Datasets:

facebook

/

xnli

like 47

{ "ar": "لذلك , هم بحاجة الى توقيع بعض العقود . ' ' ' ' ' ' '", "bg": "за това ще трябва да подпишат някои договори . ' '", "de": "Dafür müssen sie bestimmte Verträge unterzeichnen . \"", "el": "Γι ' αυτό , θα πρέπει να υπογράψουν κάποια συμβόλαια . ' '", "en": "For that , they 'll need to sign certain contracts . ' ", "es": "Por eso , tendrán que firmar ciertos contratos . '", "fr": "Pour cela , ils devront signer certains contrats . ' ' ' ' ' ' '", "hi": "उसके लिए , उन ् हें कुछ अनुबंध पर हस ् ताक ् षर करना होगा . ' '", "ru": "Для этого им нужно подписать некоторые контракты . ' ' '", "sw": "Kwa hilo , wao kusaini mikataba fulani. madume '", "th": "สำหรับ สิ่ง นั้น พวกเขา จะ ต้อง เซ็นสัญญา บางอย่าง ' ' '", "tr": "Bunun için belli sözleşmeleri imzalaması gerekecek . ' '", "ur": "اس کے لیے ، یہ ممکن نہیں ہو سکتا ۔ '", "vi": "Vì vậy , họ cần phải ký hợp đồng nhất định . ' ' ' ' '", "zh": "为 此 , 他们 需要 签署 某些 合同 .''" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "بعض العقود ستكون بحاجة الى توقيع للمضي قدما .", "някои договори ще трябва да бъдат подписани , за да се процедира .", "Bestimmte Verträge müssen unterzeichnet werden , um fortzufahren .", "Ορισμένες συμβάσεις θα πρέπει να υπογραφούν για να προχωρήσουν .", "Certain contracts are going to need to be signed to proceed .", "Algunos contratos van a tener que ser firmados para proceder .", "Certains contrats devront être signés pour procéder .", "आगे बढ ़ ने के लिए कुछ अनुबंध किए जा रहे हैं .", "Некоторые контракты должны быть подписаны для продолжения работы .", "Mikataba fulani inaenda kuhitaji kuaminiwa ili kuendelea .", "สัญญา บางอย่าง จะ ต้อง มี การลงนาม เพื่อ ดำเนินการ ต่อ", "Bazı kontratlar devam etmek için imzaladı gerekiyor .", "کچھ شک نہیں کہ یہ دستخط ہونے کے لئے تیار ہیں ۔", "Một số hợp đồng nhất định sẽ cần phải được ký để tiếp tục .", "某些 合同 需要 签署 才 能 进行 ." ] }

{ "ar": "عندما اتهم الدبلوماسي الامريكي الذي يشرف على مراقبي السلام الدوليين في كوسوفو الشرطة الصربية للمذبحة , اليوغوسلافي ( اي )", "bg": "когато американският дипломат , който наблюдава международните мирни наблюдатели в косово , обвини сръбската полиция в клането , югославската ( т.е.", "de": "Wenn der amerikanische Diplomat , der die internationalen Frieden im Kosovo überwacht , die serbische Polizei des Massakers beschuldigt , der Jugoslawische ( d.h.", "el": "Όταν ο Αμερικανός διπλωμάτης που επιβλέπει τους διεθνείς παρατηρητές ειρήνης στο κοσσυφοπέδιο κατηγόρησε τη σερβική αστυνομία για τη σφαγή , τη Γιουγκοσλαβία ( δηλ.", "en": "When the American diplomat who supervises the international peace monitors in Kosovo accused Serb police of the massacre , the Yugoslav ( i.e.", "es": "Cuando el diplomático estadounidense que supervisa los observadores internacionales de la paz en kosovo acusó a la policía Serbia de la masacre , la Yugoslavia ( es decir ,", "fr": "Lorsque le diplomate américain qui supervise les observateurs internationaux de la paix au Kosovo a accusé la police serbe du massacre , la Yougoslavie ( i.e.", "hi": "जब अमेरिकी राजनयिक में अंतरराष ् ट ् रीय शांति की मॉनिटर को अद ् रिधरण , कोसोवो पुलिस के नरसंहार की पुलिस को अद ् रिधरण , द यूगोस ् लाव ( यानी )", "ru": "Когда американский дипломат , который осуществляет надзор за международными наблюдателями за мир в Косово , обвинил сербских полицейских в резне , в ( т.е.", "sw": "Wakati marekani ploy nani wafuatiliaji wa kimataifa wa amani katika kosovo kwa polisi wa mauaji ya mauaji hayo , ya ( , )", "th": "เมื่อ นักการ ฑู ตอ เม ริ กันที่ ดูแล จอภาพ สันติภาพ สากล ใน โค โซ โว กล่าวหา ตำรวจ เซิร์ฟ ของ การสังหาร หมู่ ชาว ยู โก สลา เวี", "tr": "Kosova ' da uluslararası barış monitörler nezaret eden Amerikalı diplomat , Sırp polisini katliam ile suçladı , Yugoslav ( yani", "ur": "جب امریکی سفارت کار کو کوسوو جنگ میں بین الاقوامی طور پر کوسوو جنگ میں سرب-کوسووہ کو قتل کر دیا گیا ۔", "vi": "Khi các nhà ngoại giao mỹ đã tham gia các màn hình hòa bình quốc tế tại kosovo bị cáo buộc cảnh sát s của cuộc thảm sát , người nam tư ( tức là", "zh": "当 负责 监督 科索沃 国际 和平 监测 员 的 美国 外交官 指控 塞族 警察 大屠杀 时 , 南斯拉夫 ( 即 )" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "الدبلوماسي الامريكي سعيد جدا ب وظيفته وانجازاته .", "американският дипломат е изключително доволен от работата и постиженията си .", "Der amerikanische Diplomat ist sehr glücklich mit seiner Arbeit und seinen Leistungen .", "Ο Αμερικανός διπλωμάτης είναι εξαιρετικά χαρούμενος με τη δουλειά και τα επιτεύγματά του .", "The American diplomat is extremely happy with his job and accomplishments .", "El diplomático estadounidense está muy contento con su trabajo y sus logros .", "Le diplomate américain est extrêmement heureux de son travail et de ses réalisations .", "अमेरिकी राजनयिक अपने काम और उपलब ् धियों के साथ बहुत खुश है .", "Американский дипломат чрезвычайно доволен своей работой и достижениями .", "Ploy wa marekani ni sana na kazi yake na mafanikio yake .", "นักการ ฑู ตอ เม ริ กัน มีความสุข มาก กับ งาน และ ความสำเร็จ ของ เขา", "Amerikan diplomat işi ve başarıları ile son derece mutlu .", "امریکی سفارت کاروں کو ان کی ملازمت اور تجارت کے ساتھ انتہائی خوش نصیب ہے ۔", "Nhà ngoại giao mỹ cực kỳ hạnh phúc với công việc và thành tựu của ông ấy .", "美国 外交官 对 他 的 工作 和 成就 极为 满意 ." ] }

{ "ar": "اما اليوم , فان لوار عبارة عن ممر مائي نعسان , تجري بعمق فقط مع امطار غزيرة او ذوبان الربيع , وتصبحهاها و الشققها الطين الجزر خلال الصيف .", "bg": "днес на е на воден път , който се движи дълбоко само с тежки дъждове или пролетни извори , а неговите пясъчни и кални апартаменти стават острови през лятото .", "de": "Heute ist die Loire eine müde wasserstraße , die nur mit starkem Regen oder Frühling taut , und Ihre Sandbänken und Schlamm werden im Sommer zu Inseln .", "el": "Σήμερα , ο loire είναι ένας σλίπι δίαυλος , που τρέχει βαθιά μόνο με ισχυρές βροχές ή άνοιξη άνοιξη , και τα αμμοσύρτεις και τα λάσπη του γίνονται νησιά κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού .", "en": "Today , the Loire is a sleepy waterway , running deep only with heavy rains or spring thaws , and its sandbanks and mud flats become islands during the summer .", "es": "Hoy en día , el loira es una vía de agua somnolienta , que se encuentra en profundidad sólo con fuertes lluvias o deshielo de primavera , y sus bancos de arena y barro se vuelven islas durante el verano .", "fr": "Aujourd' hui , la Loire est une voie d' eau endormie , qui n' est profonde qu' avec les fortes pluies ou le dégel du printemps , et ses bancs de sable et ses appartements de boue deviennent des îles pendant l' été .", "hi": "आज kgm एक नींद आती है , केवल भारी बारिश या स ् प ् रिंग thaws के साथ गहरा चल रहा है और इसके sandbanks और मिट ् टी के फ ् लैट ् स गर ् मियों के दौरान द ् वीप बन जाते हैं .", "ru": "Сегодня в - это сонный водный путь , бегать только с тяжелыми дождями или весна весна , а его sandbanks и грязи квартиры становятся островами летом .", "sw": "Leo , loire ni usingizi wa kusinzia , kukimbia kwa mvua kubwa tu na mvua kubwa au majira ya machipuko , na magorofa yake ya matope na matope ikawa visiwa wakati wa majira ya kiangazi .", "th": "วันนี้ loire เป็น ทางน้ำ ที่ ง่วง วิ่ง ลึก เท่านั้น กับ ฝน ตกหนัก หรือ ฤดูใบไม้ผลิ ละลาย และ sandbanks และ โคลน แฟลต กลายเป็น เกาะ ใน ช่วง ฤดูร้อน", "tr": "Bugün , loire uykulu bir su suyu , sadece ağır yağmurlar veya bahar buzları , ve onun ve çamur flats yaz boyunca adalar oluyor .", "ur": "آج ، یہ لوئر ایک خماری خماری ہے ، جس کے ذریعے سے کم از کم کلومیٹر اور کالی اور سڑی ہوئی مٹی کے جزائر پر مشتمل ہے ۔", "vi": "Ngày hôm nay , loire là một đường thủy buồn ngủ , chạy sâu chỉ với những cơn mưa nặng hoặc mùa xuân tan , và các căn hộ bùn và bùn trở thành đảo trong mùa hè .", "zh": "今天 , 卢瓦尔河 是 一 条 沉睡 的 水道 , 只有 大雨 或 春季 解冻 , 其 沙丘 和泥 楼 在 夏季 成为 岛屿 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "في لوار تصبح جزر في الصيف .", "плитчини на loire се превръщат в острови през лятото .", "Die Loire der Loire werden im Sommer zu Inseln .", "Οι αμμοσύρτεις του loire γίνονται νησιά το καλοκαίρι .", "The Loire 's sandbanks become islands in the summer .", "Los bancos de arena del loira se vuelven islas en verano .", "Les bancs de sable de la Loire deviennent des îles en été .", "लॉयरेfrance. kgm", "В Луары становятся острова летом .", "Sandbanks ya loire inakuwa visiwa katika majira ya kiangazi .", "Loire ' s sandbanks กลายเป็น เกาะ ใน ฤดูร้อน", "Loire ' ın göllerde yazın adalar haline gelir .", "لوئر گرمیوں میں گرمیوں میں تباہ ہو گیا ۔", "Loire của loire trở thành quần đảo trong mùa hè .", "卢瓦尔河 的 沙丘 在 夏季 成为 岛屿 ." ] }

{ "ar": "احيانا الناس الذين يمثلون انفسهم لا يعرفون حتى الحقائق الهامة في قضيتهم .", "bg": "понякога хората , които се представят , дори не знаят значимите факти по случая си .", "de": "Manchmal kennen die Menschen , die sich selbst vertreten , nicht einmal die wesentlichen Fakten ihres Falles .", "el": "Μερικές φορές οι άνθρωποι που εκπροσωπούν τους εαυτούς τους δεν γνωρίζουν καν τα σημαντικά γεγονότα της υπόθεσής τους .", "en": "Sometimes the people who represent themselves don 't even know the significant facts of their case .", "es": "A veces la gente que se representa ni siquiera conoce los hechos significativos de su caso .", "fr": "Parfois , les gens qui se représentent ne connaissent même pas les faits significatifs de leur cas .", "hi": "कभी-कभी जो लोग स ् वयं का प ् रतिनिधित ् व करते हैं वे अपने मामले के महत ् वपूर ् ण तथ ् यों को भी जानते नहीं हैं .", "ru": "Иногда люди , которые сами себя представляют , даже не знают значимых фактов своего дела .", "sw": "Wakati mwingine watu nani hata hawajui ukweli mkubwa wa kesi yao .", "th": "บางครั้ง คน ที่ เป็นตัวแทน ของ ตัวเอง ไม่ แม้แต่ จะ รู้ ข้อเท็จจริง สำคัญ ของ คดี ของ พวกเขา", "tr": "Bazen kendilerini temsil eden insanlar , davanın önemli gerçeklerini bile bilmiyor .", "ur": "کچھ غلط ہو گیا ہے ۔", "vi": "Đôi khi những người đại diện cho bản thân thậm chí còn không biết những sự kiện lớn lao trong trường hợp của họ .", "zh": "有时候 代表 自己 的 人 甚至 不 知道 他们 案件 的 重要 事实 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "القانون سهل جدا فهمه , لذا تمثيل نفسك في المحكمة هو افضل طريقة للفوز بقضية .", "законът е много лесен за разбиране , така че да се представляваш в съда е най-добрият начин да спечелиш дело .", "Das Gesetz ist sehr leicht zu verstehen , also ist die Vertretung vor Gericht der Beste Weg , um einen Fall zu gewinnen .", "Ο νόμος είναι πολύ εύκολο να το καταλάβεις , οπότε το να εκπροσωπείς τον εαυτό σου στο δικαστήριο είναι ο καλύτερος τρόπος για να κερδίσεις μια υπόθεση .", "The law is very easy to understand , so representing yourself in court is the best way to win a case .", "La Ley es muy fácil de entender , así que representación en la corte es la mejor manera de ganar un caso .", "La loi est très facile à comprendre , donc vous représenter au tribunal est la meilleure façon de gagner une affaire .", "कानून को समझना बहुत आसान है , इसलिए अदालत में स ् वयं का प ् रतिनिधित ् व करने का सबसे अच ् छा तरीका है .", "Закон очень легко понять , поэтому представлять себя в суде - это лучший способ выиграть дело .", "Sheria ni rahisi sana kuelewa , kwa hivyo wakilisha mahakamani ni njia bora ya kushinda kesi .", "กฎหมาย เข้าใจง่าย มาก จึง เป็นตัวแทน ของ ตัวเอง ใน ศาล เป็น วิธี ที่ ดี ที่สุด ใน การ ชนะคดี", "Hukuk anlamak çok kolay , bu yüzden mahkemede kendinizi temsil etmek , bir davayı kazanmak için en iyi yoldur .", "اس بات کو سمجھنے میں بہت آسان ہے ۔", "Luật Pháp rất dễ hiểu , nên đại diện cho bản thân mình trong tòa án là cách tốt nhất để giành chiến thắng một vụ án .", "法律 是 很 容易 理解 的 , 所以 在 法庭 上 代表 自己 是 赢得 案件 的 最佳 途径 ." ] }

{ "ar": "وقد يؤدي استخدام نقاط خفض اقل للاناث الى زيادة اداء اختبار الفحص الى اقصى حد .", "bg": "използването на по-ниски нарязани точки за женските може да увеличи ефективността на изпитването за проверка .", "de": "Bei der Verwendung von niedrigeren Schnitt für Frauen können die Ergebnisse des Screening-Tests maximiert werden .", "el": "Η χρήση χαμηλότερων σημείων για τις γυναίκες μπορεί να μεγιστοποιήσει τις επιδόσεις της δοκιμής διαλογής .", "en": "Using lower cut points for females may maximize screening test performance .", "es": "El uso de puntos de corte inferiores para las hembras puede maximizar el rendimiento del ensayo .", "fr": "L' utilisation de points de coupe inférieurs pour les femelles peut maximiser la performance des tests de dépistage .", "hi": "महिलाओं के लिए कम कट पॉइंट का उपयोग करने से स ् क ् रीनिंग परीक ् षण प ् रदर ् शन को अधिकतम कर सकते हैं .", "ru": "Использование более низких точек для женщин может привести к максимальному повышению эффективности проверки .", "sw": "Kutumia alama za chini za cut kwa wanawake wanaweza kuongeza utendaji wa jaribio la kuchunguza .", "th": "การ ใช้ จุดตัด ล่าง สำหรับ ผู้หญิง อาจ เพิ่มประสิทธิภาพ การ ทดสอบ การ คัด กรอง", "tr": "Dişiler için alt kesim noktaları kullanmak , tarama testi performansını en üst düzeye olsun .", "ur": "آپ کے صفحہ کو فروغ دینے کے لئے کم از کم ایک تصویر کا استعمال کریں ۔", "vi": "Sử dụng các điểm cắt thấp hơn cho các phụ nữ có thể phóng to kiểm tra hiệu quả thử nghiệm .", "zh": "对 女性 使用 较 低 的 切割 点 可 最 大 限度 地 进行 筛选 测试 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وقد تؤدي الاناث اعلى في اختبارات الفرز اذا خفضت نقاط القطع .", "женските могат да се представят по-високо на тестовете за проверка , ако на точки са намалени .", "Die Weibchen können bei den Screening-Tests höher auftreten , wenn die Schnitt reduziert werden .", "Τα θηλυκά θα μπορούσαν να είναι υψηλότερα στις δοκιμές διαλογής εάν μειωθούν τα σημεία μείωσης .", "Females might perform higher on the screening tests if the cut points are reduced .", "Las hembras pueden ser más altas en las pruebas de cribado si se reducen los puntos de corte .", "Les femelles pourraient être plus élevées lors des tests de dépistage si les points de réduction sont réduits .", "यदि कट बिंदु कम हो तो महिलाएं स ् क ् रीनिंग परीक ् षणों पर अधिक प ् रदर ् शन कर सकती हैं .", "Женщины могут выступать более высокими при проведении проверок , если они будут сокращены .", "Wanawake wanaweza kutekeleza juu ya vipimo vya uchunguzi iwapo alama za kukatwa ni .", "ผู้หญิง อาจจะ แสดง สูง ขึ้น ใน การ ทดสอบ การ คัด กรอง ถ้า จุดตัด มัน ลดลง", "Kesim noktaları haline dişiler tarama testlerinde daha yüksek performans olabilir .", "عورتوں کا کہنا ہے کہ ٹیسٹ کے مقابلے میں زیادہ سے زیادہ ہو سکتا ہے .", "Phụ nữ có thể thực hiện cao hơn trong thử nghiệm kiểm tra nếu các điểm cắt bị giảm .", "如果 减少 了 削减 点 , 女性 在 筛选 测试 中 可能 会 更 高 ." ] }

{ "ar": "وفيما يتعلق بانواع معينة من العمل الذي يتعين القيام به في احدى الوكالات , لا يقدم المكتب في بادئ الامر سوى اشعار بالهاتف او البريد الالكتروني .", "bg": "за някои видове работа , които трябва да се извършват в дадена агенция , гао може първоначално да предостави само съобщение за телефонно или електронно съобщение .", "de": "Für bestimmte Arten von arbeiten , die bei einer Agentur durchgeführt werden sollen , kann gao zunächst nur Telefon-oder E-Mail-Mitteilungen übermitteln .", "el": "Για ορισμένους τύπους εργασιών που πρέπει να εκτελούνται σε έναν οργανισμό , ο γκάο μπορεί αρχικά να παρέχει μόνο κοινοποίηση τηλεφώνου ή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου .", "en": "For certain types of work to be performed at an agency , GAO may initially provide only telephone or e-mail message notification .", "es": "En el caso de ciertos tipos de trabajo que deben realizarse en una agencia , gao puede proporcionar inicialmente sólo una notificación telefónica o por correo electrónico .", "fr": "Pour certains types de travaux à effectuer auprès d' une agence , le Gao ne peut initialement fournir que la notification par téléphone ou par courrier électronique .", "hi": "किसी एजेंसी में किए जाने वाले कुछ प ् रकार के काम के लिए , गौ ही केवल टेलीफोन या ई-मेल संदेश सूचना प ् रदान कर सकते हैं .", "ru": "Для некоторых видов работ , которые должны быть выполнены в агентстве , гао может первоначально предоставлять только телефонную или электронную почту .", "sw": "Kwa aina fulani za kazi za kufanya kazi kwa wakala , gao mei awali kutoa taarifa ya ujumbe wa simu au barua pepe tu .", "th": "สำหรับ งาน บาง ประเภท ที่จะ แสดง ที่ เอ เจ้ น , เกา เมย์ ใน ตอนแรก ให้ เฉพาะ โทรศัพท์ หรือ การ แจ้ง เตือน ทาง ข้อความ อีเมล", "tr": "Bir ajansta yapılacak belirli işler için gao , başlangıçta sadece telefon veya e-posta mesaj bildirimi sağlayabilir .", "ur": "ایک ایجنسی کے طور پر کام کرنے کا طریقہ یہ ہے کہ کسی بھی صورت میں مندرجہ ذیل ویب سائٹ پر کلک کیا جائے گا ۔", "vi": "Đối với một số loại công việc được thực hiện tại một đại lý , gao có thể ban đầu chỉ cung cấp điện thoại hoặc thông báo tin nhắn thư điện tử .", "zh": "在 某 一 机构 进行 某些 类型 的 工作 时 , 总署 可能 最初 只 提供 电话 或 电子 邮件 通知 通知 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "( غاو ) قد يعطي فقط رسائل هاتفية او رسائل بريد الكتروني .", "гао може да дава само телефонни или имейл съобщения .", "Gao könnte nur Telefon-oder E-Mail-Nachrichten geben .", "Ο Γκάο μπορεί να δίνει μόνο τηλέφωνα ή μηνύματα μέσω email .", "GAO might only give telephone or email messages .", "Gao sólo puede dar mensajes telefónicos o de correo electrónico .", "Gao peut seulement donner des messages téléphoniques ou électroniques .", "गौ केवल टेलीफोन या ईमेल संदेश दे सकते हैं ।", "Гао может давать только телефон или сообщения по электронной почте .", "Gao inaweza kutoa simu au ujumbe wa barua pepe pekee .", "เกา อาจ ให้ แค่ โทรศัพท์ หรือ ข้อความ อีเมล", "Gao sadece telefon veya e-posta mesajları verebilir .", "عجب نہیں کہ آپ کا فون نمبر اور ای میل فراہم کریں ۔", "Gao chỉ có thể cung cấp điện thoại hoặc tin nhắn email .", "Gao 只能 提供 电话 或 电子 邮件 ." ] }

{ "ar": "تقع على بعد 85 كيلومترا ( 53 ميل ) شمال غرب باريس من قبل a13 , d181 , و d5 , او بالقطار من غار سانت لازار الى فيرنون مع حافلة نقل من المحطة الى giverny .", "bg": "разположен на 85 км ( 53 км ) северозападно от париж от на d181 , и d5 или с влак от гара сен-лазар до върнън с автобус от гарата до живерни .", "de": "85 km ( 53 km ) Nordwestlich von Paris durch die A13 , D181 und D5 oder mit dem Zug vom Gare St-Lazare nach Vernon mit einem Shuttle-Bus vom Bahnhof nach Giverny .", "el": "Σε απόσταση 85 χλμ. ( 53 μίλια ) βορειοδυτικά του Παρισιού από τους a13 , d181 , και d5 , ή με τρένο από το gare st-Lazare στο βέρνον με λεωφορείο από το σταθμό στο giverny .", "en": "Situated 85 km ( 53 miles ) northwest of Paris by the A13 , D181 , and D5 , or by train from Gare St-Lazare to Vernon with a shuttle bus from the station to Giverny .", "es": "Situado a 85 km ( 53 millas ) al noroeste de París por la a13 , D181 y d5 , o en tren desde la gare st-Lazare a vernon con un autobús de transporte desde la estación hasta giverny .", "fr": "Situé à 85 km ( 53 km ) au Nord-Ouest de Paris par l' A13 , le D181 et le D5 , ou en train de la gare St-Lazare à Vernon avec un bus navette depuis la gare jusqu' à Giverny .", "hi": "पेरिस की ओर से 85 किमी ( 53 मील ) पेरिस के उत ् तरपश ् चिम पर पेरिस की ओर से 85 किमी ( 53 मील ) की दूरी पर vernon द ् वारा vernon की ओर से vernon की ओर से 85 किमी .", "ru": "Расположенный в 85 км ( 53 миль ) к северо-Западу от Парижа у в d181 , и d5 , или поездом с вокзала сен-лазар в вернон с в автобусом от станции до живерни .", "sw": "Njia 85 km ( maili 53 ) kaskazini mwa paris na a13 , d181 , na d5 , au kwa treni kutoka kwa gare st-lazare kwa vernon na bus ya shuttle kutoka kituo cha giverny .", "th": "สถานที่ 85 กม. ( 53 ไมล์ ) ตะวันตกเฉียงเหนือ ของ ปารีส โดย the a 13, d 181, และ d 5 หรือ โดย รถไฟ จาก กา st-lazare ไป เวอร์ นอน กับ รถ รับ ส่ง จาก สถานี ไป ยัง giverny", "tr": "85 km ( 53 km ) Paris ' in kuzeybatısında a13 , d181 , VE D5 tarafından veya gare st-Lazare ' dan Vernon ' a trenle giverny ' a giden bir mekik otobüsü ile yer .", "ur": "85 کلومیٹر ( 53 میل ) کے شمال میں منعقدہ حـرا ( 53 ء-53 میل ) کے فاصلے پر واقع ہے ، جو کہ ٹــم کی طرف سے ورنن کی طرف سے ورنوں کے ساتھ ورنن .", "vi": "Cách đây 85 km ( 53 km ) về phía tây Bắc Paris bởi cái d181 , và D5 hoặc bằng xe lửa từ gare st-Lazare Đến Vernon với một chiếc xe buýt xe buýt từ ga đến giverny .", "zh": "位于 巴黎 西北部 的 85 公里 ( 53 英里 ) , 由 a13 d181 , 和d5 , 或 从 gare st-lazare 到 vernon 的 火车 , 有 一 辆 穿梭 巴士 从 车站 到 花园 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "الموقع لا يمكن الوصول اليه الا بواسطة المروحية .", "сайтът може да бъде достигнат само с хеликоптер .", "Die Seite kann nur mit dem Hubschrauber erreicht werden .", "Η τοποθεσία μπορεί να επιτευχθεί μόνο με ελικόπτερο .", "The site can only be reached by helicopter .", "El sitio sólo puede ser alcanzado por helicóptero .", "Le site ne peut être atteint que par hélicoptère .", "साइट केवल हेलीकाप ् टर द ् वारा पहुँच सकता है .", "Объект может быть достигнут только на вертолете .", "Tovuti inaweza kuwa na helikopta tu .", "เว็ป ไซ ต์ สามารถ เข้าถึง ได้ โดย เฮลิคอปเตอร์ เท่านั้น", "Site sadece helikopterle ulaştı .", "سائٹ صرف ہیلی کاپٹر کے ساتھ ہو سکتا ہے .", "Trang web này chỉ có thể đạt được bằng trực thăng .", "该 网站 只能 通过 直升飞机 到达 ." ] }

{ "ar": "اشعر ان قلبه يقفز", "bg": "мога усети как сърцето му скача .", "de": "Ca ' daan spürte , wie sein Herz sprang .", "el": "Ο Νταν ένιωσε την καρδιά του να πηδάει .", "en": "Ca 'daan felt his heart jump .", "es": "Ca ' daan sintió que su corazón saltó .", "fr": "Ca ' daan a senti son coeur sauter .", "hi": "' दान ' ने अपने दिल कूद को महसूस किया ।", "ru": "Ca почувствовал , как его сердце прыгать .", "sw": "Ca ' daan alihisi moyo wake kuruka", "th": "จะ ' daan รู้สึก ว่า หัวใจ ของ เขา กระโดด", "tr": "Ca ' daan kalbinin atladığını hissetti .", "ur": "ca ہے کہ ان کے دل نے اپنے دل پر ردعمل ظاہر کیا ہے", "vi": "Ca ' daan cảm thấy trái tim của anh ta nhảy .", "zh": "Ca' 消息 感觉 他 的 心脏 跳跃 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "كان لديه نبض بطيء و ثابت", "мога имаше бавен , стабилен пулс .", "Ca ' daan hatte einen langsamen , stetigen Puls .", "Ο Νταν είχε έναν αργό , σταθερό παλμό .", "Ca 'daan had a slow , steady pulse .", "Ca ' daan tenía un pulso lento y estable .", "Ca ' daan avait un pouls lent et régulier .", "' दान ' में एक धीमी , स ् थिर नाड ़ ी थी .", "У ca был медленный , стабильный пульс .", "Ca ' daan alikuwa na mapigo ya polepole , ya imara .", "Ca ' daan มี ชีพจร ช้า ชีพจร นิ่ง", "Ca ' daan yavaş , sabit bir nabzı vardı .", "ٹیکساس ، پونے ، پونے ، پونے اور پونے ۔", "Ca ' daan có một nhịp đập chậm , tĩnh mạch .", "Ca' 消息 有 一个 缓慢 , 稳定 的 脉搏 ." ] }

{ "ar": "لدينا امثلة على هذه في الكواكب الخارجية العملاقة .", "bg": "имаме примери за тези в гигантските външни планети .", "de": "Wir haben Beispiele dafür in den riesigen äußeren Planeten .", "el": "Έχουμε παραδείγματα αυτών στους τεράστιους εξωτερικούς πλανήτες .", "en": "We have examples of these in the giant outer planets .", "es": "Tenemos ejemplos de estos en los planetas exteriores gigantes .", "fr": "Nous en avons des exemples dans les planètes extérieures géantes .", "hi": "हम विशाल बाहरी ग ् रहों में इन के उदाहरण हैं .", "ru": "У нас есть примеры таких на гигантских внешних планетах .", "sw": "Na hakika sisi tuna mifano .", "th": "เรา มี ตัวอย่าง ของ สิ่ง เหล่านี้ ใน ดาวเคราะห์ นอก ยักษ์", "tr": "Dev dış gezegenlerde bunlardan örnekler var .", "ur": "اور ہم نے ان میں سے بعض کو ستاروں کے سنگھار سے آراستہ کیا ۔", "vi": "Chúng tôi có những ví dụ về những hành tinh ngoài hành tinh khổng lồ này .", "zh": "我们 在 巨大 的 外行 星 中 有 这 方面 的 例子 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وهناك حالات من هذا في بعض الهيئات الكبيرة .", "има случаи на това в някои големи тела .", "In einigen großen Gremien gibt es Beispiele dafür .", "Υπάρχουν τέτοιες περιπτώσεις σε μερικά μεγάλα σώματα .", "There are instances of this in some large bodies .", "Hay casos de esto en algunos cuerpos grandes .", "Il y en a dans certains grands organes .", "कुछ बड ़ े शरीर में इस प ् रकार के उदाहरण हैं .", "В некоторых крупных органах есть такие случаи .", "Kuna matukio ya haya katika baadhi ya miili kubwa .", "มี บางสิ่ง ที่ มี อยู่ ใน ร่าง ขนาดใหญ่", "Bazı büyük bedenler içinde bunun örnekleri var .", "اس میں کچھ لاشیں ہیں .", "Có những trường hợp này trong một số cơ thể lớn .", "在 一些 大 机构 中 也 有 这种 情况 ." ] }

{ "ar": "حسنا , هل انت في السوق من اجل سيارة جديدة ?", "bg": "добре , да не си на пазара за нова кола ?", "de": "Okay uh bist du auf dem Markt für ein neues Auto", "el": "Εντάξει εεε είσαι στην αγορά για ένα νέο αυτοκίνητο", "en": "okay uh are you in the market for a new car", "es": "Está bien , estás en el mercado para un coche nuevo .", "fr": "Ok euh tu es sur le marché pour une nouvelle voiture", "hi": "ठीक है उह आप एक नई कार के लिए बाजार में हैं", "ru": "Ладно , ты на рынке для новой машины .", "sw": "Ok uh uko sokoni kwa gari mpya", "th": "โอเค เอ่อ คุณ อยู่ ใน ตลาด สำหรับ รถ ใหม่", "tr": "Tamam ah yeni bir araba için piyasada mısın", "ur": "ٹھیک ہے", "vi": "Ok ơ bạn đang ở chợ cho một chiếc xe mới", "zh": "好吧 你 在 市场 上 买 新车" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "هل تبحث عن سيارة جديدة ?", "нова кола ли търсиш ?", "Sind sie auf der Suche nach einem neuen Auto ?", "Ψάχνεις για καινούριο αμάξι ;", "Are you looking for a new car ?", "Estás buscando un coche nuevo ?", "Vous cherchez une nouvelle voiture ?", "क ् या आप एक नई कार ढूँढ रहे हैं ?", "Ты ищешь новую машину ?", "Je , unatafuta gari mpya ?", "กำลัง หา รถ ใหม่ อยู่ หรอ ครับ", "Yeni bir araba mı arıyorsun ?", "کیا آپ ایک نئی گاڑی تلاش کر رہے ہیں ؟", "Anh đang tìm một chiếc xe mới à ?", "你 在 找 一 辆 新车 吗 ?" ] }

{ "ar": "اومات بيضاء .", "bg": "бялото кимна .", "de": "Weiß nickte .", "el": "Λευκό έγνεψε .", "en": "White nodded .", "es": "Blanco blanco .", "fr": "Le blanc hoche la tête .", "hi": "सफेद सिर हिला दिया .", "ru": "Белый кивнул .", "sw": "White nyeupe .", "th": "พยักหน้า ขาว", "tr": "Beyaz başını salladı .", "ur": "سفید رنگ کی تراکیب", "vi": "Trắng gật đầu .", "zh": "白 点点头" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "( وايت ) هز راسه لا .", "бялото му поклати главата .", "White schüttelte den Kopf .", "Ο λευκός κούνησε το κεφάλι του όχι .", "White shook his head no .", "White sacudió su cabeza no .", "Le blanc lui a serré la tête .", "सफेद ने अपने सिर को हिला दिया .", "Уайт пожал ему голову .", "White alitikisa kichwa chake hakuna", "ขาว เขย่า หัว เขา ไม่", "Beyaz başını salladı hayır", "سفید رنگ کی تراکیب", "Màu trắng lắc đầu không có .", "白人 摇头了" ] }

{ "ar": "انا مؤمن قوي في ذلك اذا حصلت عليه انفقها", "bg": "аз съм твърдо вярващ в това , ако ти го похарчиш .", "de": "Ich bin ein Überzeugter Gläubiger , wenn du es dafür ausgeben willst .", "el": "Εγώ είμαι πιστός σ ' αυτό , αν το έχεις να το ξοδέψεις .", "en": "um me i 'm a firm believer in that if you got it spend it", "es": "Yo soy un firme creyente en eso si lo tienes gastado", "fr": "Hum moi je suis un ferme croyant là-dedans si tu l' as dépensé", "hi": "उम मैं एक दृढ ़ विश ् वास हूँ कि अगर आप इसे खर ् च कर रहे हैं तो यह है", "ru": "Я твердо верю в это , если ты его проведешь .", "sw": "Me i ' m a firm muumini in that kama ulipata toa", "th": "อืม ฉัน ฉัน เป็น ผู้ เชื่อมั่น ใน สิ่ง นั้น ถ้า คุณ ได้ มัน ใช้ มัน", "tr": "Um ben ben buna inanan biriyim eğer varsa harca", "ur": "اگر آپ نے اسے خرچ کیا ہے تو میں اس کا یقین کروں گا ۔", "vi": "Um tôi là một công ty tín đồ trong đó nếu bạn có được nó dành cho nó", "zh": "嗯 , 我 是 一个 坚定 的 信仰 , 如果 你 得到 它 花 了 它 ," }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "اذا كنت قد حصلت عليه , انفقها .", "ако го имаш , похарчи го .", "Wenn du es hast , gib es aus .", "Αν το έχεις , ξόδεψε το .", "If you 've got it , spend it .", "Si lo tienes , pasar .", "Si vous l' avez , dépensez-le .", "अगर आपको मिल गया है , तो इसे खर ् च करें .", "Если он у тебя есть , проведи его .", "Kama umepata , tumia", "ถ้า ได้ ก็ ใช้ ไป เลย", "Var varsa harca .", "اگر آپ اسے لے سکتے ہیں ، تو اس سے خرچ کریں .", "Nếu anh có nó , hãy dùng nó đi .", "如果 你 得到 了 它 , 花费 它 ." ] }

{ "ar": "ويتم الاحتفاظ بشكل كاف بالاستعاضة عن الهواء فوق الماء في الاكياس بالاكسجين من اسطوانة الغاز المضغوط , وختم الحقائب او باستخدام و الموردة بواسطة مضخة محمولة .", "bg": "адекватни се поддържа чрез заместване на въздуха над водата в чантите с кислород от цилиндър с сгъстен газ и запечатване на чантите или чрез използване на на , доставен от преносима помпа .", "de": "Durch die Ersetzung der Luft über dem Wasser in den Beuteln mit Sauerstoff aus einem komprimierten Gas Zylinder und die Abdichtung der Taschen oder durch Verwendung eines von einer tragbaren pumpe gelieferten Airstone wird eine ausreichende tun gewährleistet .", "el": "Η κατάλληλη συντήρηση διατηρείται με την αντικατάσταση του αέρα πάνω από το νερό στις σακούλες με οξυγόνο από έναν κύλινδρο πεπιεσμένου αερίου , και τη σφράγιση των σάκων ή με τη χρήση ενός airstone που παρέχεται από φορητή αντλία .", "en": "Adequate DO is maintained by replacing the air above the water in the bags with oxygen from a compressed gas cylinder , and sealing the bags or by use of an airstone supplied by a portable pump .", "es": "Se mantiene el aire adecuado sustituyendo el aire por encima del agua en las bolsas con oxígeno a partir de un cilindro de gas comprimido , y sellando las bolsas o utilizando un airstone suministrado por una bomba portátil .", "fr": "Il est maintenu en remplaçant l' air au-dessus de l' eau dans les sacs à l' oxygène d' un cylindre de gaz comprimé , en scellant les sacs ou en utilisant un airstone fourni par une pompe portable .", "hi": "एक संपीडित गैस सिलेंडर से आक ् सीजन में पानी के ऊपर पानी के ऊपर हवा को बदल दिया जाता है और एक पोर ् टेबल पम ् प द ् वारा दी गई किसी airstone के प ् रयोग से या बैग को सील कर दिया जाता है .", "ru": "Надлежащие средства используются путем замены воздуха над водой в мешках с кислородом из сжатого газового баллона , а также пломб мешков или использования в , поставленного переносной насос .", "sw": "Kumtosha don kwa kubadilisha hewa juu ya maji kwenye mifuko ya oksijeni na cylinder ya gesi zilizofinyazwa , na muhuri mifuko au kwa matumizi ya airstone ya na pump ya portable .", "th": "ที่ เพียงพอ จะ ได้รับ การ ดูแล โดย การแทนที่ อากาศ เหนือ น้ำ ใน ถุง ที่ มี ออกซิเจน จาก กระบอก แก๊ส ที่ บีบ อัด และ ปิด กระเป๋า หรือ โดย ใช้ ของ airstone ที่ จัดหา โดย ปั๊ม พกพา", "tr": "Yeterli - , suyun üzerindeki havayı yerine , sıkıştırılmış bir gaz silindir oksijen ile , çantaları sızdırmazlık veya taşınabilir pompa tarafından sağlanan bir airstone ile .", "ur": "مناسب طور پر آسمان سے پانی نکالنے کی کوشش کر رہا ہے ، جس کی وجہ سے آکسیجن کی جانب سے آکسیجن گیس کی کمی ہوتی ہے اور اس کے مقابلے میں کسی بھی وقت گزرنے کی کوشش کرتا ہے ۔", "vi": "Phù hợp là được duy trì bằng cách thay thế không khí bên trên các túi đựng oxy từ một trụ khí nén nén , và khóa các túi hoặc bằng cách sử dụng một airstone được cung cấp bởi một máy bơm xách tay .", "zh": "用 一个 压缩 气缸 内 的 氧气 来 取代 空气 上 的 空气 , 并 将 袋子 密封 , 或使 用 一个 便携式 泵 所 提供 的 airstone." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ومن الملائم ان تحل محل الهواء بالماء .", "адекватното заместване на въздуха с вода .", "Die Luft wird mit Wasser ersetzt .", "Η κατάλληλη θέση αντικαθιστά τον αέρα με νερό .", "Adequate DO replaces the air with water .", "Lo adecuado sustituye al aire con agua .", "Il remplace l' air par l' eau .", "पानी के साथ हवा की जगह पर ् याप ् त है .", "Адекватные заменяет воздух водой .", "Kumtosha fanya hubadilisha hewa kwa maji", "เพียงพอ ทำ แทนที่ อากาศ ที่ มี น้ำ", "Yeterli-suyu suyla değiştirir .", "پانی سے سیراب کیا جاتا ہے", "Đầy đủ làm thay thế không khí bằng nước .", "足够 用 水 代替 空气 ." ] }

{ "ar": "ليس كل الاكاذيب , بالطبع , اكاذيب ( العنصر الرئيسي في الكذب هو العمد ) .", "bg": "не всички лъжи , разбира се , са лъжи ( ключовата съставка в лъжата е преднамереност ) .", "de": "Nicht alle Lügen , natürlich , sind Lügen ( der Hauptbestandteil einer Lüge ist intentionalität ) .", "el": "Δεν είναι όλα τα ψέματα , φυσικά , ψέματα ( το βασικό συστατικό σε ένα ψέμα είναι η πρόθεση ) .", "en": "Not all falsehoods , of course , are lies ( the key ingredient in a lie is intentionality ) .", "es": "No todas las falsedades , por supuesto , son mentiras ( el ingrediente clave en una mentira es la intencionalidad ) .", "fr": "Tous les mensonges , bien sûr , ne sont pas des mensonges ( l' ingrédient clé dans un mensonge est l' intentionnalité ) .", "hi": "बिल ् कुल झूठ नहीं , निश ् चित रूप से झूठ है ( एक झूठ में महत ् वपूर ् ण सामग ् री है ) .", "ru": "Не все ложь , конечно , ложь ( ключевой ингредиент в лжи - это преднамеренности ) .", "sw": "Sio uongo wote , bila shaka , ni uongo ( viungo ) katika uongo ni intentionality .", "th": "ไม่ใช่ การ โกหก ทั้งหมด แน่นอน คือ การ โกหก ( ส่วนผสม คีย์ ใน คำ โกหก คือ intentionality )", "tr": "Hepsi yalan değil tabii ki yalan ( bir yalanın anahtar maddesi kasıt ) .", "ur": "اور یہ کہ ( مرنے کے بعد ) دوبارہ زندہ کرنا ( بھی ) اسی پر ہے ،", "vi": "Không phải tất cả đều lừa dối , tất nhiên , là dối trá ( Nguyên liệu chìa khóa trong một lời nói dối là intentionality ) .", "zh": "当然 , 并非 所有 谎言 都 是 谎言 ( 谎言 的 关键 成分 是 故意 的 )." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "كل الاكاذيب اكاذيب , بغض النظر عن العمد .", "всички лъжи са лъжа , независимо от преднамереност .", "Alle Lügen sind Lüge , unabhängig von der Intentionalität .", "Όλα τα ψέματα είναι ψέματα , ανεξάρτητα από την πρόθεση .", "All falsehoods are lie , regardless of intentionality .", "Todas las falsedades son mentiras , independientemente de la intencionalidad .", "Tous les mensonges sont des mensonges , quelle que soit l' intention .", "सभी झूठ झूठ झूठे हैं , भले ही intentionality की ।", "Все ложь - ложь , независимо от умысла .", "Uongo wote ni uongo , bila kujali intentionality .", "การ โกหก ทั้งหมด คือ การ โกหก โดย ไม่ คำนึงถึง intentionality", "Bütün yalanlar yalan , kasıt ne olursa olsun .", "یہ جھوٹ موٹ کے کرتب ہیں", "Tất cả những lời dối trá đều là dối trá , bất kể là intentionality .", "所有 的 谎言 都 是 谎言 , 不管 是 故意 的 ." ] }

