] }

{ "ar": "هنا , حيث يجب ان تضغط على الرابط على الانترنت لكرة القدم , والذي ستجده على اليسار ( تحت الاساسيات ) .", "bg": "тук , където трябва да кликнете на онлайн връзката на фифа , която ще намерите в ляво ( под основите ) .", "de": "Hier , wo sie auf den FIFA-Online-Link klicken , den Sie auf der linken Seite ( unter den Grundlagen ) finden .", "el": "Εδώ , όπου θα πρέπει να πατήσετε τον online σύνδεσμο της FIFA , τον οποίο θα βρείτε στα αριστερά ( κάτω από τα βασικά ) .", "en": "here , where you should click the FIFA Online link , which you 'll find on the left ( under THE BASICS ) .", "es": "Aquí , donde debe hacer clic en el enlace de la fifa en línea , que encontrará a la izquierda ( bajo lo básico ) .", "fr": "Ici , où vous devriez cliquer sur le lien en ligne FIFA , que vous trouverez sur la gauche ( sous les bases ) .", "hi": "यहाँ , जहाँ आपको फीफा ऑनलाइन लिंक पर क ् लिक करना चाहिए , जो आपको बाईं ओर मिल जाएगा ( मूलभूत के अंतर ् गत ) .", "ru": "Здесь , где вы должны нажать на онлайн-ссылку ФИФА , которую вы найдете слева ( под основами ) .", "sw": "Hapa , ambapo unafaa kubofya kiungo cha fifa mtandaoni , ambayo utapata upande wa kushoto ( chini ya misingi ) .", "th": "ที่นี่ ที่ คุณ ควร คลิก ลิงก์ ออนไลน์ ของ ฟีฟ่า ซึ่ง คุณ จะ พบ บน ซ้าย ( ใต้ พื้นฐาน )", "tr": "Burada , Fifa Online Link ' e tıklamanız gereken yer , sol tarafta ( Temel olarak ) bulabilirsiniz .", "ur": "یہاں ، آپ جہاں بھی ہیں ، آپ کے صفحہ پر کلک کرنے کے لئے ، آپ کو مندرجہ ذیل میں سے ایک کو نظر آئے گا ۔", "vi": "Tại đây , nơi bạn nên nhấp vào liên kết trực tuyến fifa , mà bạn sẽ tìm thấy bên trái ( dưới cơ bản ) .", "zh": "在 这里 , 您 应该 点击 国际 足联 网上 链接 , 你 将 在 左侧 找到 ( 根据 基本 信息 ) ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "يجب ان تضغط على رابط الفيفا الى اليمين , فوق الاساسيات .", "ще трябва да щракнете върху връзката на фифа в дясно , над основните неща .", "Du musst auf den FIFA-Link rechts klicken , über den Grundlagen .", "Θα πρέπει να πατήσετε το σύνδεσμο της FIFA στα δεξιά , πάνω από τα βασικά .", "You 'll have to click the FIFA link over to the right , above THE BASICS .", "Vas a tener que hacer clic en el enlace de la fifa a la derecha , por encima de lo básico .", "Vous devez cliquer sur le lien de la fifa sur la droite , au-dessus des bases .", "आपको मूल के ऊपर फीफा लिंक पर क ् लिक करना होगा .", "Вам придется нажать на ссылку фифа справа , над основами .", "Utahitaji kubofya kiungo cha fifa upande wa kulia , juu ya misingi .", "คุณ จะ ต้อง คลิก ลิงก์ ฟีฟ่า เหนือ ไป ทางขวา เหนือ พื้นฐาน", "Fifa Link ' e tıklayarak sağ tarafa , Temel ' üstünde .", "آپ کو اپنی نیوز فیڈ میں ان کے مراسلات نظر آئیں گے ۔", "Bạn sẽ phải nhấp vào liên kết fifa qua bên phải , trên các cơ bản .", "你 将 不得不 点击 国际 足联 链 接到 右边 , 高于 基本 内容 ." ] }

{ "ar": "نهاية المدينة مليئة بالتحف الرائعة من الحياة اليومية في القرن التاسع عشر , مثل اواني الطبخ , وال المقالي , وال اوان الفخارية , وال خطافات لتعليق الارنب البري وال التدرج سجاد من قبل نساء الاسرة , وغسيل ادوات مثل ا a . ( دولي ) استخدمت ل اثارة الملابس في حوض الغسيل .", "bg": "краят на града е пълен с прекрасни артефакти от ежедневния живот на 17-ти век , като съдове за готвене , тигани , съдове и куки , за да се заек и фазани парцал килими , направени от жените на домакинството , и прането се прилага като на. доли използва за разбъркване на дрехите във ваната .", "de": "Das Stadt Ende ist voller wunderbarer Artefakte aus dem 17 Jahrhundert , wie zum Beispiel Koch Utensilien Schalen , Pfannen , Geschirr , und Haken zum aufhängen von Hasen und Fasane von den Frauen des Haushalts , und Wäsche-Utensilien wie ein Dolly hat die Kleidung in der Waschmaschine rühren .", "el": "Το τέλος της πόλης είναι γεμάτο από υπέροχα τεχνουργήματα από την καθημερινή ζωή του 17 ου αιώνα , όπως τα σκεύη μαγειρικής , τα τηγάνια , τα σκευος , και τα αγκίστρια για να κρεμάσουν λαγό και φασιανούς κουρέλι χαλιά από τις γυναίκες του νοικοκυριού , και τα πλυντήρια ρούχων όπως ένα η ντόλυ συνήθιζε να ανακατεύει τα ρούχα στο μπάνιο .", "en": "Town End is full of wonderful artifacts from 17th-century daily life , such as cooking utensils bowls , pans , crockery , and hooks to hang hare and pheasants rag rugs made by the women of the household , and laundry implements such as a dolly used for stirring the clothes in the washing tub .", "es": "La ciudad está llena de maravillosos artefactos de la vida diaria del siglo XX , como platos de cocina , cazuelas , vajilla y ganchos para colgar liebres y faisanes de trapo hechos por las mujeres del hogar , y la lavandería implementa como un dolly solía revolver la ropa en la bañera .", "fr": "La ville est pleine de merveilleux artefacts de la vie quotidienne du 17 ème siècle , tels que des ustensiles de cuisine , des casseroles , de la vaisselle et des crochets pour accrocher des tapis de lièvre et de faisans confectionnés par les femmes du ménage , et des outils de lessive tels qu' un dolly avait l' habitude de remuer les vêtements dans la baignoire .", "hi": "शहर का अंत 17 वीं सदी से 17 वीं सदी के दैनिक जीवन से भरा हुआ है , जैसे जैसे बर ् तन , बरतन , crockery , और हुक हरे और pheasants के लिए राग और pheasants राग आसनों को घर की महिलाओं द ् वारा बनाया जाता है । डॉली वाशिंग टब में कपड ़ े सरगर ् मी के लिए इस ् तेमाल करती थी ।", "ru": "В городе полно замечательных артефактов из повседневной жизни 17-го века , таких как посуда для приготовления посуды , кастрюли , посуда и крючки , чтобы повесить заяц и фазанов ковры , сделанные женщинами домашнего хозяйства , и прачечная реализует такие , как в. Долли использовала эту одежду в ванной .", "sw": "Town end is full of wonderful mabaki from 17 th-century daily life , kama vile kupika bakuli za vyombo , sufuria , crockery , na hooks za kuanika sungura na pheasants tambara made na wanawake wa kaya , na kufua itakapotekeleza kama vile dolly used kwa stirring nguo kwenye washing karai .", "th": "จุดจบ ของ เมือง เต็มไปด้วย วัตถุ ที่ ยอดเยี่ยม จาก ชีวิต รายวัน ใน ศตวรรษ ที่ 17 เช่น การ ทำอาหาร ชาม กระทะ , กระทะ , ของชำร่วย และ ตะไคร้ ให้ แขวน ฮา ก และ ผ้าขี้ริ้ว ไก่ ที่ ทำ โดย ผู้หญิง ของ ครัวเรือน และ เครื่องมือ ซักผ้า เช่น ดอลลี่ ใช้ สำหรับ การ ปลุกเร้า เสื้อผ้า ใน อ่าง ล้าง", "tr": "Kasaba sonu , 17 yüzyıldan kalma günlük hayattan harika eserler ile dolu , yemek pişirme kapları , tava , çanak çömlek ve hooks , ev kadınları tarafından yapılmış tavşan ve sülün bez halıları , ve çamaşırhane gibi çamaşır aletleri dolly çamaşır küvetinde kıyafetleri karıştırmak için kullanılır .", "ur": "پندرہویں صدی سے 17 ویں صدی کے اواخر میں بیسویں صدی کی تاریخ کا آغاز ہوا ، جس میں مکئی ، جگدیش جگدیش ، ردی ، ردی اور ردی کی خواتین کے لئے ردی کی طور پر ردی کی ضرورت ہے . ان کے گرد و پیش کے کپڑے کاٹ دئیے گئے ۔", "vi": "Thành phố kết thúc đầy những vật tuyệt vời từ cuộc sống hàng ngày thế kỷ 17 , chẳng hạn như nấu ăn dụng cụ , chảo , cái , và lưỡi câu để treo thỏ và những tấm thảm vải trĩ được tạo ra bởi phụ nữ của gia đình , và giặt đồ thực hiện như là một dolly dùng để khuấy bộ quần áo trong bồn tắm .", "zh": "镇 端 充满 了 来自 17 世纪 日常生活 的 美好 艺术品 , 如 烹饪用具 碗 , 碗 瓢 盆 , 餐具 和 钩子 , 由 家庭 妇女 制造 的 野兔 和 野鸡 地毯 , 以及 洗衣 工具 等.多莉 用 来 在 洗衣 浴 缸里 搅拌 衣服" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "هناك العديد من المصنوعات اليدوية في نهاية المدينة التي تعود الى 1600 s , بما في ذلك ادوات الغسيل وادوات الطبخ .", "има много артефакти в града , които датират от 1600-те години на хх век , включително инструменти за пране и готварски съдове .", "Es gibt viele Artefakte in der Stadt Ende , die bis in die 1600 er Jahre , einschließlich Wäsche-und Kochgeschirr .", "Υπάρχουν πολλά τεχνουργήματα στο τέλος της πόλης , τα οποία χρονολογούνται από τη δεκαετία του 1600 , συμπεριλαμβανομένων των εργαλείων πλυντηρίου και των κουζινικά .", "There are many artefacts in Town End which date back to the 1600s , including laundry tools and cookware .", "Hay muchos artefactos en la ciudad que datan de la década de 1600 , incluyendo herramientas de lavandería y utensilios de cocina .", "Il y a beaucoup d' objets en ville qui datent des années 1600 , y compris les outils de blanchisserie et les ustensiles de cuisine .", "शहर में कई कलकृतियां हैं जो 1600 के दशक में कपड ़ े धोने और खाना पकाने में शामिल हैं .", "В городе есть много артефактов , которые относятся к 1600-х годах , включая инструменты для стирки и кухонная утварь .", "Kuna urahisi wengi mjini mwisho gani tarehe 1600 , ikiwa ni pamoja na zana za kufua na cookware .", "มี หลาย วัตถุ ใน เมือง สิ้นสุด วันที่ กลับ สู่ ยุค 1600 รวมถึง เครื่องมือ ซักผ้า และ เครื่องครัว", "Town End ' de çamaşır araçları ve tencere dahil olmak üzere 1600 ' lere kadar bir çok eser var .", "شہر میں بہت سی ڈسٹرو موجود ہیں ، جن میں سے 1600 ء کی دہائی میں وجود میں آ چکی ہے ۔", "Có rất nhiều đồ vật trong thị trấn kết thúc như ngày trở lại những năm 1600 , bao gồm cả các công cụ giặt đồ và cookware .", "镇上 有 很多 文物 可 追溯 到 1600年 代 , 包括 洗衣 工具 和 炊具 ." ] }