{ "ar": "لقد كانوا يدفعون بالسرعة كلها", "bg": "те беше темпото .", "de": "Sie haben das Tempo in Ordnung gebracht .", "el": "Ήταν το ρυθμό .", "en": "They were pushing the pace all right .", "es": "Estaban empujando el ritmo de acuerdo .", "fr": "Ils étaient le rythme .", "hi": "वे सब ठीक गति को धक ् का दे रहे थे .", "ru": "Они были темп .", "sw": "Walikuwa ukuma mwendo wote haki", "th": "พวกเขา กำลัง ผลักดัน pace ทั้งหมด", "tr": "Tempoyu itmeye tamam .", "ur": "بے شک وہ اس سے پہلے نیکو کار تھے", "vi": "Họ đang đẩy nhanh tốc độ .", "zh": "他们 把 节奏 推 得 很 好" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لقد كانوا يدفعون بالسرعة .", "те беше темпото .", "Sie haben das Tempo beschleunigt .", "Ήταν το ρυθμό .", "They were pushing the pace .", "Estaban empujando el ritmo .", "Ils étaient le rythme .", "वे गति को धक ् का दे रहे थे .", "Они были темп .", "Walikuwa ukuma mwendo", "พวกเขา กำลัง ผลักดัน ให้ ก้าวเดิน", "Tempoyu olduğunu .", "وہ تیزی سے چلے گئے ۔", "Họ đang đẩy tốc độ .", "他们 正在 推动 速度 ." ] }

{ "ar": "وينبغي التصدي لانبعاثات غازات الدفيئة في سياق تغير المناخ , الذي يضطلع به الفريق العامل المعني بمستوى مجلس الوزراء التابع لرئيس الوزراء .", "bg": "емисиите на парникови газове следва да бъдат разгледани в контекста на изменението на климата , което се извършва от работната група на председателя на кабинета на президента .", "de": "Die Treibhausgasemissionen sollten im Zusammenhang mit dem Klimawandel behandelt werden , der von der Arbeitsgruppe des Präsidenten des Kabinetts des Präsidenten durchgeführt wird .", "el": "Οι εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου θα πρέπει να αντιμετωπιστούν στο πλαίσιο της κλιματικής αλλαγής , η οποία πραγματοποιείται από την ομάδα εργασίας του προέδρου του υπουργικού συμβουλίου .", "en": "Greenhouse gas emissions should be addressed in the context of climate change , which is being undertaken by the President 's Cabinet level working group .", "es": "Las emisiones de gases de efecto invernadero deben abordarse en el contexto del cambio climático , que está llevando a cabo el grupo de trabajo del presidente del consejo de ministros .", "fr": "Les émissions de gaz à effet de serre devraient être prises en compte dans le contexte des changements climatiques , qui est entrepris par le groupe de travail du cabinet du président .", "hi": "ग ् रीनहाउस गैस उत ् सर ् जन को जलवायु परिवर ् तन के संदर ् भ में संबोधित किया जाना चाहिए , जो राष ् ट ् रपति के कैबिनेट स ् तर के कार ् य समूह द ् वारा किया जा रहा है .", "ru": "Выбросы парниковых газов следует рассматривать в контексте изменения климата , который осуществляется рабочей группой по вопросам работы кабинета министров .", "sw": "Uchafuzi wa gesi ya greenhouse should katika muktadha wa mabadiliko ya hali ya hewa , ambayo ni na kundi la baraza la mawaziri la rais .", "th": "การ ปล่อย ก๊าซ เรือนกระจก ควร จ่าง ใน บริบท ของ การเปลี่ยนแปลง สภาพภูมิอากาศ ซึ่ง กำลัง ดำเนินการ โดย กลุ่มทำงาน ระดับ คณะรัฐมนตรี ของ ประธานาธิบดี", "tr": "Sera gazı emisyonları , Cumhurbaşkanı ' nın kabine düzeyinde çalışma grubu tarafından yürütülen iklim değişikliği bağlamında hitap .", "ur": "گرین ہاؤس گیس کی عبارت کے سیاق و شمار میں سے ایک ہے ، جو کہ صدر کابینہ کی طرف سے نامزدگی کی مدد کرتا ہے ۔", "vi": "Khí thải của nhà kính sẽ được ghi lại trong ngữ cảnh thay đổi khí hậu , mà đang được thực hiện bởi các nhóm làm việc của tổng thống .", "zh": "应 在 气候 变化 的 背景 下 处理 温室 气体 排放 问题 , 这 是 由 总统 内阁 一级 工作组 进行 的 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "- ويجري العمل من قبل مجلس وزراء الرئيس على غازات الدفيئة وتغير المناخ .", "парниковите газове и изменението на климата се извършват от кабинета на президента .", "Die Treibhausgase und der Klimawandel werden vom Kabinett des Präsidenten bearbeitet .", "Τα αέρια του θερμοκηπίου και η αλλαγή του κλίματος λειτουργούν από το υπουργικό συμβούλιο του προέδρου .", "Greenhouse gases and climate change are being worked on by the President 's Cabinet .", "Los gases de efecto invernadero y el cambio climático están siendo puestos en marcha por el gabinete del presidente .", "Les gaz à effet de serre et les changements climatiques sont en cours d' élaboration par le cabinet du président .", "ग ् रीनहाउस गैसों और जलवायु परिवर ् तन का कार ् य राष ् ट ् रपति के मंत ् रिमंडल द ् वारा किया जा रहा है ।", "В работе кабинета президента работают парниковые газы и изменение климата .", "Gases gases na mabadiliko ya hali ya hewa ni kazi na mawaziri wa rais .", "ก๊าซ เรือนกระจก และ การเปลี่ยนแปลง ภูมิอากาศ กำลัง ทำงาน บน ตู้ ของ ประธานาธิบดี", "Sera gazları ve iklim değişikliği başkan ' ın kabinesi tarafından çalıştı .", "گرین ہاؤس ( tni یو ) اور آب و ہوا کے لحاظ سے کابینہ کے صدر پر کام کیا جاتا ہے ۔", "Các khí nhà kính và thay đổi khí hậu đang được làm việc bởi các nội tủ của tổng thống .", "总统 内阁 正在 开展 温室 气体 和 气候 变化 工作 ." ] }

{ "ar": "كان لدي عدد كبير من الغرف المريحة مع الوسائد في كل مكان , و ثلاجة مليئة بالطعام السمين الى الابد .", "bg": "имах много удобни стаи с възглавници навсякъде , и хладилник завинаги зареден с мазни храни .", "de": "Ich hatte eine ganze Reihe von komfortablen Zimmern mit Kissen überall , und einen Kühlschrank für immer mit fetten Lebensmitteln bestückt .", "el": "Είχα ένα σωρό άνετα δωμάτια με μαξιλάρια παντού , και ένα ψυγείο για πάντα γεμάτο με λιπαρά φαγητά .", "en": "I had a slew of comfortable rooms with cushions everywhere , and a fridge forever stocked with fatty foods .", "es": "Tenía un montón de cómodas habitaciones con cojines por todas partes , y una nevera para siempre llena de alimentos grasos .", "fr": "J' avais un grand nombre de chambres confortables avec des coussins partout , et un frigo à jamais rempli d' aliments gras .", "hi": "मैं हर जगह तकिये के साथ आरामदायक कमरों की हत ् या करता था और एक फ ् रिज हमेशा मोटी खाद ् य पदार ् थों के साथ रखता है ।", "ru": "У меня было множество комфортабельных номеров с подушками повсюду , и холодильник навсегда набит жирной едой .", "sw": "Nilikuwa na vyumba wa vyumba vya starehe na matakia kila mahali , na friji daima stocked na vyakula vya fatty .", "th": "ฉัน มี ห้อง สบาย ๆ ที่ มี หมอนอิง อยู่ ทุกที่ และ ตู้เย็น ที่ เต็มไปด้วย อาหาร อ้วน", "tr": "Her yerde yastıklar dolu konforlu odalar vardı ve sonsuza kadar yağlı yiyecekler ile dolu bir buzdolabı .", "ur": "i had a slew of comfortable rooms with cushions everywhere , and a fridge forever stocked with fatty foods .", "vi": "Tôi đã có một căn phòng thoải mái với đệm ở khắp mọi nơi , và một tủ lạnh mãi mãi đầy đủ với những món ăn mập .", "zh": "我 有 一 大 堆 舒适 的 房间 到处 都 有 垫子 还有 一个 冰箱 永远 储存 着 脂肪 的 食物" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "كان هناك اطعمة التسمين في الثلاجة .", "в хладилника имаше храна за угояване .", "Es gab Mast im Kühlschrank .", "Υπήρχαν τρόφιμα πάχυνσης στο ψυγείο .", "There were fattening foods in the refrigerator .", "Había comida de engorde en la nevera .", "Il y avait des aliments d' engraissement dans le réfrigérateur .", "फ ् रिज में खाने वाले खाद ् य पदार ् थ थे ।", "В холодильнике были пищевые продукты .", "Kulikuwa na vyakula vya mukunenepa katika jokofu .", "มี อาหาร อ้วน ๆ อยู่ ใน ตู้เย็น", "Buzdolabında kilo gıdalar vardı .", "سرد غذا کی تراکیب", "Có những món ăn vỗ béo trong tủ lạnh .", "冰箱 里 有 肥肥 的 食物" ] }

{ "ar": "صافي المدخرات الشخصية", "bg": "нетни лични спестявания", "de": "Netto persönliche Ersparnis", "el": "Καθαρές προσωπικές οικονομίες", "en": "Net personal savings", "es": "Ahorros personales netos", "fr": "Épargne personnelle nette", "hi": "नेट निजी बचत", "ru": "Чистая личная экономия", "sw": "Akiba ya kibinafsi ya net", "th": "ออมทรัพย์ ส่วนตัว", "tr": "Net Kişisel tasarruf", "ur": "خالص مالیت", "vi": "Web cá nhân tiết kiệm", "zh": "个人 储蓄 净额" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ولا يوجد سوى المدخرات الوطنية والحكومية .", "има само национални и правителствени спестявания .", "Es gibt nur nationale und staatliche Ersparnisse .", "Υπάρχουν μόνο εθνικές και κυβερνητικές οικονομίες .", "There is only national and government savings .", "Sólo hay ahorros nacionales y gubernamentales .", "Il n' y a que des économies nationales et gouvernementales .", "केवल राष ् ट ् रीय और सरकारी बचत है ।", "Есть только национальные и правительственные сбережения .", "Kuna akiba ya taifa na serikali pekee .", "มี แค่ ชาติ และ ออมทรัพย์ ของ รัฐบาล", "Sadece Milli ve devlet birikimi vardır .", "اس میں صرف قومی اور سرکاری بچت ہے ۔", "Chỉ có quốc gia và tiền tiết kiệm của chính phủ .", "只 有 国家 和 政府 的 储蓄 ." ] }

{ "ar": "( 1.7 ) سابقا , ورقة نقل المنهجية 7", "bg": "1.7 , по-рано методология за трансфер на документи 7 .", "de": "1.7 , früher Methodik Transfer Papier 7.", "el": "1.7 , πρώην έγγραφο μεταφοράς μεθοδολογίας 7 .", "en": "1.7 , formerly methodology transfer paper 7 .", "es": "1.7 , antiguo documento de transferencia de metodología 7 .", "fr": "1.7 , ancien document de transfert de méthodologie 7 .", "hi": "1.7 , पूर ् व पद ् धति ट ् रांसफर कागज 7 .", "ru": "1.7 , бывший документ о передаче методологии 7 .", "sw": "1.7 , karatasi ya methodology ya zamani 7 .", "th": "1.7, อดีต วิธีการ โอน กระดาษ 7", "tr": "1.7 , eski metodolojisi transfer kağıdı 7 .", "ur": "1.7 ء ، 7 . ء کے اوائل میں دستور منتقلی", "vi": "1.7 , trước đó phương pháp chuyển báo 7 .", "zh": "1.7 以前 的 方法 转移 文件 7." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لقد كانت ورقة 7", "преди беше на хартия 7 .", "Früher war das Papier 7.", "Ήταν το χαρτί 7 .", "It used to be paper 7 .", "Solía ser papel 7 .", "C' était le papier 7 .", "यह कागज 7 . होने का उपयोग करता था .", "Раньше была бумага 7 .", "Ni makaratasi 7 .", "มัน เคย เป็น กระดาษ 7", "Eskiden kağıt 7 .", "یہ کاغذی اور کاغذی ہے ۔", "Nó đã từng là giấy 7 .", "它 曾经 是 文件 7." ] }

{ "ar": "وعلى مدى العقدين الماضيين , شهد comart دور تغيير شجرة الصنوبر استجابة لتخفيضات التمويل الاتحادية وانظمة اكثر صرامة .", "bg": "през последните две десетилетия comart е видял ролята на промяната на пайн дърво в отговор на федералните съкращения и по-строги правила .", "de": "In den letzten zwei Jahrzehnten hat comart die Rolle der Pine-Tree-Veränderung als Reaktion auf Bundes Finanzierung und strengere Vorschriften gesehen .", "el": "Κατά τις τελευταίες δύο δεκαετίες , η comart έχει δει τον ρόλο της αλλαγής των δέντρων του πεύκου ως απάντηση στις ομοσπονδιακές περικοπές χρηματοδότησης και σε αυστηρότερους κανονισμούς .", "en": "Over the past two decades , Comart has seen the role of Pine Tree change in response to federal funding cuts and stricter regulations .", "es": "En las últimas dos décadas , comart ha visto el papel del cambio de árbol de pino en respuesta a recortes de fondos federales y regulaciones más estrictas .", "fr": "Au cours des deux dernières décennies , comart a vu le rôle du changement d' arbre de pin en réponse à des réductions fédérales de financement et à des réglementations plus strictes .", "hi": "पिछले दो दशकों में , comart ने संघीय धन कटौती और सख ् त विनियमों के जवाब में पाइन ट ् री परिवर ् तन की भूमिका देखी है .", "ru": "За последние два десятилетия comart видел роль изменения в пайн дереве в ответ на сокращение федеральных финансовых средств и более строгие правила .", "sw": "Katika miongo miwili iliyopita , comart ameona jukumu la mti wa pine change katika utaratibu wa fedha za shirikisho kukatika na kanuni za kali .", "th": "ใน ช่วง สอง ทศวรรษ ที่ผ่านมา comart ได้ เห็น บทบาท ของ ต้น ต้นสน เปลี่ยนแปลง ใน การ ตอบสนอง ต่อ การ ตัด ทุน ของ รัฐบาล กลาง และ ข้อบังคับ ที่ เคร่งครัด", "tr": "Geçtiğimiz iki yıl içinde comart , federal finansman kesintileri ve daha katı düzenlemelere karşılık çam ağacı değişimi rolünü gördü .", "ur": "گزشتہ دو دہائیوں میں ، دہایوں سے پائن نے فیڈرل ریزرو کرنے کے لئے ایک امریکی فیڈرل ریزرو لائن کا کردار ادا کیا ۔", "vi": "Trong hai thập kỷ qua , comart đã nhìn thấy vai trò của cây thông thay đổi trong phản ứng với các vết cắt ngân sách liên bang và các quy định của liên bang .", "zh": "在 过去 二十 年 里 , comart 看到 了 松树 变化 的 作用 , 这 是 对 联邦 资金 削减 和 更 严格 的 规定 的 回应 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لقد تغير دور شجرة الصنوبر على مدى السنوات العشرين الماضية .", "ролята на пайн дърво се е променила през последните години .", "Die Rolle von Pine Tree hat sich in den letzten zwanzig Jahren verändert .", "Ο ρόλος του πεύκου έχει αλλάξει τα τελευταία χρόνια .", "The role of Pine Tree has changed over the past twenty years .", "El papel de pine tree ha cambiado en los últimos veinte años .", "Le rôle de l' arbre de pin a changé au cours des vingt dernières années .", "पाइन वृक ् ष की भूमिका पिछले बीस वर ् षों में बदल गई है ।", "За последние двадцать лет роль пайн дерева изменилась .", "Jukumu la mti wa pine imebadilika zaidi ya miaka ishirini iliyopita .", "บทบาท ของ ต้น ต้นสน เปลี่ยนไป ใน ช่วง ยี่สิบ ปี ที่ผ่านมา", "Çam ağacı rolü son yirmi yılda değişti .", "پائن نے گزشتہ سال سے زیادہ عرصہ تک شائع کیا ہے ۔", "Vai trò của cây thông đã thay đổi trong quá khứ hai mươi năm qua .", "在 过去 二十 年 里 , 松树 的 作用 发生 了 变化 ." ] }

{ "ar": "وتنمو اشجار المانغروف وال الشجيرات على المستنقعات الساحلية في المنطقة المالحة بين البحر والمياه العذبة .", "bg": "мангрови дървета и храсти растат по крайбрежните блата в на зона между морето и прясната вода .", "de": "Mangroven Bäume und Sträucher wachsen auf Küsten Marschland in der Brack Zone zwischen Meer und Süßwasser .", "el": "Τα δέντρα και οι θάμνοι βάλτος στην παράκτια περιοχή της υφάλμυρο ζώνης μεταξύ της θάλασσας και του γλυκού νερού .", "en": "Mangrove trees and shrubs grow on coastal marshland in the brackish zone between the sea and fresh water .", "es": "Los manglares y los arbustos crecen en las marismas costeras en la zona salobre entre el mar y el agua dulce .", "fr": "Les Palétuviers et les arbustes poussent sur des marais côtiers dans la zone saumâtre entre la mer et l' eau douce .", "hi": "समुद ् र और ताजे पानी के बीच खारी क ् षेत ् र में तटीय वृक ् ष और झाड ़ ियों में वृद ् धि हो रही है .", "ru": "Мангровые деревья и кустарники растут на прибрежных болотах в в зоне между морем и пресной водой .", "sw": "Miti ya mangrove na shrubs grow katika ukanda wa chumvi kati ya bahari na maji fresh .", "th": "ต้นไม้ ป่า ป่า และ พุ่มไม้ เติบโต บน ชายฝั่ง ที่ มี ความลุ่มหลง ใน โซน เค็ม ระหว่าง ทะเล และ น้ำ สด", "tr": "Mangrov ağaçlar ve çalılar deniz ve taze su arasındaki acı bölgesinde kıyı bataklık yetişir .", "ur": "کھجور اور انگور کے درختوں کے درمیان سمندری غذا کی تراکیب", "vi": "Cây đước và bụi cây trồng trên bờ biển marshland ở vùng nước lợ giữa biển và nước tươi .", "zh": "红树林 和 灌木 生长 在 海水 和 淡水 之间 咸水 区 的 沿海 沼泽地 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "تنمو اشجار المانغروف على الساحل وتوفر منازل لكثير من الحياة البحرية .", "мангрови дървета растат по брега и осигуряват домове за много морски живот .", "Mangroven Bäume wachsen an der Küste und bieten Häuser für viele Marine-Leben .", "Τα δέντρα βάλτος φυτρώνουν στην ακτή και παρέχουν σπίτια για πολλά θαλάσσια ζωή .", "Mangrove trees grow on the coast and provide homes for lots of marine life .", "Los árboles de manglar crecen en la costa y proporcionan hogares para un montón de vida marina .", "Les palétuviers poussent sur la côte et fournissent des maisons pour beaucoup de vie Marine .", "इस तट पर मैन ् ग ् रोव पेड ़ बढ ़ ते हैं और कई समुद ् री जीवन के लिए घर प ् रदान करते हैं ।", "Мангровые деревья растут на побережье и предоставляют дома много морской жизни .", "Miti ya mangrove grow pwani na kutoa makazi kwa ajili ya maisha mengi ya baharini .", "ต้นไม้ ป่า นอก เติบโต บน ชายฝั่ง และ จัดหา บ้าน ให้ กับ ชีวิต นาวิก ๆ มากมาย", "Mangrov ağaçları sahilde büyür ve birçok deniz hayatı için evler sağlar .", "کھجوروں کے ساحلوں پر درختوں کی سمندری غذا کی تراکیب", "Cây đước trồng trên bờ biển và cung cấp các nhà cho rất nhiều cuộc sống thủy quân lục chiến .", "红树林 在 海岸 生长 , 为 许多 海洋生物 提供 住房 ." ] }

{ "ar": "يمكننا ان نسجله في الفيديو او نظام التسجيل ونضع الموسيقى في الفيلم وذلك سوف يقطع كل الخلفية ضجيج المسجل يركض وذلك", "bg": "можем да го свържем с видео или стерео система и да пуснем музика във филма и това ще ни помогне да се справим с шума на на и това .", "de": "Wir können es in unser uh ein Video oder uh Stereo System und uh legen Musik in den Film und das wird den ganzen Hintergrund der Lärm des uh recorder laufen und das wird den ganzen Hintergrund schneiden .", "el": "Μπορούμε να το συνδέσουμε με το βίντεο ή το στερεοφωνικό σύστημα και να βάλουμε μουσική στην ταινία και αυτό θα κόψει όλο το φόντο τον θόρυβο του καταγραφέα που τρέχει και αυτό .", "en": "we can hook it into our uh a video or uh stereo system and uh put music to the film and that will cut out all the background the noise of the uh recorder running and that", "es": "Podemos gancho en nuestro video o sistema estéreo y poner música a la película y eso va a cortar todo el fondo el ruido de la grabadora funcionando y eso", "fr": "On peut le brancher dans notre vidéo ou un système stéréo et mettre de la musique au film et ça va couper tout l' arrière-plan du bruit de l' enregistreur en cours et ça .", "hi": "हम अपने आप को एक वीडियो या उह स ् टीरियो सिस ् टम में हुक कर सकते हैं और उह संगीत के लिए संगीत डाल सकते हैं और जो कि उह रिकॉर ् डर चलाने के शोर के शोर को काट देंगे और यह कि", "ru": "Мы можем подключить его к видео или стерео-системе , и поставить музыку в фильм , и это будет вырезать весь фон , шум в , и это .", "sw": "Tunaweza hook kwenye mfumo wetu wa video au mfumo wa stereo na kuweka muziki kwenye filamu na hiyo will mandharinyuma yote kelele za mkunjo kukimbia na kwamba", "th": "เรา สามารถ เอา มัน เข้าไป ใน วิดีโอ ของ เรา หรือ ระบบ เครื่องเสียง และ เอ่อ ใส่ เพลง ไป ที่ ฟิล์ม และ นั่น จะ ตัด พื้น หลัง ทั้งหมด เสียง ของ เครื่องบันทึกเสียง ที่ กำลัง วิ่ง และ นั่น", "tr": "Bir video ya da stereo sistemine kanca ve filme müzik koy ve bu da tüm arka plan ' ın ses kaydını koşarak ve bu da", "ur": "ہم آپ کے اکاؤنٹ کو محفوظ کر سکتے ہیں یا اس کا جائزہ لے سکتے ہیں ۔", "vi": "Chúng ta có thể móc nó vào một đoạn video hoặc hệ thống stereo và uh đặt âm nhạc vào phim và nó sẽ cắt ra tất cả các nền âm thanh của máy ghi âm đang chạy và điều đó", "zh": "我们 可以 把 它 连接 到 我们 的 这个 视频 或 者呃 音响 系统 上 , 呃把 音乐 放 到 电影 里 , 这样 就 会 把 这个 呃录音机 的 声音 都 剪掉 ," }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "يمكننا ان نقطع كل ضوضاء الخلفية عندما نقوم بذلك", "можем да отрежем целия фонов шум , когато го закачим .", "Wir können den ganzen Hintergrund-Lärm schneiden , wenn wir ihn haken .", "Μπορούμε να κόψουμε όλο το θόρυβο του φόντου όταν το συνδέσουμε .", "We can cut out all the background noise when we hook it in .", "Podemos cortar todo el ruido de fondo cuando lo nos .", "On peut couper tout le bruit de fond quand on l' accroche .", "जब हम उसे हुक करते हैं तो हम सभी पृष ् ठभूमि शोर काट सकते हैं .", "Мы можем вырезать весь шум , когда мы его подключим .", "Tunaweza kukata kelele zote za mandharinyuma wakati sisi ndani .", "เรา สามารถ ตัด เสียง พื้น หลัง ทั้งหมด ได้ เมื่อ เรา เอา มัน เข้าไป", "Içine kanca tüm arka plan seslerini kes .", "ہم اس وقت کی ضرورت ہے جب کہ ہم اس کا جائزہ لیتے ہیں .", "Chúng ta có thể cắt ra tất cả các nền âm thanh khi chúng ta móc nó vào .", "我们 可以 切断 所有 的 背景 噪音 当 我们 连接 它 ." ] }

{ "ar": "3-فيلق المهندسين التابع لجيش الولايات المتحدة ( usace ) , معهد صناعة البناء ( الحواشي ) , 3 وغير ذلك من جهود تقصي الحقائق والتوفيق , وغيرها من الجهود , لزيادة الدراسة .", "bg": "американски армейски корпус на инженери ( икаа ) , институт за строителна промишленост ( вii ) , 3 г. и други ffc усилия , както и други , за да се увеличи проучването .", "de": "Das US Army Corps of Engineers ( Usace ) , das Institut für Bau Industrie ( Cii ) , 3 und andere FFC-Bemühungen sowie andere , um die Studie zu ergänzen .", "el": "Το σώμα των μηχανικών του στρατού των ΗΠΑ ( usace ) , το Ινστιτούτο Κατασκευών ( γιι ) , το 3 και άλλες προσπάθειες εοκ , καθώς και άλλες , για την αύξηση της μελέτης .", "en": "U. S. Army Corps of Engineers ( USACE ) , Construction Industry Institute ( CII ) , 3 and other FFC efforts , as well as others , to augment the study .", "es": "El cuerpo de ingenieros del ejército de los Estados Unidos ( usace ) , el instituto de la industria de la construcción ( Cii ) , 3 y otros esfuerzos de ffc , así como otros , para aumentar el estudio .", "fr": "Le corps d' ingénieurs de l' armée américaine ( usace ) , l' institut de l' industrie de la construction ( cii ) , 3 et d' autres efforts du FFC , ainsi que d' autres , pour compléter l' étude .", "hi": "यू . एस . एस . सेना कोर ( usace ) , निर ् माण उद ् योग संस ् थान ( सीआइआइ ) , 3 और अन ् य ffc प ् रयासों , साथ ही अध ् ययन को बढ ़ ाने के लिए .", "ru": "Армейский корпус инженеров США ( usace ) , институт строительной промышленности ( мосф ) , 3 год и другие ffc усилия , а также другие , в целях повышения эффективности исследования .", "sw": "U. s. army corps ( usace ) , taasisi ya ujenzi wa ujenzi ( search ) , 3 na juhudi nyingine za ffc , na pia wengine , ili diamond utafiti .", "th": "ยูเอสเอ ส กองทัพ วิศวกร ( usace ) สถาบัน อุตสาหกรรม ก่อสร้าง ( cii ), 3 และ ความพยายาม ffc อื่นๆ เช่นเดียวกับ คนอื่นๆ เพื่อ การ สร้าง การศึกษา", "tr": "Birleşik Devletler Ordu mühendisleri ( usace ) , inşaat Sanayi Enstitüsü ( cii ) , 3 ve diğer ffc çabaları , diğerleri kadar , çalışma güçlendirilmiş arttırmak için .", "ur": "سیلیرا انسٹی ٹیوٹ برائے انجینئرز ، انجینئرز ، الیکٹرانکس اور دیگر صنعت نے مطالعہ کیا ۔", "vi": "Đội Quân đội quân đội hoa kỳ ( usace ) , viện công nghiệp xây dựng ( cii ) , 3 và những nỗ lực giá khác , cũng như những người khác , để tăng cường nghiên cứu .", "zh": "美国 陆军 工程师 协会 ( usace ) , 建造业 协会 ( cii ) , 3 年 和 其他 事实上 努力 , 以及 其他 机构 , 以 加强 这项 研究 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "- ويقوم تقصي الحقائق والتوفيق بزيادة الدراسة بتمويل الباحثين الاصليين لمدة ثلاث سنوات اخرى .", "на увеличава проучването чрез финансиране на първоначалните изследователи за още три години .", "Der FFC verstärkt die Studie , indem er die ursprünglichen Forscher für drei weitere Jahre finanziert .", "Η ΕΟΚ χρηματοδοτεί τη μελέτη με τη χρηματοδότηση των αρχικών ερευνητών για τρία ακόμη χρόνια .", "The FFC is augmenting the study by funding the original researchers for three more years .", "El ffc está aumentando el estudio financiando a los investigadores originales durante tres años más .", "Le FFC augmente l' étude en finançant les chercheurs originaux pendant trois ans de plus .", "Ffc ने तीन और वर ् षों के लिए मूल शोधकर ् त ् ताओं को वित ् त करके अध ् ययन किया है .", "В ведет к увеличению исследования путем финансирования первоначальных исследователей еще на три года .", "Ffc ni utafiti kwa kufadhili watafiti asili kwa miaka mitatu zaidi .", "The ffc กำลัง ทำ การศึกษา โดย การ ระดมทุน นักวิจัย เดิม อีก สาม ปี", "Ffc , orijinal araştırmacıları üç yıl daha finanse ederek çalışmayı artan .", "متحققین یہ ہے کہ یہ متحققین تین سال تک کی ضرورت ہے ۔", "Cái đang cải thiện nghiên cứu bằng cách ngân sách các nhà nghiên cứu gốc trong ba năm nữa .", "事实 认定 与 调解 委员会 通过 向 原始 研究 人员 提供 年 的 资金 来 增加 这项 研究 ." ] }

{ "ar": "وبموجب القانون الحالي , يجوز للمست المستفيدينن الفقر ان يقدموا المساعدة القانونية للاجنبي اذا كان الاجنبي موجودا في الولايات المتحدة ويقع ضمن واحد من عدة اشخاص معينين .", "bg": "съгласно настоящия закон lsc получатели могат да предоставят правна помощ на извънземен , ако извънземното присъства в съединените щати и попада в един от няколкото , които са определени .", "de": "Nach dem geltenden Recht können die LSC-Empfänger einem fremden eine juristische Hilfe gewähren , wenn das Alien in den Vereinigten Staaten anwesend ist und in einen von mehreren benannten Personen fällt .", "el": "Σύμφωνα με το ισχύον δίκαιο , οι παραλήπτες με lsc μπορούν να παρέχουν νομική βοήθεια σε έναν εξωγήινο αν ο εξωγήινος είναι παρών στις Ηνωμένες Πολιτείες και εμπίπτει σε έναν από τους πολλούς που έχουν οριστεί .", "en": "Under current law , LSC recipients may provide legal assistance to an alien if the alien is present in the United States and falls within one of several designated", "es": "En virtud de la legislación vigente , los beneficiarios de lsc pueden prestar asistencia jurídica a un extranjero si el extranjero está presente en los estados unidos y se encuentra dentro de uno de los varios designados", "fr": "En vertu de la législation en vigueur , les bénéficiaires du lsc peuvent fournir une assistance juridique à un étranger si l' étranger est présent aux États-Unis et se trouve dans l' un des plusieurs pays désignés .", "hi": "वर ् तमान विधि के अधीन , lsc प ् राप ् तकर ् ता किसी विदेशी को कानूनी सहायता प ् रदान कर सकते हैं यदि विदेशी राज ् यों में विदेशी है और एक से कई नियत के भीतर गिर जाता है", "ru": "В соответствии с нынешним законом получатели кпу могут оказывать правовую помощь иностранцу , если иностранец присутствует в Соединенных Штатах и попадает в один из нескольких назначенных лиц.", "sw": "Chini ya sheria ya sasa , wapokeaji wa lsc wanaweza kutoa msaada wa kisheria kwa alien kama alien ni marekani na kuanguka ndani ya moja ya designated kadhaa", "th": "ภายใต้ กฎหมาย ปัจจุบัน ผู้รับ lsc อาจ ให้ ความช่วยเหลือ ตามกฎหมาย กับ เอเลี่ยน หาก มนุษย์ต่างดาว นำเสนอ ใน สหรัฐอเมริกา และ ฟอ ล ภายใน หนึ่ง ใน หลาย ๆ ที่ กำหนด ไว้", "tr": "Mevcut yasalar uyarınca , lsc alıcıları bir uzaylı için yasal yardım sağlayabilir , eğer uzaylı ABD ' de mevcut olup bir çok belirlenmiş birinde düşerse", "ur": "موجودہ قوانین کے تحت ، عمومی طور پر ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں قانونی طور پر کام کرنے کا اعلان بھی کیا جا سکتا ہے ۔", "vi": "Theo luật hiện tại , lsc người nhận có thể cung cấp sự trợ giúp pháp lý cho người ngoài hành tinh nếu người ngoài hành tinh có mặt tại hoa kỳ và rơi vào trong một trong những được chỉ định", "zh": "根据 现行 法律 , 如果 该 外国人 在 美国 境内 并 属于 指定 的 几 个 国家 之一 , 则 法律 小组 委员会 的 收件人 可 向 外国人 提供 法律 援助 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ويمكن للم المستفيدينن ان يقدموا المساعدة القانونية الى الاجانب .", "получателите на lsc могат да предоставят правна помощ на чуждестранните хора .", "LSC-Empfänger können für ausländische Menschen juristische Hilfe leisten .", "Οι παραλήπτες με lsc μπορούν να παρέχουν νομική βοήθεια σε ξένους ανθρώπους .", "LSC recipients may provide legal aid to foreign people .", "Los beneficiarios de lsc pueden proporcionar asistencia jurídica a los extranjeros .", "Les bénéficiaires du lsc peuvent fournir une aide juridique aux étrangers .", "Lsc प ् राप ् तकर ् ता विदेशी लोगों को कानूनी सहायता प ् रदान कर सकते हैं ।", "Получатели кпу могут оказывать юридическую помощь иностранным людям .", "Wapokeaji wa lsc wanaweza kutoa misaada ya kisheria kwa watu wa kigeni .", "ผู้รับ lsc อาจ ให้ ความช่วยเหลือ ตามกฎหมาย กับ ต่างชาติ", "Lsc alıcılar yabancı insanlara yasal yardım sağlayabilir .", "مسور کے سوپ کی تراکیب", "Người nhận của lsc có thể cung cấp trợ giúp pháp lý cho người nước ngoài .", "小组 委员会 的 受益人 可 向 外国人 提供 法律 援助 ." ] }

{ "ar": "حديقة حيوانات ( ادنبره ) لديها موكب بطريق كل يوم خلال الصيف .", "bg": "в зоопарка в единбург има парад на пингвините всеки ден през лятото .", "de": "Der Edinburgh Zoo hat im Sommer jeden Tag eine Pinguin-Parade .", "el": "Ο Ζωολογικός κήπος του εδιμβούργου έχει παρέλαση με πιγκουίνους κάθε μέρα κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού .", "en": "Edinburgh Zoo has a penguin parade every day during the summer .", "es": "El Zoológico de Edimburgo tiene un desfile de pingüinos todos los días durante el verano .", "fr": "Le Zoo D' Édimbourg a une parade de pingouins tous les jours pendant l' été .", "hi": "एडिनबर ् ग चिड ़ ियाघर में गर ् मियों के दौरान हर दिन एक पेंगुइन परेड है ।", "ru": "В Эдинбург зоопарке каждый день в течение лета парад пингвинов .", "sw": "Edinburgh zoo iko na parade ya wini kila siku wakati wa kiangazi .", "th": "สวนสัตว์ edinburgh มี ขบวนแห่ นก เพนกวิน ทุกวัน ใน ช่วง ฤดูร้อน", "tr": "Edinburgh hayvanat bahçesi yaz boyunca her gün penguen geçit töreni yapıyor .", "ur": "ترمیم کرنے کے لیے زوم ان کریں", "vi": "Sở thú edinburgh có một cuộc diễu hành chim cánh cụt mỗi ngày trong mùa hè .", "zh": "爱丁堡 动物园 夏季 每天 都 有 企鹅 游行 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "كل زوار الصيف الى حديقة حيوانات ( ادنبرة ) يرون استعراضات البطاريق .", "всички летни посетители в зоопарка в единбург виждат на на пингвините .", "Alle Sommer Besucher des Edinburgh Zoo sehen die Pinguin-Paraden .", "Όλοι οι επισκέπτες του καλοκαιριού στον ζωολογικό κήπο του εδιμβούργου βλέπουν τις παρελάσεις των πιγκουίνων .", "All summer visitors to the Edinburgh Zoo see the penguin parades .", "Todos los visitantes de verano del zoo de Edimburgo ven los desfiles del pingüino .", "Tous les visiteurs d' été au zoo d' édimbourg voient les défilés de pingouins .", "एडिनबर ् ग चिड ़ ियाघर के सभी ग ् रीष ् मकालीन आगंतुक पेंगुइन परेड देखें .", "Все летние посетители в зоопарка видят парады пингвинов .", "Wageni wote wa majira ya kiangazi kwa wanyama wa edinburgh ona wini parades .", "ผู้เข้าชม ฤดูร้อน ทั้งหมด ไป ที่ สวนสัตว์ edinburgh เห็น ขบวน พา เห รด ของ เพนกวิน", "Tüm yaz ziyaretçileri edinburgh hayvanat bahçesi ' ne penguen geçit töreni görsün .", "ترمیم کرنے کے لیے ایڈنبرا کے چڑیا گھر ہیں ۔", "Tất cả các du khách mùa hè đến sở thú edinburgh nhìn thấy những cuộc diễu hành chim cánh cụt .", "所有 的 夏季 游客 到 爱丁堡 动物园 看到 企鹅 游行 ." ] }

{ "ar": "وقال ان مشكلته هي تجميد التوظيف الحالي الذي فرض على جميع وكالات المدينة .", "bg": "неговият проблем , каза той , е сегашното замразяване на назначенията , наложено на всички градски агенции .", "de": "Sein Problem , so sagte er , ist die derzeitige Einstellung der Einstellung für alle Stadt .", "el": "Το πρόβλημά του , είπε , είναι το τρέχον πάγωμα προσλήψεων που επιβλήθηκε σε όλες τις υπηρεσίες της πόλης .", "en": "His problem , he said , is the current hiring freeze imposed on all city agencies .", "es": "Su problema , dijo , es la actual congelación de contrataciones impuesta a todas las agencias de la ciudad .", "fr": "Son problème , a-T-il dit , est le gel actuel des embauches imposé à toutes les agences de la ville .", "hi": "उनकी समस ् या , उन ् होंने कहा कि सभी शहर एजेंसियों पर वर ् तमान भर ् ती जमा कर दिया गया है .", "ru": "Его проблема , по его словам , заключается в том , что в настоящее время мораторий на наем персонала введен в действие", "sw": "Tatizo lake , alisema , ni ajiri wa sasa freeze katika mashirika yote ya jiji .", "th": "ปัญหา ของ เขา เขา บอ กว่า คือ การ จ้าง คน ปัจจุบัน อายัด สิทธิ เสรีภาพ ใน หน่วยงาน ของ เมือง ทั้งหมด", "tr": "O , sorununun tüm şehir ajansları uygulanan mevcut eleman alımı kıpırdama olduğunu söyledi .", "ur": "آپ کے مسئلہ کی وجہ سے ، آپ نے کہا کہ یہ موجودہ شہر ہے ۔", "vi": "Vấn đề của anh ta , anh ta nói , là người tuyển dụng hiện tại đang được áp đặt trên tất cả các cơ quan thành phố .", "zh": "他 说 , 他 的 问题 是 目前 对 所有 城市 机构 实行 的 招聘 冻结 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "كان لديه مشكلة في العثور على وظيفة بسبب تجميد التوظيف .", "имал е проблем да си намери работа , заради наемането на персонал .", "Er hatte ein Problem damit , einen Job zu finden , wegen der Einstellung .", "Είχε πρόβλημα να βρει δουλειά λόγω του παγώματος των προσλήψεων .", "He had a problem finding a job because of the hiring freeze .", "Tenía problemas para encontrar un trabajo debido a la congelación de la contratación .", "Il a eu du mal à trouver un emploi à cause du gel des embauches .", "काम पर भर ् ती होने के कारण उन ् हें नौकरी मिल रही थी ।", "У него были проблемы с поиском работы из-за найма на работу .", "Alikuwa na tatizo la kupata kazi kwa sababu ya ajiri ya ajiri .", "เขา มีปัญหา หา งาน เพราะ จ้าง แช่แข็ง", "Eleman alımı yüzünden iş bulmakta sorun yaşadı .", "اس نے تقرری کرنے والوں کے لیے ایک ملازمت کا سامان تلاش کیا تھا ۔", "Anh ta gặp rắc rối khi tìm một công việc vì việc tuyển dụng đứng yên .", "他 有 一个 问题 找到 一 份 工作 因为 招聘 冻结 ." ] }

{ "ar": "ولكن تحليل اقرب لخريطة الطقس يشير الى ان الطبيعة الام في الواقع تفضل الديمقراطيين هذا العام .", "bg": "но по-близък анализ на прогнозата за времето показва , че майката природа всъщност е благосклонна към демократите тази година .", "de": "Aber eine genauere Analyse der Wetter Karte deutet darauf hin , dass Mutter Natur die Demokraten in diesem Jahr tatsächlich bevorzugt .", "el": "Αλλά μια πιο προσεκτική ανάλυση του καιρού δείχνει ότι η μητέρα φύση πραγματικά ευνοεί τους δημοκρατικούς φέτος .", "en": "But a closer analysis of the weather map suggests Mother Nature actually favors the Democrats this year .", "es": "Pero un análisis más cercano del mapa del tiempo sugiere que la madre naturaleza realmente favorece a los demócratas este año .", "fr": "Mais une analyse plus étroite de la carte météo suggère que mère nature favorise réellement les démocrates cette année .", "hi": "लेकिन मौसम मानचित ् र का एक अधिक विश ् लेषण दर ् शाता है कि मां प ् रकृति वास ् तव में इस साल डेमोक ् रेट का अनुग ् रह है .", "ru": "Но более ближе анализ погоды говорит о том , что мать-природа на самом деле поддерживает демократов в этом году .", "sw": "Lakini uchambuzi wa karibu wa ramani ya hali ya hewa kuwa mama nature kwa kweli neema wanademokrasia mwaka huu .", "th": "แต่ การ วิเคราะห์ ที่ ใกล้ ที่สุด ของ แผนที่ สภาพอากาศ บ่งบอก ว่า แม่ ธรรมชาติ ช่วย ให้ พวก เดโมแครต ใน ปี นี้", "tr": "Ama hava harita daha yakın bir analizi doğa doğa ' nın bu yıl demokratlar gerçekten iyilik ettiğini gösteriyor .", "ur": "لیکن موسم سرما کا ایک اہم ترین نقشہ ہے ، جو کہ دراصل اس سال نے ڈیمو کریٹس کو شروع کیا ۔", "vi": "Nhưng một phân tích gần hơn của bản đồ thời tiết cho thấy mẹ tự nhiên thực sự thích hợp với Đảng dân chủ trong năm này .", "zh": "但 对 天气图 进行 更 仔细 的 分析 表明 , 大自然 在 今年 实际上 有利于 民主党 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "الطبيعة الام كانت ديموقراطيا لسنوات .", "майката природа е демократ от години .", "Mutter Natur ist seit Jahren Demokrat .", "Η μητέρα φύση είναι δημοκρατική εδώ και χρόνια .", "Mother Nature has been a democrat for years .", "La madre naturaleza ha sido demócrata durante años .", "Mère nature est démocrate depuis des années .", "माँ की प ् रकृति साल के लिए एक डेमोक ् रेट रहा है ।", "Мать-природа в течение многих лет была в.", "Mama nature amekuwa democrat kwa miaka", "แม่ ธรรมชาติ ได้ เป็น democrat มา หลาย ปี แล้ว", "Tabiat ana yıllardır demokrat oldu", "ماں کی فطرت سے ایک فرانسی ہے ۔", "Mẹ tự nhiên đã trở thành đảng dân chủ trong nhiều năm qua .", "大自然 多 年 来 一直 是 一个 民主党人 ." ] }