{ "ar": "لقد اتت لتعرف ( بيتي كوري ) بشكل جيد جدا .", "bg": "тя беше дошла да опознае бети къри много добре .", "de": "Sie hatte Betty Currie sehr gut kennengelernt .", "el": "Είχε γνωρίσει την μπέτι κιουρί πολύ καλά .", "en": "She had come to know Betty Currie very well .", "es": "Ella había llegado a conocer a betty currie muy bien .", "fr": "Elle était venue connaître Betty Currie très bien .", "hi": "वह बेट ् टी क ् यूरी बहुत अच ् छी तरह जानता था ।", "ru": "Она очень хорошо узнала бетти карри .", "sw": "Alikuwa amekuja kujua betty currie vizuri sana .", "th": "เธอ มา รู้จัก betty currie ดีมาก", "tr": "Betty Currie ' yi çok iyi tanıyor .", "ur": "وہ ایک بیٹی کے طور پر جانتے ہیں .", "vi": "Cô ấy đã đến để biết Betty Brisbane rất tốt .", "zh": "她 认识 贝蒂·卡里 很 好" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لقد كانت تكره ( بيتي كوري ) تماما .", "беше дошла да не хареса бети къри .", "Sie hatte eine Abneigung gegen Betty Currie .", "Είχε αρχίσει να απεχθάνεται την μπέτι κιουρί .", "She had come to quite dislike Betty Currie .", "Ella había llegado a odiar a betty currie .", "Elle n' était pas d' accord avec Betty Currie .", "वह बेट ् टी क ् यूरी नापसंद करने के लिए आ गया था ।", "Ей очень не нравится бетти карри .", "Alikuwa amekuja kabisa sana betty currie .", "เธอ มา แบบ ไม่ ชอบ เบ็ตตี้ currie", "Betty Currie ' yi pek sevmiyor .", "وہ اس کی حد سے تجاوز کر رہا تھا .", "Cô ấy đã đến rất không thích Betty Brisbane .", "她 很 不 喜欢 贝蒂 卡利" ] }

{ "ar": "لماذا اتيت الى هنا ? وقد بدا السيل بالفعل , ومن المؤكد ان العديد من القرى الجنوبية الاخرى تلفت اهتمام قطاع الطرق .", "bg": "защо дойде тук ? на започна вече и много други южни села със сигурност привличат интереса на бандитите .", "de": "Warum kommst du hierher ? Der Torrent hat bereits begonnen und viele andere südliche Dörfer ziehen sicherlich das Interesse der Banditen an .", "el": "Γιατί ήρθες εδώ ; Ο χείμαρρος έχει ξεκινήσει ήδη και πολλά άλλα νότια χωριά σίγουρα αντλούν το ενδιαφέρον των ληστών .", "en": "Why come here ? The torrent has started already and many other southern villages surely draw the interest of bandits .", "es": "Por qué venir aquí ? el torrente ha comenzado ya y muchos otros pueblos del sur seguramente dibujan el interés de los bandidos .", "fr": "Pourquoi venir ici ? Le torrent a déjà commencé et beaucoup d' autres villages du sud attirent sûrement l' intérêt des bandits .", "hi": "यहाँ क ् यों आते हैं ? नया ने पहले से ही शुरू कर दिया है और कई दक ् षिणी गांवों को डाकुओं की रुचि आकर ् षित कर रही है .", "ru": "Зачем сюда приходить ? Поток уже начался , и многие другие южные деревни , несомненно , привлекают к себе внимание бандитов .", "sw": "Mbona kuja hapa ? mafuriko imeanza tayari na vijiji vingine vingi vya kusini hakika sare maslahi ya bandits .", "th": "ทำไม ต้อง มา ที่นี่ ? ทอ ร์เร น ต์ เริ่ม แล้ว และ หมู่บ้าน ภาคใต้ อีก หลาย หมู่บ้าน แน่นอน วาด ความสนใจ ของโจร", "tr": "Neden buraya geldin ? Torrent şimdiden başladı ve diğer birçok güney köyü kesinlikle haydutların ilgisini çekiyor .", "ur": "کیوں یہاں آئے ؟ سیلاب نے اپنی گرفت میں لے لیا اور کئى جنوبی شہروں میں دلچسپی رکھتے تھے ۔", "vi": "Tại sao lại đến đây ? Torrent đã bắt đầu rồi và rất nhiều ngôi làng miền nam khác chắc chắn sẽ thu hút sự quan tâm của bọn cướp .", "zh": "为什么 来 这里 ? 这个 种子 已经 开始 了 , 很多 其他 南方 村庄 肯定 会 引起 匪徒 的 兴趣 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "كانت هناك قرى في الجنوب .", "имаше села на юг .", "Es gab Dörfer im Süden .", "Υπήρχαν χωριά στο νότο .", "There were villages in the south .", "Había pueblos en el sur .", "Il y avait des villages dans le sud .", "दक ् षिण में गांवों में गांवों थे .", "На юге были деревни .", "Kulikuwa na vijiji huko kusini .", "มี หมู่บ้าน อยู่ ทางใต้", "Güneyde Köyler vardı .", "جنوبی کوریا میں گاؤں ۔", "Có những ngôi làng ở phía nam .", "南方 有 一些 村庄 ." ] }