{ "ar": "وفي اماكن اخرى , كانت احداث عظيمة تغير شكل العالم .", "bg": "на други места , великите събития променят формата на света .", "de": "Anderswo haben große Ereignisse die Form der Welt verändert .", "el": "Αλλού , τα μεγάλα γεγονότα άλλαζαν το σχήμα του κόσμου .", "en": "Elsewhere , great events were changing the shape of the world .", "es": "En otras partes , los grandes acontecimientos estaban cambiando la forma del mundo .", "fr": "Ailleurs , de grands événements ont changé la forme du monde .", "hi": "अन ् यत ् र , महान घटनाएं दुनिया के आकार को बदल रहे थे .", "ru": "В других местах великие события меняют форму мира .", "sw": "Kwingineko , matukio makubwa yalikuwa kubadilisha umbo la dunia .", "th": "ที่อื่น เหตุการณ์ ที่ ยิ่งใหญ่ กำลัง เปลี่ยน รูปร่าง ของ โลก", "tr": "Başka yerde , büyük olaylar dünyanın şeklini değiştirdi .", "ur": "اس کے ساتھ ساتھ بہت سے واقعات دنیا کی زندگی تبدیل کر دیتے ہیں ۔", "vi": "Ở nơi khác , những sự kiện tuyệt vời đã thay đổi hình dạng của thế giới .", "zh": "在 其他 地方 , 重大 事件 正在 改变 世界 的 形态 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "والاحداث العظيمة التي حدثت كانت مهمة .", "великите събития , които се беше , бяха важни .", "Die großen Ereignisse , die aufgetreten sind , waren wichtig .", "Τα μεγάλα γεγονότα που συνέβαιναν ήταν σημαντικά .", "The great events that were occurring were important .", "Los grandes acontecimientos que se estaban produciendo eran importantes .", "Les grands événements qui se sont produits étaient importants .", "जो महान घटनाएं हो रही थीं वे महत ् वपूर ् ण थे .", "Важные события имели важное значение .", "Matukio makubwa ambayo walikuwa yalikuwa muhimu .", "เหตุการณ์ ที่ ยิ่งใหญ่ ที่ เกิดขึ้น นั้น เป็น สิ่ง สำคัญ", "Meydana gelen büyük olaylar önemliydi .", "اس عظیم واقعات کی اہم تقریبات اہم تھیں ۔", "Những sự kiện tuyệt vời đã xảy ra rất quan trọng .", "发生 的 重大 事件 是 重要 的 ." ] }

{ "ar": "شنتشن كانت اول منطقة اقتصادية خاصة في الصين .", "bg": "шенжен е първата специална икономическа зона на китай .", "de": "Shenzhen war Chinas erste besondere Wirtschaftszone .", "el": "Η σενζέν ήταν η πρώτη ειδική οικονομική ζώνη της Κίνας .", "en": "Shenzhen was China 's first Special Economic Zone .", "es": "Shenzhen era la primera zona económica especial de china .", "fr": "Shenzhen était la première zone économique spéciale de la Chine .", "hi": "शेन ् झेन चीन का पहला विशेष आर ् थिक क ् षेत ् र था ।", "ru": "Шэньчжэнь была первой специальной экономической зоной Китая .", "sw": "Shenzhen ilikuwa eneo la kwanza la kiuchumi la china .", "th": "เซินเจิ้น เป็น โซน เศรษฐกิจ พิเศษ ครั้งแรก ของ จีน", "tr": "Shenzhen , Çin ' in ilk özel ekonomik bölgesi idi .", "ur": "معاشیات کو چین کے خصوصی معاشی علاقہ میں مبتلا کیا گیا تھا ۔", "vi": "Thâm quyến là vùng kinh tế đặc biệt đầu tiên của Trung Quốc .", "zh": "深圳 是 中国 的 第一 个 特别 经济区 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وفي الصين كانت شينجن , وكانت منطقة الصين الاولى والمنطقة الاقتصادية الخاصة الوحيدة .", "в китай беше шенжен , а това беше първата и единствена специална икономическа зона на китай .", "In China war shenzhen , und es war Chinas erste und einzige besondere Wirtschaftszone .", "Στην Κίνα ήταν η σενζέν , και ήταν η πρώτη και μοναδική ειδική οικονομική ζώνη της Κίνας .", "Within China was Shenzhen , and it was China 's first and only Special Economic Zone .", "Dentro de china fue shenzhen , y fue la primera y única zona económica especial de china .", "En Chine , c' était shenzhen , et c' était la première et unique zone économique spéciale de la Chine .", "चीन के भीतर ही शेन ् झेन था और यह चीन का पहला और केवल विशेष आर ् थिक क ् षेत ् र था .", "В Китае был шэньчжэнь , и это была первая и единственная специальная экономическая зона Китая .", "Ndani ya china alikuwa , na ilikuwa ni zone ya kwanza na ya kiuchumi pekee .", "ภายใน จีน เป็น เซินเจิ้น และ เป็น เขต เศรษฐกิจ ของ จีน ครั้งแรก และ เฉพาะ เขต เศรษฐกิจ พิเศษ เท่านั้น", "Çin ' de shenzhen , Çin ' in ilk ve tek özel ekonomik bölgesi idi .", "چین میں جذر ( root zone ) میں چین کی کمی تھی اور یہ چین کی ترقی کے لئے تھا ۔", "Bên trong trung quốc là thâm quyến , và đó là khu kinh tế đầu tiên của Trung Quốc và chỉ có một khu kinh tế đặc biệt .", "中国 国内 是 深圳 , 是 中国 的 第一 个 和 唯一 的 特别 经济区 ." ] }

{ "ar": "ويمكن ان يكون من الصعب تاكيد التحفظات على الفنادق , ومنازل الغابات , والرحلات الى نيبال وداخلها , في اكثر المواسم ازدحاما اذا انتظرت طويلا .", "bg": "резервации за хотели , хижи в джунглата , и полети до и в непал може да бъде трудно да се потвърди в най-натоварените сезони , ако чакате твърде дълго .", "de": "Reservierungen für Hotels , Dschungel und Flüge nach und innerhalb Nepals können in den \" Jahreszeiten schwer zu bestätigen sein , wenn sie zu lange warten .", "el": "Οι κρατήσεις για ξενοδοχεία , ζούγκλα και πτήσεις προς και εντός του Νεπάλ μπορεί να είναι δύσκολο να επιβεβαιωθούν στις πιο πιο εποχές αν περιμένετε πολύ .", "en": "Reservations for hotels , jungle lodges , and flights to and within Nepal can be hard to confirm in the busiest seasons if you wait too long .", "es": "Las reservas para hoteles , refugios de selva y vuelos hacia y dentro de Nepal pueden ser difíciles de confirmar en las temporadas más concurridas si esperas demasiado tiempo .", "fr": "Les réservations pour les hôtels , les pavillons de jungle et les vols vers et à l' intérieur du Népal peuvent être difficiles à confirmer dans les saisons les plus fréquentées si vous attendez trop longtemps .", "hi": "होटल , जंगल lodges और उड ़ ानों के लिए आरक ् षण , व ् यस ् ततम मौसम में यदि आप लंबे समय तक प ् रतीक ् षा कर रहे हैं , तो नेपाल के भीतर की ओर भी बहुत कठिन हो सकता है .", "ru": "Бронирование гостиниц , джунглей и рейсов в Непал и внутри Непала может быть трудно подтвердить в самых загруженных сезонов , если вы будете ждать слишком долго .", "sw": "Nafasi ya hoteli , fridges fridges , na ndege za ndege na ndani ya nepal inaweza kuwa vigumu kuthibitisha katika misimu ya busiest ikiwa wewe muda mrefu zaidi .", "th": "การ จอง โรงแรม , ป่า ที่พัก , และ เที่ยวบิน ไป ยัง และ ภายใน เนปาล สามารถ ยืนยัน ได้ ใน ฤดูกาล ที่ คึกคัก ที่สุด ถ้า คุณ รอ นาน เกินไป", "tr": "Oteller için rezervasyon , orman evleri , ve Nepal ' deki uçuşlar çok uzun süre beklersen en yoğun sezonda teyit etmek zor olabilir .", "ur": "گھنٹے کے لیے محفوظ کریں", "vi": "Đặt chỗ cho khách sạn , khu rừng rừng , và các chuyến bay đến và bên trong nepal có thể rất khó khăn để xác nhận trong các mùa bận rộn nhất nếu bạn chờ đợi quá lâu .", "zh": "如果 你 等待 太久 , 就 难以 在 最 繁忙 的 季节 确认 旅馆 , 丛林 旅馆 以及 前往 尼泊尔 和 尼泊尔 境内 的 航班 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وليس هناك اي اهتمام سياحي في نيبال ونادرا ما زار اي شخص في عقود من الزمن .", "няма туристически интерес в непал и почти никой не е посещавал от десетилетия .", "Es gibt kein Touristisches Interesse in Nepal , und kaum jemand hat sich seit Jahrzehnten besucht .", "Δεν υπάρχει κανένα τουριστικό ενδιαφέρον στο Νεπάλ και σχεδόν κανείς δεν έχει επισκεφθεί εδώ και δεκαετίες .", "There is no touristic interest in Nepal and scarcely anyone has visited in decades .", "No hay interés turístico en Nepal y apenas nadie ha visitado en décadas .", "Il n' y a pas d' intérêt touristique au Népal et presque personne n' a visité depuis des décennies .", "नेपाल में कोई दिलचस ् पी नहीं है और किसी ने दशकों में किसी को भी देखा है ।", "В Непале нет туристических интересов , и почти никто не посещал их уже несколько десятилетий .", "Hakuna maslahi ya utalii nchini nepal na wala mtu yeyote ana katika miongo kadhaa .", "ไม่มี การสนใจ touristic ใน เนปาล และ แทบจะ ไม่มีใคร ได้ เยี่ยมชม ใน รอบ หลาย สิบ ปี", "Nepal ' de turistik bir ilgi yok ve neredeyse hiç kimse yıllardır ziyaret etmedi .", "نیپال میں کوئی حرج نہیں ہے ۔", "Không có mối quan tâm nào ở Nepal và bất cứ ai đã ghé thăm trong nhiều thập kỷ qua .", "尼泊尔 没有 旅游 兴趣 , 几十 年 来 几乎 没有 任何人 访问 过 ." ] }

{ "ar": "- ما هي البعثات او الوظائف التي هي الحصول على الدعم ?", "bg": "какви мисии или функции са придобиването на подкрепа ?", "de": "Welche Missionen oder Funktionen ist der Erwerb zur Unterstützung ?", "el": "Ποιες αποστολές ή λειτουργίες είναι η απόκτηση υποστήριξης ;", "en": "What missions or functions is the acquisition to support ?", "es": "Qué misiones o funciones es la adquisición de apoyo ?", "fr": "Quelles missions ou fonctions sont l' acquisition à soutenir ?", "hi": "सहायता करने के लिए कौन-से अभियान या कार ् य प ् राप ् त है ?", "ru": "Какие миссии или функции являются приобретением для поддержки ?", "sw": "Je , ni missions au kazi gani ni umiliki wa kuunga mkono ?", "th": "ภารกิจ หรือ ฟังก์ชั่น ใด ที่ ได้รับ การ สนับสนุน ให้ สนับสนุน ?", "tr": "Hangi görevler veya işlevler destek için kazanç ?", "ur": "آپ نے کون سی تصویر استعمال کی ہے ؟", "vi": "Các nhiệm vụ hay tính năng nào là việc thu hút để hỗ trợ ?", "zh": "哪些 任务 或 职能 是 获得 支助 ?" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "- ما هو الغرض من الحصول على الدعم ?", "каква е целта на придобиването на подкрепа ?", "Was ist der Zweck des Erwerbs , um die Unterstützung zu erhalten ?", "Ποιος είναι ο σκοπός της απόκτησης της υποστήριξης ;", "What is the purpose of acquisition to support ?", "Cuál es el propósito de la adquisición de apoyo ?", "Quel est le but de l' acquisition à l' appui ?", "सहायता करने के लिए अधिग ् रहण का उद ् देश ् य क ् या है ?", "Какова цель приобретения для поддержки ?", "Je , lengo la umiliki wa upatikanaji ni nini ?", "จุดประสงค์ ของ การ ได้มา อุดหนุน คือ อะไร ?", "Destek olmak için kazancın amacı nedir ?", "آپ کے صفحہ کا مقصد کیا ہے ؟", "Mục đích của việc mua hàng để hỗ trợ là gì ?", "获得 支持 的 目的 是 什么 ?" ] }

{ "ar": "ربما يكون قد وضعها هناك بسرعة .", "bg": "може да ги е заключил там набързо .", "de": "Er könnte sie in Eile verstaut haben .", "el": "Μπορεί να τους τοποθέτησε εκεί βιαστικά .", "en": "He might have stowed them there in a hurry .", "es": "Puede que los haya guardado allí con mucha prisa .", "fr": "Il les a peut-être rangés là-bas .", "hi": "उन ् होंने उन ् हें एक जल ् दी में भी उनका भी stowed किया है .", "ru": "Возможно , он спрятал их там в спешке .", "sw": "Huenda na kwa haraka .", "th": "เขา อาจจะ เก็บ มัน ไว้ ใน ที่ ที่ รีบ", "tr": "Onları aceleyle oraya çıkarmış olabilir .", "ur": "وہ ان کی رہنمائی فرمائے گا ، ان کا حال درست کر دے گا", "vi": "Anh ta có thể đã đưa họ đến đó vội vàng .", "zh": "他 可能 很 快 就 把 他们 藏 在 那儿 了" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ربما تم وضعها هناك في عجلة من امرها .", "може да са били там .", "Sie könnten in Eile gebracht worden sein .", "Μπορεί να τους έβαλαν εκεί βιαστικά .", "They might have been put there in a rush .", "Podrían haber sido puestos en un apuro .", "Ils ont peut-être été mis là .", "वे वहाँ एक भीड ़ में डाल दिया गया है .", "Они могли быть там в спешке .", "Huenda na hapo kwa rush .", "พวกเขา อาจจะ ถู กวาง ไว้ ใน ชั่วโมงเร่งด่วน", "Aceleyle oraya koymuş olabilirler .", "وہ ایک دوسرے کی طرف متوجہ ہو کر باہم سوال کریں گے ۔", "Có lẽ họ đã được đặt ở đó trong một cuộc vội vàng .", "他们 可能 会 被 赶到 那里" ] }

{ "ar": "ومع ذلك , الزبائن سوف ينتظرون الان . \" في الاغاثة العامة في \" ان inglethorpورب \" يقترب من المغادرة , كان لدينا افضل وجبة افطار اصالةاها منذ الماساة .", "bg": "и все пак , на ще чакат сега . \" в общото облекчение на заминаването на ингълторп , ние имахме най-сърдечни закуска , която преживяхме след трагедията .", "de": "Trotzdem werden die Johnnies jetzt warten . \" in der allgemeinen Erleichterung bei der Abfahrt von Inglethorp , hatten wir das meisten Frühstück , das wir seit der Tragödie erlebt haben .", "el": "Παρόλα αυτά , οι τζόνι θα περιμένουν τώρα. στην γενική ανακούφιση της αναχώρησης του ίγκλθορπ , είχαμε το πιο ωραίο πρωινό που είχαμε μετά την τραγωδία .", "en": "Still , the Johnnies will wait now . \" In the general relief at Inglethorp 's approaching departure , we had the most genial breakfast we had experienced since the tragedy .", "es": "Aún así , los johnnies esperan ahora . \" en el alivio general de la salida de inglethorp , tuvimos el desayuno más genial que habíamos experimentado desde la tragedia .", "fr": "Quand même , les Johnny vont attendre . \" dans le soulagement général du départ de inglethorp , nous avons eu le petit déjeuner le plus génial que nous ayons connu depuis la tragédie .", "hi": "फिर भी , johnnies अब इंतजार करेंगे . \" inglethorp के आने वाले प ् रस ् थान में सामान ् य राहत में , हम इस त ् रासदी के बाद से बहुत ही निस ् संगता नाश ् ता थे ।", "ru": "Тем не менее , в будут ждать сейчас . \" при общем освобождении от инглторп инглторп , у нас был самый роскошный завтрак , который мы пережили после трагедии .", "sw": "Bado , johnnies will sasa. kwa msaada wa jumla katika kuondoka kwa inglethorp , tulikuwa na kifungua kinywa cha genial sisi tangu mkasa huo .", "th": "ยัง ครับ ที่จะ รอ ตอนนี้ ครับ \" ใน ความ โล่งใจ ทั่วไป ที่ inglethorp ' s ใกล้ ออกเดินทาง เรา มี อาหารเช้า ที่ ดี ที่สุด ที่ เรา เคย มีประสบการณ์ ตั้งแต่ โศก นาฎกรรม", "tr": "Yine de , Johnny Şimdi bekleyecek. ınglethorp ' un yaklaşan kalkış genel rahatlama sırasında , trajediden beri yaşadığımız en güler yüzlü kahvaltı yaptık .", "ur": "اب بھی ٹریلز کے قریب ہونے کی صورت میں آپ کے علاقے پر منحصر ہے کہ جب اس کے قریب ہونے والی دلہن کے قریب پُل کا تجربہ ہوتا ہے ۔", "vi": "Tuy nhiên , người anh sẽ chờ đợi ngay bây giờ. trong sự nổi bật chung tại inglethorp đang tiếp cận khởi hành , chúng tôi đã có một bữa sáng tuyệt vời nhất mà chúng tôi đã trải qua kể từ khi bi kịch .", "zh": "现在 , 强尼会 等 着.\" 在 inglethorp 即将 出发 的 一般 救济 中 , 我们 有 了 自 悲剧 以来 我们 经历 的 最 亲切 的 早餐 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لقد نحن وجبة صباحية ودية , واحدة من افضل ما حدث منذ وقوع الحدث .", "имахме приятелска сутрешна вечеря , една от най-добрите , откакто се случи събитието .", "Wir hatten ein freundliches Morgen , einer der besten seit der Veranstaltung .", "Είχαμε ένα φιλικό πρωινό γεύμα , ένα από τα καλύτερα από τότε που συνέβη το γεγονός .", "We held a friendly morning meal , one of the best since the event occurred .", "Tuvimos una cena amistosa , una de las mejores desde que ocurrió el evento .", "Nous avons tenu un repas amical du matin , l' un des meilleurs depuis l' événement .", "हमने एक दोस ् ताना सुबह का भोजन किया , घटना के बाद से सबसे अच ् छा हुआ ।", "Мы провели дружеский утренний ужин , один из лучших с тех пор , как произошло событие .", "Sisi mlo wa kirafiki wa kirafiki , moja ya bora tangu tukio hilo limetokea .", "เรา จัด อาหาร มื้อ เช้า ที่ เป็นมิตร หนึ่ง ใน สิ่ง ที่ ดี ที่สุด ตั้งแต่ เหตุการณ์ ที่ เกิดขึ้น", "Etkinlik gerçekleştiği günden beri en iyi ' biri olan dostça bir sabah yemeği yaptık .", "اور ہم نے ایک دوست کے ساتھ اس کا اشتراک کیا ہے ۔", "Chúng tôi đã tổ chức một bữa ăn sáng thân thiện , một trong những điều tuyệt vời nhất kể từ khi sự kiện xảy ra .", "我们 举行 了 一 顿 友好 的 晨 餐 , 这 是 事件 发生 以来 最 好 的 一餐 ." ] }

{ "ar": "اوه البطاطس كانت لذيذة ولكن لا يبدو انك تحصل على هذا القدر من اجل الفضاء الذي يقومون به", "bg": "о , картофите бяха вкусни , но не се получи толкова много за мястото , което те правят .", "de": "Oh die Kartoffel sie waren die sind lecker aber die kriegen sie nicht so viel für den Raum , den Sie machen .", "el": "Αχ η πατάτα που ήταν είναι νόστιμα αλλά δεν φαίνεται να παίρνεις τόσα πολλά για το χώρο που κάνουν", "en": "oh the potato they were they 're delicious but they you don 't get seem to get that much for the space they they do", "es": "Oh , la patata que eran son deliciosas pero no te parece que te dan tanto por el espacio que ellos hacen", "fr": "Oh la pomme de terre ils étaient délicieux mais ils n' ont pas l' air d' avoir autant pour l' espace qu' ils font", "hi": "ओह आलू वे स ् वादिष ् ट होते हैं लेकिन वे ऐसा नहीं करते हैं कि वे उस स ् थान के लिए बहुत अधिक प ् राप ् त करते हैं जो वे करते हैं", "ru": "О , картошка , они были вкусные , но они , кажется , не получают столько за то , что они делают .", "sw": "Oh kiazi walikuwa kitamu lakini wao pata sana kwa nafasi wao .", "th": "โอ้ มันฝรั่ง ที่ พวกเขา เป็น พวกเขา อร่อย แต่ พวกเขา ไม่ ได้รับ ดูเหมือน จะ ได้รับ ขนาด นั้น สำหรับ พื้นที่ ที่ พวกเขา ทำ", "tr": "Ah patates onlar çok lezzetli ama onlar uzay için o kadar elde için", "ur": "کیا یہ وہ لوگ ہیں جن کی وجہ سے وہ مزیدار ہو رہے ہیں لیکن وہ آپ کے لئے اہمیت نہیں رکھتے ۔", "vi": "Ôi khoai tây họ là họ rất ngon nhưng những người bạn không có vẻ để có được nhiều như vậy cho không gian họ làm cho họ", "zh": "哦 , 土豆 他们 是 很 好吃 , 但 他们 不 会 得到 这么 多 的 空间 他们 做 的" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "البطاطا تحتاج الى الكثير من المساحة لتنمو .", "картофите се нуждаят от много пространство , за да растат .", "Kartoffeln brauchen viel Platz zum wachsen .", "Οι πατάτες χρειάζονται πολύ χώρο για να μεγαλώσουν .", "Potatoes need a lot of space to grow .", "Las patatas necesitan un montón de espacio para crecer .", "Les pommes de terre ont besoin de beaucoup d' espace pour grandir .", "आलू को बढ ़ ाने के लिए बहुत अधिक जगह चाहिए .", "Картофель нужно много пространства для роста .", "Viazi unahitaji nafasi mingi ya kukua", "มันฝรั่ง ต้อง มี พื้นที่ ให้ ปลูก เยอะ ๆ", "Patates büyümek için çok yer lazım .", "منھ بسورتا بلی کا هے", "Khoai Tây cần rất nhiều không gian để phát triển .", "土豆 需要 很 大 的 空间 成长 ." ] }

{ "ar": "وقد اشار كتاب الاعمدة المحلية الى عدد من الاخطاء والقصص التي لا اساس لها من الصحة في كتب دافيس عن مدينة لوس ( 1990 ) و البيئة الخوف ( 1998 ) .", "bg": "местните журналисти посочиха редица грешки и непотвърдени истории в двете книги на дейвис за град кварц ( 1990 г . ) и екология на страха ( 1998 ) .", "de": "Lokale Kolumnisten haben in Davis ' zwei Bücher über los City of Quarz ( 1990 ) und Ökologie der Angst ( 1998 ) eine Reihe von Fehlern und unbegründet Geschichten aufgezeigt .", "el": "Οι τοπικοί αρθρογράφους έχουν επισημάνει αρκετά σφάλματα και αβάσιμες ιστορίες στα δύο βιβλία του davis σχετικά με την πόλη του χαλαζία ( 1990 ) και την οικολογία του φόβου ( 1998 ) .", "en": "Local columnists have pointed out a number of errors and unsubstantiated stories in Davis ' two books about Los City of Quartz ( 1990 ) and Ecology of Fear ( 1998 ) .", "es": "Los columnistas locales han señalado una serie de errores e historias sin fundamento en Davis ' dos libros sobre la ciudad de cuarzo ( 1990 ) y la ecología del miedo ( 1998 ) .", "fr": "Les chroniqueurs locaux ont signalé un certain nombre d' erreurs et d' histoires sans fondement dans les deux livres de Davis sur la ville de quartz ( 1990 ) et l' écologie de la peur ( 1998 ) .", "hi": "स ् थानीय columnists ने लगती ( 1990 ) और भय की पारिस ् थितिकी के बारे में लगती की दो पुस ् तकों में त ् रुटियाँ और निराधार कहानियों की एक संख ् या की ओर इशारा किया है ।", "ru": "Местные обозреватели указали на ряд ошибок и необоснованных историй в двух книгах дэвиса о Лос-городе Кварц ( 1990 ) и экологии страха ( 1998 ) .", "sw": "Printing wa ndani na idadi ya makosa ya makosa na unsubstantiated katika vitabu viwili vya davi kuhusu mji wa los city wa asili ( 1990 ) na ikolojia wa hofu ( 1998 ) .", "th": "Local columnists ได้ ชี้ จำนวน ข้อผิดพลาด และ เรื่องราว ที่ ไม่ ได้รับ การ ยืนยัน ใน เด วิ ส ' สอง หนังสือ เกี่ยวกับ los city ของ quartz ( 1990 ) และ นิเวศน์ แห่ง ความกลัว ( 1998 )", "tr": "Yerel köşe yazarları , Davis ' in ( 1990 ) Los Şehir ( 1990 ) ve korku ekoloji ( 1998 ) hakkında iki kitapta bir çok hata ve asılsız hikaye gösterdi .", "ur": "مقامی طور پر مقامی آبادیوں کے بارے میں ایک دوسرے سے تعلق رکھتے ہیں کہ 1990 ء میں انجلس ( مصر ) سے تعلق رکھتے ہیں .", "vi": "Địa phương luận đã chỉ ra một số lỗi và những câu chuyện vô căn cứ trong hai cuốn sách về los city của thạch anh ( 1990 ) và sinh thái của sự sợ hãi ( 1998 ) .", "zh": "当地 专栏 作家 指出 了 戴维斯 两 本 关于 洛 斯市 石英 ( 1990 ) 和 恐惧 生态 ( 1998 ) 的 一些 错误 和 未经 证实 的 故事 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "البيئة الخوف , وفقا لكتاب الاعمدة , تحتوي على اخطاء ولكن مدينة كوارتز لم تفعل .", "екологията на страха , според журналистите , е съдържала грешки , но лос град не е бил .", "Die Ökologie der Angst , laut den Kolumnisten , enthielt Fehler , aber los City of quarz tat es nicht .", "Η οικολογία του φόβου , σύμφωνα με τους αρθρογράφους , περιείχε λάθη αλλά η πόλη του χαλαζία δεν το έκανε .", "Ecology of Fear , according to the columnists , contained errors but Los City of Quartz didn 't .", "La Ecología del miedo , según los columnistas , contenía errores , pero la ciudad de cuarzo no lo hizo .", "L' écologie de la peur , selon les chroniqueurs , contenait des erreurs mais la ville de quartz ne l' a pas fait .", "Columnists के अनुसार भय की पारिस ् थितिकी , लेकिन त ् रुटियों के अनुसार , लेकिन लोस शहर में नहीं था .", "Экология страха , по словам в , содержит ошибки , но лос-город кварц не был .", "Ikolojia ya hofu , kwa mujibu wa printing , makosa ya zilizomo lakini los city ya asili kwani .", "นิเวศน์ แห่ง ความกลัว ตาม columnists มี ข้อผิดพลาด แต่ los city ของ quartz ไม่ได้", "Korku ekoloji , köşe ' göre , hatalar içeriyordu ama los city şehir değil .", "زکام کے لحاظ سے تقسیم کردہ ، زکام کے لحاظ سے پتہ چلا جاتا ہے کہ لاس اینجلس کے شہر ۔", "Sinh thái của sự sợ hãi , theo những người luận , có những lỗi lầm nhưng los angeles của thạch anh không có .", "据 专栏 作家 说 , 恐惧 生态 包含 错误 , 但 洛杉矶市 的 石英 却 没有 ." ] }

{ "ar": "ومع ذلك , اذا تم الحصول عليها من اجل اشراك المريض في العلاج , فان المعلومات محمية بموجب اللوائح الاتحادية المذكورة اعلاه التي تتطلب الاذن الصريح وال مكتوب للمريض قبل ان يتسنى تبادلها مع الاخرين .", "bg": "ако обаче се получи , за да се включи пациента в лечението , информацията е защитена съгласно горепосочените федерални разпоредби , които изискват изричното , писмено разрешение на пациента преди да бъде споделено с други .", "de": "Wenn sie jedoch erhalten werden , um den Patienten in Behandlung zu bringen , sind die Informationen nach den oben genannten Bundes geschützt , die die ausdrückliche , schriftliche Genehmigung des Patienten erfordern , bevor sie mit anderen geteilt werden können .", "el": "Ωστόσο , εάν ληφθεί για να να ο ασθενής στη θεραπεία , οι πληροφορίες προστατεύονται σύμφωνα με τους παραπάνω ομοσπονδιακούς κανονισμούς που απαιτούν τη ρητή , γραπτή άδεια του ασθενούς πριν να μπορεί να μοιραστεί με άλλους .", "en": "However , if it is obtained in order to engage the patient in treatment , the information is protected under the above federal regulations that require the express , written permission of the patient before it can be shared with others .", "es": "Sin embargo , si se obtiene con el fin de hacer participar al paciente en tratamiento , la información está protegida en virtud de las normas federales arriba mencionadas que requieren el permiso expreso y escrito del paciente antes de que pueda compartirse con otros .", "fr": "Toutefois , s' il est obtenu pour engager le patient dans le traitement , l' information est protégée en vertu de la réglementation fédérale ci-dessus qui exige l' autorisation expresse et écrite du patient avant qu' elle ne puisse être partagée avec d' autres .", "hi": "फिर भी , अगर उपचार में रोगी को शामिल करने के लिए प ् राप ् त होता है , तो जानकारी को ऐसे संघीय विनियमों के अधीन सुरक ् षित किया जाता है , जो इस बारे में कुछ अन ् य लोगों के साथ साझा किया जा सकता है .", "ru": "Однако , если оно получено для того , чтобы привлечь пациента к лечению , информация защищена в соответствии с вышеупомянутыми федеральными правилами , которые требуют письменного , письменного разрешения пациента до того , как он может быть поделился с другими .", "sw": "Hata hivyo , kama ni ili kushiriki mgonjwa katika matibabu , maelezo ni chini ya kanuni za shirikisho la juu hiyo express , imeandikwa kibali cha mgonjwa kabla ni na wengine .", "th": "อย่างไรก็ตาม หาก มี การ ได้รับ เพื่อที่จะ มีส่วน ร่วมกับ ผู้ป่วย ใน การรักษา ข้อมูล ได้รับ การ คุ้มครอง ภายใต้ ข้อบังคับ ของ รัฐบาล กลาง ข้างต้น ที่ ต้อง ใช้ รถด่วน เขียน ขออนุญาต คนไข้ ก่อน จะ สามารถ แชร์ กับ ผู้อื่น ได้", "tr": "Ancak , hastayı tedavi etmek için ele , bilgi , diğer ile paylaştı önce hastanın yazılı , yazılı iznini gerektiren yukarıdaki federal düzenlemeler altında korunur .", "ur": "تاہم ، اگر اس میں صبر کرنے کی کوشش کر رہے ہوں ، تو براہ کرم مندرجہ ذیل میں سے ہر ایک کو اس کے بارے میں بتانے کے لئے ایک دوسرے سے رابطہ کریں ۔", "vi": "Tuy nhiên , nếu nó được thu thập để thu hút bệnh nhân trong điều trị , thông tin được bảo vệ dưới các quy định liên bang bên trên yêu cầu thể hiện , được viết giấy phép của bệnh nhân trước khi nó có thể được chia sẻ với những người khác .", "zh": "但是 , 如果 是 为了 让 病人 接受 治疗 而 获得 的 , 则 根据 上述 联邦 条例 保护 这种 信息 , 要求 病人 在 与 其他人 分享 之前 得到 明确 的 书面 许可 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "اذا كان هناك حاجة للاتصال بالمريض لن يتم تسريب المعلومات .", "ако е необходимо да се свържете с пациента , информацията няма да бъде изтекла .", "Wenn es erforderlich ist , den Patienten zu kontaktieren , werden die Informationen nicht durchsickern .", "Αν χρειαστεί να επικοινωνήσετε με τον ασθενή , οι πληροφορίες δεν θα διαρρεύσουν .", "If it is needed to contact the patient the information will not be leaked .", "Si es necesario ponerse en contacto con el paciente , la información no será filtrada .", "S' il est nécessaire de contacter le patient , les informations ne seront pas divulguées .", "यदि यह रोगी से संपर ् क करने की जरूरत है तो जानकारी को लीक नहीं किया जाएगा .", "Если необходимо связаться с пациентом , информация не будет слил .", "Kama inahitajika kuwasiliana na mgonjwa maelezo will .", "หาก ต้องการ ติดต่อ ผู้ป่วย ที่ ข้อมูล จะ ไม่ รั่ว", "Hastayla iletişime geçmek gerekiyorsa bilgi sızdırdı .", "اگر یہ آپ کے کاروبار سے تعلق نہیں ہے تو براہ کرم ہمیں بتائیں ۔", "Nếu cần thiết để liên lạc với bệnh nhân thông tin sẽ không bị rò rỉ .", "如果 需要 与 病人 联系 , 信息 将 不 会 泄露 ." ] }

{ "ar": "ثم بعد رحيل الجميع , ابقى على رؤية دعامة الملاك المنحوتة الرائعة في القرن العشرين ( pilier des anges ) في سلام .", "bg": "после , след като всички си отидоха , остани да видиш прекрасният 13-ти век изваян ангел на ангел ( pilier des ангели ) в мир .", "de": "Dann , nachdem alle weg sind , bleiben sie auf dem Weg , um das wunderbare 13 Jahrhundert in Frieden zu sehen .", "el": "Στη συνέχεια , αφού φύγουν όλοι , μείνετε για να δείτε τον υπέροχο πυλώνα του 13 ου αιώνα σμιλεμένη αγγέλου ( Pilier des anges ) εν Ειρήνη .", "en": "Then after everyone 's gone , stay on to see the marvelous 13th-century sculpted Angel 's Pillar ( Pilier des Anges ) in peace .", "es": "Luego , después de que todo el mundo se haya ido , se quedará a ver el maravilloso pilar del ángel esculpido del siglo XX ( Pilier des anges ) en paz .", "fr": "Ensuite , après le départ de tout le monde , restez pour voir le merveilleux pilier d' ange sculpté du 13 ème siècle ( pilier des anges ) en paix .", "hi": "फिर हर किसी के बाद , 13 वीं सदी की मूर ् ति एंजेल के स ् तंभ ( pilier डेस रहे ) को देखने के लिए बने रहें ।", "ru": "А потом , после того , как все ушли , оставайтесь на месте , чтобы увидеть чудесную компонент ангела 13-го века в мире .", "sw": "Kisha baada ya kila mtu gone , kaa juu ya kuona nguzo ya angel ya angel ya karne ya 13 ( pilier des anges ) kwa amani .", "th": "แล้ว หลังจาก ทุกคน หาย ไป ก็ อยู่ ต่อ เพื่อ ดู เสาหลัก ของ นางฟ้า ที่ ยอดเยี่ยม ใน ศตวรรษ ที่ 13 ( pilier des anges ) อย่างสงบ", "tr": "Sonra herkes gittikten sonra , 13 yüzyıl yontulmuş melek ' in pillar ( Pilier des anges ) huzur içinde görmeye devam edin .", "ur": "اس کے بعد ، سب سے پہلے 13 ویں صدی کے اوائل میں آپ کی پلر و امان قائم ہوئی ۔", "vi": "Sau đó , sau khi tất cả mọi người đã đi , hãy tiếp tục nhìn thấy trụ cột của thiên thần 13 thế kỷ tuyệt vời ( Pilier Des Anges ) trong hòa bình .", "zh": "在 每个 人 都 走 了 之后 , 留 下来 看看 神奇 的 13 世纪 雕刻 天使 的 支柱 ( pilier des 的 ) ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "هناك دائما حشد كبير من الناس ينتظرون لرؤية عمود الملاك .", "винаги има голяма тълпа хора , които чакат да видят колоната на ангела .", "Es gibt immer eine große Menge von Menschen , die darauf warten , den Pfeiler des Engels zu sehen .", "Υπάρχει πάντα ένα μεγάλο πλήθος ανθρώπων που περιμένουν να δουν την κολώνα του αγγέλου .", "There is always a large crowd of people waiting to see the Angel 's Pillar .", "Siempre hay una gran multitud de personas esperando para ver el pilar del ángel .", "Il y a toujours une foule de gens qui attendent de voir le pilier de l' ange .", "एंजेल के स ् तंभ देखने की प ् रतीक ् षा कर रहे लोगों की हमेशा बड ़ ी भीड ़ होती है ।", "Всегда есть большая толпа людей , которые ждут , чтобы увидеть колонну ангела .", "Kila mara kuna umati mkubwa wa watu wanasubiri kuona nguzo ya malaika .", "มี ผู้คน มากมาย ที่ รอ ดู เสาหลัก ของ นางฟ้า", "Meleğin direği görmek için bekleyen büyük bir kalabalık var her zaman .", "ان میں سے ایک بہت بڑی جماعت ہے ۔", "Luôn luôn có một đám đông lớn người đang chờ đợi để xem trụ cột của thiên thần .", "总 有 很多人 等 着 看 天使 的 支柱" ] }

{ "ar": "سبعة الاف جندي تحت السير ( رالف abercromby ) هبطوا شرق ( سان خوان ) وح المحاصر المدينة .", "bg": "седем хиляди войници под сър ралф abercromby са кацнали на изток от сан хуан и са блокирали града .", "de": "Soldaten unter Sir Ralph Abercromby landeten östlich von San Juan und blockierten die Stadt .", "el": "Επτά χιλιάδες στρατιώτες κάτω από τον σερ ραλφ abercromby προσγειώθηκαν ανατολικά του σαν χουάν και απέκλεισαν την πόλη .", "en": "Seven thousand troops under Sir Ralph Abercromby landed east of San Juan and blockaded the city .", "es": "Siete mil soldados bajo sir Ralph abercromby desembarcaron al este de san juan y bloquearon la ciudad .", "fr": "Sept mille soldats sous le commandement de sir Ralph abercromby ont atterri à l' est de San Juan et ont fait le blocus de la ville .", "hi": "सर राल ् फ abercromby के नीचे सात हजार सैनिकों ने सैन जुआन और blockaded शहर में पहुंचे ।", "ru": "Семь тысяч солдат под сэра Ральфа эберкромби высадились к востоку от Сан-Хуан и заблокировали город .", "sw": "Majeshi ya elfu saba chini ya sir ralph abercromby landed mashariki ya san juan na blockaded jiji .", "th": "เจ็ด พัน ทหาร ใต้ เซอร์ ralph abercromby ลง จอด ทาง ตะวันออก ของ ซาน ฮวน และ ปิดกั้น เมือง", "tr": "Sir ralph istiyorsunuz altında yedi bin asker san Juan ' ın doğusuna indi ve şehri ablukaya aldı .", "ur": "سات ہزار سال قبل سان جوان کے طور پر سان خوان ، سان خوان ، اور شہر ولاڈیواسٹوک میں داخل ہوئے ۔", "vi": "Bảy ngàn quân đội dưới ngài ralph abercromby đã hạ cánh phía đông san juan và phong tỏa thành phố .", "zh": "拉尔夫·布拉克 爵士 在 圣胡安 以东 的 千 名 士兵 , 封锁 了 这 座 城市 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "سبعة الاف رجل حاصروا المدينة .", "седем хиляди мъже са блокирали града .", "Männer blockierten die Stadt .", "Επτά χιλιάδες άντρες απέκλεισαν την πόλη .", "Seven thousand men blockaded the city .", "Siete mil hombres bloquearon la ciudad .", "Sept mille hommes ont bloqué la ville .", "सात हज ़ ार पुरुषों ने शहर को blockaded किया ।", "Семь тысяч человек блокировали город .", "Elfu saba wanaume blockaded mjini", "ชาย เจ็ด พัน คน ปิดกั้น เมือง", "Yedi bin adam şehri ablukaya aldı .", "سات ہزار آدمیوں نے شہر کی طرف ہجرت کی ۔", "Bảy ngàn người đã phong tỏa thành phố .", "七千 人 封锁 了 这 座 城市" ] }

{ "ar": "والمبلغ المسجل من كلا الكيانين هو القيمة الدفترية للكيان المحول .", "bg": "сумата , записана от двете образувания , е стойността на книгата на предприятието за прехвърляне на активи .", "de": "Der von beiden Unternehmen aufgezeichnete Betrag ist der Buch des Übertragenden Unternehmens .", "el": "Το ποσό που καταγράφεται και από τις δύο οντότητες είναι η λογιστική αξία της οντότητα οντότητας του ενεργητικού .", "en": "The amount recorded by both entities is the transferring entity 's book value of the asset .", "es": "La cantidad registrada por ambas entidades es el valor contable de la entidad transferida del activo .", "fr": "Le montant enregistré par les deux entités est la valeur comptable de l' actif de l' entité transférée .", "hi": "दोनों निकाय द ् वारा रिकॉर ् ड की गई राशि , एसेट का स ् थानांतरित निकाय का पुस ् तक मान है .", "ru": "Сумма , записал обоими организациями , представляет собой книгу стоимость данного актива .", "sw": "Kiwango kurekodiwa na vyombo vyote viwili ni thamani ya kitabu cha kuhamisha kwa mali ya mali .", "th": "จำนวน ที่ บันทึก โดย ทั้งสอง เอน ทิ ตี คือ ค่า หนังสือ ของ หน่วยงาน ที่ โอน มา ของ สินทรัพย์", "tr": "Her iki taraf tarafından kaydedilen miktar , Varlık ' ın varlığın kitap değerini .", "ur": "ادارے کی ایک ریکارڈ یہ ہے کہ ایک موجودہ تبدیلی کی قدر ہے .", "vi": "Số tiền được ghi lại bởi cả hai thực thể là giá trị cuốn sách của thực thể chuyển đổi của tài sản .", "zh": "这 两 个 实体 记录 的 数额 是 转让 实体 的 资产 账面 价值 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وبلغ المبلغ المسجل اكثر من 100,000 100,000 دولار .", "сумата е била над 100,000. долара .", "Der registrierte Betrag lag bei weit über 100,000 Dollar .", "Το ποσό που καταγράφηκε ήταν πάνω από $ 100,000 .", "The amount recorded was well over $ 100,000 .", "La cantidad registrada fue de más de 100,000 dólares .", "Le montant enregistré était bien supérieur à 100,000 100,000 dollars .", "रिकॉर ् ड की गई राशि $ 100,000 . से अधिक थी .", "Эта сумма составила более 100,000 . 100,000. долл . США .", "Kiwango kurekodiwa kilikuwa vizuri zaidi ya $ 100,000 .", "จำนวน เงิน ที่ บันทึก ไว้ ดี เกิน $ 100,000", "Kaydedilen miktar 100,000 . TL ' den fazla oldu .", "100,000 . $ 100,000 . کو کی ضرورت ہے ۔", "Số tiền đã được ghi lại trên 100,000 . Đô la .", "所 记录 的 数额 远远 超过 100,000.100,000. 美元 ." ] }