{ "ar": "وقد استغرق ذلك ظهور سفن النفاثة وسفن الرحلات البحرية لكي يحدث ذلك .", "bg": "това се случи с появата на пътнически и туристически кораби , за да се случи това .", "de": "Es hat den Advent von Düsenflugzeugen und Cruise Ships genommen , damit das passiert .", "el": "Πήρε την έλευση των σιδηροδρομικού και κρουαζιερόπλοια για να συμβεί αυτό .", "en": "It took the advent of jetliners and cruise ships for that to happen .", "es": "Tomó la llegada de aviones y cruceros para que eso sucediera .", "fr": "Il a fallu l' avènement de avions et de bateaux de croisière pour que cela se produise .", "hi": "यह होने के लिए jetliners और क ् रूज जहाजों का आगमन हुआ .", "ru": "Для этого потребовалось появление заправляли и круизных судов .", "sw": "Ilichukua ujio wa meli za jetliners na cruise kwa hilo kufanyika .", "th": "มัน เอา มาถึง ของ เครื่องบิน และ เรือ ล่องเรือ เพื่อ สิ่ง นั้น จะ เกิดขึ้น", "tr": "Bunun gerçekleşmesi için jetliners ve cruise gemilerinin gelişine yol aldı .", "ur": "اس نے campin اور کروز کے بحری جہازوں کو تباہ کرنا شروع کیا ۔", "vi": "Nó đã lấy đi sự tồn tại của jetliners và tàu du thuyền để điều đó xảy ra .", "zh": "用 喷气式 喷气式 飞机 和 游轮 来 实现 这 一 目标 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لا توجد سفن سياحية في المنطقة .", "няма туристически кораби в района .", "Es gibt keine Kreuzfahrtschiffe in der Gegend .", "Δεν υπάρχουν κρουαζιερόπλοια στην περιοχή .", "There are no cruise ships in the area .", "No hay naves de crucero en la zona .", "Il n' y a pas de navires de croisière dans la région .", "क ् षेत ् र में कोई क ् रूज जहाज नहीं है .", "В этом районе нет круизных кораблей .", "Hakuna meli za safari katika eneo hilo .", "ไม่มี เรือ ล่องเรือ ใน พื้นที่", "Bölgede yolcu gemisi yok .", "علاقے میں کوئی بحری جہاز نہیں ہیں ۔", "Không có tàu du lịch nào trong khu vực này cả .", "该 地区 没有 游轮 ." ] }

{ "ar": "اه ماليزيا اربع سنوات في ماليزيا وثلاث سنوات في الفلبين", "bg": "малайзия четири години в малайзия и три години във филипините .", "de": "Uh Malaysia vier Jahre in Malaysia und drei Jahre auf den Philippinen", "el": "Μαλαισία τέσσερα χρόνια στη Μαλαισία και τρία χρόνια στις φιλιππίνες", "en": "uh Malaysia four years in Malaysia and three years in the Philippines", "es": "Malasia cuatro años en Malasia y tres años en Filipinas", "fr": "Euh Malaisie quatre ans en Malaisie et trois ans aux Philippines", "hi": "मलेशिया में मलेशिया में चार साल और फिलीपींस में तीन साल", "ru": "Малайзия четыре года в Малайзии и три года на Филиппинах", "sw": "Uh malaysia miaka minne nchini malaysia na miaka mitatu katika ufilipino", "th": "เอ่อ มาเลเซีย สี่ ปี ใน มาเลเซีย และ สาม ปี ใน ฟิลิปปินส์", "tr": "Malezya ' da dört yıl ve Filipinler ' de üç yıl", "ur": "فلپائن میں چار سال کی عمر اور تین سال کے بعد ، فلپائن میں تین سال اور تین سال", "vi": "Ơ Malaysia bốn năm ở Malaysia và ba năm ở Philippines", "zh": "呃 马来西亚 在 马来西亚 四 年 , 在 菲律宾 三 年 ," }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ست سنوات في ماليزيا وسنتين في الفلبين .", "шест години в малайзия и две години във филипините .", "Sechs Jahre in Malaysia und zwei Jahre auf den Philippinen .", "Έξι χρόνια στη Μαλαισία και δύο χρόνια στις φιλιππίνες .", "Six years in Malaysia and two years in the Philippines .", "Seis años en Malasia y dos años en Filipinas .", "Six ans en Malaisie et deux ans aux Philippines .", "मलेशिया में छह साल और फिलीपींस में दो साल .", "Шесть лет в Малайзии и два года на Филиппинах .", "Miaka sita nchini malaysia na miaka miwili nchini ufilipino .", "หก ปี ใน มาเลเซีย และ สอง ปี ใน ฟิลิปปินส์", "Malezya ' da altı yıl ve Filipinler ' de iki yıl .", "فلپائن میں چھ سال اور دو سال کی عمر میں چھ سال ہیں ۔", "Sáu năm ở Malaysia và hai năm ở Philippines .", "马来西亚 六 年 , 菲律宾 两 年 ." ] }

{ "ar": "بواسطة هذه المعايير , ( كينزي ) فارس جيد", "bg": "по тези критерии кинси е добре .", "de": "Nach diesen Kriterien ist kinsey gut .", "el": "Με αυτά τα κριτήρια , ο κίνσεϊ είναι καλά .", "en": "By these criteria Kinsey fares well .", "es": "Según estos criterios , kinsey está bien .", "fr": "Selon ces critères , kinsey va bien .", "hi": "इन मानदंडों के द ् वारा किन ् से किराए पर भी ।", "ru": "По этим критериям кинси хорошо держится .", "sw": "Kwa vigezo hivi kinsey fares vizuri .", "th": "โดย เกณฑ์ เหล่านี้ คิ น ซี่ ค่าโดยสาร ได้ดี", "tr": "Bu kriterlere göre kinsey iyi ücretleri .", "ur": "قَسم ہے ان کی جو غفلت میں ہیں ۔", "vi": "Bởi những tiêu chí của ông bà kinsey .", "zh": "根据 这些 标准 , 金赛 票价 很 好 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ابحاث ( كينزي ) مفيدة في العصر الحديث .", "изследванията на кинси са полезни в модерната ера .", "Kinsey Forschung ist in der modernen Zeit nützlich .", "Η έρευνα του κίνσεϊ είναι χρήσιμη στη σύγχρονη εποχή .", "Kinsey 's research is useful in the modern era .", "La investigación de kinsey es útil en la era moderna .", "La recherche de kinsey est utile à l' ère moderne .", "किन ् से का शोध आधुनिक युग में उपयोगी है ।", "Исследования кинси полезны в современную эпоху .", "Utafiti wa kinsey ni muhimu katika enzi za kisasa .", "งานวิจัย ของ คิ น ซี่ มีประโยชน์ ใน ยุค สมัยใหม่", "Kinsey ' in araştırması modern dönemde faydalıdır .", "حزب اختلاف کی تحقیق جدید دور میں موجود ہے ۔", "Nghiên cứu của ông kinsey rất hữu ích trong thời đại hiện đại .", "金赛 的 研究 在 现代 时代 是 有 用 的 ." ] }

{ "ar": "- واشار longabaugh الى انه يمكن وضع تدخلات جديدة ومبتكرة في ادناه ان بقية الميدان سوف ترغب في التكيف والاستكشاف .", "bg": "longabaugh отбеляза , че новите и творческите интервенции могат да бъдат разработени в ед , че останалата част от полето ще иска да се адаптира и изследва .", "de": "Longabaugh stellte fest , dass neue und kreative Interventionen in der Ed entwickelt werden können , dass der Rest des Feldes sich anpassen und erforschen will .", "el": "Ο Longabaugh σημείωσε ότι οι νέες και δημιουργικές παρεμβάσεις μπορούν να αναπτυχθούν στο ed ότι το υπόλοιπο πεδίο θα θέλει να προσαρμοστεί και να εξερευνήσει .", "en": "Longabaugh noted that new and creative interventions may be developed in the ED that the rest of the field will want to adapt and explore .", "es": "Longabaugh señaló que las intervenciones nuevas y creativas se pueden desarrollar en el ed que el resto del campo querrá adaptarse y explorar .", "fr": "Longabaugh a noté que des interventions nouvelles et créatives pourraient être mises au point dans le cadre de l' ed que le reste du terrain voudra s' adapter et explorer .", "hi": "Longabaugh ने ध ् यान दिया कि नए और रचनात ् मक हस ् तक ् षेप को ed में विकसित किया जा सकता है कि बाकी फ ़ ील ् ड को अनुकूल और एक ् सप ् लोर करना चाहेंगे .", "ru": "Longabaugh отметил , что в эд могут быть разработаны новые и творческие меры , которые , по всей остальной части поля , захотят адаптироваться и исследовать .", "sw": "Longabaugh alibainisha kuwa hatua mpya na ya ubunifu inaweza kuwa katika ed kuwa rest wa uwanja huo will kuendana na kuchunguza .", "th": "Longabaugh บันทึก ไว้ ว่าการ แทรกแซง ใหม่ และ สร้างสรรค์ อาจ พัฒนา ใน เอ็ด ว่า ส่วนที่เหลือ ของ สนาม จะ ต้อง การปรับตัว และ สำรวจ", "tr": "Longabaugh , yeni ve yaratıcı müdahaleler ed ' de gelişmiş , alanın geri ' uyum sağlamak ve keşfetmek istediğini kaydetti .", "ur": "اس نظریے کی بنیاد پر کہ نیا اور تخلیقی اثرات ترقی کے لیے تیار ہیں اس لیے کہ میدان میں نظر انداز کیا جائے گا ۔", "vi": "Longabaugh ghi nhận rằng sự can thiệp mới và sáng tạo có thể được phát triển trong các ed rằng phần còn lại của sân sẽ muốn thích nghi và khám phá .", "zh": "Longabaugh 指出 , 教育 署 可能 会 制定 新 的 和 有 创意的 干预 措施 , 使 其他 领域 的 工作 人员 能够 适应 和 探索 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "Longabaugh هو صحفي تحقيق مع اكثر من ثلاثين عاما خبرة .", "longabaugh е разследващ журналист с повече от години опит .", "Longabaugh ist ein ermittlungs Journalist mit mehr als dreißig Jahren Erfahrung .", "Ο Longabaugh είναι ένας ερευνητής δημοσιογράφος με περισσότερα από τριάντα χρόνια εμπειρία .", "Longabaugh is an investigative journalist with more than thirty years experience .", "Longabaugh es un periodista de investigación con más de treinta años de experiencia .", "Longabaugh est un journaliste d' investigation avec plus de trente ans d' expérience .", "Longabaugh एक खोजी पत ् रकार है साल से अधिक अनुभव के साथ .", "Longabaugh - следственный журналист с более чем-летним опытом работы .", "Longabaugh ni mwandishi wa habari wa uchunguzi kwa zaidi ya uzoefu wa miaka thelathini .", "Longabaugh เป็น นักข่าว สืบสวน ที่ มีประสบการณ์ มากกว่า สามสิบ ปี", "Longabaugh , otuz yıldan fazla tecrübesi olan bir araştırmacı gazeteci .", "سرمائے سے تیس سال سے زیادہ عرصہ قبل ، تیس سال سے زیادہ عرصہ قبل ۔", "Longabaugh là một nhà báo điều tra với hơn ba mươi năm kinh nghiệm .", "Longabaugh 是 一个 有 三十 多 年 经验 的 调查 记者 ." ] }