{ "ar": "وبدلا من ذلك , كان بامكانه ان يستخدم عنوانه الى التحالف المسيحي يوم الجمعة الماضي لانتقاد التعصب الديني .", "bg": "като алтернатива , той може да е използвал адреса си на християнската коалиция миналия петък , за да критикува религиозната нетърпимост .", "de": "Alternativ hätte er am vergangenen Freitag seine Adresse an die christliche Koalition verwenden können , um religiöse Intoleranz zu kritisieren .", "el": "Εναλλακτικά , θα μπορούσε να έχει χρησιμοποιήσει τη διεύθυνσή του στον χριστιανικό συνασπισμό την περασμένη Παρασκευή για να επικρίνει τη θρησκευτική μισαλλοδοξία .", "en": "Alternatively , he could have used his address to the Christian Coalition last Friday to criticize religious intolerance .", "es": "Alternativamente , podría haber usado su discurso a la coalición cristiana el viernes pasado para criticar la intolerancia religiosa .", "fr": "Sinon , il aurait pu utiliser son adresse à la coalition chrétienne vendredi dernier pour critiquer l' intolérance religieuse .", "hi": "वैकल ् पिक रूप से , वह धार ् मिक असहिष ् णुता की आलोचना करने के लिए पिछले शुक ् रवार को ईसाई गठबंधन में अपना पता इस ् तेमाल कर सकता था .", "ru": "В качестве альтернативы он мог бы использовать свой адрес христианской коалиции в прошлую пятницу для критики религиозной нетерпимости .", "sw": "Vinginevyo , angeweza kutumia anwani yake kwa muungano wa kikristo ijumaa iliyopita ili kukosoa kutokuvumiliana wa kidini .", "th": "อีก อย่าง เขา อาจจะ ใช้ ที่อยู่ ของ เขา ให้ กับ รัฐบาล คริสเตียน เมื่อ วัน ศุกร์ ที่ผ่านมา เพื่อ วิจารณ์ ความ ใจแคบ ของ ศาสนา", "tr": "Alternatif olarak , dini hoşgörüsüzlük eleştirmek için geçen cuma hristiyan koalisyonu ' na adresini kullanmış olabilir .", "ur": "متبادل طور پر ، آپ نے عیسائی مبلغین کے قتل عام کو روکنے کے لئے اپنے پتے کو استعمال کیا ۔", "vi": "Ngoài ra , anh ta có thể sử dụng địa chỉ của anh ta cho liên minh thiên chúa vào thứ sáu tuần trước để chỉ trích sự khoan dung tôn giáo", "zh": "或者 , 他 本 可以 在 上星期五 向 基督教 联盟 使用 他 的 地址 来 批评 宗教 不 容忍 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "كان بامكانه ان يتحدث عن مدى التسامح الذي كان عليه التحالف .", "можеше да каже колко толерантна е коалицията .", "Er hätte darüber reden können , wie tolerant die Koalition war .", "Θα μπορούσε να μιλήσει για το πόσο ανεκτικός ήταν ο συνασπισμός .", "He could have talked about how tolerant the coalition was .", "Podría haber hablado de lo tolerante que era la coalición .", "Il aurait pu parler de la tolérance de la coalition .", "वे इस बारे में बात कर सकते थे कि गठबंधन कैसे सहिष ् णु था .", "Он мог бы говорить о том , насколько терпимого была коалиция .", "Angeweza kuzungumza kuhusu jinsi ya subira muungano huo .", "เขา อาจจะ ได้ คุย กัน ว่า รัฐบาล จะ อดทน แค่ ไหน", "Koalisyonun ne kadar hoşgörülü olduğu hakkında konuşmuş olabilir .", "انہوں نے کہا کہ اتحاد کس طرح کی ضرورت ہے ۔", "Anh ta có thể nói về sự khoan dung của liên minh như thế nào .", "他 本 可以 谈 一 谈 这个 联盟 有 多 宽容 ." ] }

{ "ar": "وادي ( duddon ) و سفوح التلال حول قرية ( ulpha ) كانت مفضلة كثيرا من قبل ( وور wordsworthورث ) .", "bg": "долината duddon и на склонове около село ulpha бяха много предпочитани от уърдсуърт .", "de": "Das Duddon-Tal und die sanften Hügel um das Dorf Ulpha wurden von Wordsworth sehr bevorzugt .", "el": "Η κοιλάδα duddon και οι rolling βουνοπλαγιές γύρω από το χωριό ulpha ήταν πολύ φαβορί από τον γουόρντσγουορθ .", "en": "The Duddon Valley and the rolling hillsides around the village of Ulpha were much favored by Wordsworth .", "es": "El Valle de duddon y las laderas rodantes alrededor del pueblo de ulpha fueron muy favorecidos por wordsworth .", "fr": "La Vallée de la dudon et les collines laminage autour du village de ulpha étaient très favorisées par wordsworth .", "hi": "Ulpha के गांव में duddon घाटी और रोलिंग hillsides ने वर ् ड ् सवर ् थ द ् वारा बहुत ही उपकार किया था .", "ru": "Долина duddon и в холмы вокруг деревни Ulpha были очень благосклонны к вордсворт .", "sw": "Bonde la duddon na rolling hillsides karibu na kijiji cha ulpha walikuwa sana na wordsworth .", "th": "หุบเขา duddon และ ไหล่ กลิ้ง รอบ หมู่บ้าน ของ ulpha ได้รับ การ สนับสนุน จาก wordsworth มาก", "tr": "Duddon vadisi ve ulpha köyü çevresinde yuvarlanan yamaçlar wordsworth tarafından çok tercih .", "ur": "رولنگ ویلی اور رولنگ رولنگ کے اردگرد ، رولنگ ورڈزورتھ کے اردگرد ء میں ورڈزورتھ اور رولنگ ورڈزورتھ کے آس پاس موجود تھے ۔", "vi": "Thung lũng duddon và lướt qua sườn xung quanh ngôi làng của ulpha đã được nhiều người được yêu thích bởi wordsworth .", "zh": "Duddon 山谷 和 ulpha 村 周围 的 滚动 山坡 受到 华兹华斯 的 青睐 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "Wordsworthورث كثيرا ما ال وادي duddon بسبب سفوح التلال .", "уърдсуърт често е критикувал долината duddon заради своите склонове .", "Wordsworth ihrer das Tal des Duddon wegen seiner Hügel häufig .", "Ο γουόρντσγουορθ συχνά επέπληξε την κοιλάδα duddon λόγω των λόφων του .", "Wordsworth frequently lambasted the Duddon Valley because of its hillsides .", "Wordsworth con frecuencia arremetió contra el valle de duddon debido a sus laderas .", "Wordsworth fustigé fréquemment la vallée de dudon à cause de ses collines .", "वर ् ड ् सवर ् थ को अपने hillsides की वजह से duddon घाटी पर बार-बार पर पर किया जाता है .", "Вордсворт часто критиковал долину duddon из-за своих холмов .", "Wordsworth mara kwa mara lambasted bonde la duddon kwa sababu ya hillsides yake .", "Wordsworth บ่อยครั้ง lambasted หุบเขา duddon เพราะ ไหล่ ของ มัน", "Wordsworth sık sık yamaçlar vadisi ' ni eleştirdi dolayı eleştirdi .", "ورڈزورتھ نے اپنی ورڈزورتھ کی حفاظت کے لئے ایک وادی میں لکھا ہے ۔", "Wordsworth thường xuyên lambasted thung lũng duddon bởi vì sườn của nó .", "华兹华斯 经常 因为 山 边 的 山坡 被 骂 得 很 重" ] }

{ "ar": "ولكن هناك انواع مختلفة من الصيد .", "bg": "но има различни видове риболов .", "de": "Aber es gibt verschiedene Arten von Fischen .", "el": "Αλλά υπάρχουν διαφορετικά είδη ψαρέματος .", "en": "But there are different kinds of fishing .", "es": "Pero hay diferentes tipos de pesca .", "fr": "Mais il y a différents types de pêche .", "hi": "लेकिन कई प ् रकार के मछली पकड ़ ने के हैं .", "ru": "Но есть разные виды рыбалки .", "sw": "Lakini kuna aina tofauti za uvuvi .", "th": "แต่ มี การตกปลา ที่ แตก ต่างกัน", "tr": "Ama farklı çeşit balık çeşitleri vardır .", "ur": "لیکن اس میں بہت سی نشانیاں ہیں ۔", "vi": "Nhưng có những loại câu cá khác nhau .", "zh": "但 有 不同 类型 的 捕鱼 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "هناك طرق مختلفة للسمك .", "има различни начини за риболов .", "Es gibt verschiedene Arten zu fischen .", "Υπάρχουν διαφορετικοί τρόποι για να ψαρέψεις .", "There are different ways to fish .", "Hay diferentes maneras de pescar .", "Il y a différentes façons de pêcher .", "मछली के विभिन ् न तरीके हैं .", "Есть разные способы ловить рыбу .", "Kuna njia tofauti za samaki .", "มี วิธี ที่ แตกต่าง กับ ปลา", "Balık tutmak için farklı yollar vardır .", "مچھلی کے راستے میں مختلف ہیں ۔", "Có những cách khác nhau để cá .", "鱼 有 不同 的 方法" ] }

{ "ar": "اشتري قريبا او قد تفوتك الفرصة .", "bg": "купи скоро или може да пропуснеш шанса .", "de": "Kaufen Sie bald , sonst verpassen Sie die Chance .", "el": "Αγοράστε σύντομα αλλιώς μπορεί να χάσετε την ευκαιρία .", "en": "Buy soon or you may miss the chance .", "es": "Compra pronto o puedes perder la oportunidad .", "fr": "Achetez bientôt ou vous pouvez rater l' occasion .", "hi": "जल ् द ही खरीदें या आप मौका याद कर सकते हैं .", "ru": "Покупайте скоро или вы можете упустить шанс .", "sw": "Nunua hivi karibuni au unaweza kukosa nafasi .", "th": "ซื้อ เร็ว ๆ นี้ หรือ คุณ อาจจะ พลาดโอกาส", "tr": "Yakında satın al yoksa şansını bayan .", "ur": "خرید و فروخت کریں", "vi": "Mua sớm hoặc bạn có thể bỏ lỡ cơ hội .", "zh": "很 快 就 买 , 否则 你 可能 会 错过 机会 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لا تشتري , انت لن تفوت ذلك .", "не купувай , няма да ти липсва .", "Kaufen Sie nicht , sie werden es nicht vermissen .", "Μην αγοράσεις , δεν θα το χάσεις .", "Don 't buy , you won 't miss it .", "No compres , no te lo vas a perder .", "N' achetez pas , vous ne le manquez pas .", "मत खरीदें , आप इसे याद नहीं करेंगे .", "Не покупай , ты не пропустишь .", "Don , wewe miss .", "Don ' t ซื้อ คุณ ชนะ ' t คิดถึง มัน", "Satın alma , bayan .", "فکر نہ کریں ، آپ کو مس نہیں کیا جائے گا .", "Đừng mua , anh sẽ không bỏ lỡ nó đâu .", "不 要 买 , 你 不 会 错过 的 ." ] }

{ "ar": "وبما ان انبعاثات النيتروجين تؤدي الى تكوين الاوزون على مستوى الارض , فان الحد من انبعاثات النيتروجين سوف يقلل من مستويات الاوزون ومن ثم يقلل من الاثار الضارة للاوزون على صحة الانسان والنظم الايكولوجية .", "bg": "тъй като емисиите на nox водят до образуване на озон в озоновия слой , намаляването на емисиите на nox ще намали нивата на озон и по този начин ще намали вредните ефекти на озона върху човешкото здраве и екосистемите .", "de": "Da die Nox-Emissionen zur Bildung von Boden ozon führen , wird die Verringerung der Nox-Emissionen die Ozonschicht verringern und damit die schädlichen Auswirkungen von Ozon auf die menschliche Gesundheit und die Ökosysteme verringern .", "el": "Δεδομένου ότι οι εκπομπές nox οδηγούν σε σχηματισμό όζοντος εδάφους , η μείωση των εκπομπών nox θα μειώσει τα επίπεδα του όζοντος και , συνεπώς , θα μειώσει τις επιβλαβείς επιπτώσεις του όζοντος στην ανθρώπινη υγεία και στα οικοσυστήματα .", "en": "Since NOx emissions result in formation of ground-level ozone , reducing NOx emissions will reduce ozone levels and thus reduce the deleterious effects of ozone on human health and ecosystems .", "es": "Dado que las emisiones de nox dan lugar a la formación del ozono a nivel del suelo , la reducción de las emisiones de nox reducirá los niveles de ozono y reducirá así los efectos nocivos del ozono en la salud humana y los ecosistemas .", "fr": "Étant donné que les émissions de nox entraînent la formation d' ozone au niveau du sol , la réduction des émissions de nox réduira les niveaux d' ozone et réduira ainsi les effets délétères de l' ozone sur la santé humaine et les écosystèmes .", "hi": "जमीन-स ् तर की ओजोन के निर ् माण में nox उत ् सर ् जन परिणाम को कम करने से ओजोन स ् तर कम हो जाएगा और मानव स ् वास ् थ ् य और पारितंत ् रों पर ओजोन के हानिकारक प ् रभाव को कम करना होगा .", "ru": "Поскольку выбросы nox приводят к образованию местах озона , сокращение выбросов nox приведет к снижению уровня озона и тем самым снижению пагубного воздействия озона на здоровье человека и экосистемы .", "sw": "Kwa kuwa matokeo ya uchafuzi wa ukaguzi katika formation ya kiwango cha ground , kupunguza uchafuzi wa nox will viwango vya ozone na hivyo kupunguza athari za deleterious za ozone katika afya ya binadamu na maeneo19 .", "th": "ตั้งแต่ nox การ ปล่อย ผล ใน รูปแบบ ของ โอโซน ระดับ พื้น ลด การ ปล่อย nox จะ ลด ระดับ โอโซน และ จึง ลด ผลกระทบ ต่อ การ เกิด ของ โอโซน บน สุขภาพ ของ มนุษย์ และ อีกแล้ว", "tr": "Nox emisyonları zemin seviyesinde ozon oluşumu sonucunda nox emisyonları azaltmak ozon seviyelerini azaltır ve böylece ozon ' un insan sağlığı ve ekosistem üzerindeki zararlı etkilerini azaltır .", "ur": "ء میں اوزون ( ozone ) میں اوزون ( ozone ) کے بعد اوزون ( ozone ) نے کم از کم ایک اوزون ( ozone ) میں شامل ہونے کی وجہ سے اوزون ( ozone ) میں اوزون ( ozone )", "vi": "Kể từ khi nox emissions kết quả trong đội hình của tầng ozone , giảm khí thải nox sẽ giảm mức độ ozone và do đó giảm các hiệu ứng gây ảnh hưởng của ozone trên sức khỏe của con người và hệ sinh thái .", "zh": "由于 nox 排放 导致 了 地面 臭氧 的 形成 , 减少 nox 排放 将 降低 臭氧 水平 , 从而 减少 臭氧 对 人类 健康 和 生态 系统 的 有害 影响 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "- لن يكون لتخفيض انبعاثات النيتروجين اي تاثير على صحة الانسان .", "намаляването на емисиите на nox няма да повлияе на човешкото здраве .", "Die Verringerung der Nox-Emissionen wird keine Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit haben .", "Η μείωση των εκπομπών nox δεν θα έχει καμία επίδραση στην ανθρώπινη υγεία .", "Reducing NOx emissions will have no effect on human health .", "La reducción de las emisiones de nox no afectará a la salud humana .", "La réduction des émissions de nox n' aura aucun effet sur la santé humaine .", "Nox उत ् सर ् जन को कम करने से मानव स ् वास ् थ ् य पर कोई प ् रभाव नहीं होगा .", "Сокращение выбросов nox не будет иметь последствий для здоровья человека .", "Kupunguza uchafuzi wa nox haitakuwa na athari juu ya afya ya binadamu .", "การ ลด การ ปล่อย nox จะ ไม่มีผล กับ สุขภาพ ของ มนุษย์", "Nox emisyonları azaltmak insan sağlığı üzerinde hiçbir etkisi olmayacak .", "اسمودی اور اسمودی کی تراکیب", "Giảm khí thải nox sẽ không có hiệu lực về sức khỏe của con người .", "减少 nox 排放 不 会 对 人类 健康 产生 影响 ." ] }

{ "ar": "اعتقد انك اذا كنت تعرف المدن محليا تعرف انهم سيحصل على المزيد من البرامج لكي تستطيع ان تفعل ذلك , انها تجعل الامر اسهل بكثير", "bg": "мисля , че ако познаваш градовете на местно ниво , знаеш , че ще имат повече програми , за да можеш да го направиш. така ще е много по-лесно .", "de": "Ich denke , wenn du die Städte vor Ort kennst , weißt du , dass sie mehr Programme bekommen , damit du das tun kannst , damit es viel einfacher wird , so dass es viel einfacher wird .", "el": "Νομίζω ότι αν ξέρεις τις πόλεις τοπικά ξέρεις ότι θα κάνουν περισσότερα προγράμματα να πάνε έτσι ώστε να μπορείς να το κάνεις αυτό θα το κάνει πολύ πιο εύκολο έτσι", "en": "i think if you know the cities locally you know they 'd get more programs going so that you could do that it 'd make it a lot easier so", "es": "Creo que si conoces las ciudades localmente sabes que van a conseguir más programas para que puedas hacer eso lo haría mucho más fácil así que", "fr": "Je pense que si tu connais les villes localement , tu sais qu' ils vont avoir plus de programmes pour que tu puisses faire ça , ça sera plus facile .", "hi": "मुझे लगता है कि आप शहर को स ् थानीय रूप से जानते हैं अगर आप जानते हैं कि वे अधिक प ् रोग ् राम मिलेंगे ताकि आप ऐसा कर सकें कि यह बहुत आसान हो सकता है", "ru": "Я думаю , что если вы знаете города на местном уровне , вы знаете , что они будут получать больше программ , чтобы вы могли сделать это , чтобы сделать это намного проще , так", "sw": "Nadhani kama unajua miji ya ndani unajua kuwa wao programu zaidi ili uweze kufanya hivyo ni rahisi sana", "th": "ฉัน คิด ว่า ถ้า คุณ รู้ ว่า เมือง ใน พื้นที่ คุณ รู้ ว่า พวกเขา จะ ได้รับ โปรแกรม เพิ่ม ไป เพื่อให้ คุณ สามารถ ทำ สิ่ง นั้น มัน จะ ทำให้ มัน ง่าย ขึ้น มาก", "tr": "Bence şehirleri yerel olarak bildiğiniz için daha çok program al ki bunu olabilir çok daha kolay olur", "ur": "مجھے لگتا ہے کہ اگر آپ کو معلوم ہو کہ آپ کو معلوم ہے کہ آپ کو معلوم ہو جاتا ہے تو آپ کیا کر سکتے ہیں ؟", "vi": "Tôi nghĩ nếu bạn biết các thành phố tại địa phương bạn biết rằng họ sẽ có thêm các chương trình để bạn có thể làm điều đó sẽ làm cho nó dễ dàng hơn nhiều so với", "zh": "我 想 如果 你 知道 当地 的 城市 你 知道 他们 会 得到 更 多 的 节目 , 这样 你 可以 做到 这 一 点 , 它 会 使 它 变 得 更 容易 , 所以 ," }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "اذا بدات المدن المزيد من البرامج للاطفال سيكون اكثر ملاءمة .", "ако градовете започнаха повече програми за деца , щеше да е по-удобно .", "Wenn die Städte mehr Programme für Kinder starten , wäre es bequemer .", "Αν οι πόλεις ξεκίνησαν περισσότερα προγράμματα για παιδιά θα ήταν πιο βολικό .", "If the cities started more programs for children it would be more convenient .", "Si las ciudades comenzaron más programas para los niños , sería más conveniente .", "Si les villes commençaient plus de programmes pour les enfants , ce serait plus pratique .", "अगर शहर के बच ् चों के लिए अधिक प ् रोग ् राम शुरू होता है तो यह अधिक सुविधाजनक होगा .", "Если бы города начали больше программ для детей , это было бы удобнее .", "Kama miji ilianza programu zaidi kwa watoto ingekuwa rahisi zaidi .", "ถ้า เมือง เริ่ม โปรแกรม เพิ่มเติม สำหรับ เด็ก มัน จะ สะดวก มากขึ้น", "Şehirler çocuklar için daha fazla program başladı daha uygun olurdu .", "اگر یہ شہر کے لئے کسی اور بچے کا آغاز ہو تو یہ زیادہ مشکل ہو سکتا ہے ۔", "Nếu các thành phố bắt đầu thêm các chương trình cho trẻ em nó sẽ thuận tiện hơn .", "如果 城市 为 儿童 开办 了 更 多 的 方案 , 那 就 更 方便 了 ." ] }

{ "ar": "( وايت ) نظر الي ببطء شديد .", "bg": "уайт ме погледна , доста бавно .", "de": "White sah mich ganz langsam an .", "el": "Ο Γουάιτ με κοίταξε , πολύ αργά .", "en": "White looked up at me , quite slowly .", "es": "White me miró , muy lentamente .", "fr": "White M' a regardé , très lentement .", "hi": "व ् हाइट ने मेरे ऊपर देखा , काफी धीरे .", "ru": "Уайт посмотрел на меня , довольно медленно .", "sw": "White alionekana at me , pole sana", "th": "สี ขาว มอง ขึ้น ที่ ฉัน ค่อนข้าง ช้าๆ", "tr": "Beyaz bana baktı , oldukça yavaş .", "ur": "سفید نظر آتی ہے .", "vi": "Da trắng nhìn vào tôi , khá chậm .", "zh": "怀特 看 着 我 慢慢 地 看 着 我" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وايت ) رفع عيناه الى عيني ببطء )", "уайт вдигна очите си към моите бавно .", "White hob seine Augen langsam zu mir .", "Ο Λευκός σήκωσε τα μάτια του στο δικό μου αργά .", "White raised his eyes to mine slowly .", "White elevó sus ojos a la mía lentamente .", "White a levé les yeux sur le mien lentement .", "सफेद ने मेरी आँखों को धीरे-धीरे उठाया ।", "Уайт поднял глаза на мои медленно .", "White raised macho yake kwa yangu polepole", "สี ขาว ยก ตา ของ เขา ให้ กับ ฉัน อย่าง ช้าๆ", "Beyaz gözlerini yavaşça benimkine kaldırdı .", "سفید رنگ کی تراکیب", "Trắng vung mắt cho tôi từ từ .", "怀特 把 他 的 眼睛 慢慢 地 提高 到 我 的 眼睛 ." ] }

{ "ar": "الغطاس ذو الخبرة قد يفضل الانتقال الى سيناء , حيث يكون الغوص افضل .", "bg": "опитен водолаз може да предпочете да се премести в синай , където гмуркането е още по-добро .", "de": "Ein erfahrener Taucher mag es vorziehen , auf den Sinai zu ziehen , wo das tauchen noch besser ist .", "el": "Ένας έμπειρος δύτης μπορεί να προτιμά να μετακομίσει στο Σινά , όπου η κατάδυση είναι ακόμα καλύτερη .", "en": "An experienced diver may prefer moving onto the Sinai , where the diving is even better .", "es": "Un buzo experimentado puede preferir moverse en el Sinaí , donde el buceo es aún mejor .", "fr": "Un plongeur expérimenté peut préférer se déplacer sur le Sinaï , où la plongée est encore meilleure .", "hi": "एक अनुभवी गोताखोर पर ् वत पर चलने को पसंद कर सकता है , जहां डाइविंग भी बेहतर है .", "ru": "Опытный дайвер может предпочесть переехать на Синай , где дайвинг еще лучше .", "sw": "Mpiga mbizi mzoefu may kusonga kwenye sinai , ambapo mbizi hata bora zaidi .", "th": "นัก ดำน้ำ ที่ มีประสบการณ์ อาจ ชอบ ย้าย ไป อยู่ ที่ ซี นาย ร์ ที่ การ ดำน้ำ จะ ดีกว่า", "tr": "Deneyimli bir dalgıç , dalış daha da iyi olduğu Sina ' ya taşınmayı tercih edebilir .", "ur": "سینائی کے طور پر چلنے والے غوطہ خور کو ترجیح دی جاتی ہے ، جہاں", "vi": "Một thợ lặn có kinh nghiệm có thể thích di chuyển đến sinai , nơi mà lặn còn tốt hơn .", "zh": "一个 有 经验 的 潜水员 可能 更 喜欢 移动 到 西奈 , 那里 的 潜水 更 好 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وتعتبر تجربة الغوص افضل في سيناء .", "опитът за гмуркане се счита за по-добър в синай .", "Die Tauch Erfahrung wird im Sinai als besser angesehen .", "Η εμπειρία κατάδυσης θεωρείται καλύτερη στο Σινά .", "The diving experience is considered better in Sinai .", "La experiencia de buceo se considera mejor en el Sinaí .", "L' expérience de plongée est meilleure dans le Sinaï .", "गोता लगाने का अनुभव सीनाई में बेहतर माना जाता है .", "Опыт дайвинга считается лучше на Синай полуострове .", "Uzoefu wa kupiga mbizi ni bora zaidi katika sinai .", "ประสบการณ์ การ ดำน้ำ ถือว่า ดีขึ้น ใน sinai", "Dalış Deneyimi Sina ' da daha iyi kabul edilir .", "ڈائیونگ کا تجربہ", "Trải nghiệm lặn được coi là tốt hơn ở sinai .", "在 西奈 , 潜水 经验 被 认为 更 好 ." ] }

{ "ar": "قيمة برنامج ( فيلي ) , تلاحظ قاضي محكمة ( نيو جيرسي ) السابق ( دانيال ار ) . كوبورن , هو انه يفصل سمك القرش عن اسماك القرش , ثم يحمل ال الشباب للمساءلة ومن ثم اقل احتمال ان يصبح سمك القرش , نا نا لوحده يصبح القرش الابيض العظيم الذي نحن يجب ان في .", "bg": "стойността на програмата на филаделфия , отбелязва бившия съдия от ню джърси , съдия даниел р. кобърн , това разделя малките риби от акулите , след това държи дребните риби отговорни и следователно по-малко вероятно да станат акули , да не говорим за това , да се превърнат в на велики бели , които трябва да затворим .", "de": "Der Wert von Philly ' s Programm , beobachtet den ehemaligen New Jersey Superior Court Richter Daniel R. Coburn , ist es , dass es die Fische von den Haien trennt , dann hält sie die Fische zur Rechenschaft und daher weniger wahrscheinlich Haie zu werden , ganz allein werden wir die räuberischen großen weißen , die wir einsperren müssen .", "el": "Η αξία του προγράμματος της Φιλαδέλφειας , παρατηρεί τον πρώην δικαστή του Νιου Τζέρσι , Ντάνιελ ρ. Κόμπερν , είναι ότι χωρίζει τα ψάρια από τους καρχαρίες , μετά κρατά τα ψαράκια υπεύθυνα και ως εκ τούτου λιγότερο πιθανό να γίνουν καρχαρίες , πόσο μάλλον να γίνουν οι αρπακτικό μεγάλοι λευκοί που πρέπει να φυλακίσει .", "en": "The value of Philly 's program , observes former New Jersey Superior Court Judge Daniel R. Coburn , is that it separates the minnows from the sharks , then holds the minnows accountable and hence less likely to become sharks , let alone become the predatory Great Whites we must incarcerate .", "es": "El valor del programa de Filadelfia , observa al ex juez de nueva jersey , Daniel R. Coburn , es que separa a los pececillos de los tiburones , entonces sostiene a los pececillos responsables y , por lo tanto , menos propensos a convertirse en tiburones , y mucho menos convertirse en los grandes blancos depredadores que debemos encarcelar .", "fr": "La valeur du programme de Philly , observe l' ancien juge de la cour supérieure du New Jersey Daniel R. Coburn , c' est qu' elle sépare les vairons des requins , puis tient les vairons responsables et donc moins susceptibles de devenir des requins , et encore moins de devenir les grands blancs prédateurs que nous devons incarcérer .", "hi": "फिली के कार ् यक ् रम का मूल ् य , पूर ् व न ् यू जर ् सी सुपीरियर कोर ् ट जज डेनियल r को देख रहे हैं । coburn यह है कि यह शार ् क से minnows को अलग करता है , फिर minnows का उत ् तरदायी होता है और इसलिए शार ् क बनने की संभावना कम हो जाती है , तो हम उसे incarcerate चाहिए .", "ru": "Стоимость программы Филадельфии , наблюдает за бывшим судьей Верховного суда Нью-Джерси Дэниел р. Коберн , это то , что он отделяет в от акул , затем возлагает на них ответственность и , следовательно , меньше шансов стать акулами , не говоря уже о том , чтобы стать в белыми белыми , которых мы должны", "sw": "Thamani ya mpango wa philly , anaona jezi mpya ya zamani ya mahakama ya mahakama ya superior daniel r. coburn , ni kwamba ni minnows kutoka kwa papa , kisha amebeba kuwajibika na hivyo kuwa papa , wacha tu kuwa wazungu mkubwa wa wazungu lazima incarcerate .", "th": "คุณค่า ของ โปรแกรม ของ ฟิล ลี่ สังเกตการณ์ อดีต ศาล ที่ เหนือกว่า นิว เจอ ร์ ซี ย์ ผู้พิพากษา แดเนียล อาร์ โค เบิร์น คือ มัน แยก minnows จาก ฉลาม แล้ว ถือ ความรับผิดชอบ ของ minnows และ มีแนวโน้ม น้อยลง ที่จะ กลายเป็น ฉลาม ปล่อย ให้ คนเดียว กลายเป็น ผ้า ขาว ที่ ดี ที่ เรา ต้อง คุมขัง", "tr": "Philly ' nin programının değeri , eski New Jersey Üstün Mahkemesi Yargıcı Daniel R ' i izliyor . Coburn , köpek balıklarını ayırır , sonra balıklar sorumlu tutar ve bu yüzden köpek balığı olma olasılığı daha az olur , izin gereken yırtıcı büyük beyazlar haline gelir .", "ur": "آپ کے عدالتی پروگرام کی قیمت کو فروغ دینے کے بعد ، آپ کے نئے عدالتی نظام کے بارے میں مزید جانیں ۔ بٹ ، یہ ہے کہ اس میں سے ایک ہے کہ اس سے نسبتا کم از کم ایک مثبت ہونا ضروری ہے ، اور اس کے ساتھ ایک دوسرے کے ساتھ وابستہ ہونے کا امکان ہے ۔", "vi": "Giá trị của chương trình của philly , quan sát cựu tòa án cao cấp new jersey của tòa án thẩm phán Daniel r . Coburn , có phải nó chia rẽ đón từ cá mập , sau đó nắm giữ sự chịu trách nhiệm và ít khả năng trở thành cá mập , hãy để một mình trở thành những kẻ săn mồi tuyệt vời nhất mà chúng ta phải bắt giữ .", "zh": "费城 节目 的 价值 , 观察 前 新泽西州 高等 法院 法官 丹尼尔 r.考本 , 它 是 把 小鱼 与 鲨鱼 分开 , 然后 让 小 虾米 负责 , 因此 更 不 可能 成为 鲨鱼 , 更不用说 成为 我们 必须 监禁 的 掠夺性 的 伟大 白人 了 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "قيمة برنامج ( فيلي ) هو انه لا يفصل سمك القرش عن اسماك القرش .", "стойността на програмата на фили е , че не разделя дребосъците от акулите .", "Der Wert von Philly ' s Programm ist , dass er die Fische nicht von den Haien trennt .", "Η αξία του προγράμματος της φιλαδέλφειας είναι ότι δεν χωρίζουν τα ψάρια από τους καρχαρίες .", "The value of Philly 's program is that it doesn 't separate the minnows from the sharks .", "El valor del programa de philly es que no separa a los pececillos de los tiburones .", "La valeur du programme de Philly est qu' il ne sépare pas les vairons des requins .", "फिली के कार ् यक ् रम का मूल ् य यह है कि शार ् क से minnows को अलग नहीं किया जाता .", "Ценность программы Филадельфии заключается в том , что она не отделить рыбу от акул .", "Thamani ya programu ya philly ni kwamba ni na minnows kutoka kwa papa .", "คุณค่า ของ โปรแกรม ของ ฟิล ลี่ คือ มัน ไม่ได้ แยก minnows จาก ฉลาม", "Philly ' nin programının değeri , köpekbalıklarını köpekbalıkları ayrı .", "برنامج کے پروگرام کا نتیجہ یہ ہے کہ اس سے بیزار ہونے والی برنامج کو مکمل نہیں کیا جا سکتا ہے ۔", "Giá trị của chương trình của philly là nó không phân biệt được đón của cá mập .", "费城 计划 的 价值 是 它 不 会 把 小鱼 和 鲨鱼 分开" ] }

{ "ar": "وكما هو كريشنا , فانه عادة ما يصور بوجه ازرق , وهو اثر بعد ان يبتلع السم الذي يهدد العالم , وغالبا ما يمثل العزف على الناي او الرياضة مع في التي اغراها .", "bg": "като кришна , той обикновено е изобразен със синьо лице , след като поглъща отрова , която заплашва света , и често е представена да свири на флейта или да се бие с на , които той е прелъстил .", "de": "Als Krishna wird er in der Regel mit einem blauen Gesicht dargestellt , ein After-Effekt , ein Gift zu schlucken , das die Welt bedroht , und wird oft als Flöte oder Sport mit den Milchmädchen , die er verführt hat , gespielt .", "el": "Όπως ο κρίσνα , συνήθως απεικονίζεται με ένα μπλε πρόσωπο , μια μετά-Επίδραση της κατάποσης ενός δηλητηρίου που απειλούσε τον κόσμο , και συχνά εκπροσωπείται παίζοντας φλάουτο ή αθλητικές με τις αρμέχτρες που ξελόγιασε .", "en": "As Krishna , he is usually depicted with a blue face , an after-effect of swallowing a poison that threatened the world , and is often represented playing a flute or sporting with the milkmaids he seduced .", "es": "Como Krishna , es usualmente representado con una cara azul , un post-efecto de tragar un veneno que amenazaba al mundo , y a menudo es representado tocando una flauta o deportivo con los lecheras que él sedujo .", "fr": "En tant que Krishna , il est habituellement représenté avec un visage bleu , un après-effet d' avaler un poison qui menace le monde , et est souvent représenté en jouant une flûte ou un sport avec les laitières qu' il a séduit .", "hi": "कृष ् ण के रूप में वह आमतौर पर एक नीले चेहरे के साथ चित ् रित किया जाता है जो कि दुनिया को धमकी देता है , जो दुनिया को धमकी देता है और वह अक ् सर के साथ बांसुरी खेलने का प ् रतिनिधित ् व करता है .", "ru": "Как Кришна , он обычно изображен с голубым лицом , после того , как он проглотил яд , который угрожает миру , и часто представляет собой игру на флейте или спорт с в , которого он соблазнил .", "sw": "Kama krishna , huwa ilivyoonyeshwa na sura ya bluu , baada ya athari ya kumeza sumu ambayo kutishiwa dunia , na mara nyingi represented kucheza mavhudzi au kucheza na milkmaids yeye .", "th": "ใน ฐานะ ที่ เป็น มนต์ ก ฤ ษณะ เขา มักจะ วาด ด้วย ใบหน้า สี ฟ้า หลัง ผล ของ การกลืน พิษ ที่ คุกคาม โลก และ มักจะ แสดงถึง การ เล่น ขลุ่ย หรือ กีฬา กับ milkmaids ที่ เขา ล่อลวง", "tr": "Krishna olarak , genellikle mavi bir yüz ile tasvir edilir , dünyayı tehdit eden bir zehri yutma sonrası bir etkisi olur ve sık sık , baştan aşağı yaptığı sütçü flüt veya spor yaparak temsil edilir .", "ur": "کرشنا کے طور پر ، وہ ایک نیلا چہرہ ہے جس کے بعد ایک زھر ہے جس کے بعد دنیا بھر میں ایک سریع زہر کا سامنا کرنا پڑا ۔", "vi": "Như krishna , anh ta thường được miêu tả với một khuôn mặt xanh , một tác dụng sau khi nuốt chửng một chất độc đe dọa thế giới , và thường được đại diện cho chơi một cây sáo hoặc thể thao với những người mà anh ta đã quyến rũ .", "zh": "作为 克里 希纳 , 他 通常 被 描绘 成 一 张 蓝色 的 脸 , 一 种 吞 下 一 种 威胁 世界 的 毒药 的 事 后 作用 , 而且 常常 代表 着 他 所 勾引 的 milkmaids 长笛 或 运动 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وهو عادة ما يصور مع الوجه الازرق ك كريشنا , وهو ما بعد تاثير ابتلاع السم الذي يهدد العالم , وغالبا ما يمثل الرياضة مع في التي اغواها , او العزف على الناي .", "той обикновено е изобразен със синьото лице като кришна , след като поглъща отрова , която заплашва света , и често се представя с на , които той е прелъстил , или свири на флейта .", "Er wird in der Regel mit dem blauen Gesicht als Krishna dargestellt , ein After-Effekt , ein Gift zu schlucken , das die Welt bedroht , und wird oft mit den Milchmädchen , die er verführt hat , oder mit einer Flöte gespielt .", "Συνήθως απεικονίζεται με το μπλε πρόσωπο ως κρίσνα , μια μετά την επίδραση της κατάποσης ενός δηλητηρίου που απειλούσε τον κόσμο , και συχνά εκπροσωπείται με τις αρμέχτρες που αυτός , ή παίζοντας φλάουτο .", "He is usually depicted with the blue face as Krishna , an after-effect of swallowing a poison that threatened the world , and is often represented sporting with the milkmaids he seduced , or playing a flute .", "Es usualmente representado con la cara azul como krishna , un post-efecto de tragar un veneno que amenazaba al mundo , y a menudo representa el deporte con los lecheras que sedujo , o tocando una flauta .", "Il est habituellement représenté avec le visage bleu comme Krishna , un après-effet d' avaler un poison qui menace le monde , et est souvent représenté sportif avec les laitières qu' il séduit , ou joue une flûte .", "वह प ् राय : कृष ् ण के रूप में नीले चेहरे से चित ् रित किया जाता है जो कि दुनिया की धमकी देता है , जो दुनिया को धमकी देता है , और वह अक ़ ् सर बांसुरी से खेल रहा है .", "Обычно он изображен с голубым лицом как Кришна , после того как он проглотил яд , который угрожал миру , и часто представлял себя спортивным с в , которого он соблазнил , или играл на флейте .", "Kwa kawaida ilivyoonyeshwa na sura ya bluu kama krishna , baada ya athari ya kumeza sumu ambayo kutishiwa dunia , na mara nyingi represented michezo na milkmaids yeye , au kucheza mavhudzi .", "ปกติ เขา จะ วาด ด้วย หน้า สี ฟ้า เป็น ก ฤ ษณะ กาลี หลังจาก ผล ของ การกลืน พิษ ที่ คุกคาม โลก และ มักจะ เป็นตัวแทน กีฬา กับ milkmaids ที่ เขา ล่อลวง หรือ เล่น ขลุ่ย", "Genellikle krishna olarak mavi yüzü ile tasvir edilir , dünyayı tehdit eden bir zehri yutma sonrası bir etkisi ve genellikle baştan yaptığı sütçü ile spor temsil eder veya flüt çalar .", "آپ کے خیال میں ایک سریع زہر میں زھر ہے جس کے بعد اس نے زھر دیا ہے کہ دنیا بھر میں اس نے زھر دیا ہے جو کہ اس نے گمراہ کیا ہے یا ایک نظر انداز کر دیا ہے ۔", "Anh ta thường được miêu tả với khuôn mặt xanh như krishna , một tác dụng sau khi nuốt chửng một chất độc đe dọa thế giới , và thường xuyên đại diện thể thao với những người mà anh ta quyến rũ , hoặc là chơi một cây sáo .", "他 通常 被 描述 为 克里希纳 的 蓝 脸 , 这 是 吞 下 威胁 世界 的 毒药 后 的 一 种 后果 , 而且 经常 代表 他 所 勾引 的 milkmaids 或 吹 长笛 ." ] }

{ "ar": "Msnbc , الولايات المتحدة الامريكية اليوم , وياهو !", "bg": "msnbc , сащ днес , и yahoo !", "de": "Msnbc , USA heute und Yahoo !", "el": "Msnbc , ΗΠΑ σήμερα , και yahoo !", "en": "MSNBC , USA Today , and Yahoo !", "es": "Msnbc , usa today , y yahoo !", "fr": "Msnbc , USA aujourd' hui , et Yahoo !", "hi": "एमएसएनबीसी , यूएसए आज , और याहू !", "ru": "Msnbc , США сегодня , и yahoo !", "sw": "Msnbc , usa leo , na yahoo !", "th": "Msnbc , usa วันนี้ และ yahoo !", "tr": "Msnbc , USA BUGÜN , ve yahoo !", "ur": "یاہو ، امریکہ اور یاہو !", "vi": "Msnbc , hoa kỳ ngày hôm nay , và yahoo !", "zh": "Msnbc , 美国 今天 , 雅虎 !" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "هناك شبكات اخبار .", "има новинарски мрежи .", "Es gibt Nachrichten Netzwerke .", "Υπάρχουν δίκτυα ειδήσεων .", "There are news networks .", "Hay redes de noticias .", "Il y a des réseaux d' information .", "वहाँ समाचार नेटवर ् क हैं .", "Есть новостные сети .", "Kuna habari za mitandao .", "มี เครือข่าย ข่าว ค่ะ", "Haber ağları var", "آپ کے نیٹ ورک میں موجود لوگ ہیں .", "Có những mạng lưới tin tức .", "有 新闻 网络 ." ] }