{ "ar": "وقال ادريان تستحق , المدير التنفيذي للمعونة القانونية , ان وكالتها سوف تتلقى 400,000 دولار اقل من الاموال الاتحادية في عام 2003 , لان تعداد عام 2000 وجد 30,000 اقل من الفقراء في غرب فرجينيا .", "bg": "адриан достоен , изпълнителен директор на правна помощ , каза , че нейната агенция ще получи 400,000 400,000 долара по-малко във федерални фондове през 2003 г защото преброяването през 2000 г. откри 30,000 по-малко бедни хора в западна вирджиния", "de": "Adrienne würdig , Executive Director of legal aid , sagte , dass ihre Agentur im Jahr 2003 400,000 Dollar weniger an Federal Funds erhalten wird , weil die Volkszählung 2000 30,000 weniger arme Menschen in West Virginia gefunden hat .", "el": "Η αντριάν άξιος , εκτελεστικός διευθυντής νομικής βοήθειας , ανέφερε ότι η υπηρεσία της θα λάβει 400,000 δολάρια λιγότερα σε ομοσπονδιακά κεφάλαια το 2003 , επειδή η απογραφή του 2000 βρήκε 30,000 λιγότερους φτωχούς ανθρώπους στη Δυτική Βιρτζίνια .", "en": "Adrienne Worthy , executive director of Legal Aid , said her agency will receive $ 400,000 less in federal funds in 2003 , because the 2000 Census found 30,000 fewer poor people in West Virginia .", "es": "Adrienne Digno , directora ejecutiva de asistencia jurídica , dijo que su agencia recibirá $ 400,000 menos en fondos federales en 2003 , porque el censo de 2000 encontró 30,000 menos pobres en Virginia Occidental .", "fr": "Adrienne Digne , directrice exécutive de l' aide juridique , a déclaré que son agence recevra 400,000 400,000 dollars de moins en fonds fédéraux en 2003 , parce que le recensement de 2000 a trouvé 30,000 30,000 pauvres en Virginie Occidentale .", "hi": "एड ् रिएन योग ् य , कार ् यकारी निदेशक के कार ् यकारी निदेशक , कहा कि उसकी एजेंसी 2003 में संघीय कोष में $ 400,000 कम होगी , क ् योंकि 2000 की जनगणना में पश ् चिम वर ् जीनिया में 30,000 कम गरीब लोग मिले हैं ।", "ru": "Директор-исполнитель по вопросам правовой помощи эдриенн достойный заявила , что в 2003 году ее агентство получит на 2003 400,000 долл . США меньше в федеральных фондах , поскольку перепись 2000 года нашла в западной вирджинии 30,000 человек меньше .", "sw": "Adrienne worthy , mkurugenzi mtendaji wa misaada ya kisheria , alisema wakala wake will dola za $ 400,000 katika fedha za shirikisho mwaka 2003 , kwa sababu sensa ya 2000 pata watu wachache wachache katika virginia ya magharibi .", "th": "เอ เดรีย น คู่ควร ผู้บริหาร ด้าน การ ช่วยเหลือ ตามกฎหมาย บอ กว่า หน่วยงาน ของ เธอ จะ ได้รับ $ 400,000 ใน กองทุน ของ รัฐบาล กลาง ใน ปี 2003 เพราะ 2000 มะ โน ครัว พบ คนยากจน น้อยกว่า 30,000 คนใน เวสต์ เวอร์จิเนีย", "tr": "Yasal yardım direktörü adrienne yakışır , ajansı 2003 yılında federal fonları 400,000 bin dolar daha az alacağını , çünkü 2000 nüfus sayımı Batı Virginia ' da 30,000 az yoksul insan buldu .", "ur": "ایگزیکٹو برانچ ، ایگزیکٹو اور قانونی ادارے کا ڈائریکٹر ، کہا جاتا ہے کہ 2003 ء میں وفاقی فنڈز میں 400,000 لاکھ ڈالر 2000 $ کے عوض $ 30,000 تک پہنچ جائے گی ۔", "vi": "Adrienne xứng đáng , giám đốc điều hành của viện trợ pháp lý , nói rằng đại lý của cô ấy sẽ nhận được $ 400,000 ít trong tài khoản liên bang năm 2003 , bởi vì 2000 người điều tra đã tìm thấy 30,000 người nghèo hơn ở Tây Virginia .", "zh": "法律 援助 执行主任 阿德里安娜 说 , 她 的 机构 在 2003年 将 收到 400 , 000400,000 美元 的 联邦 资金 , 因为 2000年 的 人口 普查 发现 , 西弗吉尼亚州 的 贫困 人口 减少 了 30 , 00030,000 人 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وتعتمد الصناديق الاتحادية على عدد السكان الذين يخدمون .", "федералните фондове зависят от населението , на което служат .", "Die Federal Funds sind abhängig von der Bevölkerung , die Sie bedienen .", "Τα ομοσπονδιακά κεφάλαια εξαρτώνται από τον πληθυσμό που υπηρετούν .", "Federal funds are dependent upon the populous which they serve .", "Los fondos federales dependen de la población a la que sirven .", "Les fonds fédéraux dépendent de la population qu' ils servent .", "संघीय कोषों की आबादी पर निर ् भर है जिसकी वे सेवा करते हैं .", "Федеральные фонды зависят от численности населения , которому они служат .", "Fedha za shirikisho ni na watu wengi gani .", "กองทุน ของ รัฐ จะ ขึ้นอยู่กับ ประชากร ที่ พวกเขา ให้บริการ", "Federal fonlar , hizmet ettikleri kalabalığa bağlıdır .", "وفاقی فنڈز ان کے گرد و ملتے ہیں جنہیں وہ پوجتے ہیں ۔", "Tài trợ của liên bang là phụ thuộc vào những người đông người mà họ phục vụ .", "联邦 基金 取决 于 他们 所 服务 的 人口 众多 ." ] }