{ "ar": "( 5 ) ( ا ) يقصد بمصطلح \" مدخلات الحرارة خط الاساس باستثناء البند الفرعي 1 من الجزء باء والباب 407 , متوسط مدخلات الحرارة السنوية التي استخدمتها وحدة خلال السنوات الثلاث التي كانت فيها الوحدة اعلى مستوى . مدخلات الحرارة للفترة من 1997 الى 2001", "bg": "( 5 ) а ) терминът изходни стойности на топлинна енергия означава , с изключение на подчаст 1 от част б и раздел 407 , средната годишна топлинна енергия , използвана от дадена единица през трите години , в които единицата е имала най-висока стойност. топлинна енергия за периода 1997 г. до 2001. г .", "de": "( 5 ) a ) der Begriff \" Ausgangs Wärme Input \" bedeutet , außer in Abschnitt 1 von Teil b und Abschnitt 407 , den durchschnittlichen jährlichen Wärme Input , der von einer Einheit während der drei Jahre , in denen die Einheit den höchsten Wert hatte , verwendet wird . Wärme Input für den Zeitraum 1997 bis 2001 .", "el": "( 5 ) α ) ο όρος αρχική εισροή θερμότητας σημαίνει , εκτός από το τμήμα 1 του μέρους β και το τμήμα 407 , τη μέση ετήσια εισροή θερμότητας που χρησιμοποιείται από μια μονάδα κατά τη διάρκεια των τριών ετών κατά την οποία η μονάδα είχε το υψηλότερο εισροή θερμότητας για την περίοδο 1997 έως 2001 .", "en": "( 5 ) ( A ) The term baseline heat input means , except under subpart 1 of part B and section 407 , the average annual heat input used by a unit during the three years in which the unit had the highest heat input for the period 1997 through 2001 .", "es": "( 5 ) a ) el término insumo de calor de referencia significa , excepto en virtud de la subparte 1 de la parte b y la sección 407 , la entrada media anual de calor utilizada por una unidad durante los tres años en que la unidad tenía el más alto entrada de calor para el período 1997 hasta 2001 .", "fr": "( 5 ) a ) le terme \" apport thermique de référence \" signifie , sauf dans la sous-partie 1 de la partie b et la section 407 , l' apport calorifique annuel moyen utilisé par une unité au cours des trois années au cours desquelles l' unité a le plus élevé apport calorifique pour la période 1997 à 2001 .", "hi": "( 5 ) ( 5 ) ( 5 ) ( 5 ) ( 5 ) शब ् द-आधार पर 1 वर ् ष की अवधि के दौरान , 407 वर ् ष के दौरान एक इकाई द ् वारा प ् रयोग की गई औसत वार ् षिक गर ् मी इनपुट , जिसमें इकाई सबसे अधिक थी . 2001 . के माध ् यम से अवधि 1997 के लिए हीट इनपुट", "ru": "5 ) а ) термин \" исходные условия тепла \" означает , за исключением подраздела 1 части b и раздела 407 , средний годовой тепловой ввод , используемый группой в течение трех лет , в которых группа имела самый высокий уровень ; тепловой ввод за период с 1997 по 2001 . Год .", "sw": "( 5 ) ( a ) kipindi cha joto kukomesha means , isipokuwa chini ya subpart 1 ya sehemu ya b na sehemu ya 407 , ingizo la joto la kila mwaka used na kitengo wakati wa miaka mitatu ambayo kitengo hicho ilikuwa na kiwango cha juu zaidi. ingizo la joto kwa kipindi cha 1997 kupitia 2001 .", "th": "( 5 ) ( a ) การ ป้อน ความร้อน พื้นฐาน หมายถึง ยกเว้น ใต้ subpart 1 ของ ส่วน b และ มาตรา 407 การ ป้อน ความร้อน ประจำปี เฉลี่ย ที่ ใช้ โดย หน่วย ใน ช่วง สาม ปี ที่ หน่วย มี สูงสุด ป้อน ความร้อน สำหรับ ระยะเวลา 1997 ผ่าน 2001", "tr": "( 5 ) ( a ) Terim temel ısı girişi , 1 BÖLÜM B ve bölüm 407 ' in altında , Birim ' in en yüksek olduğu üç yıl boyunca bir birim tarafından kullanılan ortalama yıllık ısı girişi 1997 ile 2001. arası ısı girişi", "ur": "5 ء ( 5 ء ) میں میعاد ختم ہو گئی ، مگر 1 ء میں بی بی سی کے ساتھ 407 سال کی عمر میں سالانہ تعداد 407 سے زیادہ ہے ۔ 2001 . ء سے 1997 ء کے اوائل میں داخل ہوا ۔", "vi": "( 5 ) ( a ) ( ) nhiệt nhập cho thời kỳ 1997 thông qua 2001 .", "zh": "( 5 ) (a)\" 基准 热 输入 \"一 词 , 除b 部分 第1 和 第407 条 第1 款 外 , 在 联检 组 最高 的 三 年 期间 使用 的 每年 平均 热 投入.1997年 至 2001. 年 期间 的 热 投入 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "والمدخلات الحرارية الاساسية هي اقل المدخلات الحرارية السنوية على مدى 3 عاما .", "изходната топлинна енергия е най-ниската годишна топлинна енергия в продължение на 3 години .", "Der Ausgangs-Wärme Input ist der niedrigste jährliche Wärme Input über 3 Jahre .", "Η αρχική εισροή θερμότητας είναι η χαμηλότερη ετήσια εισροή θερμότητας πάνω από 3 χρόνια .", "The baseline heat input is the lowest annual heat input over 3 years .", "La entrada de calor de referencia es la entrada anual más baja de calor durante 3 AÑOS .", "L' apport de chaleur de référence est le plus faible apport annuel de chaleur sur 3 ans .", "बेसलाइन ताप इनपुट 3 वर ् षों से कम वार ् षिक गर ् मी इनपुट है .", "Базовый уровень тепла - это самый низкий ежегодный тепловой ввод за 3 лет .", "Ingizo la joto la kukomesha ni ingizo la joto la kila mwaka zaidi ya miaka 3", "การ ป้อน ความร้อน แบบ พื้นฐาน คือ การ ป้อน ความร้อน ประจำปี ที่ ต่ำสุด กว่า 3 ปี", "Temel ısı girişi , 3 yıl boyunca en düşük yıllık ısı girişi .", "3 سال سے زیادہ عرصہ قبل ، سب سے زیادہ حرارت 3 سال سے کم ہے ۔", "Nguồn nhiệt cơ sở là mức độ nhiệt thấp nhất hàng năm trong 3 năm qua .", "基准 热 输入 是 3 年 来 最低 的 年度 热 投入 ." ] }

{ "ar": "ومع تحول سمسرة السلطة الاوروبية الى الحرب العالمية الاولى , اصبحت مصر حيوية بالنسبة الى البريطانيين , وهي قريبة من العدو العثماني للعدو , والسماح بالمرور السريع عبر قناة السويس الىهاها في الهند , والشرق الاقصى , واستراليا , ونيوزيلندا .", "bg": "тъй като европейските сила се превърнаха в първата световна война , египет стана жизнено важен за британците , близо до на отоманската сърцето , и позволи бързо преминаване през суецкия канал до нейните владения в индия , далечния изток , австралия и нова зеландия .", "de": "Als sich die europäische macht in den ersten Weltkrieg verwandelte , wurde Ägypten für die Briten von entscheidender Bedeutung , da es in der Nähe des feindlichen osmanischen Kernland war und eine schnelle Durchfahrt durch den Suez-Kanal zu ihren Dominions in Indien , dem fernen Osten , Australien und Neuseeland ermöglichte .", "el": "Καθώς η ευρωπαϊκή δύναμη μετατράπηκε σε παγκόσμιο πόλεμο , η αίγυπτος έγινε ζωτικής σημασίας για τους Βρετανούς , που ήταν κοντά στην εχθρική περιοχή του εχθρού , και επιτρέποντας γρήγορη διέλευση μέσω της διώρυγας του σουέζ στις κτήσεων της στην Ινδία , την Άπω Ανατολή , την Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία .", "en": "As European power-brokering turned into World War I , Egypt became vital to the British , being close to the enemy Ottoman heartland , and allowing quick passage through the Suez Canal to her dominions in India , the Far East , Australia , and New Zealand .", "es": "A medida que la intermediación europea se convirtió en la primera guerra mundial , Egipto se convirtió en vital para los británicos , estando cerca del corazón del enemigo otomano , y permitiendo paso rápido a través del canal de suez a sus dominios en la India , el lejano oriente , Australia y Nueva Zelanda .", "fr": "Alors que le courtage européen de l' énergie s' est transformé en première guerre mondiale , l' Égypte est devenue vitale pour les britanniques , étant proche du cœur de l' ennemi ottoman , et permettant un passage rapide à travers le canal de Suez vers ses dominions en Inde , en extrême-Orient , en Australie et en nouvelle-Zélande .", "hi": "यूरोपीय शक ् ति-brokering ने विश ् व युद ् ध में बदल दिया था , मिस ् र के लिए मिस ् र के लिए बहुत महत ् वपूर ् ण हो गया था , यह दुश ् मन तुर ् क हार ् टलैंड के निकट हो रहा है और भारत में स ् वेज नहर के माध ् यम से तेजी से रास ् ता दे रहा है , जो भारत में भारत , ऑस ् ट ् रेलिया और न ् यूजीलैंड में था .", "ru": "По мере того как европейская посредническая деятельность превратилась в первую мировую войну , Египет стал жизненно важным для британцев , находясь рядом с врагом Османской империи , и позволил быстро пройти через в канал к ее владений в Индии , на Дальнем Востоке , в Австралии и Новой Зеландии .", "sw": "Kama nguvu za ulaya-brokering geuka katika vita vya dunia mimi , misri imekuwa muhimu kwa uingereza , kuwa karibu na adui wa milki milki , na kuruhusu mapito ya haraka kupitia mfereji wa suez kwa ufalme wake nchini india , mashariki ya mbali , australia , na new zealand .", "th": "ใน ฐานะ ที่ เป็น ผู้มีอำนาจ ใน ยุโรป กลายเป็น สงครามโลก ฉัน อียิปต์ กลายเป็น สิ่ง สำคัญ ต่อ อังกฤษ อยู่ ใกล้ กับ ศัตรู ของ ออ ต โต โต้ ฮา ร์ ท แลนด์ และ อนุญาต ให้ ผ่าน ทาง คลอง สุ เอ ซ ไป ที่ อาณาจักร ของ เธอ ใน อินเดีย ไกล ตะวันออก ออสเตรเลีย และ นิวซีแลนด์", "tr": "Avrupa ' nın güç aracılık dünya savaşı ' na dönüştüğü için , Mısır ingiliz için hayati önem kazandı , düşman Osmanlı ' ya yakın olmak ve süveyş kanalı üzerinden Hindistan ' a , uzak doğu , Avustralya ve Yeni Zelanda ' ya hızlı geçiş izni verdi .", "ur": "یورپی قوتوں نے پہلی جنگ عظیم کے آغاز کے طور پر ء میں مصر ، مصر اور نیوزی لینڈ کی تشکیل کے لئے سوئز نہر اور نیوزی لینڈ کی جانب سے سوئز نہر ، آسٹریلیا ، آسٹریلیا ، آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ شامل ہیں ۔", "vi": "Với tư cách là quyền lực châu âu biến thành chiến tranh thế giới tôi , ai cập trở thành quan trọng đối với người anh , đang ở gần với kẻ thù ottoman heartland , và cho phép đường đi nhanh qua kênh đào suez đến lãnh địa của cô ta ở ấn độ , phía đông , Úc , và New Zealand .", "zh": "随着 欧洲 权力 经纪 活动 变成 了 第一 次 世界大战 , 埃及 对 英国 来说 是 至关重要 的 , 它 接近 敌人 的 奥斯曼 中心 地带 , 并 允许 通过 苏伊士 运河 迅速 进入 印度 , 远东 , 澳大利亚 和 新西兰 的 领地 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لقد انتهت الحرب العالمية .", "първата световна война свърши .", "Der Erste Weltkrieg war zu Ende .", "Ο Παγκόσμιος Πόλεμος τελείωσε .", "World War I ended .", "La primera guerra mundial .", "La première guerre mondiale a pris fin .", "विश ् व युद ् ध मैं समाप ् त हो गया .", "Первая мировая война закончилась .", "Vita ya dunia i", "สงครามโลก ฉัน จบ ลง แล้ว", "Dünya savaşı sona erdi .", "جنگِ عظیم اول", "Chiến tranh thế giới mà tôi đã kết thúc .", "世界大战 我 结束 了 ." ] }

{ "ar": "انت تعرف الاطفال", "bg": "познаваш децата .", "de": "Du kennst Kinder .", "el": "Ξέρεις παιδιά .", "en": "you know kids", "es": "Ya conoces a los niños", "fr": "Tu connais les enfants .", "hi": "आप बच ् चों जानते हैं", "ru": "Ты же знаешь детей .", "sw": "Unajua watoi", "th": "คุณ รู้ ว่า เด็ก ๆ", "tr": "Çocukları bilirsin", "ur": "آپ کو معلوم ہے کہ", "vi": "Bạn biết những đứa trẻ", "zh": "你 知道 孩子" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "يمكنك التنبؤ بما يريد هؤلاء الاطفال القيام به بعد ذلك .", "можеш да предвидиш какво ще искат да направят тези деца след това .", "Du kannst vorhersagen , was diese Kinder als nächstes tun werden .", "Μπορείς να προβλέψεις τι θα θέλουν να κάνουν τα παιδιά μετά .", "You can predict what these kids will want to do next .", "Puedes predecir lo que estos chicos van a querer hacer después .", "Vous pouvez prédire ce que ces enfants voudront faire ensuite .", "आप यह भविष ् यवाणी कर सकते हैं कि इन बच ् चों को आगे क ् या करना होगा .", "Вы можете предсказать , что эти дети захотят сделать дальше .", "Unaweza kubashiri kile watoto hawa wanataka kufanya next .", "คุณ สามารถ ทำนาย สิ่ง ที่ เด็ก ๆ เหล่านี้ จะ อยาก ทำ ต่อไป", "Bu çocukların bundan sonra ne yapmak istediğini tahmin edebilirsiniz .", "آپ یہ کر سکتے ہیں کہ آپ کے بچے کیا کر رہے ہیں ۔", "Bạn có thể dự đoán những gì những đứa trẻ này sẽ muốn làm tiếp theo .", "你 可以 预测 这些 孩子 接下来 要 做 什么" ] }

{ "ar": "- جزء من هياكلها الاساسية لمساعدة المديرين على ادارة الكيان وتحقيق اهدافه على اساس مستمر .", "bg": "част от своята инфраструктура , за да помогне на управителите да управляват предприятието и да постигнат целите си на текуща основа .", "de": "Ein Teil seiner Infrastruktur , um Manager zu helfen , das Unternehmen zu leiten und ihre Ziele fortlaufend zu erreichen .", "el": "Μέρος της υποδομής της για να βοηθήσει τους διαχειριστές να διευθύνουν την οντότητα και να επιτύχουν τους στόχους τους σε συνεχή βάση .", "en": "part of its infrastructure to help managers run the entity and achieve their aims on an ongoing basis .", "es": "Parte de su infraestructura para ayudar a los administradores a dirigir la entidad y alcanzar sus objetivos de forma permanente .", "fr": "Une partie de son infrastructure est destinée à aider les gestionnaires à gérer l' entité et à atteindre leurs objectifs sur une base continue .", "hi": "अपने बुनियादी ढांचे का हिस ् सा , निकाय को चलाने और अपने लक ् ष ् य को जारी आधार पर प ् राप ् त करने में मदद करने के लिए .", "ru": "Часть своей инфраструктуры , которая помогает руководителям управлять этим образованием и достигать своих целей на постоянной основе .", "sw": "Sehemu ya miundombinu yake ili kusaidia mameneja kuendesha shirika na kufanikisha malengo yao kuhusu msingi unaoendelea .", "th": "ส่วนหนึ่ง ของ โครงสร้างพื้นฐาน ของ มัน เพื่อ ช่วย ผู้จัดการ บริหาร เอน ทิ ตี และ บรรลุเป้าหมาย ของ พวกเขา ใน พื้นฐาน ที่ ดำเนินต่อไป", "tr": "Yöneticileri bir parçası , yöneticilerin varlığı koş ve hedeflerine devam eden bir temele ulaşmasını sağlamak .", "ur": "اس کی معیشت کا حصہ لینے کے لیے تیار ہے اور اپنے مقصد کو ایک مقامی بنیادوں پر قبضہ کرنے کی ضرورت ہے ۔", "vi": "Một phần cơ sở hạ tầng của nó để giúp các quản lý điều hành thực thể và đạt được mục đích của họ trên một nền tảng liên tục .", "zh": "它 的 一部分 基础 设施 帮助 管理 人员 管理 该 实体 并 不断 实现 其 目标 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ومن شان الهياكل الاساسية الجديدة ان تهيئ مزيدا من الفرص للمديرين .", "новата инфраструктура ще създаде повече възможности за управителите .", "Die neue Infrastruktur wird mehr Möglichkeiten für die Manager schaffen .", "Η νέα υποδομή θα δημιουργήσει περισσότερες ευκαιρίες για τους διαχειριστές .", "The new infrastructure will create more opportunities for the managers .", "La nueva infraestructura creará más oportunidades para los administradores .", "La nouvelle infrastructure créera davantage d' opportunités pour les gestionnaires .", "नई अवसंरचना प ् रबंधकों के लिए और अधिक अवसर बनाएगा .", "Новая инфраструктура создаст больше возможностей для руководителей .", "Miundombinu mpya will fursa zaidi kwa ajili ya mameneja .", "โครงสร้างพื้นฐาน ใหม่ จะ สร้าง โอกาส ให้ กับ ผู้จัดการ มากขึ้น", "Yeni altyapı yöneticiler için daha fazla fırsat yaratacak .", "آپ کے صفحہ کے لیے نئی خصوصیات ۔", "Cơ sở hạ tầng mới sẽ tạo ra nhiều cơ hội hơn cho các nhà quản lý .", "新 的 基础 设施 将 为 管理 人员 创造 更 多 的 机会 ." ] }

{ "ar": "من هو ( ستارك ) ? ( سالت ( جون", "bg": "кой е старк ? попитах джон .", "de": "Wer ist stark ? Fragte Jon .", "el": "Ποιος είναι ο Σταρκ ; ρώτησε τον Τζον .", "en": "Who is Stark ? asked Jon .", "es": "Quién es stark ? preguntó Jon .", "fr": "Qui est stark ? J' ai demandé à Jon .", "hi": "स ् टार ् क कौन है ? जॉन ने पूछा ।", "ru": "Кто такой старк ? спросил Джона .", "sw": "Nani stark ? mtaka jon .", "th": "ใคร คือ สตาร์ ค? ถาม จอน แล้ว", "tr": "Stark kim ? Jon ' a sordum .", "ur": "یہ کون ہے ؟ پوچھا گیا .", "vi": "Ai là stark ? Đã hỏi jon .", "zh": "谁 是 史 塔克 ? 问 乔恩" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "( جون ) سال من كان ( ستارك ) وما فعله من اجل العيش .", "джон попита кой е старк и с какво се занимава .", "Jon fragte , wer stark war und was er für seinen Lebensunterhalt getan hat .", "Ο Τζον ρώτησε ποιος ήταν ο Σταρκ και τι δουλειά έκανε .", "Jon asked who Stark was and what he did for a living .", "Jon preguntó quién era stark y lo que hizo para ganarse la vida .", "Jon a demandé qui était stark et ce qu' il faisait dans la vie .", "जॉन ने पूछा जो स ् टार ् क था और वह जीवन के लिए क ् या किया था ।", "Джон спросил , кто такой старк и чем он занимался .", "Jon aliuliza ni nani stark na kile yeye kwa ajili ya kuishi .", "จอน ถาม ว่า สตาร์ ค เป็น ใคร และ สิ่ง ที่ เขา ทำ เพื่อ การ ใช้ชีวิต", "Jon , Stark ' ın kim olduğunu ve ne iş yaptığını sordu .", "جون ء میں اس نے سٹارک کیا اور اسے زندہ کیا ۔", "Jon đã hỏi ai là stark và những gì anh ta đã làm để sống .", "乔 恩问 史 塔克 是 谁 他 做 了 什么 活 着" ] }

{ "ar": "اذا كنت ترغب في رواية اكثر , طريقة ذاتية لاستكشاف الصحراء , واستاجر عداء رباعي .", "bg": "ако искаш по-нов начин да изследваш пустинята , наеми на .", "de": "Wenn sie einen neuen , selbst weg wollen , um die Wüste zu erkunden , stellen sie einen Quad Runner ein .", "el": "Αν θέλετε ένα πιο νέο , αυτο τρόπο για να εξερευνήσετε την έρημο , να προσλάβετε έναν τετράδα .", "en": "If you would like a more novel , self-drive way of exploring the desert , hire a Quad Runner .", "es": "Si quieres una forma más novedosa de explorar el desierto , contrata a un corredor .", "fr": "Si vous voulez une nouvelle façon d' explorer le désert , engagez un coureur de quad .", "hi": "अगर आप एक और उपन ् यास चाहते हैं , तो रेगिस ् तान की खोज का तरीका है , एक क ् वाड धावक को किराए पर रखें .", "ru": "Если вы хотите более роман , на способ исследовать пустыню , нанять в.", "sw": "Iwapo ungependa riwaya zaidi , self njia ya kuchunguza jangwa , hire mkimbiaji wa quad .", "th": "ถ้า คุณ จะ ชอบ นิยาย เพิ่มเติม วิธี ขับรถ ตัวเอง ของ การสำรวจ ทะเลทราย จ้าง นัก วิ่ง quad", "tr": "Çölü keşfetmek için daha fazla roman , kendi kendine sürüş yolu istiyorsan , bir dörtlü koşucu tut .", "ur": "اگر آپ ایک مختصر بنائیں گے ، تو آپ کے فون پر واپس جانے کے لئے تیار ہو جائے گا ۔", "vi": "Nếu bạn muốn thêm một cuốn tiểu thuyết , tự lái xe để khám phá sa mạc , thuê một người chạy đua quad .", "zh": "如果 你 想 要 一个 更新 颖 的 , 自我 驱动 的 探索 沙漠 的 方式 , 雇用 一个 四 跑 者 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "استاجر a الساحة لاستكشاف الصحراء في رواية اكثر , طريق ذاتي .", "наеми бегач , който да изследва пустинята в по-нов начин .", "Stellen Sie einen Quad Runner ein , um die Wüste in einem mehr , selbst weg zu erkunden .", "Προσέλαβε έναν τετράδα για να εξερευνήσει την έρημο με ένα πιο πρωτότυπο , αυτο τρόπο .", "Hire a Quad Runner to explore the desert in a more novel , self-drive way .", "Contrata a un quad runner para explorar el desierto en una forma más novedosa y auto-Drive .", "Engagez un coureur de quad pour explorer le désert d' une façon plus nouvelle , auto-Drive .", "किसी और उपन ् यास , आत ् म-ड ् राइव मार ् ग में रेगिस ् तान को एक ् सप ् लोर करने के लिए एक क ् वाड धावक को किराए पर रखें .", "Найми в , чтобы исследовать пустыню в более романе , на .", "Hire a quad runner kuchunguza jangwa kwa riwaya zaidi , self-drive way .", "จ้าง นัก วิ่ง quad มา สำรวจ ทะเลทราย ใน นิยาย เพิ่มเติม วิธี ขับรถ ตัวเอง", "Daha fazla roman , kendi kendine yol şekilde çölü keşfetmek için bir dörtlü koşucu kirala .", "اس کے علاوہ ایک مربع میل ہے جس میں وہ صحرا ہیں ، جو کچھ بھی کہہ رہے ہیں ۔", "Thuê một runner runner để khám phá sa mạc trong một cuốn tiểu thuyết , tự lái xe .", "雇 一个 四 垒 跑 者 以 一 种 更 新颖 , 自我 驱动 的 方式 探索 沙漠 ." ] }

{ "ar": "ونظرا لان الشركات تعرف ان عليها ان تقدم منتجات عالية الجودة بسرعة وفي المتناول , فانها تحد من التحديات التي تحددها مديري البرامج وتوفر حوافز قوية لاستخلاص المعارف في مجال التصميم والتصنيع في وقت مبكر من العملية .", "bg": "тъй като компаниите знаят , че трябва да доставят висококачествени продукти бързо и добра , те ограничават предизвикателството за своите управители на програмата и осигуряват силни стимули за улавяне на проектирането и производството на знания в началото на процеса .", "de": "Da Unternehmen wissen , dass sie qualitativ hochwertige Produkte schnell und kostengünstig liefern müssen , Schränken sie die Herausforderung für ihre Programm ein und bieten starke Anreize , um Design-und Herstellung frühzeitig in den Prozess zu erfassen .", "el": "Επειδή οι εταιρείες γνωρίζουν ότι πρέπει να παραδίδουν προϊόντα υψηλής ποιότητας γρήγορα και συμφέροντες , περιορίζουν την πρόκληση για τους διαχειριστές των προγραμμάτων τους και παρέχουν ισχυρά κίνητρα για τη σύλληψη του σχεδιασμού και της κατασκευής γνώσεων νωρίς στη διαδικασία .", "en": "Because companies know they have to deliver high-quality products quickly and affordably , they limit the challenge for their program managers and provide strong incentives to capture design and manufacturing knowledge early in the process .", "es": "Debido a que las empresas saben que tienen que entregar productos de alta calidad de manera rápida y asequible , limitan el desafío para sus directores de programas y ofrecen fuertes incentivos para capturar el diseño y la fabricación de conocimientos a principios del proceso .", "fr": "Parce que les entreprises savent qu' elles doivent fournir des produits de haute qualité rapidement et à un coût abordable , elles limitent le défi pour leurs gestionnaires de programme et offrent de fortes incitations pour capturer les connaissances de conception et de fabrication au début du processus .", "hi": "क ् योंकि कंपनियों को पता है कि उन ् हें जल ् दी से उच ् च गुणवत ् ता वाले उत ् पाद डिलीवर करना है , वे अपने प ् रोग ् राम प ् रबंधक के लिए चुनौती को सीमित करते हैं और इस प ् रक ् रिया में तेजी से डिजाइन और निर ् माण को कैप ् चर करने के लिए मजबूत प ् रोत ् साहन प ् रदान करते हैं .", "ru": "Поскольку компании знают , что они должны быстро и недорого доставлять высококачественные продукты , они ограничивают вызов для своих руководителей программ и обеспечивают сильные стимулы для того , чтобы в начале этого процесса получать знания о дизайне и производстве .", "sw": "Kwa sababu makampuni wanajua kuwa na kuwasilisha bidhaa zenye ubora wa hali ya juu kwa haraka na affordably , wao changamoto kwa mameneja wao wa programu na kutoa motisha imara ya kunasa ubunifu na kutengeneza maarifa mapema katika mchakato huo .", "th": "เพราะ บริษัท รู้ ว่า พวกเขา ต้อง ส่งมอบ สินค้า คุณภาพ สูง อย่างรวดเร็ว และ affordably พวกเขา จำกัดความ ท้าทาย สำหรับ ผู้จัดการ โปรแกรม ของ พวกเขา และ ให้ แรงจูงใจ ที่ แข็งแกร่ง ใน การ จับภาพ การ ออกแบบ และ การผลิต ความรู้ แต่เช้า ใน กระบวนการ", "tr": "Çünkü şirketler yüksek kaliteli ürünleri hızlı ve buldu teslim etmek zorunda olduklarını biliyorlar , program yöneticileri için meydan ' sınır dışı ediyorlar ve bu süreçte tasarım ve imalat bilgisini yakalamak için güçlü teşvik sağlıyor .", "ur": "چونکہ کمپنیاں اس وجہ سے ہیں کہ آپ کو اعلی معیار کی تعلیم حاصل کرنے کی ضرورت ہوتی ہے اور آپ کو اپنے پروگرام کا انتظام کرنے میں مدد ملتی ہے ۔", "vi": "Bởi vì các công ty biết rằng họ phải giao hàng chất lượng cao nhanh chóng và affordably , họ giới hạn thử thách cho các quản lý chương trình của họ và cung cấp các ưu đãi mạnh mẽ để bắt thiết kế và sản xuất kiến thức sớm trong quá trình .", "zh": "由于 公司 知道 它们 必须 迅速 和 价格 低廉 地 交付 高 质量 产品 , 它们 限制 了 其 方案 管理 人员 的 挑战 , 并 提供 了 强有力 的 激励 措施 , 以便 在 这 一 过程 早期 掌握 设计 和 制造 知识 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وتعرف الشركات ان عليها ان تقدم افضل منتجات الجودة بسرعة .", "компаниите знаят , че трябва да доставят най-добрите качествени продукти бързо .", "Unternehmen wissen , dass sie die besten Produkte schnell liefern müssen .", "Οι εταιρείες γνωρίζουν ότι πρέπει να παραδίδουν γρήγορα τα καλύτερα προϊόντα ποιότητας .", "Companies know that they have to deliver the best quality products quickly .", "Las empresas saben que tienen que entregar rápidamente los productos de mejor calidad .", "Les entreprises savent qu' elles doivent livrer rapidement les meilleurs produits de qualité .", "कंपनियों को पता है कि उन ् हें सर ् वश ् रेष ् ठ गुणवत ् तापूर ् ण उत ् पादों को तुरंत डिलीवर करना होगा .", "Компании знают , что они должны быстро доставить лучшие продукты качества .", "Makampuni wanajua kuwa na kuwasilisha bidhaa bora zaidi kwa haraka .", "บริษัท รู้ ว่า ต้อง ส่งมอบ สินค้า คุณภาพ ที่ ดี ที่สุด อย่างรวดเร็ว", "Şirketler en iyi kaliteli ürünleri çabuk teslim etmek zorunda olduklarını bilirler .", "کمپنیوں کے اراکین کو تلاش کرنے میں مدد کرنے کے لیے ہم نے ان کی مدد کی ہے ۔", "Các công ty biết rằng họ cần phải cung cấp các sản phẩm chất lượng tốt nhất nhanh chóng .", "公司 知道 , 它们 必须 迅速 提供 优质 产品 ." ] }

{ "ar": "تدخل عند بوابة النقل , حيث , في المناسبات النادرة التي سمح لهم بالخارج , النساء مامون ? ded عرباتهم .", "bg": "влизаш през вратата на каретата , където в редките случаи , в които са били разрешени отвън , жените са moun ? ded техните карети .", "de": "Sie kommen an der Beförderung vorbei , wo sie bei den seltenen Gelegenheiten , die sie draußen erlaubt haben , die Frauen moun ? Ded Ihre Kutschen .", "el": "Μπαίνεις από την πύλη της άμαξας , όπου , στις σπάνιες περιπτώσεις που τους επιτρέπονται έξω , οι γυναίκες ! ; Δed τις άμαξες τους .", "en": "You enter by the Carriage Gate , where , on the rare occasions they were permitted outside , the women moun ? δed their carriages .", "es": "Usted entra por la puerta del carruaje , donde , en las raras ocasiones en las que fueron permitidos fuera , las mujeres moun ? Ded sus carruajes .", "fr": "Vous entrez par la porte de transport , où , dans les rares occasions où ils ont été autorisés dehors , les femmes moun ? Ded leurs voitures .", "hi": "आप कैरिज द ् वार द ् वारा प ् रवेश करते हैं , जहां दुर ् लभ अवसरों पर उन ् हें बाहर की अनुमति दी गई थी , महिला moun ? ded उनके carriages .", "ru": "Вы входите через ворота , где , в редких случаях , когда они были разрешены снаружи , женщины гора ? Ded их кареты .", "sw": "Unaingia kwa gate ya raila , where , on the hadiya nyakati wao nje , the women moun ? ded yao yao .", "th": "คุณ เข้าไป ที่ ประตู รถม้า ที่ไหน ใน โอกาส ที่ หา ยาก ที่ พวกเขา ได้รับอนุญาต ให้ ออก ไป ข้างนอก ผู้หญิง moun ? ded รถม้า ของ พวกเขา", "tr": "Fayton Kapısı ' na girin , nerede , dışarıda izin verilen nadir durumlarda , kadınlar dağ ? arabalarını ded .", "ur": "you enter by the carriage gate , where , on the rare occasions they were permitted outside , the women moun ? اپنی شرمگاہوں کی حفاظت کرتے ہیں", "vi": "Anh nhập vào cổng xe đẩy , ở đâu , trong những dịp hiếm hoi mà họ được cho phép ở bên ngoài , những người phụ nữ moun ? Ded toa xe của họ .", "zh": "你 进入 了 马 车门 , 在 那里 , 在 罕见 的 情况 下 他们 被 允许 在 外面 , 妇女 moun ? 把 他们 的 马车 都 弄 好 了" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "ولا يسمح للنساء في كثير من الاحيان بالخارج دون ارتداء الزي المناسب .", "жените не са били често разрешени навън , без да носят подходящо облекло .", "Frauen wurden nicht oft draußen zugelassen , ohne die richtige Kleidung zu tragen .", "Οι γυναίκες δεν επιτρέπονται συχνά έξω χωρίς να φορούν την κατάλληλη ενδυμασία .", "Women were not often permitted outside without wearing the proper attire .", "Las mujeres no se permitían a menudo fuera sin usar el atuendo adecuado .", "Les femmes n' étaient pas souvent autorisées à l' extérieur sans porter la tenue appropriée .", "उचित पोशाक पहने बिना महिलाएं अक ् सर बाहर की अनुमति नहीं थीं .", "Женщины часто не допускаются на улицу без ношения надлежащей одежды .", "Wanawake walikuwa kila mara nje bila kuvaa mavazi sahihi .", "ผู้หญิง มักจะ ไม่ ได้รับอนุญาต ให้ อยู่ ข้างนอก โดย ไม่ต้อง ใส่ ชุด ที่ เหมาะสม", "Kadınlar , düzgün kıyafet olmadan dışarıda sık sık izin verilmez .", "عورت کو اجازت نہیں دی جاتی تھی کہ وہ مناسب طریقے سے باہر نہ ہوسکا ۔", "Phụ nữ không thường được phép ở bên ngoài mà không mặc đồ trang phục thích hợp .", "在 不 穿 适当 衣服 的 情况 下 , 妇女 通常 不 会 被 允许 外出 ." ] }

{ "ar": "وتقول الاخلاق الهندوسية ان الطريق الى الخلاص له ثلاثة الاستقامة , والرخاء الذي تحقق بامانة , وليس اخرا , متعة .", "bg": "хинду етика казва , че пътят към спасението има три правда , просперитет , честно постигнат , и не на последно място , удоволствие .", "de": "Die Hindu-Ethik sagt , dass der Weg zur Erlösung drei Gerechtigkeit hat , Wohlstand ehrlich erreicht und nicht zuletzt Vergnügen .", "el": "Η ινδική ηθική λέει ότι ο δρόμος για τη σωτηρία έχει τρεις ηθικές αρχές , την ευημερία με ειλικρίνεια , και , κυρίως , την ευχαρίστηση .", "en": "Hindu ethics say that the path to salvation has three righteousness , prosperity honestly achieved , and , not least , pleasure .", "es": "La ética hindú dice que el camino a la salvación tiene tres rectitud , la prosperidad honestamente lograda , y , no menos , el placer .", "fr": "L' éthique hindoue dit que le chemin du salut a trois vertus , la prospérité honnêtement atteinte , et , surtout , le plaisir .", "hi": "हिन ् दू धर ् म का कहना है कि मोक ् ष का पथ तीन अच ् छा है , समृद ् धि ईमानदारी से प ् राप ् त , और कम से कम , आनंद नहीं ।", "ru": "Индуистских этика говорит , что путь к спасению имеет три праведности , процветание честно достигнуто , и , не в последнюю очередь , удовольствие .", "sw": "Maadili ya hindu sema kuwa njia ya wokovu ina haki tatu , mafanikio kwa kweli , , na sio angalau , radhi .", "th": "จรรยาบรรณ ฮินดู กล่าว ไว้ ว่า เส้นทาง สู่ การ ไถ่บาป มี สาม ความชอบธรรม ความเจริญ สุจริต สำเร็จ และ ไม่ น้อยที่สุด ยินดี", "tr": "Hindu etiği , kurtuluş yolunun üç erdemli olduğunu , refah dürüstçe elde ettiğini ve en azından zevk aldığını söyler .", "ur": "ہندو اخلاقیات اس بات سے کہتے ہیں کہ مسلمانوں کو کامیابی کے ساتھ مدعو کر دیا گیا ہے ، جو کہ ایمانداری کے ساتھ مل جائے گی ۔", "vi": "Đạo Đức Hindu nói rằng đường dẫn đến sự cứu rỗi có ba chính nghĩa , sự thịnh vượng thực sự đạt được , và , không phải là ít nhất , hân hạnh .", "zh": "印度 伦理 说 , 救赎 之 路 有 三 个 正义 , 一个 真正 实现 的 繁荣 , 并 不 是 最 起码 的 快乐 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "والطريق الى تحقيق الرخاء بكل صراحة مكتوب في النصوص الهندوسية .", "пътят за постигане на просперитет честно е написан в хинду текстове .", "Der Weg , den Wohlstand ehrlich zu erreichen , ist in Hindu-Texten geschrieben .", "Ο τρόπος για να επιτευχθεί η ευημερία ειλικρινά είναι γραμμένη σε ινδικά κείμενα .", "The way to achieve prosperity honestly is written in Hindu texts .", "La manera de lograr la prosperidad honestamente está escrita en los textos hindúes .", "La façon de parvenir à la prospérité honnêtement est écrite dans des textes hindous .", "समृद ् धि प ् राप ् त करने का तरीका हिन ् दू ग ् रंथों में लिखा जाता है ।", "Путь к процветанию честно написан в индуистских текстах .", "Njia ya kufikia mafanikio kwa kweli imeandikwa katika maandishi ya hindu .", "วิธี ที่จะ บรรลุ ความรุ่งเรือง สุจริต ถูก เขียน ไว้ ใน ข้อความ ฮินดู", "Refah elde etmenin yolu , Hindu mesaj yazılır .", "ترقی کے حصول میں آسانی سے ترقی کرنے کا طریقہ", "Cách để đạt được sự thịnh vượng thực sự được viết trong văn bản hindu .", "真正 实现 繁荣 的 途径 是 印度 文文 字 ." ] }

{ "ar": "هناك بعض الاشخاص الاذكياء -- وعلى وجه الخصوص ( جيفري ساكس ) من هارفارد -- الذين يؤمنون بذلك , ولكن وجهة نظري هي ان الاقتصادات الاسيوية قد ذهبت بجدية بعيدا عن القضبان قبل الصيف الماضي , وان نوعا من القصاص الغير سار كان لا مفر منه .", "bg": "има някои умни хора -- най-вече харвард джефри сакс -- който вярва в това , но моето мнение е , че азиатските икономики са били сериозно извън релси преди миналото лято , и че някакво неприятно възмездие е било неизбежно .", "de": "Es gibt einige kluge Leute -- vor allem Harvard ' s Jeffrey Sachs -- die das glauben , aber ich bin der Meinung , dass die Asiatischen Volkswirtschaften schon vor dem letzten Sommer ernsthaft von den Schienen abgekommen waren und dass eine Art unangenehme Strafe unvermeidlich war .", "el": "Υπάρχουν κάποιοι έξυπνοι άνθρωποι -- κυρίως ο τζέφρι σακς του Χάρβαρντ -- που το πιστεύουν αυτό , αλλά η άποψή μου είναι ότι οι ασιατικές οικονομίες είχαν εκτροχιαστεί πολύ πριν το περασμένο καλοκαίρι , και ότι κάποια δυσάρεστη τιμωρία ήταν αναπόφευκτη .", "en": "There are some smart people--most notably Harvard 's Jeffrey Sachs--who believe that , but my view is that Asian economies had gone seriously off the rails well before last summer , and that some kind of unpleasant comeuppance was inevitable .", "es": "Hay algunas personas inteligentes -- en particular , Jeffrey Sachs de Harvard -- que creen eso , pero mi punto de vista es que las economías asiáticas se habían ido muy lejos de las vías mucho antes del verano pasado , y que algún tipo de merecido merecido era inevitable .", "fr": "Il y a des gens intelligents -- plus particulièrement Jeffrey Sachs de Harvard -- qui le croient , mais je pense que les économies asiatiques avaient déraillé bien avant l' été dernier , et qu' une sorte de punition désagréable était inévitable .", "hi": "कुछ स ् मार ् ट लोग हैं -- सबसे खासकर हार ् वर ् ड के जेफरी सैक ् स -- जो विश ् वास करते हैं , लेकिन मेरा दृश ् य यह है कि एशियाई अर ् थव ् यवस ् था पिछली गर ् मी से पहले अच ् छी तरह से रेल को अच ् छी तरह से बंद कर रही थी और यह कुछ अप ् रिय आतुरता अपरिहार ् य है ।", "ru": "Есть некоторые умные люди -- прежде всего Джеффри Сакс -- которые верят в это , но я считаю , что азиатские страны серьезно ушли с катушек до прошлого лета , и что какое-то неприятное возмездие было неизбежно .", "sw": "Kuna watu wa smart -- zaidi harvard ' s jeffrey chs -- nani kuwa , lakini mtazamo wangu ni kwamba economies wa asia na vizuri kabla ya majira ya kiangazi , na kwamba baadhi ya aina ya comeuppance alikuwa .", "th": "มี คน ฉลาด บางคน -- ที่ เด่น ที่สุด ของ harvard ' s jeffrey sachs -- ใคร เชื่อ แบบ นั้น แต่ มุมมอง ของ ฉัน คือ เศรษฐกิจ เอเชีย ได้ หาย ไป อย่างจริงจัง ใน ราว ก่อน ฤดูร้อน ที่ผ่านมา และ การ ด่า ที่ ไม่ พึงประสงค์ บางอย่าง ก็ หลีกเลี่ยง ไม่ได้", "tr": "Bazı zeki insanlar var -- en özellikle Harvard ' ın jeffrey sachs -- buna inanan , ama benim manzara , Asya ekonomileri geçen yazdan önce ciddi anlamda yoldan çıkmış , ve bir tür tatsız ceza kaçınılmaz oldu .", "ur": "کچھ لوگ ایسے بھی ہیں جن کے بارے میں سب سے زیادہ اہم لوگ ہیں ، جو یقین رکھتے ہیں ، لیکن میرا خیال یہ ہے کہ گرمیوں میں پہلے سے ہی سفر ناگزیر ہے اور اس کے ساتھ ساتھ ایک خیانت کرنے کا شکریہ ۔", "vi": "Có một số người thông minh -- Hầu hết là jeffrey sachs -- Người tin rằng , nhưng quan điểm của tôi là những nền kinh tế châu á đã biến mất khỏi đường ray rất tốt trước mùa hè năm ngoái , và đó là một số loại không thể tránh khỏi .", "zh": "有 一些 聪明 的 人 -- 特别 是 哈佛 的 杰弗里·萨克斯-- 他们 相信 这 一 点 , 但 我 的 看法 是 , 亚洲 经济体 在 去年 夏天 之前 已经 严重 脱轨 , 而且 某种 令 人 不快 的 报应 是 不可避免 的 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "اعتقد ان الاقتصادات الاسيوية تقوم بعمل عظيم .", "мисля , че азиатските икономики се справят чудесно .", "Ich denke , die Asiatischen Volkswirtschaften machen sich großartig .", "Νομίζω ότι οι ασιατικές οικονομίες τα πάνε μια χαρά .", "I think Asian economies are doing great .", "Creo que las economías asiáticas están muy bien .", "Je pense que les économies asiatiques vont très bien .", "मुझे लगता है कि एशियाई अर ् थव ् यवस ् था महान कर रहे हैं ।", "Я думаю , что азиатские экономики идут отлично .", "Nadhani economies wa asia wanafanya makuu .", "ผม ว่า เศรษฐกิจ เอเชีย ทำ ดีมาก ครับ", "Bence Asya ekonomileri harika gidiyor", "مجھے لگتا ہے کہ میں ایشیائی معیشتوں کو بہت بڑا لگتا ہے .", "Tôi nghĩ các nền kinh tế châu á đang làm rất tốt .", "我 认为 亚洲 经济体 正在 做 得 很 好 ." ] }

{ "ar": "انهم يحتفلون بالبراءة النسبية للنساء في الولايات المتحدة .", "bg": "те празнуват сравнителната невинност на жените в сащ .", "de": "Sie feiern die vergleichende Unschuld der US-Frauen .", "el": "Γιορτάζουν τη συγκριτική αθωότητα των γυναικών των ΗΠΑ .", "en": "They celebrate the U.S. women 's comparative innocence .", "es": "Celebran la inocencia comparativa de las mujeres americanas .", "fr": "Ils célèbrent l' innocence comparée des femmes américaines .", "hi": "वे अमेरिकी महिलाओं की तुलनात ् मक मासूमियत का जश ् न मनाते हैं ।", "ru": "Они отмечают сравнительные невиновность женщин США .", "sw": "Wao uchambuzi ya wanawake wa marekani innocence .", "th": "พวกเขา ฉลอง ความไร้เดียงสา ของ ผู้หญิง สหรัฐ", "tr": "ABD kadınlarının karşılaştırmalı masumiyetini kutluyorlar .", "ur": "انہوں نے امریکہ کے بچوں کو ان کی روش پر ترجیح دی ۔", "vi": "Họ ăn mừng sự vô tội so sánh của phụ nữ mỹ .", "zh": "他们 庆祝 美国 妇女 的 比较 清白 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "انهم توبخ ش .. نساء من اجل براءتهم النسبية .", "те смъмрите сащ. жените за тяхната сравнителна невинност .", "Sie beschimpfen die u. Frauen für ihre vergleichende Unschuld .", "Είναι το u . Οι γυναίκες για τη συγκριτική τους αθωότητα .", "They berate the U.S women for their comparative innocence .", "Ellos a a la u . Las mujeres por su inocencia comparada .", "Ils réprimander l' u. Les femmes pour leur innocence comparée .", "वे तुम ् हें berate . अपनी तुलनात ् मक मासूमियत के लिए महिलाएं .", "Они ругаешь США . Женщины - за их сравнительные невинность .", "Wao wao wao berate wanawake wa uchambuzi kwa ajili ya uchambuzi wao", "พวกเขา ตำหนิ คุณผู้หญิง สำหรับ ความไร้เดียงสา ที่ เปรียบเทียบ กัน ของ พวกเขา", "U fırça fırça s kadınları karşılaştırmalı masumiyeti için .", "انہوں نے کہا کہ ہم . خواتین کے لیے خواتین کی خدمات", "Họ đã đánh nhau với u . Phụ nữ là phụ nữ đối với sự vô tội so sánh của họ .", "他们 痛斥 美国 她们 是 比较 清白 的 女人" ] }

{ "ar": "هناك وجدنا باب مفتوح , يرفرف في النسيم .", "bg": "намерихме отворена врата , прехвърча се на вятъра .", "de": "Da haben wir eine offene Tür gefunden , die im Wind flattert .", "el": "Εκεί βρήκαμε μια ανοιχτή πόρτα , να στο αεράκι .", "en": "There we found an open door , flapping in the breeze .", "es": "Allí encontramos una puerta abierta , aleteando en la brisa .", "fr": "Là , on a trouvé une porte ouverte , flottant dans la brise .", "hi": "वहाँ एक खुला दरवाजा मिला , हवा में फड ़ फड ़ ा रहा है .", "ru": "Там мы нашли открытую дверь , , на ветру .", "sw": "Hapo tulipata mlango wazi , kuzikunja ndani ya upepo .", "th": "เรา เจอ ประตู ที่ เปิด ประตู กระพือ อยู่ ใน สายลม", "tr": "Orada açık bir kapı bulduk , rüzgarda kanat .", "ur": "ہم نے ایک دروازہ میں ایک دروازہ میں پایا ہے .", "vi": "Ở đó chúng tôi tìm thấy một cánh cửa mở , vỗ tay trong làn gió .", "zh": "我们 找到 了 一 扇 门 , 在 微风 中 拍打 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "الباب كان مغلق باحكام .", "вратата беше затворена плътно .", "Die Tür war dicht geschlossen .", "Η πόρτα ήταν κλειστή .", "The door was closed tightly .", "La puerta estaba cerrada con fuerza .", "La porte était hermétiquement fermée .", "दरवाजा मजबूती से बंद कर दिया गया था .", "Дверь была плотно закрыта .", "Mlango alikuwa na .", "ประตู ปิด แน่น มาก", "Kapı sıkıca kapalıydı .", "دروازہ بند کر دیا گیا تھا ۔", "Cánh cửa đã đóng cửa chặt chẽ .", "门 关 紧了" ] }

{ "ar": "انا لست متاكدا من ان الفتيات الصغيرات اليوم يتم اجبارهم على سوق العمل كما يعني الكثير منهم انني اعتقد انهم سوف يذهبون باختيارهم", "bg": "не съм сигурен , че младите момичета от днес са принудени да работят на пазара , както много от тях предполагат , че ще влязат по избор .", "de": "Ich bin nicht wirklich sicher , dass die jungen Mädchen von heute in den Arbeitsmarkt gezwungen werden , wie viele von Ihnen implizieren , dass ich glaube , dass sie nach Wahl gehen .", "el": "Δεν είμαι σίγουρος ότι τα νεαρά κορίτσια του σήμερα αναγκάζονται να μπουν στην αγορά εργασίας , όπως πολλοί από αυτούς υποδηλώνουν ότι θα πάνε από επιλογή .", "en": "uh i 'm i 'm not real sure that the young girls of today are being forced into the job market as many of them imply i think they 're going in by choice", "es": "No estoy seguro de que las chicas jóvenes de hoy estén siendo forzadas al mercado de trabajo como muchos de ellos implican que creo que van a entrar por elección", "fr": "Je ne suis pas sûr que les jeunes filles d' aujourd' hui soient forcées sur le marché du travail comme beaucoup d' entre elles impliquent que je pense qu' elles vont par le choix .", "hi": "उह मैं असली नहीं हूँ कि आज की युवा लड ़ कियों को नौकरी बाजार में मजबूर किया जा रहा है क ् योंकि उनमें से कई हैं मुझे लगता है कि वे चुनाव में जा रहे हैं", "ru": "Я не совсем уверен , что молодые девушки сегодня вынуждены быть на рынке труда , так как многие из них подразумевают , что я думаю , что они идут по выбору .", "sw": "I ' m not real sure the young girls of today ni na soko ya kazi kama wengi wao ikimaanisha i think they ' re going in by choice", "th": "เอ่อ ฉัน ไม่แน่ใจ ว่า สาว ๆ ของ วันนี้ จะ ถูก บังคับ ใน ตลาด งาน เป็น จำนวนมาก ของ พวกเขา นัย ฉัน คิด ว่า พวกเขา จะ เข้าไป โดย เลือก", "tr": "Ah ben gerçek emin değilim bugün ki genç kızların iş piyasasına zorla zorla ima ediyor bence seçim yoluyla gidiyorlar", "ur": "مایا مجھے یقین نہیں ہے کہ آج کی نوجوان لڑکیوں کی لڑکیوں میں سے ایک ہے ، جیسے کہ ان میں سے کئی لوگ ہیں ۔", "vi": "Uh tôi là tôi không thực sự chắc chắn rằng các cô gái trẻ của ngày hôm nay đang bị ép vào thị trường công việc như nhiều người trong số họ ro tôi nghĩ rằng họ sẽ tham gia bằng cách lựa chọn", "zh": "我 不 是 真 的 确定 今天 的 年轻 女孩 被 强迫 进入 就业 市场 因为 很多 人 意味着 我 认为 他们 是 在 选择" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وهناك دائما وظائف متاحة للفتيات الصغيرات اليوم .", "винаги има свободни места за млади момичета днес .", "Für Junge Mädchen gibt es heute immer Jobs .", "Υπάρχουν πάντα διαθέσιμες θέσεις εργασίας για νεαρά κορίτσια σήμερα .", "There are always jobs available for young girls today .", "Siempre hay puestos de trabajo disponibles para las chicas jóvenes .", "Il y a toujours des emplois pour les jeunes filles aujourd' hui .", "आज युवा लड ़ कियों के लिए हमेशा रोजगार उपलब ् ध हैं ।", "Сегодня для молодых девушек всегда есть рабочие места .", "Kuna kazi zote zinapatikana kwa wasichana wadogo leo .", "มี งาน ให้ สาว ๆ ใน วันนี้ เสมอ", "Bugün genç kızlar için her zaman iş vardır .", "آپ کی سالگرہ کے لیے مفت تقریبات موجود ہیں ۔", "Luôn có những công việc có sẵn cho các cô gái trẻ hôm này .", "今天 , 年轻 女孩 总是 有 就业 机会 ." ] }

{ "ar": "رقصة الهامستر اللعينة تلك", "bg": "този проклет танц на хамстер .", "de": "Dieser verdammte Hamster Tanz .", "el": "Αυτός ο καταραμένος χορός του χάμστερ .", "en": "That goddamned hamster dance .", "es": "Ese maldito baile de hámster .", "fr": "Cette putain de danse de hamster .", "hi": "वह goddamned हैमस ् टर नृत ् य है .", "ru": "Этот чертов танец хомяка .", "sw": "Hiyo goddamned hamster dance", "th": "การ เต้น ของ หนู แฮมสเตอร์ นั่น", "tr": "Şu lanet hamster dansı .", "ur": "یہ ہیمسٹر رقص کرتا ہے ۔", "vi": "Điệu nhảy chuột chết tiệt đó .", "zh": "那 该死 的 仓鼠 舞" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "تلك الرقصة الحيوانية الصغيرة .", "този проклет малък животински танц .", "Dieser verdammte kleine Tier .", "Αυτός ο καταραμένος χορός των ζώων .", "That darn little animal dance .", "Ese maldito baile de los animales .", "Cette fichue petite danse animale .", "वह थोड ़ ा सा पशु नृत ् य है .", "Этот чертов танец животных .", "Hiyo sites mnyama mdogo dance", "การ เต้น ของ สัตว์ น้อย นั่น", "Şu lanet küçük hayvan dansı .", "وہ جانوروں کو بھی رقص کرتی ہے ۔", "Điệu nhảy con thú chết tiệt đó .", "那 该死 的 小 动物 舞" ] }

{ "ar": "وفي 1,467 مترا ( 4,813 قدم ) , يهيمن على المنطقة الخصبة وال الوعرة جنوب باس تير .", "bg": "на 1,467 м ( 4,813 ft ) доминира на и здрав южно от бас тер .", "de": "Mit 1,467 m ( 4,813 FT ) dominiert sie den üppigen und zerklüfteten Süden von Basse Terre .", "el": "Στα 1,467 μ ( 4,813 ft ) κυριαρχεί στην πλούσια και άγρια νότια της μπας τερ .", "en": "At 1,467 m ( 4,813 ft ) it dominates the lush and rugged south of Basse Terre .", "es": "A 1,467 m ( 4,813 pies ) domina el exuberante y accidentado sur de basse terre .", "fr": "A 1,467 m ( 4,813 pieds ) il domine le sud luxuriant et accidenté de la basse terre .", "hi": "1,467 मी ( 4,813 फीट ) यह basse टेरे के दक ् षिण और विषम के दक ् षिण में फिट होता है .", "ru": "На высоте 1,467 м ( 4,813 футов ) он доминирует над в и брутальный к югу от нижней земли .", "sw": "At 1,467 m ( 4,813 ft ) ni wingi na rugged kusini mwa basse terre .", "th": "ที่ 1,467 เมตร ( 4,813 ฟุต ) มัน ควบคุม ความ ขี้เมา และ ขรุขระ ทางใต้ ของ basse terre", "tr": "1,467 M ' de ( 4,813 FT ) Basse Terre ' nın gür ve engebeli güneyine hükmediyor .", "ur": "1,467 میٹر ( 4,813 فیٹ ) میں جزیر ے کی طرف سے جزیر ے کے طور پر سرسبز و برباد ہوتے ہیں ۔", "vi": "Vào lúc 1,467 m ( 4,813 m ) nó trị giá cho những người lush và rugged phía nam của basse terre .", "zh": "在 1,467 米 ( 4,813 英尺 ) 中 , 它 支配 着 巴斯特尔 地球 的 郁郁葱葱 和 崎岖 的 南部 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وتقع في شمال باسي تير .", "намира се на север от бесе тер .", "Sie liegt nördlich von Basse Terre .", "Βρίσκεται βόρεια της μπας τερ .", "It is located north of Basse Terre .", "Se encuentra al norte de basse terre .", "Il est situé au nord de la basse terre .", "यह basse टेरे के उत ् तर स ् थित है .", "Расположен к северу от basse terre .", "Inapatikana kaskazini mwa basse terre .", "มัน ตั้งอยู่ ทางเหนือ ของ basse terre", "Basse Terre ' nın kuzeyinde yer almaktadır .", "یہ زیریں تیتے کے شمال میں واقع ہے ۔", "Nó nằm ở phía bắc của basse terre .", "它 位于 巴斯 特地球 以 北." ] }

{ "ar": "انا اعمل بما فيها انا لدي من ال صباحا التي حصلت عليها منذ ان كانت جديدة", "bg": "работя сам. имам-те транс-та , които имам , откакто беше нова .", "de": "Uh ich arbeite alleine ich habe eine Trans am die ich hatte , seit es neu war .", "el": "Δουλεύω μόνος μου . Έχω ένα τρανς αμ που είχα από τότε που ήταν νέο .", "en": "uh i work on my own i 've got an nineteen eighty Trans Am that i 've had uh since it was new", "es": "Yo trabajo por mi cuenta tengo un trans am que he tenido uh desde que era nuevo", "fr": "Je travaille seul , j' ai trans am que j' ai eu depuis que c' est nouveau .", "hi": "उह मैं अपने आप पर काम कर रहा हूँ मैं एक उन ् नीस अस ् सी ट ् रांस हूँ कि मैं उह था क ् योंकि यह नया था", "ru": "Я работаю сам по себе , у меня есть-ый транс , который у меня был с тех пор , как он был новым .", "sw": "I ' ve kazi on my own , i ' ve themanini , trans , uh , uh , uh , uh , uh , uh", "th": "เอ่อ ฉัน ทำงาน ด้วยตัวเอง ฉัน มี แปดสิบ สงกรานต์ ที่ ฉัน มี เอ่อ ตั้งแต่ มัน เป็น ใหม่", "tr": "Kendi başıma çalışıyorum . ' imde , yeni olduğu için tane trans am aldım .", "ur": "آپ کے اپنے اکاؤنٹ پر کام کرنے کے لیے میں یہاں موجود ہوں", "vi": "Uh tôi làm việc riêng của tôi , tôi đã nhận được một mười chín mươi trans là tôi đã nhận được uh từ khi nó được mới", "zh": "嗯 , 我 自己 工作 , 我 有 一个 九十八 变性 , 我 已经 有呃 , 因为 它 是 新 的 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "انا اعمل بمفردي وايضا امتلك 1980 ترانس ام .", "работя сам , а също имам и 1980 транс ам .", "Ich arbeite solo und besitze auch eine 1980 Trans am .", "Δουλεύω σόλο και επίσης έχω ένα 1980 τρανς αμ.", "I work solo and also own a 1980 Trans Am .", "Yo trabajo solo y también tengo un trans am de 1980", "Je travaille en solo et j' ai aussi une trans am 1980", "मैं अकेले काम करता हूँ और भी एक 1980 ट ् रांस हूँ ।", "Я работаю соло , а также владею 1980 транс am .", "I work solo na pia own a 1980 trans am", "ฉัน ทำงาน เดี่ยว และ ก็ เป็นเจ้าของ สงกรานต์ 1980 คน", "Solo çalışıyorum ve ayrıca 1980 Trans am sahibiyim .", "میں کام کرتا ہوں اور ایک بار میں بھی کہوں گا .", "Tôi làm việc solo và cũng sở hữu một 1980 trans am .", "我 独自 工作 , 还有 一个 1980 trans am." ] }

{ "ar": "روك , قوم , ومجتمع دبلن الملكي في ballsbridge يحمل حفلات ضخمة مفتوحة الهواء , بما في ذلك موسيقى الروك , وال الشعبية , وال الجاز .", "bg": "рок , фолк и кралското дъблин общество в ballsbridge има огромни концерти на открито , включително рок , фолк и джаз .", "de": "Rock , Folk und die Royal Dublin Society in Ballsbridge haben große Open-Air-Konzerte , darunter Rock , Folk und Jazz .", "el": "Το Rock , το λαϊκό , και η βασιλική κοινωνία του δουβλίνου στο ballsbridge έχουν τεράστιες συναυλίες ανοικτού αέρα , όπως ροκ , λαϊκή και τζαζ .", "en": "Rock , Folk , and The Royal Dublin Society in Ballsbridge holds huge open-air concerts , including rock , folk , and jazz .", "es": "Rock , folk , y la Royal Dublin Society en ballsbridge tienen grandes conciertos al aire libre , incluyendo rock , folk y jazz .", "fr": "Rock , folk , et la royal Dublin Society à ballsbridge organise d' énormes concerts en plein air , dont le rock , le folk et le jazz .", "hi": "रॉक , लोक और शाही डबलिन समाज में ballsbridge में विशाल ओपन-वायु कॉन ् सर ् ट जिसमें रॉक , लोक और जैज ़ शामिल हैं .", "ru": "Рок , народ и королевское дублине общество в болсбридж проводит огромные концерты в открытом воздухе , в том числе рок-н-фолк и джаз .", "sw": "Mwamba , watu , na jamii ya kifalme ya dublin katika ballsbridge ina matamasha makubwa ya wazi , ikiwa ni pamoja na mwamba , watu , na jazz .", "th": "ร๊ อ ค พื้นบ้าน และ สังคม ดับ ลิ น ใน ballsbridge ถือ คอนเสิร์ต เปิด แอร์ ขนาดใหญ่ รวมถึง หิน พื้นบ้าน และ แจ๊ส", "tr": "Rock , halk ve Royal Dublin Society , rock , halk ve caz dahil olmak üzere büyük açık hava konserleri tutuyor .", "ur": "راک ، قوم ، عام طور پر ، باکوفو کے معماروں اور ربڑ کی تعداد میں اضافہ ہوا ، بشمول راک اور جاز کے ۔", "vi": "Đá , dân gian , và xã hội hoàng gia dublin ở ballsbridge giữ các buổi hòa nhạc mở rộng lớn , bao gồm cả đá , dân gian , và nhạc jazz .", "zh": "Rock , folk 和 在 的 皇家 都柏林 协会 举行 了 大型 的 露天 音乐会 , 包括 摇滚 , 民间 和 爵士 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "هناك حفلات موسيقية مفتوحة في ( ballsbridge ) .", "има концерти на открито в ballsbridge .", "In Ballsbridge gibt es Open-Air-Konzerte .", "Υπάρχουν ανοιχτές συναυλίες στο ballsbridge .", "There are open-air concerts in Ballsbridge .", "Hay conciertos al aire libre en ballsbridge .", "Il y a des concerts en plein air à ballsbridge .", "Ballsbridge में खुले वायु कॉन ् सर ् ट हैं ।", "В болсбридж проводятся концерты открытого воздуха .", "Kuna matamasha ya wazi katika ballsbridge .", "มี คอนเสิร์ต เปิด แอร์ ใน ballsbridge", "Etti ' da açık hava konserleri var .", "فضاء میں فضائی تنازعہ کا اظہار کیا گیا ۔", "Có những buổi hòa nhạc mở rộng ở ballsbridge .", "在 dart 举行 了 露天 音乐会 ." ] }

{ "ar": "رجل اعمال شرعي , هيوز كان مع ذلك غريب الاطوار و درامية , اسلوب مناسب لروح لاس فيجاس .", "bg": "законен бизнесмен , хюз въпреки това е ексцентричен и драматичен , стил , подходящ за характера на лас вегас .", "de": "Ein legitimer Geschäftsmann , Hughes war dennoch exzentrisch und dramatisch , ein Stil , der dem las-Vegas-Ethos entsprach .", "el": "Ένας νόμιμος επιχειρηματίας , ο χιουζ ήταν παρ ' όλα αυτά εκκεντρικός και δραματικός , ένα στυλ κατάλληλο για το ήθος του Λας Βέγκας .", "en": "A legitimate businessman , Hughes was nonetheless eccentric and dramatic , a style suited to the Las Vegas ethos .", "es": "Un hombre de negocios legítimo , hughes era , sin embargo , excéntrico y dramático , un estilo adaptado al espíritu de las vegas .", "fr": "Un homme d' affaires légitime , Hughes était néanmoins excentrique et dramatique , un style adapté à l' éthique de Las Vegas .", "hi": "एक वैध व ् यापारी , ह ् यूजेस फिर भी सनकी और नाटकीय था , जो लास वेगास मर ् यादा के लिए उपयुक ् त है .", "ru": "Законный бизнесмен , хьюз , тем не менее , был эксцентричный и драматично , стиль , соответствующий духу Лас-Вегаса .", "sw": "Mfanyabiashara halali , hughes alikuwa , na kubwa , mtindo suited kwa ethos wa las vegas .", "th": "นักธุรกิจ ที่ ถูกต้องตามกฎหมาย ฮิว ส ์ เป็น คน ที่ แปลก และ ดราม่า สไตล์ ที่ เหมาะสม กับ สังคม las vegas", "tr": "Meşru bir iş adamı , hughes yine de eksantrik ve dramatik , Las Vegas ethos uygun bir tarz .", "ur": "ایک ویب سائٹ ، ہیوز ، ہیوز اور کشی کے لئے ایک اہم کردار ادا کیا گیا ۔", "vi": "Một doanh nhân hợp pháp , hughes là một người kỳ cục và kịch tính , một phong cách phù hợp với Las Vegas ethos .", "zh": "一个 合法 的 商人 , 休斯 还是 古怪 和 戏剧性 的 , 一 种 适合 拉斯维加斯 特质 的 风格 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لاس فيجاس ليس لديها روح حول هذا الموضوع .", "лас вегас няма характер за това .", "Las Vegas hat kein Ethos darüber .", "Το Λας Βέγκας δεν έχει κάποιο ήθος γι ' αυτό .", "Las vegas does not have an ethos about it .", "Las Vegas no tiene una ética al respecto .", "Las Vegas n' a pas d' éthique à ce sujet .", "लास वेगास में इसके बारे में कोई मर ् यादा नहीं है ।", "В Лас-Вегасе нет духа об этом .", "Las vegas haina ethos juu yake .", "ลา ส เวกัส ไม่ได้ มี การ ตกลง กัน เกี่ยวกับ เรื่อง นี้", "Las Vegas ' ın bu konuda bir felsefesi yok .", "لاس ویگاس ، نیواڈا میں اس کے بارے میں کوئی کمی نہیں ہے ۔", "Las Vegas không có một ethos về điều đó .", "拉斯维加斯 没有 一个 特质 ." ] }

{ "ar": "رومان ) , ان لديك خبرة هائلة ) في مجال الاتصالات السلكية واللاسلكي", "bg": "... роман , че имаш огромен опит в областта на телекомуникациите .", "de": "... Roman , dass sie eine enorme Erfahrung im Bereich der Telekommunikation haben .", "el": "Ρόμαν , ότι έχεις τεράστια εμπειρία στον τομέα των τηλεπικοινωνιών .", "en": "... Roman , that you have an enormous amount of experience in the field of telecommunications .", "es": "... Roman , que tienes una enorme cantidad de experiencia en el campo de las telecomunicaciones .", "fr": "... Roman , que vous avez une énorme expérience dans le domaine des télécommunications .", "hi": "... रोमन , कि आपको दूरसंचार के क ् षेत ् र में बहुत अधिक अनुभव है .", "ru": "... Роман , что у вас огромный опыт в области телекоммуникаций .", "sw": "... roman , kwamba una kiwango kikubwa cha uzoefu katika uwanja wa mawasiliano .", "th": "... โรมัน ที่ คุณ มีประสบการณ์ มหาศาล ใน สนาม โทรคมนาคม", "tr": "... Roman , telekomünikasyon alanında muazzam bir deneyime sahip olduğunuzu .", "ur": "... رومن ، یہ ہے کہ آپ کے خیال میں آپ کے تجربے کے لئے ایک بہت بڑا مقدار ہے .", "vi": "... Roman , rằng bạn có một số lượng kinh nghiệm khổng lồ trong lĩnh vực viễn thông .", "zh": "罗曼 , 你 在 电信 领域 有 很多 经验" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "رومان ) لديه الكثير من الخبرة )", "роман има много опит .", "Roman hat eine Menge Erfahrung .", "Ο Ρόμαν έχει μεγάλη εμπειρία .", "Roman has a lot of experience .", "Roman tiene mucha experiencia .", "Roman a beaucoup d' expérience .", "रोमन के पास बहुत अधिक अनुभव है .", "У Романа Большой опыт .", "Roman ana uzoefu .", "โรมัน มีประสบการณ์ เยอะ มาก ครับ", "Roman ' ın çok tecrübesi var .", "رومن حروف تہجی کا قاعدہ ہے ۔", "Roman có rất nhiều kinh nghiệm .", "罗曼 有 很多 经验" ] }

{ "ar": "نعم , نحن لسنا بعيدين جدا عندما تخرجت في سبعين واحد لذا انا نفس الجيل انا سوف تكون محادثة قصيرة لانني اتفق معك اعتقد انني لا اعرف انا لا اعتقد حتى انه يجب ان يكون طوعيا اعتقد انه يجب ان يكون الزاميا", "bg": "да , не сме много назад. завърших-та. така че аз съм едно и също поколение. ще бъде кратък разговор , защото съм съгласен с теб. мисля , че не знам. мисля , че трябва да е доброволно. мисля , че трябва да е задължително .", "de": "Ja , ja , wir sind nicht zu weit hinter dem Abschluss in , also bin ich die gleiche Generation . Ich bin ein kurzes Gespräch , denn ich stimme dir zu , ich glaube , ich glaube nicht , dass ich es bin . Ich glaube nicht , dass es freiwillig sein sollte . Ich denke , es sollte obligatorisch sein .", "el": "Ναι ε ναι δεν είμαστε πολύ πίσω αποφοίτησα σε εβδομήντα ένα οπότε είμαι η ίδια γενιά που είμαι θα είναι μια σύντομη συζήτηση γιατί συμφωνώ μαζί σου νομίζω ε δεν το κάνω ούτε εγώ νομίζω ότι πρέπει να είναι εθελοντικό . Νομίζω ότι πρέπει να είναι υποχρεωτικό .", "en": "yeah uh-huh yeah we 're not too far behind i graduated in seventy one so i 'm i 'm same generation i i 'm it 's going to be a short conversation because i agree with you i i think uh i don 't i don 't even think it ought to be uh voluntary i think it ought to be mandatory", "es": "Sí , sí , no estamos muy lejos. me gradué en setenta , así que soy la misma generación . Voy a ser una conversación corta porque estoy de acuerdo contigo . Ni siquiera creo que debería ser voluntario . Creo que debería ser obligatorio .", "fr": "Ouais euh-hein ouais on est pas trop loin derrière j' ai eu mon diplôme en un donc je suis la même génération je suis ça va être une courte conversation parce que je suis d' accord avec toi je pense euh je don je ne pense même pas que ça devrait être volontaire , je pense que ça devrait être obligatoire .", "hi": "हाँ उह-हाँ हाँ हम सत ् तर में स ् नातक होने के लिए बहुत दूर नहीं हैं , मैं एक ही पीढ ़ ी में स ् नातक हूँ क ् योंकि मैं आपसे सहमत हूँ क ् योंकि मैं आपसे सहमत हूँ क ् योंकि मैं तुम ् हारे साथ सहमत हूँ , मुझे लगता है कि मैं नहीं करता हूँ लगता है कि यह तुम ् हें स ् वैच ् छिक होना चाहिए मुझे लगता है कि इसे अनिवार ् य होना चाहिए", "ru": "Да , да , мы не слишком далеко , я закончил в семьдесят один , так что я тот же поколение , что и я . Это будет короткий разговор , потому что я согласен с тобой , я думаю , что я не знаю . Думаю , это должно быть добровольным , я думаю , что это должно быть обязательным .", "sw": "Yeah-huh yeah we ' re not too far nyuma i sabini so i ' m same generation i ' m going to be a short conversation coz nakubaliana na wewe i think uh i don ' t even pia i think it ' s to be a uh , i think ni lazima kuwa", "th": "ใช่ เอ่อ ใช่ เรา อยู่ ไม่ ไกล เกิน กว่า ที่ ฉัน จะ เรียนจบ ใน เจ็ดสิบ หนึ่ง ดังนั้น ฉัน เป็น รุ่น เดียวกัน ฉัน ฉัน จะ เป็น คน สนทนา สั้น ๆ เพราะ ฉัน เห็นด้วย กับ คุณ ฉัน คิด ว่า ฉัน ดอน ' t i don ' t แม้แต่ คิด ว่า มัน ควรจะ มี ความสมัครใจ ฉัน คิด ว่า มัน ควรจะ มี การ บังคับ", "tr": "Yaaa ah he yaaa çok uzak değiliz ' de mezun oldum o yüzden ben de aynı nesil ben ben kısa bir konuşma olacak çünkü sana katılıyorum ben bence yok bence gönüllü olması lazım bence zorunlu olmalı", "ur": "جی ہاں ، ہم میں سے ایک ہے کہ ایک ستر میں سے گریجویشن کیا گیا ہے ، میں ایک مختصر گفتگو کر رہا ہوں جس سے میں آپ کے ساتھ بات کر رہا ہوں ۔ میں لگتا ہوں کہ میں ان سے متفق ہوں لگتا ہے کہ آپ کے پاس اس بات کی تصدیق ہو رہی ہے کہ میں یہ یقینی بنانا چاہتا ہوں کہ", "vi": "Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh nghĩ rằng nó phải là sự tự nguyện , tôi nghĩ nó phải là bắt buộc .", "zh": "是 啊 , 嗯 , 是 啊 , 我们 不 太 远 , 我 毕业 了 七十 个 , 所以 我 是 同 一 代 , 我 是 一个 简短 的 对话 , 因为 我 同意 你 , 我 觉得呃 , 我 不 , 我 不 , 我 不 知道. 认为 应该 是 自愿 的 我 认为 应该 是 强制性 的" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "تخرجت في واحد وتسعون لذا نحن نشا في اجيال مختلفة .", "дипломирах се в-та , така че сме израснали в различни поколения .", "Ich habe in Promoviert , so dass wir in verschiedenen Generationen aufgewachsen sind .", "Αποφοίτησα σε , οπότε μεγαλώσαμε σε διαφορετικές γενιές .", "I graduated in ninety-one so we grew up in different generations .", "Me gradué en noventa y uno , así que nos graduamos en diferentes generaciones .", "J' ai été diplômé en et on a grandi dans des générations différentes .", "मैंने नब ् बे में स ् नातक की उपाधि प ् राप ् त की थी ।", "Я закончил девяносто один , так что мы выросли в разных поколениях .", "Na hakika mimi bila ya shaka tuna nguvu za kushinda .", "ฉัน จบ การศึกษา ใน เก้า สิบ หนึ่ง ดังนั้น เรา จึง เติบ โตมา ใน รุ่น ที่ แตก ต่างกัน", "' de mezun oldum yani farklı nesiller içinde büyüdük .", "میں نے ایک بار اس طرح کی ہے .", "Tôi đã tốt nghiệp trong chín mươi một nên chúng tôi lớn lên trong những thế hệ khác nhau .", "我 毕业 于 岁 所以 我们 在 不同 的 世代 长大" ] }

{ "ar": "لذا , لكن ( ديني الرم ) كان يدير فمه اكثر من اللازم", "bg": "така че , но дени крам си е избяга устата малко прекалено много .", "de": "So aber uh Denny Crum hat seinen Mund ein bisschen zu viel gelaufen", "el": "Έτσι , αλλά ο ντένι crum έτρεξε το στόμα του λίγο παραπάνω .", "en": "so but uh Denny Crum ran his mouth a little bit too much", "es": "Así que denny crum corrió su boca un poco demasiado .", "fr": "Alors , Denny Crum S' est mis un peu trop dans la bouche .", "hi": "तो लेकिन उह डेनी crum अपने मुँह को थोड ़ ा थोड ़ ा सा भाग गया", "ru": "Так что дэнни крум слишком много побежал .", "sw": "Kwa hiyo lakini uh denny crum alikimbia mdomo wake kidogo sana .", "th": "ดังนั้น แต่ denny crum วิ่ง ปาก ของ เขา เล็กน้อย เกินไป", "tr": "Ama denny crum ağzını biraz fazla koştu", "ur": "لیکن اس کے بعد ڈینی نے اپنے منہ سے بے نیاز کر دیا ۔", "vi": "Vì vậy , nhưng uh denny crum đã chạy miệng một chút quá nhiều", "zh": "所以 呢 , 丹尼·布里克斯 多 说 了 一点点" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "( ديني الرم ) تحدث فقط عندما اضطر لذلك .", "дени крам говореше само , когато трябваше .", "Denny Crum sprach nur , wenn er es musste .", "Ο ντένι crum μιλούσε μόνο όταν έπρεπε να το κάνει .", "Denny Crum talked only when he had to .", "Denny crum sólo hablaba cuando tenía que hacerlo .", "Denny Crum N' a parlé que quand il le fallait .", "डेनी crum ने केवल तभी बात की जब वह करना था .", "Дэнни Крум говорил только тогда , когда ему пришлось .", "Denny crum aliongea tu wakati yeye .", "Denny crum คุย กัน แค่ ตอน เค้า ต้อง", "Denny crum sadece zorunda olduğunda konuştu .", "ڈینی لیگنگز", "Denny crum chỉ nói chuyện khi anh ta phải làm thế .", "Denny 写 只有 当 他 不得不 的 时候 才 会 说话 ." ] }

{ "ar": "نعم , حسنا في نفس الوقت الذي كانت فيه الفروع تسقط من ( ايف erywhere ) ونحن في الواقع في حالة طارئة لمدة اسبوعين", "bg": "да , ами по същото време клоните падаха от ev навсякъде и ние всъщност бяхме в извънредно положение за две седмици .", "de": "Ja gut ungefähr zur gleichen Zeit die Äste fallen von ev Erywhere und wir waren eigentlich seit zwei Wochen im Ausnahmezustand .", "el": "Ναι , περίπου την ίδια ώρα που τα κλαδιά έπεφταν από τον εβ και ήμασταν σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης για δύο εβδομάδες .", "en": "yeah well about that same time branches were falling off ev erywhere and we were actually in a state of emergency for two weeks", "es": "Sí , bueno , al mismo tiempo las ramas se estaban cayendo de ev partes y estábamos en estado de emergencia durante dos semanas", "fr": "Ouais bien à propos de la même fois les branches étaient en train de tomber sur ev erywhere et nous étions en fait en état d' urgence depuis deux semaines", "hi": "हाँ ठीक है कि एक ही समय की शाखाएं ईवी erywhere से गिर रही थीं और हम वास ् तव में दो सप ् ताह के लिए आपातकालीन स ् थिति में थे", "ru": "Да ну примерно в то же время ветки падали с ев erywhere и мы на самом деле были в состоянии чрезвычайного положения на две недели", "sw": "Yeah well about that same time matawi walikuwa ev erywhere na sisi tulikuwa kwa hali ya dharura kwa wiki mbili", "th": "ใช่ ดี เกี่ยวกับ เวลา เดียว กันที่ กิ่ง กำลัง ตก อยู่ ใน ev erywhere และ เรา อยู่ ใน ส ภาวะฉุกเฉิน เป็นเวลา สอง สัปดาห์", "tr": "Evet , aynı zamanda dallar da ev oldu düşüyordu ve aslında iki hafta acil durum ' .", "ur": "اس کے بارے میں بہت سی شاخیں ہیں جن کی وجہ سے ابھرتی ہوئی ابھرتی ہے اور ہم نے دو ہفتوں کے لئے ایمرجنسی نافذ کر دی ہے ۔", "vi": "Vâng à về thời gian đó các chi nhánh đã bị rơi khỏi eve erywhere và chúng tôi thực sự đang ở trong tình trạng khẩn cấp trong hai tuần", "zh": "是 啊 , 那个 时候 , 树枝 掉下来 了 , 我们 实际上 处于 紧急状态 两 个 星期" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "الفروع التي سقطت في الممرات و جعلتها تحديا للتنقل .", "клоните , които са паднали по тротоарите и са го направили предизвикателство за пътуване .", "Äste , die in die Einfahrten gefallen sind , haben es zu einer Herausforderung gemacht .", "Κλαδιά που έχουν πέσει από τους δρόμους και το έκαναν πρόκληση για να μετακινηθούν .", "Branches that have fallen littered the driveways and made it a challenge to commute .", "Las ramas que han caído han ensuciado las entradas y lo han convertido en un desafío para viajar .", "Les branches qui sont tombées de les allées et en ont fait un défi pour la navette .", "ऐसी शाखाएं जो driveways पर बिछी हैं और उसे आने के लिए चुनौती बना दी गई है .", "Ветки , которые упали , , дороги и сделали это вызовом для поездки .", "Matawi ambayo imeanguka littered ya na kufanya changamoto ya kusafiri .", "สาขา ที่ มี การ ทิ้ง ขยะ และ ทำให้ มัน ท้าทาย ที่จะ เดินทาง", "Yolları darmadağın eden dallar ve yol yapmak için meydan yaptı .", "اس کی بہت سی شاخیں ہیں جنہوں نے مغربی حصے میں ترمیم کی ہے اور اسے ء میں چیلنج کیا ہے", "Những cành cây đã rơi xuống đường và làm cho nó một thử thách để đi lại .", "那些 散落 在 车道 上 的 树枝 , 并 使 它 成为 一个 对 通勤 的 挑战 ." ] }

{ "ar": "وهذا يسهل الوصول اليه في القرى الجديدة ' .", "bg": "това е най-лесно достъпен за на села на новите територии .", "de": "Dies ist der am leichtesten zugängliche Ort der neuen Gebiete \" Mauer Dörfer", "el": "Αυτή είναι η πιο εύκολη πρόσβαση στα τοιχώματα χωριά των νέων εδαφών .", "en": "This is the most easily accessible of the New Territories ' walled villages .", "es": "Este es el más fácilmente accesible de los nuevos territorios \" aldeas amurallada", "fr": "Il s' agit de la plus facilement accessible des nouveaux \" villages fortifiés \" des nouveaux territoires .", "hi": "यह नई territorie की दीवारों के गांवों की सबसे आसानी से पहुँच रही है .", "ru": "Это самый легкий доступ к стеной деревням новых территорий .", "sw": "Hii ni sehemu rahisi zaidi ya vijiji vipya vya territorie ' walapukuta .", "th": "นี่ คือ สิ่ง ที่ สามารถ เข้าถึง ได้ ง่าย ที่สุด ของ หมู่บ้าน กำแพง แห่ง ใหม่", "tr": "Bu , yeni uyum ' in duvarlı köyleri en kolay erişilebilir ..", "ur": "یہ دنیا کی سب سے زیادہ تیزی سے چلایا جاتا ہے ۔", "vi": "Đây là sự truy cập dễ dàng nhất của những ngôi làng tường thành mới của territorie .", "zh": "这 是 新界 围 村 最 容易 获得 的 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "- ومن الصعب الوصول الى قرى اخرى من الاقاليم الجديدة .", "други нови територии са трудни за достъп .", "Andere Gebiete der neuen Territorien sind schwer zugänglich .", "Σε άλλα νέα εδάφη , τα χωριά είναι δύσκολο να έχουν πρόσβαση .", "Other New Territories villages are hard to access .", "Otros nuevos territorios son difíciles de acceder .", "D' autres villages de nouveaux territoires sont difficiles à accéder .", "अन ् य नए क ् षेत ् र के गांवों को एक ् सेस करना कठिन है .", "К другим территориям новой территории трудно добраться .", "Vijiji vingine vipya vya maeneo ni vigumu kufikia .", "หมู่บ้าน ดินแดน ใหม่ อื่นๆ ยาก ที่จะ เข้าถึง", "Diğer yeni bölgeler köyleri erişim zor .", "دیگر علاقوں میں سے کچھ ایسے بھی ہیں جو رسائی حاصل کرنے کی کوشش کرتے", "Những ngôi làng lãnh thổ mới khác rất khó để truy cập .", "其他 新界 乡村 很 难 进入 ." ] }

{ "ar": "واحد من ذراعيه كان خطاف .", "bg": "едно от ръцете му беше кука .", "de": "Einer seiner Arme war ein Haken .", "el": "Ένα από τα χέρια του ήταν ένα γάντζο .", "en": "One of his arms was a hook .", "es": "Uno de sus brazos era un gancho .", "fr": "Un de ses bras était un crochet .", "hi": "उसकी एक बाँहों में एक हुक था ।", "ru": "Одна из его рук была крюком .", "sw": "Moja ya mikono yake ilikuwa ndoano", "th": "แขน หนึ่ง ของ เขา เป็น ตะไคร้", "tr": "Kollarından biri kanca olduğunu", "ur": "ان کے اسلحہ کا ایک ہک تھا ۔", "vi": "Một trong những cánh tay của hắn là một cái móc .", "zh": "他 的 一个 手臂 是 一个 钩子 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "كان لديه خطاف لذراع واحد .", "той имаше кука за една ръка .", "Er hatte einen Haken für einen Arm .", "Είχε ένα γάντζο για το ένα χέρι .", "He had a hook for one arm .", "Tenía un gancho para un brazo .", "Il avait un crochet pour un bras .", "वह एक बांह के लिए एक हुक था .", "У него был крюк для одной руки .", "Alikuwa na ndoano ya mkono mmoja .", "เขา มี ตะไคร้ ให้ แขน เดียว", "Tek kol için kanca vardı", "اس نے اپنے ہاتھ کو ایک بغل میں ڈال دیا ۔", "Anh ta có một cái móc cho một cánh tay .", "他 有 一个 钩子 的 一 只 手臂 ." ] }

{ "ar": "وتشجع اللجنة بقوة جميع الجهات المستفيدة من منحها على الحصول على تمويل اخر لمجتمع الزبائن الذي تشريع الكونغرس مؤهل للحصول على التمويل من اجل الحصول على التمويل .", "bg": "lsc силно насърчава всички свои получателите да се сдобият с друго финансиране за общността на клиентите , че конгресът има право да отговаря на условията за финансиране на финансирането .", "de": "LSC ermutigt alle seine Stipendiatinnen , andere Mittel für die Kunden-Community zu erhalten , die der Kongress für die Finanzierung der LSC-Finanzierung in Anspruch genommen hat .", "el": "Η lsc ενθαρρύνει σθεναρά όλους τους grantees της να λάβουν άλλη χρηματοδότηση για την κοινότητα των πελατών ότι το κογκρέσο έχει θεσπίσει νομοθεσία για τη χρηματοδότηση με lsc .", "en": "LSC strongly encourages all its grantees to obtain other funding for the client community that Congress has legislated is eligible for LSC funding .", "es": "Lsc alienta firmemente a todos sus beneficiarios a obtener otros fondos para la comunidad de clientes que el congreso ha legislado para la financiación de lsc .", "fr": "Le Lsc encourage vivement tous ses bénéficiaires à obtenir d' autres fonds pour la communauté des clients que le congrès a légiféré pour obtenir un financement lsc .", "hi": "Lsc सशक ् त रूप से अपने सभी grantees को क ् लाइंट समुदाय के लिए अन ् य धन प ् राप ् त करने के लिए प ् रोत ् साहित करता है कि कांग ् रेस को lsc फंडिंग के लिए योग ् य है ।", "ru": "Кпу настоятельно призывает всех своих получателей субсидий получить другие финансовые средства для сообщества клиентов , в соответствии с которым конгресс имеет право на получение финансовых средств .", "sw": "Lsc imara wakilisheni wote kupata fedha nyingine kwa ajili ya jamii ya mteja ambayo congress ana ni kwa ufadhili wa lsc .", "th": "Lsc สนับสนุน ให้ ทุกคน ได้รับ เงินทุน อื่นๆ สำหรับ ชุมชน ของ ลูกค้า ที่ สภา มี legislated มีสิทธิ์ สำหรับ เงินทุน lsc", "tr": "Lsc , Kongre ' nin yasalaştırılan finansmanı için gerekli koşulları , müşteri topluluğu için tüm grantees teşvik ediyor .", "ur": "ء میں آپ نے کسی بھی قسم کے عمیل برنامہ ( کلائینٹ کارڈ ) استعمال کرنے کی کوشش کی کہ کانگریس کے لئے ایک عمیل برنامہ ( کلائینٹ ) نیٹ ورک", "vi": "Lsc hoàn toàn khuyến khích tất cả các grantees của nó để có được các ngân sách khác cho cộng đồng khách hàng mà quốc hội có legislated là đủ điều kiện cho ngân sách của lsc .", "zh": "小组 委员会 大力 鼓励 所有 接受 赠款 的 机构 为 客户 社区 获得 其他 资金 , 国会 已 制定 立法 , 有 资格 获得 法律 小组 委员会 的 资助 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "المجمع يساعد الجهات المتلقية للمنح على الحصول على الاموال", "сск помага на своите получателите да получат средства", "KSC hilft seinen Empfängern bei der Beschaffung von Mitteln", "Το ksc βοηθά την grantees του να συγκεντρώσει κεφάλαια", "KSC helps its grantees obtain funds", "El ksc ayuda a sus beneficiarios a obtener fondos", "Ksc aide ses bénéficiaires à obtenir des fonds", "Ksc अपने grantees को धन प ् राप ् त करने में मदद करता है", "Ksc помогает своим получателям субсидий получать средства", "Ksc husaidia wakilisheni wake kupata fedha", "Ksc ช่วย ให้ grantees ได้รับ เงินทุน", "Ksc , grantees para kazanması için yardım ediyor", "ايس سی تراکیب", "Ksc giúp grantees nhận được tài trợ", "Ksc 帮助 其 受赠者 获得 资金" ] }