{ "ar": "العرض في افضل حالاته في عطلة نهاية الاسبوع , مع كل شيء من اولاد الشاطئ علىذا الى موسيقى الروك على شفرات .", "bg": "шоуто е в най-добра форма през почивните дни , с всичко от плажни момчета на колела до рок музиканти на ролкови кънки .", "de": "Die Show ist am Wochenende am besten , mit allem von Beach Boys auf Einräder bis hin zu Rock-Musikern auf Roller klingen .", "el": "Η παράσταση είναι στα καλύτερά της τα απογεύματα του Σαββατοκύριακου , με τα πάντα από beach boys σε μονόκυκλα να ροκ μουσικούς σε πατίνια .", "en": "The show is at its best on weekend afternoons , with everything from beach boys on unicycles to rock musicians on roller blades .", "es": "El espectáculo es lo mejor en las tardes de fin de semana , con todo de beach boys en monociclos a músicos de rock en patines .", "fr": "Le spectacle est à son meilleur pour les après-midis du week-end , avec tout , des beach boys sur monocycles aux musiciens de rock sur rollers .", "hi": "यह शो सप ् ताहांत दोपहर के लिए सबसे अच ् छा है , बीच ब ् लेड पर रॉक संगीतकारों से हर चीज के साथ समुद ् र तट पर ।", "ru": "Шоу в лучшем случае в выходные дни , со всем , что от beach boys на велосипедах до рок-музыкантов на роликах .", "sw": "Leo ni siku ya weekend jioni , na kila kitu kutoka beach boys on unicycles to rock musicians on roller batu .", "th": "การแสดง คือ สิ่ง ที่ ดี ที่สุด ใน ช่วง วันหยุด สุดสัปดาห์ กับ ทุกอย่าง จาก หนุ่ม ชายหาด บน unicycles ให้ นักดนตรี ร็ อ คบ น ใบ เหาะ", "tr": "Hafta sonu öğleden sonra en iyi gösteri , Beach Boys ' dan Her ' de rock müzisyenleri ' ne kadar her şey .", "ur": "اس کے اختتام پر سب سے اچھی بات یہ ہے کہ لوگ اس کے بارے میں مزید جانیں ۔", "vi": "Chương trình này là tốt nhất vào những buổi chiều cuối tuần , với tất cả mọi thứ từ các chàng trai bãi biển trên unicycles cho các nhạc sĩ đá trên các lưỡi dao .", "zh": "这 场 节目 在 周末 下午 最好 , 从 沙滩 上 的 男孩 们 在 同行 的 所有 东西 都 是 摇滚 歌手 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "العرض لا يزال جيد جدا في الصباح , ولكن ليس افضلها .", "шоуто все още е добро сутрин , но не е най-доброто .", "Die Show ist immer noch ziemlich gut am morgen , aber nicht sein bestes .", "Το σόου είναι ακόμα αρκετά καλό το πρωί , αλλά όχι και το καλύτερο .", "The show is still pretty good in the morning , but not its best .", "El espectáculo sigue siendo bastante bueno por la mañana , pero no es lo mejor .", "Le spectacle est encore assez bon le matin , mais pas son meilleur .", "शो अभी भी सुबह में बहुत अच ् छा है , लेकिन यह सबसे अच ् छा नहीं है ।", "Шоу по-прежнему довольно хорошо утром , но не самое лучшее .", "Show bado ni nzuri sana asubuhi , lakini sio bora .", "โชว์ ยัง สวย ดี ใน ตอนเช้า แต่ ไม่ ได้ดี ที่สุด", "Dizi sabah hala gayet iyi ama en iyisi değil .", "یہ سب کچھ اس وقت تک بہتر ہے ، لیکن اس کے لئے کافی نہیں ہے .", "Chương trình vẫn còn khá tốt trong buổi sáng , nhưng không phải là tốt nhất .", "今天 早上 的 节目 还是 不错 的 , 但 不 是 最 好 的 ." ] }

{ "ar": "بعد سنوات من الاهمال تم استعادتها , بدءا من منتصف التسعينات , وفتحت للجمهور في عام 1984", "bg": "след години на пренебрежение тя бе възстановена , започвайки от средата на 1970-те години на 1970-те години на хх век и бе открита за обществеността през 1984 .", "de": "Nach Jahren der Vernachlässigung wurde es restauriert , beginnend Mitte der 1970 er Jahre , und wurde 1984 für die Öffentlichkeit geöffnet .", "el": "Μετά από χρόνια εγκατάλειψης , αποκαταστάθηκε , ξεκινώντας στα μέσα της δεκαετίας του 1970 , και άνοιξε στο κοινό το 1984 .", "en": "After years of neglect it was restored , beginning in the mid-1970s , and opened to the public in 1984 .", "es": "Después de años de abandono fue restaurado , comenzando a mediados de la década de 1970 , y abierto al público en 1984 .", "fr": "Après des années de négligence , il a été restauré , à partir du milieu des années 1970 , et ouvert au public en 1984 .", "hi": "उपेक ् षा के वर ् षों के बाद इसे फिर से बहाल किया गया और 1984 . में सार ् वजनिक रूप से जनता को खोला गया ।", "ru": "После многих лет пренебрежения он был восстановлен , начиная с середины 1970-х годов и открыт для общественности в 1984. году .", "sw": "Baada ya miaka ya , ni , mwanzo katikati ya miaka ya 1970 , na kufunguliwa kwa umma mwaka 1984 .", "th": "หลังจาก หลาย ปี ของ การ ละเลย มัน ถูก กู้ คืน เริ่มต้น ใน ช่วง กลาง 1970 และ เปิด ให้ สาธารณะ ใน ปี 1984", "tr": "Yıllar süren ihmal sonrası restore edildi , 1970 ' ların ortalarında başlayan ve 1984 . ' de halka açıldı .", "ur": "اس کے سال بعد 1970 ء میں اسے بحال کیا گیا اور 1984 . ء میں عوامی طور پر شائع کیا گیا ۔", "vi": "Sau nhiều năm bỏ qua , nó đã được khôi phục , bắt đầu vào giữa những năm 1970 , và được mở ra cho công chúng năm 1984 .", "zh": "经过 多 年 的 忽视 之后 , 从 1970 年代 中期 开始 恢复 , 并 于 1984. 年 向 公众 开放 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لقد تركت لتتعفن .", "беше оставен да изгние .", "Es wurde zum verrotten zurückgelassen .", "Είχε μείνει για να σαπίσει .", "It was left to rot .", "Lo dejaron pudrirse .", "Il a été laissé pourrir .", "यह सड ़ ने के लिए छोड ़ दिया गया था .", "Его оставили гнить .", "Ilikuwa imebaki kuoza", "มัน ถูก ทิ้ง ให้ เน่า", "Çürümeye bırakılmış .", "یہ سڑنے دیا گیا تھا ۔", "Nó đã bị bỏ lại để mục rữa .", "它 只 剩下 腐烂 ." ] }

{ "ar": "الذين نراه هم الامريكان بالزواج رقم ضخم هنا في كولورادو سبرينجس هناك قاعدة القوات الجوية وقاعدة الجيش", "bg": "тези , които виждаме са американци по брак. огромен брой тук в колорадо спрингс. има база на ввс и военна база .", "de": "Die , die wir sehen , sind Amerikaner durch Heirat eine riesige Zahl hier in Colorado Springs gibt es eine Air Force Base und eine Armee Basis .", "el": "Αυτοί που βλέπουμε είναι αμερικανοί με γάμο ένα τεράστιο νούμερο εδώ στο κολοράντο σπρινγκς υπάρχει μια βάση της Αεροπορίας και μια στρατιωτική βάση .", "en": "uh the ones we see are Americans by marriage a huge number here in Colorado Springs there 's an Air Force base and an army base", "es": "Los que vemos son americanos por matrimonio un gran número aquí en colorado springs hay una base de la fuerza aérea y una base del ejército", "fr": "Ceux qu' on voit sont américains par mariage un grand nombre ici à Colorado springs il y a une base de l' air force et une base de l' armée", "hi": "उह , हम देखते हैं कि वे अमेरिकियों के लिए एक विशाल संख ् या है यहाँ कोलोराडो स ् प ् रिंग ् स में एक वायु सेना आधार और एक सेना बेस है", "ru": "Те , что мы видим - американцы по браку огромное число здесь , в Колорадо спрингс , есть база ВВС и армейская база .", "sw": "Uh ya ni wamarekani kwa ndoa namba kubwa hapa colorado springs kuna base ya air force na base ya jeshi", "th": "เอ่อ คน ที่ เรา เห็น เป็น ชาวอเมริกัน โดย การ แต่งงาน เบอร์ ใหญ่ ที่นี่ ใน โคโลราโด สปริง มี ฐานทัพอากาศ และ ฐาน กองทัพ", "tr": "Uh , bizim görmek Amerikalılar evlilik ile Amerikalılar büyük bir numara burada Colorado Springs ' de hava kuvvetleri üssü ve ordu üssü var", "ur": "امریکہ کے ساتھ امریکہ کی ایک بڑی تعداد ہے جس میں امریکی فوج اور فوجی اڈے شامل ہیں ۔", "vi": "Uh những người mà chúng ta thấy là người mỹ bằng cách hôn nhân một số khổng lồ ở colorado springs có một căn cứ không quân và một căn cứ quân đội", "zh": "呃 我们 看到 的 是 美国 人 在 科罗拉多斯普林斯 有 一个 很 大 的 数字 有 一个 空军基地 和 一个 陆军 基地" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "( ليس هناك اي منشات عسكرية في ( كولورادو", "няма никакви военни заведения в колорадо .", "Es gibt keine Armee-Betriebe in Colorado .", "Δεν υπάρχουν στρατιωτικές εγκαταστάσεις στο κολοράντο .", "There aren 't any army establishments in Colorado .", "No hay ningún establecimiento del ejército en colorado .", "Il n' y a pas d' établissements militaires dans le Colorado .", "कोलोराडो में कोई सेना की चैलेंज नहीं है ।", "В Колорадо нет ни одной армии .", "Hakuna kibali yoyote ya jeshi katika colorado .", "ไม่มี กองทัพ ไหน ใน โคโลราโด", "Colorado ' da hiç ordu kurumları yok .", "کولوراڈو میں کوئی فوجی نظام موجود نہیں ہے ۔", "Không có bất kỳ cơ sở quân đội nào ở colorado cả .", "在 科罗拉多州 没有 任何 军队" ] }