{ "ar": "لا , لا استطيع ان اقول انها فعلت .", "bg": "не , не мога да кажа , че се е случило .", "de": "- Nein , ich kann nicht sagen , dass es das war .", "el": "Όχι , δεν μπορώ να πω ότι το έκανε .", "en": "No , I can 't say it did .", "es": "No , no puedo decir que lo haya hecho .", "fr": "Non , je ne peux pas dire que c' est le cas .", "hi": "नहीं , मैं यह नहीं कह सकता .", "ru": "Нет , я не могу сказать , что это так .", "sw": "No , siwezi sema ni", "th": "ไม่ ฉัน ไม่ สามารถ พูด ได้ เลย ว่า มัน ทำ", "tr": "Hayır , mi .", "ur": "نہیں ، میں یہ نہیں کر سکتا ۔", "vi": "Không , tôi không thể nói là nó đã làm được .", "zh": "不 , 我 不 能 说 它 做到 了 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لم يكن هناك اي ادلة .", "нямаше следи .", "Es gab keine Hinweise .", "Δεν υπήρχαν στοιχεία .", "There were no clues .", "No había pistas .", "Il n' y avait pas d' indices .", "कोई सुराग नहीं था .", "Не было никаких улик .", "Kulikuwa na clues .", "ไม่มี เงื่อนงำ อะไร เลย", "Ipucu yoktu .", "وہاں کوئی پراجیکٹ نہیں تھا .", "Không có manh mối nào cả .", "没有 线索" ] }

{ "ar": "و انت تعرف ان الناس يقولون انك تعرف انه مكلف لارسال الاطفال الى الجامعة لكن اذا كان الجميع سيكون مسؤولا قليلا انت تعرف انه مثل ماذا يكلف ذلك دولار في الفصل الدراسي افترض انهم اذهب الى كلية الولاية و هم يعيشون في المنزل", "bg": "и знаеш ли , хората казват , че знаеш , че е скъпо да пращаш деца в колеж , но ако всеки би бил малко отговорен , знаеш , че е като колко струва , струва долара на семестър , да предположим , че те отидат в колеж. държавен колеж и те живеят у дома .", "de": "Und du weißt , dass die Leute sagen , du weißt , dass es teuer ist , Kinder aufs College zu schicken , aber wenn ein jeder ein bisschen verantwortlich sein würde , dann weißt du , dass es so ist , was es kostet , dass es Dollar pro Semester kostet , angenommen , dass sie es sind gehen sie zu einem staatlichen College und sie wohnen zu Hause .", "el": "Οι άνθρωποι λένε ότι ξέρεις ότι είναι ακριβό να στέλνεις παιδιά στο κολέγιο , αλλά αν όλοι θα ήταν λίγο υπεύθυνοι , ξέρεις ότι είναι σαν αυτό που κοστίζει να κοστίζει δολάρια το εξάμηνο , αν υποθέσουμε ότι θα πάνε . Ένα κρατικό κολέγιο και ζουν στο σπίτι .", "en": "and uh you know people say you know it 's expensive for to send kids to college but if if an everybody would be a little bit responsible you know it 's like what what does it cost it costs five hundred dollars a semester suppose that they go to a state college and they live at home", "es": "Y sabes que la gente dice que sabes que es caro para enviar niños a la universidad , pero si todo el mundo sería un poco responsable sabes que es como lo que le cuesta cuesta dólares el semestre supongamos que ellos ir a una universidad estatal y ellos viven en casa", "fr": "Et euh tu sais que les gens disent que tu sais que c' est cher d' envoyer des enfants à la fac mais si si un tout le monde serait un peu responsable tu sais que c' est comme ce que ça coûte ça coûte cinq cents dollars par semestre suppose qu' ils aller dans un collège d' état et ils vivent à la maison", "hi": "और आप जानते हैं कि लोगों को कहते हैं कि आप बच ् चों को कॉलेज भेजने के लिए महंगे हैं लेकिन अगर कोई एक छोटा सा जिम ् मेदार होगा तो आप जानते हैं कि यह क ् या लगता है कि इसका मूल ् य सौ डॉलर का होता है एक सेमेस ् टर में यह लगता है कि वे कहाँ जाते हैं एक राज ् य कॉलेज और वे घर पर रहते हैं", "ru": "И знаете , люди говорят , что вы знаете , что это дорого для того , чтобы отправить детей в колледж , но если бы все были немного ответственными , вы знаете , что это как то , что стоит за долларов в семестр , предположим , что они идут в колледж . Государственный колледж и они живут дома .", "sw": "Na unajua watu wanasema unajua ni ghali kwa ajili ya kutuma watoto kwenye chuo lakini iwapo kila mtu angekuwa kidogo kidogo unajua ni kama nini kwani inagharimu dola mia tano a mister wanadhani kuwa wao. chuo cha jimbo na wanaishi nyumbani", "th": "และ เอ่อ คุณ รู้ ว่า คน บอ กว่า คุณ รู้ ว่า มัน แพง สำหรับ การ ส่ง เด็ก เข้า มหาลัย แต่ ถ้า ถ้า ทุกคน จะ มี ความรับผิดชอบ เล็กน้อย ที่ คุณ รู้ ว่า มัน เป็น เช่น สิ่ง ที่ มัน ค่าใช้จ่าย มัน ราคา ห้า ร้อย ดอลลาร์ ใน เทอม สมมุติ ว่า ไป ที่ วิทยาลัย ของ รัฐ และ พวกเขา อาศัย อยู่ ที่ บ้าน", "tr": "Ve bilirsin insanlar , çocukları üniversiteye göndermek için pahalı olduğunu söyler ama eğer herkes biraz sorumluluk sahibi olsaydı bunun ne kadara mal olduğunu bilirsin . Bir Devlet Koleji ve evde yaşıyorlar", "ur": "and uh you know people say you know it ' s expensive for to send kids to college but if if an everybody would be a little bit responsible you know it ' s like what what does it cost it costs five hundred dollars a semester suppose that they go to ایک ریاستی کالج اور ان کے گھر میں", "vi": "Và uh bạn biết người ta nói bạn biết rất tốn kém để gửi trẻ em đến đại học nhưng nếu một ai đó sẽ có một chút trách nhiệm bạn biết nó giống như những gì nó làm cho nó chi phí năm trăm đô la một ky giả cho rằng họ đi đến một tiểu bang đại học và họ sống ở nhà", "zh": "还 有呃 你 知道 人们 说 你 知道 送 孩子 上 大学 很 贵 但 如果 每个 人 都 有 一点 责任 你 知道 这 就 像 是 什么 花 了 五百 美元 一个 学期 , 假设 他们 去 了 州立 大学 他们 住 在 家里" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "الناس يقولون ان الكلية مكلفة .", "хората казват , че колежът е скъп .", "Man sagt , das College sei teuer .", "Ο κόσμος λέει ότι το κολέγιο είναι ακριβό .", "People say college is expensive .", "La gente dice que la universidad es cara .", "Les gens disent que la fac coûte cher .", "लोग कहते हैं कि कॉलेज महंगा है ।", "Люди говорят , что колледж дорого стоит .", "Watu wanasema chuo ni expensive", "คน บอ กว่า มหาลัย แพง", "Millet üniversite pahalı diyor", "لوگ کہتے ہیں کہ کالج ایک مہنگا ہے ۔", "Người ta nói đại học là đắt tiền .", "人们 说 大学 很 贵" ] }

{ "ar": "ونحن ندرك ان الوكالات الاتحادية , بما فيها غاو , قد تكون قادرة على تحقيق بعض الوفورات الاضافية عن طريق الاستفادة بقدر اكبر من الاميال المتكررة للسفر الحكومي .", "bg": "ние знаем , че федералните агенции , включително гао , могат да постигнат някои допълнителни спестявания , като се възползват повече от честите летец километри за пътуване в правителството .", "de": "Wir erkennen an , dass die Bundesbehörden , einschließlich Gao , in der Lage sein könnten , zusätzliche Einsparungen zu erzielen , indem sie die häufigen Flyer-Meilen für staatliche Reisen mehr nutzen .", "el": "Αναγνωρίζουμε ότι οι ομοσπονδιακές υπηρεσίες , συμπεριλαμβανομένου και του γκάο , θα μπορούσαν να επιτύχουν κάποια επιπλέον εξοικονόμηση , παίρνοντας περισσότερο πλεονέκτημα από τα συχνά αεροπορικά μίλια για τα κυβερνητικά ταξίδια .", "en": "We recognize that federal agencies , including GAO , might be able to achieve some additional savings by taking more advantage of frequent flyer miles for government travel .", "es": "Reconocemos que las agencias federales , entre ellas gao , podrían conseguir algunos ahorros adicionales al aprovechar más las millas de viajero frecuente para los viajes del gobierno .", "fr": "Nous reconnaissons que les agences fédérales , y compris Gao , pourraient être en mesure d' obtenir des économies supplémentaires en profitant davantage des miles-Miles fréquents pour les voyages gouvernementaux .", "hi": "हम इस बात को पहचानते हैं कि गौ यात ् रा के लिए किसी भी अतिरिक ् त बचत का अधिक लाभ हासिल कर सकते हैं .", "ru": "Мы признаем , что федеральные учреждения , в том числе гао , могут быть в состоянии добиться некоторых дополнительных сбережений за счет более частого использования часто миль для государственных поездок .", "sw": "Tunatambua kuwa mashirika ya shirikisho , pamoja na gao , huenda kuweza kufikia baadhi ya akiba ya ziada kwa kuchukua faida zaidi ya maili za kipeperushi kwa ajili ya usafiri wa serikali .", "th": "เรา จำได้ ว่า หน่วยงาน ของ รัฐบาล กลาง รวมถึง เกา อาจ สามารถ บรรลุ การออม เงิน เพิ่มเติม ได้ โดย ใช้ประโยชน์ เพิ่มเติม ของ ไมล์ ใบปลิว บ่อย สำหรับ การ เดินทาง ของ รัฐบาล", "tr": "Gao ' nun da dahil olduğu federal kurumların , hükümet yolculuğu için sık sık flyer km daha fazla avantaj elde ederek bazı ek tasarruf elde edebileceğini biliyoruz .", "ur": "ہمیں معلوم ہے کہ وفاقی اداروں ، خدماتی پروجیکٹس وغیرہ کے بارے میں مزید معلومات حاصل کرنے میں مدد ملتی ہے ۔", "vi": "Chúng tôi nhận ra rằng các cơ quan liên bang , bao gồm cả gao , có thể đạt được một số tiết kiệm bổ sung bằng cách sử dụng nhiều lợi thế của các tờ rơi thường xuyên cho chính phủ du lịch", "zh": "我们 认识 到 , 包括 gao 在内 的 联邦 机构 可能 能够 更 多 地 利用 经常 飞行 里程 数 来 实现 政府 旅行 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "( غاو ) سينتهي به الامر انفاق المزيد من المال على تكاليف السفر الحكومي اذا كانوا يستخدمون اميال سفر متكررة .", "гао ще харчи повече пари за правителствените пътни разходи , ако използват често летец километри .", "Gao wird am Ende mehr Geld für die öffentlichen Reisekosten ausgeben , wenn sie häufige Flyer-Meilen verwenden .", "Ο Γκάο θα καταλήξει να ξοδεύει περισσότερα χρήματα για τα έξοδα της κυβέρνησης αν χρησιμοποιούν συχνά αεροπορικά μίλια .", "GAO will end up spending more money on government travel costs if they use frequent flyer miles .", "Gao terminará gastando más dinero en gastos de viaje del gobierno si utilizan millas de viajero frecuente .", "Gao finira par dépenser plus d' argent sur les frais de voyage du gouvernement s' ils utilisent des miles de vol fréquents .", "गौ यात ् रा के खर ् चे पर और अधिक पैसा खर ् च करेंगे यदि वे नियमित फ ़ ् लायर मील का उपयोग करते हैं .", "Гао в итоге будет тратить больше денег на правительственные путевые расходы , если они будут использовать частые флаер мили .", "Gao will kutumia pesa zaidi kwenye gharama za usafiri wa serikali iwapo wanatumia maili za kipeperushi za mara kwa mara .", "เกา จะ จบ ลง ด้วย การ ใช้ เงิน มากขึ้น ใน ค่าใช้จ่าย การ เดินทาง ของ รัฐบาล หาก พวกเขา ใช้ ไมล์ ใบปลิว บ่อย", "Gao ' nun , sık sık flyer ' ı kullan devlet seyahat masrafları için daha fazla para harcaması gerekecek .", "پرندوں کو سرکاری طور پر پیسوں کی ضرورت ہوتی ہے ۔ اگر وہ بعد میں سفر کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں تو", "Gao sẽ kết thúc việc chi tiêu nhiều tiền hơn về các chi phí du lịch chính phủ nếu họ sử dụng những dặm bay thường xuyên .", "如果 他们 经常 使用 飞行 里程 数 , 高 总 会会 花 更 多 的 钱 去 支付 政府 旅费 ." ] }

{ "ar": "اما اليوم , فان نسخة طبق الاصل من الاسمنت لا تستنسخ سوى البرج العظيم ذو الخمسة طوابق , وهو 42 متر ( 138 قدم ) عاليا , محاط بالخنادق المائية وال اسوار المغطاة بال ايفي .", "bg": "днес , на копие възпроизвежда само великата пет-етажна кула , 42 м ( 138 ft ) висока , заобиколена от ями и покрити с бръшлян стени .", "de": "Heute Reproduziert eine Stahlbeton Nachbildung nur den großen fünf Turm , der 42 m hoch ist , umgeben von Burggräben und Efeu-gedeckten Stadtmauern .", "el": "Σήμερα , ένα ενισχυμένο αντίγραφο αναπαράγει μόνο τον μεγάλο πέντε πύργο , 42 μ ( 138 ft ) ψηλά , περικυκλωμένος από σημειώσεις και άιβι προμαχώνες .", "en": "Today , a reinforced-concrete replica reproduces only the great five-storied tower , 42 m ( 138 ft ) high , surrounded by moats and ivy-covered ramparts .", "es": "Hoy en día , una réplica de hormigón reforzado reproduce sólo la gran torre de cinco pisos , 42 m ( 138 pies ) Alto , rodeada por fosos y murallas cubiertas de hiedra .", "fr": "Aujourd' hui , une réplique en béton armé ne reproduit que la grande tour à cinq étages , de 42 m ( 138 pieds ) , entourée de fossés et de remparts recouverts de lierre .", "hi": "आज एक प ् रबलित ठोस प ् रतिकृति केवल महान पांच मंजिला टावर , 42 मी ( 138 फुट ) उच ् च है , moats और आइवी-ढकी ऊँचाइयों से घिरा हुआ है .", "ru": "Сегодня в точная копия воспроизводит только великую пять башню , высотой 42 м ( 138 футов ) , в окружении рвы и айви айви .", "sw": "Leo , nakala ya zege ya kwa-pekee , mnara mkubwa wa halikuacha , 42 m ( 138 ft ) juu , amezingirwa na moats na ivy - .", "th": "วันนี้ มี การ สร้าง คอนกรีต ที่ สร้าง ขึ้น ใหม่ เฉพาะ หอคอย ห้า ชั้น ที่ ยิ่งใหญ่ 42 เมตร ( 138 ฟุต ) สูง ล้อม ด้วย คูน้ำ และ ไอ วี่ - ครอบคลุม ป้อม", "tr": "Bugün , güçlendirilmiş-beton bir kopya sadece büyük beş katlı kule , 42 m ( 138 FT ) Yüksek , hendekler ve sarmaşık kaplı raf çevrili .", "ur": "آج کے دن ، کنکریٹ کا کنکریٹ 42 فٹ بال ( 138 فٹ ) ، 42 میٹر ( 138 فیٹ ) ، اور جاپانی فٹ بال پر مشتمل ہے ۔", "vi": "Ngày hôm nay , một bản sao bê tông đã được tạo ra chỉ có 42 Tòa Tháp lớn , 42 m ( 138 m ) cao , bao quanh bởi những thành lũy lớn và các thành lũy Ivy-Bao phủ .", "zh": "今天 , 一个 钢筋 混凝土 的 复制品 只 复制 了 42 米 ( 138 英尺 ) 高 的 伟大 的 五 层 塔 , 包围 着 护城河 和 常春藤 覆盖 的 堡垒 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "الاسوار المحيطة بالبرج جديدة الى حد ما .", "укрепленията около кулата са съвсем нови .", "Die Mauern um den Turm sind ziemlich neu .", "Οι επάλξεις γύρω από τον Πύργο είναι αρκετά νέες .", "The ramparts surrounding the tower are fairly new .", "Las murallas que rodean la torre son bastante nuevas .", "Les Remparts entourant la tour sont assez nouveaux .", "टावर के आसपास आराफ ़ काफी नया हैं .", "Стены вокруг башни довольно новые .", "Mnyanyukoni akizunguka mnara ni mpya kiasi .", "ป้อม รอบ ๆ หอ มัน ค่อนข้าง ใหม่", "Kuleyi çevreleyen raf oldukça yeni .", "گھنٹہ گھر کے گرد قائم ہیں .", "Các thành lũy xung quanh tòa tháp khá là mới .", "塔楼 周围 的 堡垒 是 相当 新 的 ." ] }

{ "ar": "اليوم , زيارة الى في , خارج المدينة , تكشف بعض الاسرار عن كيفية عمل المصريين القدماء على الحجر .", "bg": "днес , посещение в кариерите , извън града , разкрива някои от тайните на това как древните египтяни са работили в камъка .", "de": "Heute zeigt ein Besuch in den Steinbrüchen , kurz vor der Stadt , einige der Geheimnisse , wie die alten Ägypter den Stein bearbeitet haben .", "el": "Σήμερα , μια επίσκεψη στα λατομεία , λίγο έξω από την πόλη , αποκαλύπτει μερικά από τα μυστικά του πώς οι αρχαίοι αιγύπτιοι δούλευαν στην πέτρα .", "en": "Today , a visit to the quarries , just outside town , reveals some of the secrets of how the ancient Egyptians worked the stone .", "es": "Hoy , una visita a las canteras , justo fuera de la ciudad , revela algunos de los secretos de cómo los antiguos egipcios trabajaron la piedra .", "fr": "Aujourd' hui , une visite dans les carrières , juste à l' extérieur de la ville , révèle quelques-uns des secrets de la façon dont les anciens égyptiens travaillaient la Pierre .", "hi": "आज , खदानों में एक यात ् रा , बस शहर के बाहर , कुछ रहस ् यों का पता चलता है कि प ् राचीन मिस ् र ने पत ् थर का काम किया .", "ru": "Сегодня , визит в в , недалеко от города , раскрывает некоторые секреты того , как древние египтяне работали над камнем .", "sw": "Leo , ziara ya ya , mji wa nje tu , teremsha baadhi ya siri za jinsi wamisri wa zamani kazi jiwe hilo .", "th": "วันนี้ การ ไป เยี่ยมชม ขอให้ แค่ นอกเมือง เผยความลับ บางส่วน ของ วิธี ที่ ชาว อียิปต์ โบราณ ทำงาน หิน", "tr": "Bugün , şehir dışındaki ocaklar ziyaret , antik mısırlıların taş üzerinde nasıl çalıştığını ortaya çıkarıyor .", "ur": "آج ، شہر کے باہر سے شہر کے باہر کی ایک جماعت ہے ، جو پرانے مصریوں کا استعمال کرتی ہے ۔", "vi": "Hôm nay , một chuyến thăm đến các mỏ đá , ngay bên ngoài thị trấn , tiết lộ một số bí mật về cách người ai cập cổ đại đã làm việc viên đá .", "zh": "今天 , 刚 到 镇 外 的 采石场 , 揭示 了 古 埃及 人 如何 工作 的 一些 秘密 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "زيارة في هي طريقة رائعة لتعلم كيف يعمل المصريون القدماء مع الحجر .", "да посетиш кариерите е чудесен начин да научиш как древните египтяни са работили с камък .", "Der Besuch der Steinbrüche ist eine großartige Möglichkeit zu erfahren , wie die alten Ägypter mit Stein gearbeitet haben .", "Το να επισκέπτεσαι τα λατομεία είναι ένας καλός τρόπος να μάθεις πώς οι αρχαίοι αιγύπτιοι δούλευαν με τον στόουν .", "Visiting the quarries is a great way to learn how ancient Egyptians worked with stone .", "Visitar las canteras es una gran manera de aprender cómo los antiguos egipcios trabajaban con piedra .", "Visiter les carrières est un excellent moyen d' apprendre comment les anciens égyptiens travaillaient avec la Pierre .", "खदानों से यात ् रा करने का एक महान तरीका है कि प ् राचीन मिस ् र ने पत ् थर के साथ काम किया .", "Посещение в - отличный способ узнать , как древние египтяне работали с камнем .", "Kutembelea ya ni njia bora ya kujifunza jinsi wamisri wa zamani walifanya kazi kwa jiwe .", "การ ไป เยี่ยม ขอให้ เป็น วิธี ที่ ดี ใน การเรียนรู้ ว่า ชาว อียิปต์ โบราณ ทำงาน กับ หิน อย่างไร", "Taş Ocakları ziyaret etmek , antik mısırlıların taş ile nasıl çalıştığını öğrenmek için harika bir yoldur .", "ان لوگوں کی تعداد جنہوں نے قدیم مصریوں کا استعمال کیا ہے ۔", "Truy cập các mỏ đá là một cách tuyệt vời để học cách người ai cập cổ đại làm việc với đá .", "参观 采石场 是 了解 古 埃及 人 如何 与 石头 合作 的 一个 很 好 的 方法 ." ] }

{ "ar": "وعلاوة على ذلك , يفترض خط الاساس تضخم للم الموازنة ان الانفاق التقديري - الذي يتم السيطرة عليه من خلال الاعتمادات السنوية - سوف ينمو بعد عام 2002 بمعدل التضخم .", "bg": "освен това надути изходните на cbo предполага , че дискреционни разходи , които се контролират чрез годишни бюджетни кредити , ще нарастват след 2002 г. с инфлацията .", "de": "Darüber hinaus geht die aufgeblasen Basis des Cbo davon aus , dass die Diskretionäre Ausgaben , die durch jährliche Mittel kontrolliert werden , nach 2002 bei der Inflationsrate wachsen werden .", "el": "Επιπλέον , η φουσκωμένο βάση της cbo υποθέτει ότι οι προαιρετικές δαπάνες που ελέγχονται μέσω ετήσιων πιστώσεων θα αυξηθούν μετά το 2002 με το ρυθμό του πληθωρισμού .", "en": "Moreover , CBO 's inflated baseline assumes that discretionary spending-which is controlled through annual appropriations-will grow after 2002 at the rate of inflation .", "es": "Por otra parte , la base de referencia inflada de las organizaciones comunitarias supone que el gasto discrecional-que está controlado mediante créditos anuales-crecerá después de 2002 al ritmo de la inflación .", "fr": "En outre , le niveau de référence gonflé du cbo suppose que les dépenses discrétionnaires - qui sont contrôlées par des crédits annuels - vont croître après 2002 au taux d' inflation .", "hi": "इसके अलावा , cbo का फुलाया बेसलाइन यह मानते हैं कि विवेकाधीन खर ् च-जो वार ् षिक समिति द ् वारा नियंत ् रित किया जाता है-2002 के बाद मुद ् रास ् फीति की दर पर वृद ् धि होगी .", "ru": "Более того , завышенные исходные данные бук предполагают , что дискреционные расходы , которые контролируются за счет ежегодных ассигнований , будут расти после 2002 года по темпами инфляции .", "sw": "Zaidi , kukomesha ya cbo dhani kwamba matumizi matumizi ya matumizi ya kila mwaka-will baada ya 2002 kwa kiwango cha mfumuko wa bei .", "th": "นอกจากนี้ ผิด ' s การ ขยายตัว พื้นฐาน ถือ ว่าการ ใช้จ่าย ของ การ ใช้จ่าย ซึ่ง ถูก ควบคุม ผ่าน การ จัดสรร ประจำปี - จะ เติบโต หลัง 2002 ใน อัตรา เงินเฟ้อ", "tr": "Dahası , Cbo ' nin şişirilmiş temel çizgisine göre , yıllık ödenek yoluyla kontrol edilen isteğe bağlı harcamalar , enflasyon oranı 2002 ' den sonra büyüyecek .", "ur": "علاوہ ازیں افراط زر کے مطابق افراط زر کی تعداد 2002 سے زیادہ ہے جو کہ سالانہ افراط زر کی شرح 2002 سے 2002 ء کے بعد ہے ۔", "vi": "Hơn nữa , cơ sở thổi phồng của cbo cho rằng việc chi tiêu có thể được kiểm soát thông qua các ngân sách hàng năm-sẽ phát triển sau 2002 tại tỷ lệ lạm phát .", "zh": "此外 , 货币 基金 组织 膨胀 的 基线 假定 , 通过 年度 批 款 控制 的 酌处 开支 将 在 2002年 之后 以 通货膨胀率 增长 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وعلاوة على ذلك , يفترض خط الاساس تضخم للم الموازنة ان الانفاق التقديري الذي يتم السيطرة عليه من خلال الاعتمادات السنوية سوف ينمو بعد عام 2002 بمعدل التضخم , وربما اكثر من ذلك , اعتمادا على مدى تضخم خط الاساس بعد ذلك .", "освен това надути изходните на cbo предполага , че дискреционни разходи , които се контролират чрез годишни бюджетни кредити , ще нарастват след 2002 г. с инфлацията , може би дори повече , в зависимост от това колко завишена е изходната стойност след това .", "Darüber hinaus geht die aufgeblasen Basis des Cbo davon aus , dass die Diskretionäre Ausgaben , die durch jährliche Mittel kontrolliert werden , nach 2002 bei der Inflationsrate wachsen werden , vielleicht sogar noch mehr , je nachdem , wie aufgeblasen die Baseline danach wird .", "Επιπλέον , η φουσκωμένο βασική αρχή της cbo υποθέτει ότι οι διακριτικές δαπάνες-που ελέγχονται μέσω ετήσιων πιστώσεων-Θα αυξηθούν μετά το 2002 με το ρυθμό του πληθωρισμού , ίσως ακόμη περισσότερο , ανάλογα με τον τρόπο με τον οποίο η βασική αρχή θα γίνει στη συνέχεια .", "Moreover , CBO 's inflated baseline assumes that discretionary spending-which is controlled through annual appropriations-will grow after 2002 at the rate of inflation , perhaps even more , depending on how inflated the baseline becomes thereafter .", "Por otra parte , la base de referencia inflada de las organizaciones de la comunidad supone que los gastos discrecionales-que se controlan a través de las consignaciones anuales-van a crecer después de 2002 al ritmo de la inflación , tal vez incluso más , dependiendo de la forma en que la base de referencia se vuelva a", "En outre , le niveau de référence gonflé de la cbo suppose que les dépenses discrétionnaires - qui sont contrôlées par des crédits annuels - vont croître après 2002 au taux d' inflation , peut-être même plus , en fonction de la manière dont le niveau de référence devient plus élevé .", "इसके अलावा , cbo का फुलाया बेसलाइन यह मानते हैं कि विवेकाधीन का खर ् च जो वार ् षिक समिति के द ् वारा नियंत ् रित किया जाता है-2002 के बाद मुद ् रास ् फीति की दर पर 2002 के बाद , शायद और भी अधिक हो सकती है .", "Более того , завышенные базовый уровень бук предполагает , что дискреционные расходы , которые контролируются за счет ежегодных ассигнований , будут расти после 2002 года по темпами инфляции , возможно , даже больше , в зависимости от того , каким образом после этого будет завышенные базовый", "Zaidi ya hayo , kukomesha ya cbo dhani kwamba matumizi ya discretionary ambayo ni kupitia mwaka ya kila mwaka-will baada ya 2002 kwa kiwango cha mfumuko wa bei , pengine hata zaidi , kulingana na jinsi ambavyo kukomesha kukomesha .", "นอกจากนี้ ผิด ' s การ ขยายตัว พื้นฐาน สมมุติ ว่าการ ใช้จ่าย ใน การ ใช้จ่าย - ซึ่ง ควบคุม ได้ ผ่าน การ จัดสรร ประจำปี - จะ เติบโต หลังจาก ปี 2002 ใน อัตรา เงินเฟ้อ อาจจะ มากขึ้น ขึ้นอยู่กับ ว่า เส้น พื้นฐาน จะ กลายเป็น อะไร", "Dahası , Cbo ' nin şişirilmiş temel temel , yıllık ödenek yoluyla kontrol edilen isteğe bağlı harcamalar , 2002 ' den sonra enflasyon oranı , belki de daha da fazla , temel daha sonra ne kadar şişirilmiş olduğuna bağlı olarak büyüsün .", "علاوہ ازیں افراط زر کا نتیجہ یہ ہے کہ جو کہ سالانہ اخراجات کی حد سے تجاوز کر رہا ہے ، جس میں سالانہ افراط زر کی شرح 2002 کے بعد سے افراط زر کی شرح پر منحصر ہے .", "Hơn nữa , cơ sở thổi phồng của cbo cho rằng việc chi tiêu có thể được kiểm soát thông qua các ngân sách hàng năm-sẽ phát triển sau 2002 tại tỷ lệ lạm phát , có lẽ còn nhiều hơn nữa , phụ thuộc vào cách mà các cơ quan có thể xảy ra sau đó", "此外 , 货币 基金 组织 膨胀 的 基线 假定 , 通过 年度 批 款 控制 的 酌处 开支 将 在 2002年 之后 按 通货膨胀率 增长 , 也许 更 多 , 这 取决 于 以后 基准 的 膨胀 程度 ." ] }

{ "ar": "لا لا هم لا و انت تعرف انهم مجرد اناس سط الضحلة حقا", "bg": "не , не , те не го правят и ти знаеш , че те са просто много повърхностни хора .", "de": "Nein , nein , sie wissen es nicht und du weißt , dass sie nur sehr oberflächlich sind .", "el": "Όχι , όχι , δεν το κάνουν και ξέρεις ότι είναι πολύ ρηχή άνθρωποι .", "en": "no no they don 't and you know they 're just real shallow people", "es": "No , no lo hacen y sabes que son personas poco profundas .", "fr": "Non non ils ne le font pas et tu sais qu' ils sont juste des gens vraiment peu profonds", "hi": "नहीं वे नहीं हैं और आप जानते हैं कि वे सिर ् फ असली उथले लोगों हैं", "ru": "Нет , нет , нет , и ты знаешь , что они просто пустые люди .", "sw": "Hakuna wao na unajua they ' re just real shallow people", "th": "ไม่ ไม่ พวกเขา ไม่ และ คุณ ก็ รู้ ว่า พวกเขา เป็น แค่ คน ตื้นๆ จริงๆ", "tr": "Hayır hayır yok ve biliyorsun onlar sadece gerçek sığ insanlar", "ur": "کوئی نہیں ، آپ کو یہ معلوم نہیں ہے کہ وہ صرف آپ ہی ہیں ۔", "vi": "Không , họ không làm và anh biết họ chỉ là những người nông cạn thật sự .", "zh": "不 , 他们 不 知道 , 你 知道 他们 只 是 真正 的 肤浅 的 人" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "انهم اناس سط الضحلة .", "те са повърхностни хора .", "Das sind flache Menschen .", "Είναι ρηχή άνθρωποι .", "They are shallow people .", "Son personas poco profundas .", "Ce sont des gens peu profonds .", "वे उथले लोगों हैं .", "Это пустые люди .", "Hao ni watu wa chimba .", "พวก มัน เป็น คน ตื้นๆ", "Onlar sığ insanlar .", "یہ وہی لوگ ہیں جو پہلے بہت آرام کی زندگی گزار", "Họ là những người nông cạn .", "他们 是 肤浅 的 人." ] }

{ "ar": "اجل , حسنا , لدي مركز استجمام وهو تقريبا على الجانب الاخر من الشارع من مكتبنا", "bg": "да , да , добре. имаме център за отдих , който е почти точно срещу нашия офис .", "de": "Ja ja gut ich habe wir haben ein uh Erholung Center das ist fast direkt gegenüber von unserem ÖH BÜRO", "el": "Ναι ναι , έχω ένα κέντρο αναψυχής που είναι σχεδόν ακριβώς απέναντι από το γραφείο μας .", "en": "yeah yeah well i have we have a uh recreation center which is almost right across the street from our uh office", "es": "Sí , bueno , tengo un centro de recreación que está casi al otro lado de la calle de nuestra oficina .", "fr": "Ouais ouais bien j' ai on a un centre de loisirs qui est presque juste en face de notre euh bureau", "hi": "हाँ हाँ ठीक है मेरे पास एक उह मनोरंजन केंद ् र है जो हमारे उह कार ् यालय से सड ़ क पर लगभग सही है", "ru": "Да , да , у нас есть центр отдыха , который почти прямо через дорогу от нашего офиса .", "sw": "Naam , niko na kituo cha burudani ambacho kipo karibu na mtaa kutoka kwa ofisi yetu ya uh", "th": "ใช่ ใช่ ดีฉัน มี เรา มี ศูนย์ สันทนาการ ซึ่ง เกือบ ถูก ข้ามถนน จาก สำนักงาน ของ เรา", "tr": "Evet , evet . Bir dinlenme merkezimiz var . Hemen hemen sokağın karşısında .", "ur": "جی ہاں ، میں نے ایک شاندار سفر کی ہے جو ہمارے دفتر سے باہر ہے ۔", "vi": "Đúng vậy , tôi có một trung tâm giải trí gần như ngay bên kia đường từ văn phòng của chúng tôi .", "zh": "是 啊 , 好 吧 , 我 有 一个 呃 娱乐 中心 几乎 就 在 街 对面 从 我们 的 办公室" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لدينا وصول الى مركز استجمام والذي هو تقريبا في الجانب الاخر من الشارع من المكتب", "имаме достъп до център за отдих , който е доста близо до нашия офис .", "Wir haben Zugang zu einem Erholung , das in der Nähe der Straße von unserem Büro aus ziemlich weit entfernt ist .", "Έχουμε πρόσβαση σε ένα κέντρο αναψυχής που είναι λίγο πολύ ακριβώς απέναντι από το γραφείο μας .", "we have access to a recreation center which is pretty much just across the street from our office", "Tenemos acceso a un centro de recreación que está casi al otro lado de la calle de nuestra oficina .", "Nous avons accès à un centre de loisirs qui est à peu près juste en face de notre bureau .", "हमारे पास एक मनोरंजन केंद ् र की एक ् सेस है जो हमारे कार ् यालय से बस सड ़ क पर बहुत ज ् यादा है", "У нас есть доступ в центр отдыха , который находится прямо через дорогу от нашего офиса .", "Tuna ufikiaji kwenye kituo cha burudani ambacho ni mengi zaidi katika mtaa wa kutoka kwa ofisi yetu", "เรา มี การ เข้าถึง ศูนย์ สันทนาการ ซึ่ง ค่อน ข้างมาก แค่ ข้ามถนน จาก สำนักงาน ของ เรา", "Bir eğlence merkezine giriş var . Hemen hemen sokağın karşısında .", "ہم نے ایک تفریح کے لئے ہے ، جو ہمارے خیال میں اس سے زیادہ تر ہے", "Chúng tôi có quyền truy cập vào một trung tâm giải trí khá nhiều ngay bên kia đường từ văn phòng của chúng tôi .", "我们 可以 进入 一个 娱乐 中心 在 我们 办公室 对面 的 街 对面" ] }

{ "ar": "ومع ذلك , فقد اوضحت المحكمة منذ ذلك الحين ان انشطة المشورة المتعلقة بالصدا ترقى الى مستوى الخطاب الحكومي , و استدامة الراي .", "bg": "въпреки това съдът е обяснил , че дейностите по консултиране с ръжда са били на държавна реч , като се има предвид , че", "de": "Der Gerichtshof hat jedoch bereits erklärt , dass die Aktivitäten der Rust-Beratung auf Regierungs-und Aufrechterhaltung zurückzuführen sind .", "el": "Ωστόσο , το δικαστήριο εξήγησε από τότε ότι οι δραστηριότητες συμβουλευτικής για τη σκουριά ανήλθαν σε κυβερνητική ομιλία , με τη διατήρηση της προβολής", "en": "However , the Court has since explained that the Rust counseling activities amounted to governmental speech , sustaining view", "es": "Sin embargo , desde entonces , el tribunal ha explicado que las actividades de asesoramiento en materia de herrumbre ascendieron al discurso del gobierno , sosteniendo la vista", "fr": "Toutefois , la cour a expliqué depuis lors que les activités de conseil en matière de rouille se sont élevées à la parole du gouvernement , en vue de maintenir la vue d' ensemble", "hi": "फिर भी न ् यायालय ने बताया है कि जंग परामर ् श की गतिविधियां सरकारी भाषण के लिए ही रही हैं , स ् थायी दृश ् य", "ru": "Вместе с тем суд с тех пор пояснил , что деятельность по консультированию по вопросам ржавчины представляет собой правительственную речь , которая позволяет поддерживать", "sw": "Hata hivyo , mahakama hiyo ina tangu alieleza kuwa shughuli za ushauri wa kutu fedha kwa hotuba ya serikali , kuendeleza mtazamo", "th": "อย่างไรก็ตาม ศาล มี ตั้งแต่ อธิบาย ว่า กิจกรรม ให้คำปรึกษา สนิม ที่ มี ต่อ การ พูด ของ รัฐ , มุมมอง ที่ ยั่งยืน", "tr": "Ancak mahkeme , pas danışmanlık faaliyetlerinin hükümet konuşmasına , devam manzara ulaştı açıkladı", "ur": "تاہم ، عدالت نے واضح طور پر وضاحت کی کہ ہم نے سرکاری طور پر سرکاری طور پر بات کرنے کی کوشش کی ہے ۔", "vi": "Tuy nhiên , tòa án đã kể từ khi giải thích rằng các hoạt động tư vấn gỉ được tạo ra cho các bài phát biểu chính phủ , duy trì xem", "zh": "然而 , 法院 后来 解释 说 , 拉斯特 咨询 活动 相当 于 政府 的 言论 , 持续 的 观点 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "وقد خلصت المحكمة الى ان انشطة المشورة المتعلقة بالصدا لم تكن بمثابة خطاب حكومي .", "съдът установи , че дейностите по консултиране с ръжда не са свързани с правителствената реч .", "Das Gericht stellte fest , dass die Aktivitäten der Rust-Beratung nicht auf die Rede der Regierung hinauslaufen .", "Το δικαστήριο διαπίστωσε ότι οι δραστηριότητες συμβουλευτικής για τη σκουριά δεν είχαν σχέση με την κυβερνητική ομιλία .", "The Court found that the Rust counseling activities did not amount to governmental speech .", "El Tribunal concluyó que las actividades de asesoramiento en materia de herrumbre no equivalen al discurso del gobierno .", "La cour a constaté que les activités de conseil en matière de rouille ne faisaient pas partie du discours gouvernemental .", "अदालत ने पाया कि जंग परामर ् श गतिविधियों ने सरकारी भाषण की रकम नहीं दी .", "Суд пришел к выводу о том , что деятельность по консультированию по вопросам ржавчины не является частью правительственной речи .", "Mahakama pata kuwa shughuli za ushauri wa kutu kwani na hotuba ya serikali .", "ศาล พบ ว่า กิจกรรม ปรึกษา สนิม ไม่ได้ มี ปริมาณ การ พูด ของ รัฐบาล", "Mahkeme , pas danışmanlık faaliyetlerinin hükümet konuşmasına miktar buldu .", "عدالت نے اس بات کی مخالفت کی کہ وہ سرکاری طور پر سرکاری طور پر کام نہیں کرتی ۔", "Tòa án phát hiện ra rằng các hoạt động tư vấn gỉ không có số lượng cho bài phát biểu của chính phủ .", "法院 认为 , 拉斯特 咨询 活动 并 不 等于 政府 的 演讲 ." ] }

{ "ar": "الذي يحصل على نوع السيطرة ذلك سيئ انت تعرف وان حكوماتهم يمكن ان تصبح فاسدة جدا وهو مثل انت تعرف انا استعمل لاشعر مثل", "bg": "това е нещо лошо , което знаеш и че техните правителства могат да станат толкова корумпирани и това е като знаеш , че се чувствам като", "de": "Das bekommt die Art von Kontrolle , die schlecht ist , die du kennst und dass ihre Regierungen so korrupt werden können und es ist wie gut , äh , du weißt , dass ich mich so fühle , als ob ich mich", "el": "Αυτό είναι το είδος του ελέγχου που είναι κακό ξέρεις και ότι οι κυβερνήσεις τους μπορούν να γίνουν τόσο διεφθαρμένοι και είναι σαν να ξέρεις ότι νιώθω σαν να νιώθω σαν να είμαι σαν τον ελέγχου .", "en": "that get the kind of control that 's bad you know and that their governments can become so corrupt and it 's like well uh you know i use to feel like", "es": "Que consigue el tipo de control que es malo ya sabes y que sus gobiernos pueden volverse tan corruptos y es como bien uh sabes que uso para sentirme como", "fr": "C' est le genre de contrôle que tu connais et que leurs gouvernements peuvent devenir si corrompus et que c' est comme tu sais que j' utilise pour me sentir comme", "hi": "यह उस तरह का नियंत ् रण मिलता है कि आप जानते हैं और उनकी सरकारें इतना भ ् रष ् ट हो सकती है और यह अच ् छी तरह से है उह आप जानते हैं कि मैं ऐसा महसूस करने के लिए उपयोग करता हूँ", "ru": "Ты знаешь , что это плохо , что ты знаешь , и что их правительства могут стать такими коррупции , и это , как ты знаешь , я использую , чтобы чувствовать себя так , как будто", "sw": "That get the kind of control that ' s bad you know na vile serikali zao zinaweza kuwa corrupt sana and it ' s like well uh unajua i use to feel like", "th": "ที่ ได้รับ การ ควบคุม แบบ ที่ คุณ รู้ และ ว่า รัฐบาล ของ พวกเขา สามารถ กลายเป็น ทุจริต ได้ และ มัน ก็ เหมือน เอ่อ คุณ รู้ ว่า ฉัน ใช้ รู้สึก เหมือน", "tr": "Bu , kötü olan bir kontrol ve hükümetlerinin bu kadar yozlaşmış hale geldiğini ve iyi bir şey olduğunu bilirsin .", "ur": "اس سے آپ کو کنٹرول ہے کہ آپ جانتے ہیں کہ کیا آپ جانتے ہیں اور ان کی حکومت خراب ہو سکتی ہے اور اس طرح آپ کو facebook میں لاگ ان کرنے کی ضرورت ہے ۔", "vi": "Điều đó có thể kiểm soát được những điều tồi tệ mà bạn biết và chính phủ của họ có thể trở nên tham nhũng và nó giống như bạn biết tôi sử dụng để cảm thấy như thế nào", "zh": "你 知道 的 那种 控制 是 不好 的 , 他们 的 政府 可以 变 得 如此 腐败 , 它 就 像嗯 , 你 知道 我 使用 的 感觉 像 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "من غير الممكن ان تكون الحكومة قد افسدت .", "няма начин правителството да бъде повредено .", "Es gibt keine Möglichkeit , dass die Regierung korrumpiert werden könnte .", "Δεν υπάρχει περίπτωση να διαφθαρεί η κυβέρνηση .", "There is no way that the government could be corrupted .", "No hay manera de que el gobierno pueda ser corrompido .", "Il n' y a aucun moyen que le gouvernement puisse être corrompu .", "कोई रास ् ता नहीं है कि सरकार भ ् रष ् ट हो सकती है .", "Не может быть , чтобы правительство могло быть испорчено .", "Hakuna namna serikali inaweza haribika .", "ไม่มีทาง ที่ รัฐบาล จะ เสียหาย ได้", "Devletin bozulmuş olması mümkün değil .", "اس کے علاوہ حکومت کو خراب نہیں کیا جا سکتا ۔", "Không có cách nào mà chính phủ có thể bị hư hỏng .", "政府 绝不 可能 腐化 ." ] }