{ "ar": "هذا صحيح , انت تعلم انه كما تقول هناك الكثير من الاشياء التي يجب القيام بها هنا في هذه البلاد و انت تعرف اذا كان بامكانك ان تفكر بشيء مثل اه منظمة السلام نوع من التنظيم اعني ان هذا سيكون مفيدا جدا فقط على سبيل المثال فقط مساعدة كبار السن", "bg": "точно както ти каза , че има толкова много неща , които трябва да се направят тук в тази страна и ако можеш да си помислиш за нещо като за мир. имам предвид , че това би било толкова полезно , само за да помогна на старците .", "de": "Das ist richtig , du weißt , es ist genau so , wie du sagst , es gibt so viel Zeug , das hier in diesem Land gemacht werden muss , und du weißt , wenn du einen Gedanken an so etwas wie ein uh uh ein friedenskorps Art der Organisation ich meine das wäre so nützlich nur in uh zum Beispiel einfach nur den alten Leuten zu helfen", "el": "Ξέρεις , είναι ακριβώς όπως λες ότι υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα που πρέπει να γίνουν εδώ σε αυτή τη χώρα και ξέρεις αν θα μπορούσες να έχεις μια σκέψη για κάτι σαν ένα είδος οργάνωσης , εννοώ ότι αυτό θα ήταν τόσο χρήσιμο , απλά για παράδειγμα , βοηθώντας τους γέρους .", "en": "that 's right uh-huh well you know it 's just like you say there 's so much stuff that needs to be done here in this country and uh you know if if you could have a thought of something like uh like a uh uh a Peace Corps sort of organization i mean this would be so useful just in uh for instance just helping old folks", "es": "Está bien , sabes que es como dices que hay tantas cosas que hay que hacer aquí en este país y sabes si podrías tener una idea de algo como uh como un uh uh , un cuerpo de paz clase de organización quiero decir esto sería tan útil solo en uh por ejemplo solo ayudar a los viejos", "fr": "C' est vrai , tu sais que c' est comme si tu disais qu' il y a tant de choses à faire ici dans ce pays et que tu sais si tu pourrais avoir une idée de quelque chose comme un euh une sorte d' organisation de la paix , je veux dire que ce serait si utile , juste pour aider les vieux .", "hi": "यह सही है उह-हुह आप जानते हैं कि यह सिर ् फ इतना ही है कि यह इतना सामान है कि इस देश में यहाँ किए जाने की जरूरत है और उह आप जानते हैं कि अगर आप किसी तरह के बारे में किसी तरह के बारे में सोच सकते हैं , तो आप एक शांति हो कोर प ् रकार के संगठन का मेरा मतलब है कि यह इतना उपयोगी होगा कि सिर ् फ पुराने लोगों की मदद कर रहे हैं", "ru": "Ты знаешь , что это так , как ты говоришь , что есть столько вещей , которые нужно сделать здесь , в этой стране , и ты знаешь , если бы ты мог подумать о чем-то вроде э-Э-Э-Э-Э я имею в виду , что это было бы так полезно , например , просто помогать старым людям .", "sw": "That ' s right uh-huh well you know it ' s just like you say there ' s so much stuff that needs to be done here in this country na unajua kama unaweza kuwa na wazo la kitu kama uh kama a. a aina ya mashirika ya mashirika ya mashirika ambayo itakuwa muhimu sana kwa mfano tu kusaidia watu wa zamani", "th": "นั่น คือ สิ่ง ที่ ถูกต้อง เอ่อ คุณ รู้ ว่า มัน เป็น เหมือน ที่ คุณ บอ กว่า มี ของ มากมาย ที่ จำเป็นต้อง ทำ ที่นี่ ในประเทศ นี้ และ เอ่อ คุณ รู้ ว่า ถ้า คุณ สามารถ มี ความคิด ของ สิ่ง ที่ เหมือน เอ่อ เหมือน เอ่อ องค์กร สันติภาพ ของ องค์กร ฉัน หมายถึง สิ่ง นี้ จะ มีประโยชน์ มาก แค่ ใน เอ่อ สำหรับ การ ช่วยเหลือ คนแก่", "tr": "Bu doğru ah-ha iyi bilirsin aynen dediğin gibi bu ülkede yapılması gereken o kadar çok şey var ki bir de şöyle bir şey aklına geldi mi mesela bir huzur gibi bir şey kolordu tür bir organizasyon yani bu çok faydalı olur sadece mesela eski insanlara yardım etmek", "ur": "یہ ٹھیک ہے کہ آپ جانتے ہیں جیسا کہ آپ کے خیال میں اس ملک میں کیا ہو رہا ہے اور آپ کو معلوم ہو کہ اس ملک میں کیا ہو رہا ہے ۔ اگر آپ کسی طرح کی کوئی چیز دیکھ سکتے ہیں تو اگر آپ کو لگتا ہے کہ یہ ایک ہی طرح ہے ۔ کور میں ترمیم کرنے کے لیے ، آپ کا مطلب ہے کہ یہ مفید ہو سکتا ہے ۔", "vi": "Đúng vậy . Anh biết là có rất nhiều thứ cần phải làm ở đây trong đất nước này và anh biết nếu anh có thể nghĩ ra một điều gì đó giống như một cái gì đó như là một sự hòa bình . Các tổ chức của tổ chức tôi muốn nói rằng điều này sẽ rất hữu ích chỉ trong uh ví dụ chỉ giúp đỡ những người già", "zh": "这 是 正确 的 嗯嗯 你 知道 这 就 像 你 说 有 这么 多 的 东西 需要 在 这个 国家 做 , 呃 , 你 知道 如果 你 能 想到 的 东西 像 一个 呃和平 的 和平 . 我 的 意思 是 , 我 的 意思 是 , 这 将 是 如此 有用 只 是 在呃 , 例如 帮助 老人" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "هناك الكثير من الاشياء التي يجب ان نفعلها في هذه البلاد .", "има много неща , които трябва да направим в тази страна .", "Es gibt eine Menge Dinge , die wir in diesem Land tun müssen .", "Υπάρχουν πολλά πράγματα που πρέπει να κάνουμε σ ' αυτή τη χώρα .", "There 's a lot of stuff we need to do in this country .", "Hay un montón de cosas que tenemos que hacer en este país .", "Il y a beaucoup de choses qu' on doit faire dans ce pays .", "हम इस देश में करने की जरूरत है बहुत कुछ सामान है .", "Есть много вещей , которые мы должны сделать в этой стране .", "Kuna mambo mengi tunahitaji kufanya katika nchi hii .", "มี หลาย เรื่อง ที่ เรา ต้อง ทำ ในประเทศ นี้", "Bu ülkede yapmamız gereken çok şey var .", "اس ملک میں بہت کچھ ہے ہم اس ملک میں کام کرنے کی ضرورت ہے ۔", "Có rất nhiều thứ chúng ta cần phải làm ở đất nước này .", "这个 国家 有 很多 我们 需要 做 的 事" ] }

{ "ar": "محاطة ببعض متاجر الازياء الاكثر اناقة في المدينة ومحلات الاحذية , ويحتفظ الشارع الرئيسي في ربع الشارع بالتقاليد التجارية لاسم القرون الوسطى , عن طريق دي ' ( جوارب و حذاء الاحذية ) .", "bg": "от от някои от най-модните модни бутици и магазини за обувки , главната улица на тримесечието запазва търговската традиция на своето средновековно име , чрез де ' caleiuoli ( чорап и обувката ) .", "de": "Flankiert von einigen der Stilvollen Mode-Boutiquen und Schuh der Stadt , behält die Quartal die kommerzielle Tradition ihres Mittelalterlichen Namens über de ' caleiuoli ( Strumpf-und Schuh Macher ) .", "el": "Από από μερικές από τις πιο κομψές μπουτίκ μόδας της πόλης και τα καταστήματα υποδημάτων , η κεντρική οδός του τριμήνου διατηρεί την εμπορική παράδοση του μεσαιωνική ονόματος της , μέσω του de ' caleiuoli ( κάλτσα και παπούτσι ) .", "en": "Flanked by some of the city 's most stylish fashion boutiques and shoe stores , the quarter 's main street retains the commercial tradition of its medieval name , Via de ' Caleiuoli ( stocking- and shoe-makers ) .", "es": "Flanqueado por algunas de las boutiques de moda más elegantes de la ciudad y las tiendas de zapatos , la calle principal del barrio conserva la tradición comercial de su nombre medieval , a través de de ' Caleiuoli ( media y fabricantes de calzado ) .", "fr": "Flanqué de quelques-unes des boutiques de mode et des magasins de chaussures les plus élégants de la ville , la rue principale du quartier conserve la tradition commerciale de son nom médiéval , via de ' caleiuoli ( bas et chaussures ) .", "hi": "दोनों शहर के सबसे स ् टाइलिश फैशन बूटीक और जूता स ् टोर ् स के दोनों , क ् वार ् टर की मुख ् य स ् ट ् रीट ने अपने मध ् यकालीन नाम की वाणिज ् यिक परंपरा को अपने मध ् यकालीन नाम के माध ् यम से रखा है .", "ru": "Рядом с некоторыми из самых стильных модных бутиков и обувной магазинов города , главная улица квартала сохраняет коммерческую традицию своего средневековой имени , через de ' caleiuoli ( чулок-и обуви ) .", "sw": "Alibanwa na baadhi ya maduka ya mitindo ya city na viatu vya viatu , mtaa mkuu wa robo huthibitisha utamaduni wa kibiashara wa jina lake la medieval , kupitia de ' caleiuoli ( hifadhi-na kiatu ) .", "th": "ขนาบ ข้าง โดย บาง ร้าน แฟชั่น ที่ ทันสมัย ที่สุด ของ เมือง และ ร้าน รองเท้า , ถนน หลัก ของ ไตรมาส ที่ จดจำ ประเพณี เชิงพาณิชย์ ของ ชื่อ กลาง ของ มัน ผ่าน de ' caleiuoli ( ถุงน่อง - และ รองเท้า - ผู้สร้าง )", "tr": "Şehrin en şık moda butikler ve ayakkabı mağazaları tarafından kuşattılar , Çeyrek ' in ana caddesi , de ' caleiuoli ( çorap-ve ayakkabı üreticileri ) üzerinden ortaçağ adının ticari geleneğini muhafaza ediyor .", "ur": "گو کہ شہر کا سب سے زیادہ ترسیم کشی ، ترسیم کشی اور جوتا طور پر متاثر ہوتے ہیں .", "vi": "Sườn bởi một số cửa hàng thời trang và cửa hàng giày sành điệu nhất của thành phố , đường phố chính của phần tư duy trì truyền thống thương mại của tên thời trung cổ của nó , thông qua de ' caleiuoli ( tất-Và-Và ) .", "zh": "在 这 座 城市 最 时尚 的 时装店 和 鞋店 的 侧翼 下 , 四分之一 的 主要 街道 保留 了 其中 世纪 名称 的 商业 传统 , 通过 de'caleiuoli ( 丝袜 和 制鞋 者 ) ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "الشارع الرئيسي لديه محلات حيث يمكنك شراء الاحذية والجوارب .", "главната улица има магазини , където можеш да си купиш обувки и чорапи .", "Die Hauptstraße hat Geschäfte , in denen man Schuhe und Strümpfe kaufen kann .", "Ο κεντρικός δρόμος έχει μαγαζιά όπου μπορείς να αγοράσεις παπούτσια και κάλτσες .", "The main street has shops where you can buy shoes and stockings .", "La calle principal tiene tiendas donde se pueden comprar zapatos y medias .", "La rue principale a des magasins où vous pouvez acheter des chaussures et des bas .", "मुख ् य सड ़ क की दुकानें हैं जहाँ आप जूते और मोज ़ ा खरीद सकते हैं ।", "На главной улице есть магазины , где можно купить обувь и чулки .", "Mtaa mkuu una maduka ambapo unaweza kununua viatu na soksi za soksi .", "ถนน หลัก มี ร้านค้า ที่ คุณ สามารถ ซื้อ รองเท้า และ ถุงน่อง ได้", "Ana Cadde ' de ayakkabı ve çorap satın alabilirsin .", "آپ کا درج کردہ پتہ آپ کے فون پر بہت مختصر ہے", "Đường chính có cửa hàng ở nơi bạn có thể mua giày và vớ .", "主街 有 你 可以 买 鞋 和 袜子 的 商店 ." ] }

{ "ar": "( راندل ) اخبر ال ( مستفسر ) ان الطفل ( جيفرسون ) سمي على اسم الممثل الكوميدي ( جوزيف جيفرسون ) في القرن التاسع عشر ولكنه لا يقول ان كان ( راندل ) قد حضر في الواقع اي من عروض الممثلين", "bg": "рандъл казва , че бебето джеферсън е кръстен на актьора джоузеф джеферсън от 19-ти век , но не казва дали рандал е присъствал на някое от изпълненията на актьора .", "de": "Randall erzählt dem Enquirer , dass das Baby , Jefferson , nach dem Comic-Schauspieler Joseph Jefferson benannt ist , aber nicht sagt , ob Randall tatsächlich an einem der Auftritte des Schauspielers teilgenommen hat .", "el": "Ο Ράνταλ λέει στον enquirer ότι το μωρό , ο τζέφερσον , πήρε το όνομά του από τον κωμικό ηθοποιό του 19 ου αιώνα , τζόζεφ τζέφερσον , αλλά δεν λέει αν ο ράνταλ παρακολούθησε κάποια από τις παραστάσεις του ηθοποιού .", "en": "Randall tells the Enquirer the baby , Jefferson , is named after 19 th century comic actor Joseph Jefferson but does not say if Randall actually attended any of the actor 's performances .", "es": "Randall le dice al enquirer que el bebé , Jefferson , lleva el nombre del actor cómico del siglo 19 Joseph Jefferson pero no dice si randall realmente asistió a cualquiera de las actuaciones del actor .", "fr": "Randall dit au demandeur que le bébé , Jefferson , porte le nom de l' acteur comique Joseph Jefferson , mais ne dit pas si randall a assisté à l' une des représentations de l' acteur .", "hi": "रान ् डेल ने 19 वीं सदी के कॉमिक अभिनेता जोसेफ जेफरसन को enquirer कहा है , लेकिन यह नहीं कहना है कि रान ् डेल वास ् तव में अभिनेता के प ् रदर ् शन में शामिल है .", "ru": "Рэндалл рассказывает в , что ребенок , джефферсон , назван в честь актёра 19-го века Джозефа Джефферсона , но не говорит , что рэндалл действительно присутствовал на концертах актера .", "sw": "Randall tells mpelelezi wa mtoto , jefferson , ni baada ya 19 karne ya ucheshi wa comic joseph jefferson lakini kwani kama randall kwa kweli walihudhuria katika maonyesho ya muigizaji .", "th": "แร น ดอลล์ บอก the enquirer เด็ก เจฟเฟอร์สัน ชื่อ หลังจาก นักแสดง การ์ตูน ศตวรรษ ที่ 19 โจ เซฟ เจฟเฟอร์สัน แต่ ไม่ บอ กว่า ถ้า แร น ดอลล์ ได้ เข้าร่วม การแสดง ของ นักแสดง ใดๆ", "tr": "Randall , Enquirer ' a bebek jefferson ' ın 19 yüzyıl çizgi oyuncusu Joseph Jefferson ' dan sonra adını verdiği ama randall ' ın gerçekten aktör performansları herhangi birine katıldığını söylemiyor .", "ur": "رینڈل بتاتی ہے کہ بچوں کو ان کے بچے کی طرف متوجہ کیا جاتا ہے ، جو 19 ویں صدی کے بعد ہے ، لیکن اس میں کچھ بھی نہیں ہے ۔", "vi": "Randall nói với cái đứa bé , jefferson , được đặt tên sau một diễn viên truyện tranh thế kỷ 19 Joseph Jefferson Nhưng không nói nếu randall thực sự tham dự bất kỳ buổi biểu diễn nào của diễn viên .", "zh": "兰德尔 告诉 [ 问讯 报 ] 宝宝 杰斐逊 是 19 世纪 漫画 演员 约瑟夫 杰斐逊 的 名字 但 没有 说 兰德尔 实际上 是否 参加 过 演员 的 表演" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "( راندل ) في الحقيقة حضر العديد من عروض ( جيفرسون ) .", "рандъл всъщност присъства на много от изпълненията на джеферсън .", "Randall war in der Tat an vielen von Jefferson ' S Auftritten beteiligt .", "Ο Ράνταλ όντως παρακολουθήσουν πολλές από τις παραστάσεις του τζέφερσον .", "Randall did in fact attend many of Jefferson 's performances .", "De hecho , Randall asistió a muchas de las actuaciones de Jefferson .", "Randall A en fait assisté à beaucoup des performances de Jefferson .", "रान ् डेल इस तथ ् य में कई जेफरसन के प ् रदर ् शन में शामिल हैं .", "Рэндалл на самом деле посещал многие выступления джефферсона .", "Randall alifanya kwa kweli kuhudhuria maonyesho mengi ya jefferson .", "แร น ดอลล์ ได้ เข้าร่วม การแสดง ของ เจฟเฟอร์สัน หลาย คน", "Randall Aslında Jefferson ' ın birçok performansları katıldı .", "رینڈل ، جیفرسن اور آرٹ کے حوالے سے بہت ساری چیزیں ہیں ۔", "Randall đã thực sự tham dự rất nhiều màn trình diễn của jefferson .", "兰德尔 实际上 参加 了 很多 杰弗逊 的 表演" ] }

{ "ar": "الفناء الداخلي , الانف الانفي , هو احد القلة التي يمكن زيارتها .", "bg": "вътрешният двор , на чок , е един от малкото , които могат да бъдат посетени .", "de": "Der Innenhof , der Nasen Chowk , ist einer der wenigen , die besichtigt werden können .", "el": "Η εσωτερική αυλή , το ρινικό τσοκ , είναι ένας από τους λίγους που μπορούν να επισκεφτούν .", "en": "The inner courtyard , the Nasal Chowk , is one of the few that can be visited .", "es": "El patio interior , la nasal nasal , es uno de los pocos que pueden ser visitados .", "fr": "La cour intérieure , la chowk nasale , est l' une des rares à être visitée .", "hi": "भीतरी आँगन , जाता चौक , जो कुछ भी देखा जा सकता है .", "ru": "Внутренний двор , носовой chowk , является одним из немногих , которые можно посетить .", "sw": "Ua ya ndani , ya chowk , ni mojawapo ya wachache hiyo .", "th": "ลาน ด้านใน , โพรงจมูก chowk , เป็นหนึ่ง ใน ไม่ กี่ คน ที่ สามารถ ไป เยี่ยมชม ได้", "tr": "Iç avlu , burun chowk , ziyaret bir kaç biri .", "ur": "اندرونی روشنی کی وجہ سے ، ہریانوالہ چوک پيپلز ( حقیقی معنی اﷲ اور رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہی بہتر جانتے ہیں )", "vi": "Sân nội địa , cái mũi chowk , là một trong số ít có thể được ghé thăm .", "zh": "内院 , 即 鼻 集市 , 是 可以 参观 的 为数不多 的 一个 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "تشوك تشوك ليست مفتوحة للجمهور .", "носа чок не е отворен за обществото .", "Die Nasen ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich .", "Το ρινικό τσόκ δεν είναι ανοιχτό στο κοινό .", "Nasal Chowk is not open to the public .", "La nasal nasal no está abierta al público .", "La chowk nasale n' est pas ouverte au public .", "जाता चौक जनता के लिए खुला नहीं है ।", "Носовой chowk не открыт для общественности .", "Akiguna chowk ni kwa umma", "โพรงจมูก chowk ไม่ได้ เปิด ให้ สาธารณะ นะ", "Burun chowk halka açık değil .", "ناپاک کی نسل عوامی نہیں ہے ۔", "Mũi chowk không được mở ra cho công chúng .", "鼻 集市 不 向 公众 开放 ." ] }

{ "ar": "لقد قمنا بانشاء البرنامج لاننا كنا قلقين بشان التغيير , وقال ويلر .", "bg": "ние установени програмата , защото бяхме загрижени за преминаването , каза уилър .", "de": "Wir haben das Programm gegründet , weil wir über die Umstellung besorgt waren , sagte Wheeler .", "el": "Θα το πρόγραμμα επειδή θα για τη μετάβαση , είπε ο γουίλερ .", "en": "We established the program because we were concerned about the changeover , Wheeler said .", "es": "Hemos establecido el programa porque estábamos preocupados por el cambio , dijo wheeler .", "fr": "Nous avons établi le programme parce que nous étions préoccupés par le passage à l' euro , wheeler a dit .", "hi": "हमने कार ् यक ् रम स ् थापित किया क ् योंकि हम changeover के बारे में चिंतित थे , व ् हीलर ने कहा ।", "ru": "Мы создали программу , потому что мы были обеспокоены переходом , уилер сказал .", "sw": "Sisi programu kwa sababu tulikuwa na wasiwasi kuhusu changeover , migurudumu alisema .", "th": "เรา จัดตั้ง โปรแกรม เพราะ เรา กังวล เกี่ยวกับ การ แลกเปลี่ยน วี ล เลอ ร์ กล่าว ไว้", "tr": "Değişimden endişe ettiğimiz için programı kurulan wheeler dedi .", "ur": "ہم نے پروگرام کے بارے میں فیصلہ کر دیا ہے کیونکہ ہم نے اس کے بارے میں بتایا ہے .", "vi": "Chúng tôi đã lập chương trình bởi vì chúng tôi lo lắng về sự thay đổi , wheeler nói .", "zh": "我们 建立 了 这 一 方案 , 因为 我们 担心 转换 , 惠勒 说 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وقال ويلر ان البرنامج قد انشئ بسبب الاهتمام بالتغييرات .", "уилър каза , че програмата е била създадена поради загрижеността за преминаване към преминаване .", "Wheeler sagte , dass das Programm wegen der Umstellung auf die Umstellung gegründet worden sei .", "Ο Γουίλερ είπε ότι το πρόγραμμα έχει καθιερωθεί λόγω της ανησυχίας για τη μετάβαση .", "Wheeler said that the program was established because of the changeover concern .", "Wheeler dijo que el programa fue establecido debido a la preocupación por el cambio .", "Wheeler a dit que le programme a été établi en raison de la préoccupation du basculement .", "व ् हीलर ने कहा कि इस कार ् यक ् रम को changeover चिंता की वजह से स ् थापित किया गया था ।", "Уилер сказал , что программа была создана из-за перехода на смену .", "Migurudumu alisema kwamba mpango huo alikuwa kwa sababu ya wasiwasi wa changeover .", "วี ล เลอ ร์ บอ กว่า โปรแกรม ถูก จัดตั้งขึ้น เพราะ ความห่วงใย การ แลกเปลี่ยน", "Wheeler , değişim kaygısı nedeniyle programın kuruldu dedi .", "وہیلر نے کہا کہ پروگرام اس کے بارے میں تشویش ہے کہ یہ تشویش ہے .", "Wheeler nói rằng chương trình được thiết lập bởi vì sự liên quan đến sự thay đổi .", "惠勒 说 , 这 一 方案 是 由于 转换 的 关切 而 成立 的 ." ] }

{ "ar": "السيد ( جيمس بيل ادجرتون ) قال انك ستكون قادرا على ادارة ذلك من اجلي .", "bg": "сър джеймс пийл еджертън каза , че ще можете да се справиш с това за мен .", "de": "Sir James Peel Edgerton sagte , sie könnten das für mich schaffen .", "el": "Ο Σερ Τζέιμς πιλ έτζερτον είπε ότι θα μπορείτε να το διαχειριστείτε αυτό για μένα .", "en": "Sir James Peel Edgerton said you would be able to manage that for me .", "es": "Sir James peel edgerton dijo que usted sería capaz de manejar eso por mí .", "fr": "Sir James Peel Edgerton a dit que vous seriez capable de gérer ça pour moi .", "hi": "सर जेम ् स पील edgerton ने कहा कि आप मेरे लिए उसे प ् रबंधित कर पाएँगे .", "ru": "Сэр Джеймс Пил эдгертон сказал , что вы сможете справиться с этим для меня .", "sw": "Sir james chonga edgerton ulisema wewe hiyo for me", "th": "ท่าน เจมส์ ปอก edgerton บอ กว่า คุณ จะ สามารถ จัดการ สิ่ง นั้น ให้ ฉัน ได้", "tr": "Sir James Kabuğu edgerton bunu benim için yönet söyledi .", "ur": "سر جیمز لائل نے کہا کہ آپ میرے لئے انتظام کر سکیں گے ۔", "vi": "Ông James Peel edgerton nói rằng ông có thể quản lý điều đó cho tôi .", "zh": "詹姆斯·皮尔 先生 说 你 能 帮 我 解决 这个 问题" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "السيد ( جيمس بيل ادجرتون ) كان يكذب عندما اخبرني انك تستطيع ان تدير ذلك لي .", "сър джеймс пийл еджертън ме излъга , когато ми каза , че можеш да го направиш за мен .", "Sir James Peel Edgerton hat gelogen , als er mir sagte , dass sie das für mich schaffen könnten .", "Ο Σερ Τζέιμς πιλ έτζερτον έλεγε ψέματα όταν μου είπε ότι μπορείς να το κάνεις αυτό για μένα .", "Sir James Peel Edgerton was lying when he told me you could manage that for me .", "Sir James peel edgerton estaba mintiendo cuando me dijo que usted podría manejar eso por mí .", "Sir James Peel edgerton mentait quand il m' a dit que vous pourriez gérer ça pour moi .", "सर जेम ् स पील edgerton झूठ बोल रहा था जब उसने मुझे बताया कि आप मेरे लिए प ् रबंधित कर सकते हैं ।", "Сэр Джеймс Пил эдгертон лгал , когда сказал мне , что вы можете справиться с этим для меня .", "Sir james chonga edgerton alikuwa wakati wewe hiyo for me", "ท่าน เจมส์ ปอก edgerton โกหก เมื่อ เขา บอก ฉัน ว่า คุณ สามารถ จัดการ สิ่ง นั้น ให้ ฉัน ได้", "Sir James Kabuğu edgerton , bunu benim için idare edebileceğini söylediğinde yalan söyledi .", "سر جیمز لائل نے کہا تھا کہ تم نے میرے لئے کیا ہے .", "Thưa Ngài James Peel edgerton đã nói dối khi ông ấy nói với tôi rằng ông có thể quản lý điều đó cho tôi .", "詹姆斯·皮尔 斯 先生 在 他 告诉 我你 能 帮 我 处理 这 件 事 的 时候 撒谎 了" ] }