{ "ar": "رقم 1 وينبغي للاطباء في حالات الطوارئ ان يزيد من معركتهم ومهاراتهم وثقةهم في فحص الكحول والتدخل .", "bg": "1. лекари за спешна помощ трябва да увеличат знанията си , уменията си и доверието в алкохола и интервенцията .", "de": "1. Notfall sollten ihr wissen , ihre Fähigkeiten und ihr Vertrauen in das Screening und die Intervention von Alkohol erhöhen .", "el": "1 . Ιατροί έκτακτης ανάγκης θα πρέπει να αυξήσουν τις γνώσεις , τις δεξιότητες και την εμπιστοσύνη τους στον έλεγχο του αλκοόλ και στην παρέμβαση .", "en": "1 . Emergency medicine physicians should increase their knowledge , skills , and confidence in alcohol screening and intervention .", "es": "1 . Los médicos de medicina de emergencia deben aumentar sus conocimientos , habilidades y confianza en el control y la intervención del alcohol .", "fr": "1 . Les médecins d' urgence devraient accroître leurs connaissances , leurs compétences et leur confiance dans le dépistage et l' intervention de l' alcool .", "hi": "1 . आपातकालीन चिकित ् सा चिकित ् सकों को शराब की स ् क ् रीनिंग और हस ् तक ् षेप में अपने ज ् ञान , कौशल और आत ् मविश ् वास को बढ ़ ाना चाहिए ।", "ru": "1 . Врачи неотложной медицинской помощи должны расширить свои знания , навыки и уверенность в алкоголь и вмешательстве в алкоголь .", "sw": "1. madaktari wa dawa za dharura wanapaswa kuongeza maarifa , ujuzi , na kujiamini katika uchunguzi wa pombe na kuingilia .", "th": "1 ค่ะ แพทย์ แพทย์ ฉุกเฉิน ควร เพิ่ม ความรู้ ทักษะ และ ความมั่นใจ ใน การ คัด กรอง แอลกอฮอล์ และ การ แทรกแซง", "tr": "1 . Acil Tıp hekimler , alkol tarama ve müdahale konusunda bilgi , beceri ve güven gerektiğini .", "ur": "1 . ہنگامی دستور کے معالجوں نے اپنے علم سے ان کے علم میں اضافہ کیا اور صلاحیتوں کی مذمت کی ۔", "vi": "1 . Bác sĩ y khoa khẩn cấp nên tăng kiến thức của họ , kỹ năng , và sự tự tin trong việc kiểm tra rượu và sự can thiệp .", "zh": "1. 急诊 医生 应 增加 对 酒精 检查 和 干预 的 知识 , 技能 和 信心 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "اطباء طب الطوارئ ليس لديهم شيء لكسبهم عن طريق التعلم عن فحص الكحول .", "лекарите за спешна помощ нямат какво да спечелят , като учат за алкохолна проверка .", "Notfall haben nichts zu gewinnen , indem sie über Alkohol-Screening lernen .", "Οι γιατροί έκτακτης ανάγκης δεν έχουν τίποτα να κερδίσουν μαθαίνοντας για τον έλεγχο του αλκοόλ .", "Emergency medicine physicians have nothing to gain by learning about alcohol screening .", "Los médicos de medicina de emergencia no tienen nada que ganar aprendiendo sobre la detección del alcohol .", "Les médecins d' urgence n' ont rien à gagner en apprenant le dépistage de l' alcool .", "आपातकालीन चिकित ् सा चिकित ् सकों को शराब की स ् क ् रीनिंग के बारे में सीखने के लिए कुछ भी नहीं मिला है ।", "Врачи неотложной медицинской помощи ничего не выиграют , узнав о проверке на алкоголь .", "Madaktari wa dawa za dharura hawana kitu cha kupata kwa kujifunza kuhusu uchunguzi wa pombe .", "แพทย์ แพทย์ ฉุกเฉิน ไม่มี อะไร ที่จะ ได้รับ โดย การเรียนรู้ เกี่ยวกับ การ คัด กรอง แอลกอฮอล์", "Acil tıp doktorları alkol tarama öğrenerek elde edecek bir şey yok .", "ابھرتی ہوئی ادویات کے معالجوں نے الکحل کے بارے میں مزید جانیں ۔", "Các bác sĩ y khoa khẩn cấp không có gì để học hỏi về việc kiểm tra rượu .", "紧急 医学 医生 通过 学习 酒精 检查 没有 任何 好处 ." ] }

{ "ar": "ان الكشك الذي استخدامه ويليامز هو جزء من جهد على مستوى الولاية لمواجهة فيضان من المتقاضين الذين لا يستطيعون تحمل او رفض تعيين محامين .", "bg": "будката , използвана от уилямс , е част от на усилия да се справи с наводнение от спорещите , които не могат да си позволят или отказват да наемат адвокати .", "de": "Der Kiosk , der von Williams benutzt wird , ist Teil einer landesweiten Anstrengung , um mit einer Flut von gegenparteien zurechtzukommen , die sich keine Anwälte leisten oder ablehnen können .", "el": "Το κιόσκι που χρησιμοποιείται από τον Williams είναι μέρος μιας προσπάθειας σε όλη την πολιτεία για να αντιμετωπίσει μια πλημμύρα διάδικοι που δεν μπορούν να πληρώσουν ή να αρνηθούν να προσλάβουν δικηγόρους .", "en": "The kiosk used by Williams is part of a statewide effort to cope with a flood of litigants who cannot afford or refuse to hire lawyers .", "es": "El quiosco utilizado por williams es parte de un esfuerzo estatal para hacer frente a una avalancha de litigantes que no pueden permitirse ni negarse a contratar abogados .", "fr": "Le kiosque utilisé par Williams fait partie d' un effort de l' état pour faire face à un flot de plaideurs qui ne peuvent pas se permettre ou refuser d' engager des avocats .", "hi": "विलियम ् स द ् वारा प ् रयुक ् त कियोस ् क का हिस ् सा उन दावेदारों की बाढ ़ से निबटने के लिए एक राज ् यव ् यापी प ् रयास का हिस ् सा है जो वकीलों को किराए पर खर ् च नहीं कर सकता .", "ru": "Киоск , используемый williams , является частью усилий штата , направленных на то , чтобы справиться с наводнений сторон , которые не могут себе позволить или отказываются нанимать адвокатов .", "sw": "Kibanda used na williams ni sehemu ya jitihada za statewide ili kukabiliana na mafuriko ya wagombanao ambaye hawezi kumudu au kukataa hire wanasheria .", "th": "Kiosk ที่ ใช้ โดย วิลเลียม ส ์ เป็น ส่วนหนึ่ง ของ ความพยายาม ของ รัฐ ที่จะ รับมือ กับ น้ำท่วม ของ ผู้ โต้เถียง ที่ ไม่ สามารถ จ่าย หรือ ปฏิเสธ ที่จะ จ้าง ทนาย", "tr": "Williams tarafından kullanılan kiosk , avukat tutmak için para olamaz veya kabul bir davacı baş etmek için eyalet çapında bir çaba parçası .", "ur": "اس مقصد کا استعمال کرنے کی کوشش کی گئی تھی ، جو کہ وکلاء کی انتھک سیاستدانوں پر مشتمل ہے ۔", "vi": "Các kiosk được sử dụng bởi williams là một phần của một nỗ lực tiểu bang để đối phó với một lũ lụt của cáo mà không thể đủ khả năng hoặc từ chối thuê luật sư .", "zh": "威廉姆斯 使用 的 展台 是 全州 努力 应付 不 能 负担 或 拒绝 雇用 律师 的 诉讼人 的 一 部分 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "والكشك هو محاولة لتخفيف فيضان المتقاضين غير قادرين , او يرفضون , على تعيين محامين .", "на е опит за облекчаване на наводнението от страна на спорещите , които не могат или отказват да наемат адвокати .", "Der Kiosk ist ein Versuch , die Flut von Parteien zu erleichtern , die nicht in der Lage sind oder sich weigern , Anwälte zu engagieren .", "Το κιόσκι είναι μια προσπάθεια να διευκολύνει την πλημμύρα των διάδικοι που δεν μπορούν , ή αρνούνται , να προσλάβουν δικηγόρους .", "The kiosk is an attempt at easing the flood of litigants unable , or refusing , to hire attorneys .", "El quiosco es un intento de aliviar la inundación de los litigantes que no pueden o se niegan a contratar abogados .", "Le kiosque est une tentative pour soulager le flot des plaideurs incapables ou refusant d' engager des avocats .", "है की बाढ ़ को कम करने के लिए कियोस ् क का प ् रयास किया जा रहा है या नहीं , वकीलों का किराया देने के लिए .", "Киоск - это попытка облегчить поток стороны сторон , которые не могут или отказываются нанимать адвокатов .", "Kibanda hicho ni jaribio la mepesi mafuriko ya wagombanao haiwezi , au kukataa , ili kuajiri wanasheria .", "Kiosk คือ ความพยายาม ใน การผ่อนคลาย น้ำท่วม ของ ผู้ โต้เถียง ไม่ สามารถ หรือ ปฏิเสธ ที่จะ จ้าง ทนายความ", "Kiosk , davacı sel durumda , ya da reddetmek , avukat tutmak için bir girişim .", "آپ کے اکاؤنٹ کو محفوظ رکھنے میں مدد کرنے کے لیے ، براہ کرم کسی اور طریقے سے لاگ ان کرنے کی کوشش کریں ۔", "The kiosk là một nỗ lực để giảm bớt lũ lụt của cáo không thể , hoặc từ chối , để thuê luật sư .", "该 亭 旨在 减轻 诉讼人 不 能 或 拒绝 聘请 律师 的 情况 ." ] }

{ "ar": "هذه الحضارة العظيمة وصلت الى نهاية كارثية في عام 1450 قبل الميلاد .", "bg": "тази велика цивилизация стигна до внезапен , катастрофален край около 1450 г. пр. пр. хр .", "de": "Diese große Zivilisation kam zu einem plötzlichen , katastrophalen Ende um 1450 v. Chr.", "el": "Αυτός ο μεγάλος πολιτισμός ήρθε σε ένα ξαφνικό , καταστροφικό τέλος γύρω στο 1450 π.χ.", "en": "This great civilization came to a sudden , catastrophic end around 1450 b.c.", "es": "Esta gran civilización llegó a un repentino y catastrófico final alrededor del 1450 A.c.", "fr": "Cette grande civilisation est arrivée à une fin catastrophique vers 1450 av. J c.", "hi": "यह महान सभ ् यता अचानक आ गई , 1450 ईसा पूर ् व में भयावह हो गयी ।", "ru": "Эта великая цивилизация пришла внезапно , катастрофические конец около 1450 года до нашей эры .", "sw": "Ustaarabu huu mkubwa alikuja kwa ghafla , mwisho janga karibu na 1450 b.c.", "th": "อารยธรรม ที่ ยิ่งใหญ่ นี้ มาถึง กระ ทัน หัน ภัยพิบัติ สิ้น สุดประมาณ 1450 ค ริ ส ต กาล", "tr": "Bu büyük medeniyet , M.ö. 1450 civarında ani , felaket bir son buldu .", "ur": "یہ عظیم الشان تہزیبوں میں شامر ہوتی ہے اور 1450 ء کے اوائل میں لکھا گیا ہے ۔", "vi": "Nền Văn Minh vĩ đại này đã đến một kết thúc đột ngột , thảm họa khoảng 1450 trước công nguyên .", "zh": "这个 伟大 的 文明 在 公元 前 1450年 发生 了 一个 突如其来 的 灾难性 结局 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "سبب نهايته كان الطاعون الذي قضى على السكان تماما .", "причината за края му е била чума , която напълно е изтрити населението .", "Die Ursache für sein Ende war eine Seuche , die die Bevölkerung völlig ausgelöscht hat .", "Η αιτία του τέλους του ήταν μια μάστιγα που εξαφάνισε εντελώς τον πληθυσμό .", "The cause of its end was a plague that completely wiped out the population .", "La causa de su fin fue una plaga que borró completamente a la población .", "La cause de sa fin est un fléau qui a COMPLÈTEMENT ANÉANTI LA POPULATION .", "इसके अंत में यह एक प ् लेग थी जो आबादी से पूरी तरह खत ् म हो गयी थी .", "Причиной его окончания была чума , которая полностью стерла население .", "Sababu ya mwisho wake ilikuwa ni adhabu ambayo , watu wengi .", "สาเหตุ ของ จุดจบ ของ มัน คือ โรคระบาด ที่ ทำให้ ประชากร หมด ไป หมด", "Sonunun sebebi , nüfusu tamamen yok eden bir veba .", "اس کا نتیجہ یہ ہوا کہ آبادی کو مکمل طور پر تباہ کیا گیا ۔", "Nguyên nhân của nó là một dịch bệnh hoàn toàn xóa sạch toàn bộ dân số .", "其 结束 的 原因 是 一 场 彻底 消灭 了 人民 的 瘟疫 ." ] }

{ "ar": "هل فعل هذا ? ( ناتاليا ) سالت , الوح الى نافذة .", "bg": "той ли е направил това ? наталия попита , жестове към прозореца .", "de": "- er hat das getan ? \" Natalia fragte , , zu einem Fenster .", "el": "Το έκανε αυτό ; Η νατάλια ρώτησε , κάνοντας χειρονομίες σε ένα παράθυρο .", "en": "'He did this happen ? ' Natalia asked , gesturing to a window .", "es": "Ha hecho esto ? Natalia preguntó , señalando a una ventana .", "fr": "Il a fait ça ? Natalia a demandé , en faisant des gestes à une fenêtre .", "hi": "' उसने ऐसा किया ? ' नतालिया ने पूछा , एक खिड ़ की के लिए gesturing .", "ru": "Он это сделал ? ' Наталья спросила , указывая на окно .", "sw": "' yeye hii ? ' natalia aliuliza , gesturing kwa dirisha .", "th": "' เขา ทำ แบบนี้ หรอ ?' นา ตา เลีย ถาม , gesturing ไป ที่ หน้าต่าง", "tr": "' bunu o mu yaptı ? ' natalia sordu , bir pencereye el sallarken .", "ur": "اس نے یہ کیا ہے ؟ \" نتالیا ، نتالیا \" ایک کھڑکی کے لئے ۔", "vi": "' anh ta đã làm chuyện này xảy ra sao ? ' natalia yêu cầu , diễn đến một cửa sổ .", "zh": "是 他 干 的 吗 ? \" 娜塔 莉 亚 问 , 向 窗户 比划 \"" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لقد حدقت ( ناتاليا ) بشكل صامت من النافذة .", "наталия тихо се загледа през прозореца .", "Natalia starrte schweigend aus dem Fenster .", "Η νατάλια σιωπηλά κοιτούσε έξω από το παράθυρο .", "Natalia silently stared out the window .", "Natalia miró en silencio por la ventana .", "Natalia regardait silencieusement par la fenêtre .", "नतालिया चुपचाप खिड ़ की से बाहर की चमक रहा है ।", "Наталья молча смотрела в окно .", "Natalia kimya aliamwangalia dirishani .", "นา ตา เลีย อย่าง เงียบๆ จ้อง มองออก ไปนอก หน้าต่าง", "Natalia sessizce pencereden baktı .", "نتالیا خاموشی کی اسٹارنگ", "Natalia lặng lẽ nhìn chằm chằm vào cửa sổ .", "娜塔莉娅 静静地 盯 着 窗外" ] }

{ "ar": "وهذا قد يقودكم الى قرار متحيز ربما لو كنت", "bg": "това може да те доведе до на решение , може би , ако беше", "de": "Das könnte dich zu einer voreingenommen Entscheidung führen , vielleicht wenn du uh-huh wärst .", "el": "Αυτό μπορεί να σε οδηγήσει σε μια προκατειλημμένη απόφαση , ίσως αν ήσουν", "en": "uh-huh so that might lead you to a biased uh decision perhaps if you were uh-huh", "es": "Así que eso podría llevar a una decisión parcial , tal vez si fueras eh-Huh", "fr": "Ça pourrait vous mener à une décision partiale , peut-être si vous étiez euh-hein ?", "hi": "उह-हुह ताकि आपको एक पक ् षपातपूर ् ण हो सकता है , शायद अगर आप उह थे-हुह", "ru": "Это может привести вас к в решению , возможно , если бы вы были", "sw": "Ili huenda kwa upendeleo , huenda kama .", "th": "อ่า ฮะ เพื่อ ที่ อาจ นำ คุณ ไป สู่ การตัดสินใจ ที่ ลำเอียง บางที ถ้า คุณ เป็น อ่า - หืม", "tr": "Yani bu seni önyargılı bir karara götürebilir belki de sen", "ur": "ہہ ، اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ کی جانب سے کوئی ایک جانب ہے ، تو آپ اس کا فیصلہ کر سکتے ہیں ۔", "vi": "Uh-huh để có thể dẫn bạn đến một quyết định thiên vị có lẽ nếu bạn là uh-huh", "zh": "嗯 , 这样 可能 会 带 给 你 一个 有偏见 的呃 决定 , 也许 你 是 嗯哼 ," }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "انا متاكد من انك ستكون عادلا لكلا الطرفين", "сигурен съм , че ще си честен и с двете страни .", "Ich bin sicher , dass du für beide Parteien fair sein wirst .", "Είμαι σίγουρος ότι θα είσαι δίκαιος και για τα δύο μέρη .", "I 'm sure you 'll be fair to both parties", "Estoy seguro de que serán justos con las dos partes .", "Je suis sûr que vous serez juste pour les deux parties .", "मुझे यकीन हैं कि आप दोनों पार ् टियों के लिए निष ् पक ् ष होंगे", "Я уверен , что вы будете справедливыми к обеим сторонам .", "Nina uhakika utakuwa fair kwa wahusika wote", "ฉัน แน่ใจ ว่า คุณ จะ ยุติธรรม กับ ทั้งสอง พรรค", "Her iki partiye de adil olacağına eminim", "مجھے اس بات کا یقین ہے کہ آپ کو دونوں جماعتوں کے ساتھ منصفانہ ہو جائے", "Tôi chắc là anh sẽ công bằng với cả hai bên .", "我 敢 肯定 , 你 会 对 双方 公平" ] }

{ "ar": "اوه فقط لكي ارى فقط لتفقد مختبر", "bg": "о , само да видя , само за да проверя лабораторията .", "de": "Oh , nur um zu sehen , nur um ein Labor zu überprüfen .", "el": "Για να δω μόνο για να ελέγξω ένα εργαστήριο .", "en": "oh just to see just just to check on a lab", "es": "Oh , sólo para ver un laboratorio .", "fr": "Oh juste pour voir juste juste pour vérifier un labo", "hi": "ओह बस सिर ् फ एक लैब पर चेक करने के लिए सिर ् फ देखने के लिए", "ru": "Просто посмотреть на лабораторию .", "sw": "Eeeh kuona tu kwa tu kwa lab", "th": "โอ้ เพียง เพื่อ ดู เพียง เพียง เพื่อ เช็ค บน แล ป", "tr": "Sadece bir laboratuvarı kontrol etmek için .", "ur": "اوہ صرف ایک لیبارٹریز کے لئے صرف ایک لیبارٹریز کو دیکھنے کے لئے .", "vi": "Oh chỉ để xem xét chỉ để kiểm tra trên một phòng thí nghiệm", "zh": "只 是 想 看看 实验室" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لرؤية والتحقق من المختبر .", "да видя и да проверя лабораторията .", "Um das Labor zu sehen und zu überprüfen .", "Να δω και να ελέγξω το εργαστήριο .", "To see and check the lab .", "Para ver y comprobar el laboratorio .", "Pour voir et vérifier le labo .", "लैब देखने और जाँच करने के लिए .", "Посмотреть и проверить лабораторию .", "Ili kuona na kuangalia maabara .", "ที่ เห็น และ เช็ค แล ป", "Laboratuvarı görmek ve kontrol etmek için .", "یہ دیکھنے کے لیے کہ آپ کی معلومات کون دیکھ سکتا ہے ؟", "Để xem và kiểm tra phòng thí nghiệm .", "去 看看 实验室" ] }

{ "ar": "يمكنني فقط ان امل ان نتمكن من انقاذهم , ونحن نعتقد جون .", "bg": "мога само да се надявам , че ще можем да ги спасим , джон .", "de": "Ich kann nur hoffen , dass wir sie retten können , dachte jon .", "el": "Μπορώ μόνο να ελπίζω ότι μπορούμε να τους σώσουμε , σκέψη τζον .", "en": "I can only hope we can save them , thought Jon .", "es": "Sólo puedo esperar que podamos salvar , pensamos jon .", "fr": "Je ne peux qu' espérer qu' on puisse les sauver , pensait Jon .", "hi": "मैं केवल आशा कर सकता हूँ कि हम उन ् हें बचा सकते हैं , सोचा जॉन .", "ru": "Я могу только надеяться , что мы сможем спасти их , подумал Джон .", "sw": "I can only hope tunaweza hifadhi , thought jon", "th": "ฉัน ได้ แต่ หวัง ว่า เรา จะ ช่วย พวกเขา ได้คิด ว่า จอน", "tr": "Sadece onları kurtarabiliriz diye umuyorum jon .", "ur": "میں صرف یہ امید کر سکتا ہوں کہ ہم ان کی مدد کر سکتے ہیں .", "vi": "Tôi chỉ có thể hy vọng chúng ta có thể cứu họ , cứ tưởng jon .", "zh": "我 只能 希望 我们 能 救 他们 , 乔 恩." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "اراد ( جون ) ان يحفظهم من العصابة الغاضبة .", "джон искаше да ги спаси от на тълпа .", "Jon wollte sie vor der wütenden Mafia retten .", "Ο Τζον Ήθελε να τους σώσει από τον οργισμένο όχλο .", "Jon wanted to save them from the angry mob .", "Jon quería salvar de la multitud enojada .", "Jon voulait les sauver de la foule en colère .", "जॉन उन ् हें नाराज ़ भीड ़ से बचाने के लिए चाहता था ।", "Джон Хотел спасти их от в толпы .", "Jon alitaka hifadhi kutoka kwa watu wenye hasira .", "จอน ต้องการ ที่จะ ช่วย พวกเขา จาก ม็อบ ที่ โกรธ", "Jon Onları öfkeli mafyadan kurtarmak istedi .", "چاہتا ہے کہ ان کو غصہ سے بچا لیا جائے ۔", "Jon muốn cứu họ khỏi đám đông giận dữ .", "Jon 想 把 他们 从 愤怒 的 暴民 身上 救 出来" ] }

{ "ar": "لماذا لم تقم بقتلي مرة واحدة قبل ان استعيد وعيها ? \" لقد تردد الالمان , و ( تومي ) استولى على ميزته \"", "bg": "защо не ме уби веднага , преди да се върна в съзнание ? \" германецът се поколеба , а томи се възползва от това .", "de": "Warum hast du mich nicht sofort getötet , bevor ich wieder zu Bewusstsein kam ? \" der Deutsche Zögerte , und Tommy ergriff seinen Vorteil .", "el": "Γιατί δεν με σκότωσες αμέσως πριν ανέκτησε τις αισθήσεις μου ? ο Γερμανός δίστασε , και ο τόμι πήρε το πλεονέκτημα του .", "en": "Why didn 't you kill me off at once before I regained consciousness ? \" The German hesitated , and Tommy seized his advantage .", "es": "Por qué no me mataste de una vez antes de que recuperara la conciencia ? \" el alemán vaciló , y tommy aprovechó su ventaja .", "fr": "Pourquoi ne m' as-tu pas tué avant que je reprenne conscience ? \" L' Allemand hésita , et Tommy saisit son avantage .", "hi": "मैं एक बार जब मैं होश में आ गया था तो मुझे क ् यों नहीं मारा ? \" जर ् मन हिचकिचाया , और टॉमी ने अपना लाभ पकड ़ लिया .", "ru": "Почему ты не убил меня сразу до того , как я пришел в сознание ? \" немец колебался , и томми захватил его преимущество .", "sw": "Kwa nini kwani mara moja kabla ya i fahamu ? german nilichelea , na tommy aliwashika advantage yake .", "th": "ทำไม คุณ ถึง ไม่ ฆ่า ฉัน ใน ครั้ง เดียว ก่อนที่ ฉัน จะ ฟื้น สติ ? \" ความลังเล ของ เยอรมัน และ ทอม มี่ ฉวยโอกาส ของ เขา", "tr": "Ben bilincim yerine gelmeden önce neden beni öldür ? alman tereddüt etti ve tommy onun avantajını ele verdi .", "ur": "مجھے لگتا ہے کہ آپ نے پہلے ہی مجھے بتایا ہے کہ پہلے ہی اس کے بارے میں اختلاف کیا جا رہا ہے ? \"", "vi": "Tại sao anh không giết tôi ngay trước khi tôi nhận thức được ? người đức do dự , và Tommy đã nắm giữ lợi thế của anh ta .", "zh": "在 我 恢复 意识 之前 你 为什么 不 杀 了 我 ? \" 德国 人 犹豫 了 , 汤 米 抓住 了 他 的 优势" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لقد انتظر الالمان وقتا طويلا واعطيت تومي ميزة .", "германецът чака твърде дълго и даде предимство на томи .", "Der Deutsche wartete zu lange und gab Tommy einen Vorteil .", "Ο Γερμανός περίμενε πολύ και έδωσε στον τόμι ένα πλεονέκτημα .", "The German waited too long and gave Tommy an advantage .", "El Alemán esperó demasiado y le dio a tommy una ventaja .", "L' Allemand a attendu trop longtemps et a donné un avantage à Tommy .", "जर ् मन ने बहुत लंबे समय तक इंतजार किया और टॉमी को लाभ दिया .", "Немец слишком долго ждал и дал томми преимущество .", "German ngoja muda mrefu sana na kutoa tommy advantage .", "เยอรมัน รอ นาน ไป และ ให้ ทอม มี่ ได้เปรียบ", "Alman çok bekledi ve Tommy ' ye avantaj sağladı .", "جرمن انتظار کر رہے تھے اور اس نے کافی فائدہ اٹھایا ۔", "Người Đức đã chờ đợi quá lâu và đã cho Tommy một lợi thế .", "德国 人 等 了 太久 , 给 了 汤 米 一个 优势 ." ] }

{ "ar": "لكنني احب برادشو ك لاعب خلف الوسط واعتقد ان جو مونتانا من المحتمل واحد من افضل و جون ايلواي اعتقد ذلك الرجل اذا كان لديه بعض الناس مختلفة امامه هو سيكون على قدم المساواة مع جو مونتانا لانني حقا اعتقد ان ( دينفر ) لم تفعل الكثير ل ( الواي ) و مهنته الا ان يجعل منه يبدو سيئا في بعض الاوقات عندما لم يكن عليه ان ينظر بهذا السوء", "bg": "но аз харесвам брадшоу като куотърбек и мисля , че джо монтана е един от най-добрите и джон елуей. вярвам , че ако имаше различни хора пред него , щеше да е с джо монтана , защото наистина мисля , че това е най-доброто за мен. денвър не е направил много за елуей и кариерата му , освен да го накара да изглежда зле на моменти , когато наистина не е трябвало да изглежда толкова зле .", "de": "Aber ich mag bradshaw als Quarterback und ich denke , uh Joe Montana ist wahrscheinlich einer der besten und John Elway ich glaube der Kerl , wenn er ein paar andere Leute vor ihm hätte , wäre er auf par mit Joe Montana , weil ich wirklich denke , dass es ein Quarterback ist . Dass Denver nicht viel für Elway und seine Karriere getan hat , außer , dass er manchmal schlecht aussehen sollte , wenn er wirklich nicht so schlecht aussehen sollte .", "el": "Αλλά μου αρέσει ο μπράντσο ως πασαδόρος και νομίζω ότι ο Τζο Μοντάνα είναι ένας από τους καλύτερους και ο Τζον Έλγουεϊ πιστεύω ότι ο τύπος αν είχε κάποιους διαφορετικούς ανθρώπους μπροστά του θα ήταν μαζί με τον Τζο Μοντάνα γιατί πραγματικά πιστεύω ότι το ντένβερ δεν έκανε πολλά για τον έλγουεϊ και την καριέρα του , εκτός από το να τον κάνει να φαίνεται κακός μερικές φορές , όταν πραγματικά δεν έπρεπε να είναι τόσο κακός .", "en": "but i like Bradshaw as a quarterback and i think uh Joe Montana 's probably one of the finest and John Elway i believe that fellow if he had some different people in front of him he would be on par with with Joe Montana because i really think that Denver did not do much for Elway and his career except make him look bad on times when he really should not have looked that bad", "es": "Pero me gusta bradshaw como mariscal de campo y creo que uh joe montana probablemente es uno de los mejores y john elway creo que ese tipo si tenía algunas personas diferentes delante de él estaría a la par con joe montana porque realmente pienso que denver no hizo mucho por elway y su carrera excepto hacer que se vea mal en tiempos cuando realmente no debería haber mirado tan mal", "fr": "Mais j' aime bradshaw comme quarterback et je pense que Joe Montana est probablement l' un des meilleurs et John Elway je crois que ce type s' il avait des personnes différentes devant lui il serait au pair avec Joe Montana parce que je pense vraiment que Denver n' a pas fait grand-chose pour elway et sa carrière à part le faire paraître mauvais quand il n' aurait vraiment pas dû avoir l' air si mauvais .", "hi": "लेकिन मुझे लगता है कि मैं एक क ् वार ् टरबैक के रूप में जाना पसंद करता हूँ और मुझे लगता है कि जो मोंटाना का शायद एक बेहतरीन और जॉन elway है मुझे लगता है कि अगर उसके सामने कुछ अलग लोग थे तो वह जो मोंटाना के साथ होता है क ् योंकि मैं वास ् तव में सोचता हूँ कि मैं वास ् तव में सोचता हूँ डेनवर ने elway और उसके करियर के लिए ज ् यादा नहीं किया मगर उसे कभी भी बुरा लगता है जब वह वास ् तव में इतना बुरा नहीं देखना चाहिए", "ru": "Но мне нравится брэдшоу как квотербек , и я думаю , что Джо Монтана , вероятно , один из лучших и Джон Элвей , я верю , что парень , если бы у него были другие люди перед ним , он был бы на равных с Джо Монтана , потому что я действительно думаю , денвер ничего не сделал для элвей и его карьеры , кроме того , что он плохо выглядел в те времена , когда он действительно не должен был выглядеть так плохо .", "sw": "Lakini mimi napenda bradshaw kama nusu na nadhani joe montana ' s labda mmoja wa finest na john elway naamini kuwa mwenzao kama alikuwa na watu wengine tofauti mbele yake yeye na joe montana kwa sababu i sana denver kwani sana kwa ajili ya elway na kazi yake isipokuwa kumfanya aonekane vibaya kwa wakati yeye kuwa mbaya .", "th": "แต่ ฉัน ชอบ แบ รด ช อ ว์ เป็น กองหลัง และ ฉัน คิด ว่า โจม อ น มอน อาจจะ เป็นหนึ่ง ใน คน ที่ ดี ที่สุด และ จอห์น เวย์ ฉัน เชื่อ ว่า เพื่อน ถ้า เขา มี บางคน ที่ แตกต่าง ต่อหน้า เขา เขา จะ อยู่ บน พาร์ท กับ joe montana เพราะ ฉัน คิด จริงๆ ว่าที่ เดน เวอร์ ไม่ได้ ทำ มาก สำหรับ อัลเวย์ และ อาชีพ ของ เขา ยกเว้น ทำให้ เขา ดู แย่ ใน เวลา ที่ เขา ไม่ ควร ดู แย่ ขนาด นั้น", "tr": "Ama ben bradshaw ' ı oyun kurucu olarak seviyorum ve sanırım Joe Montana ' nın en iyi ve John Elway ' dan biri olduğuna inanıyorum . Onun önünde farklı insanlar olsaydı JOE MONTANA İLE PAR ' da olurdu çünkü gerçekten öyle düşünüyorum denver , elway ve kariyeri için pek bir şey yapmadı . O kadar kötü görünmek zorunda olmadığı zamanlarda kötü görünmesini sağlamak dışında .", "ur": "لیکن میں نے دہراتا ہے کہ میں دہراتا ہوں ڈینور اور اس کے بھائیوں کے لئے بے حیائی کی بات نہیں تھی سوائے اس کے کہ جب وہ آپ کو نظر نہیں آئے تو اسے نظر انداز کر دیا گیا ۔", "vi": "Nhưng tôi thích bradshaw như một người tiền vệ và tôi nghĩ rằng uh joe montana có lẽ là một trong những người giỏi nhất và John Elway tôi tin rằng anh bạn nếu anh ta có một số người khác trước mặt anh ta , anh ta sẽ ở cùng với Joe Montana Bởi vì tôi thực sự nghĩ rằng denver không làm nhiều cho elway và sự nghiệp của anh ta ngoại trừ việc làm cho anh ta trông tệ vào thời điểm khi anh ta thực sự không nên nhìn xấu như vậy", "zh": "但 我 喜欢 布拉 德 肖 作为 四分卫 , 我 认为 乔 蒙 塔 纳 可能 是 最 好 的 和 约翰 艾尔威 我 相信 那 家伙 , 如果 他 有 一些 不同 的 人 在 他 面前 , 他 会 和 乔蒙塔纳 平起 平坐 , 因为 我 真的 认为 , 丹佛 对 埃尔 维和 他 的 事业 没有 做 很 多 的 事情 除了 让 他 看 起来 不好 时 他 真的 不 应该 看到 那么 糟糕 的 时候" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "( جون ايلواي ) و ( جو مونتانا ) لعبوا كرة القدم معا", "джон елуей и джо монтана са играли футбол заедно ,", "John Elway und Joe Montana spielten zusammen Fußball ,", "Ο Τζον Έλγουεϊ και ο Τζο μοντάνα έπαιζαν ποδόσφαιρο μαζί .", "John Elway and Joe Montana played football together ,", "John Elway y joe montana jugaron al fútbol juntos .", "John Elway et Joe Montana jouaient au football ensemble ,", "जॉन elway और जो मोंटाना ने एक साथ फुटबॉल खेला ,", "Джон Элвей и Джо Монтана играли в футбол вместе ,", "John elway na joe montana walicheza mpira pamoja ,", "จอห์น อัลเวย์ และ โจม อ น มอน เล่น ฟุตบอล ด้วยกัน", "John Elway Ve Joe Montana birlikte futbol oynadılar ,", "جان سمتھ اور جو کچھ فٹ بال کھیلا گیا ہے ۔", "John Elway Và Joe Montana đã chơi bóng đá cùng nhau ,", "约翰·艾尔 威 和 乔·蒙塔 纳 一 起 踢 足球 ," ] }

{ "ar": "لا يمكنني حتى التفكير في اسم ذلك الان", "bg": "дори не мога да се сетя за името му .", "de": "Ich kann nicht mal an den Namen von ihm denken .", "el": "Δεν μπορώ καν να σκεφτώ το όνομα του τώρα .", "en": "uh shoot i can 't even think of the name of it now", "es": "No puedo ni pensar en el nombre ahora .", "fr": "Je ne peux même pas penser à son nom maintenant .", "hi": "उह शूट मैं इसके नाम के बारे में भी सोच नहीं सकता", "ru": "Я даже не могу придумать название .", "sw": "Uh shoot i can ' t even think jina yake sasa", "th": "เอ่อ ยิง ฉัน ไม่ สามารถ แม้แต่ จะ คิด ชื่อ ของ มัน ตอนนี้", "tr": "Ah çekim artık adını bile bir", "ur": "مجھے اس کا نام نہیں مل سکتا", "vi": "Uh bắn tôi thậm chí còn không thể nghĩ đến tên của nó bây giờ", "zh": "我 现在 连 名字 都 想不起来 了" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لم اعرف ابدا ما كان يسمى .", "така и не разбрах как се нарича .", "Ich wusste nie , wie es heißt .", "Ποτέ δεν ήξερα πως λεγόταν .", "I never knew what it was called .", "Nunca supe cómo se llamaba .", "Je n' ai jamais su comment ça s' appelait .", "मुझे नहीं पता था कि इसे क ् या कहा गया था .", "Я никогда не знал , как это называется .", "I never knew inaitwa aje", "ผม ไม่เคย รู้ เลย ว่า มัน เรียก ว่า อะไร", "Ne ismi olduğunu hiç bilmiyordum .", "مجھے نہیں معلوم کہ وہ کیا کہہ رہا ہے ۔", "Tôi chưa bao giờ biết nó được gọi là gì .", "我 从来 不 知道 它 叫 什么 ." ] }

{ "ar": "مقزز تماما الطريقة التي قادت بها تلك القبعات النحاسية من مكتب الحرب الى سافوي , ومن سافوي الى مكتب الحرب !", "bg": "отвратително е как тези шапки са дошли от военното министерство до \" савой \" и от \" савой \" до военния офис !", "de": "Völlig widerwärtig , wie diese Messing Hüte vom Krieg zum Savoy gefahren sind , und vom Savoy bis zum Krieg !", "el": "Εντελώς αηδιαστικό τον τρόπο που αυτά τα χάλκινα καπέλα οδηγούσαν από το γραφείο πολέμου στο σαβόι , και από το σαβόι στο γραφείο πολέμου !", "en": "Perfectly sickening the way those brass hats drove from the War Office to the Savoy , and from the Savoy to the War Office !", "es": "Perfectamente repugnante la manera en que esos sombreros de bronce condujeron desde la oficina de guerra al savoy , y desde el savoy a la oficina de guerra !", "fr": "Parfaitement écoeurant la façon dont ces chapeaux en laiton ont conduit du bureau de guerre au Savoy , et du Savoy au bureau de guerre !", "hi": "यह पूरी तरह से घिनौना है कि वे पीतल के कार ् यालय से सेवॉय को सेवॉय , और युद ् ध के कार ् यालय में सेवॉय से दूर हो गए !", "ru": "Совершенно тошно от того , как эти медные шляпы ехали из военного офиса в в , и из в в военный офис !", "sw": "Kikamilifu vile vile kofia za shaba ; kutoka ofisi ya vita hadi ya , na kutoka savoy hadi ofisi ya vita !", "th": "ความ บัดซบ อย่าง สมบูรณ์แบบ ที่ หมวก ทองเหลือง ขับรถ จาก สำนักงาน สงคราม ไป ที่ ซา วอ ย และ จาก ซา วอ ย ไป ที่ สำนักงาน สงคราม !", "tr": "O pirinç şapka , savaş ofisinden savoy ' a kadar arabayla ve savoy ' dan savaş ofisine kadar son derece mide bulandırıcı !", "ur": "ان میں سے ڈاکٹر کو ساوئی کے دفاتر سے باہر نکالا جاتا ہے اور ساوئی کے بارے میں ایک دوسرے سے تعلق رکھتے ہیں ۔", "vi": "Hoàn toàn kinh tởm cái cách mà những chiếc mũ đồng đội đã lái xe từ văn phòng chiến tranh đến savoy , và từ savoy đến văn phòng chiến tranh !", "zh": "非常 令人厌恶 的 是 那些 黄铜 帽子 从 战争 办公室 开 到 萨沃伊 , 从 萨沃伊 到 战争 办公室 !" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "القبعات من مكتب الحرب كانت مصنوعة من الجلد .", "шапките от военното министерство са направени от кожа .", "Die Hüte aus dem Krieg waren aus Leder .", "Τα καπέλα από το γραφείο πολέμου ήταν φτιαγμένα από δέρμα .", "The hats from the War Office were made of leather .", "Los sombreros de la oficina de guerra estaban hechos de cuero .", "Les chapeaux du bureau de guerre étaient en cuir .", "युद ् ध के कार ् यालय से टोपी चमड ़ े की बनी थी .", "Шляпы из военного офиса были сделаны из кожи .", "Kofia kutoka kwa ofisi ya vita walikuwa kwa ngozi .", "หมวก จาก สำนักงาน สงคราม ทำ จาก หนัง", "Savaş Ofisinden gelen şapkalar deriden yapılmış .", "جنگ کے لحاظ سے گریجویٹس کو روک دیا گیا ۔", "Đội mũ từ văn phòng chiến tranh được làm bằng da .", "战争 办公室 的 帽子 是 用 皮革 制 成 的" ] }

{ "ar": "ومع ذلك ... نظروا لي بالرعب .", "bg": "и все пак ... те ме гледаха със страхопочитание .", "de": "Und dennoch ... sahen sie mich mit Ehrfurcht an .", "el": "Και όμως ... με κοιτούσαν με δέος .", "en": "And yet ... they looked at me with awe .", "es": "Y sin embargo ... me miraron con asombro .", "fr": "Et pourtant ... ils m' ont regardé avec admiration .", "hi": "फिर भी वे मुझे भय के साथ देख रहे थे ।", "ru": "И все же ... Они смотрели на меня с трепетом .", "sw": "Na bado ... wao kwa hofu .", "th": "และ ยัง ... พวกเขา มอง มา ที่ ฉัน ด้วย ความกลัว", "tr": "Ve yine de ... bana huşu ile baktılar .", "ur": "اور انہوں نے ( میرے خلاف ) مجھ کو جھٹلایا ہے ،", "vi": "Vậy mà ... họ nhìn tôi với sự sợ hãi .", "zh": "然而 ... 他们 看 着 我 的 恐惧 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "كل واحد منهم كان اعمى ولم يستطع ان يراه واقفا هناك .", "всеки един от тях беше сляп и не можеше да ме види да стоя там .", "Jeder einzelne von Ihnen war blind und konnte nicht sehen , wie ich dort stand .", "Κάθε ένας από αυτούς ήταν τυφλός και δεν μπορούσε να με δει να στέκομαι εκεί .", "Every single one of them was blind and could not see me standing there .", "Cada uno de ellos era ciego y no podía verme parado allí .", "Chacun d' entre eux était aveugle et ne pouvait pas me voir là-bas .", "उनमें से हर एक को अंधा था और मुझे वहाँ खड ़ ा नहीं हुआ ।", "Каждый из них был слепым и не мог видеть , как я стою там .", "Kila mmoja wao alikuwa kipofu , na hakuweza kuona nimesimama hapo .", "ทุกๆ คนตาบอด และ ไม่ สามารถ เห็น ฉัน ยืน อยู่ ตรงนั้น", "Her biri kör oldu ve beni orada dikilirken göremiyor .", "ان میں سے ہر ایک کو اس کی فکر ہے ، اور وہ مجھے مہلت نہیں دیتا", "Mỗi người trong số họ đều bị mù và không thể thấy tôi đứng ở đó .", "他们 每一个 人 都 是 盲目 的 , 看 不 到 我 站 在 那里 ." ] }

{ "ar": "لذا ما يقومون به هم خصم للمال هو الطريقة التي هم بها لانني اعتقد انه من غير القانوني اضافة ضريبة اضافية لذا", "bg": "о , значи това , което правят те са дисконтиране за пари е начина , по който са , защото мисля , че е незаконно да се добави доплащане , така че", "de": "Oh also , was sie tun , ist , dass sie Geld für Bargeld haben , ist die Art , wie sie sind , weil ich denke , dass es illegal ist , einen Aufschlag hinzuzufügen , so", "el": "Οπότε αυτό που κάνουν είναι να προεξόφληση για μετρητά είναι ο τρόπος που είναι επειδή πιστεύω ότι είναι παράνομο να προσθέσεις μια επιπλέον επιβάρυνση .", "en": "oh so what they 're doing they 're discounting for cash is the way they 're because i think it is illegal to add a surcharge so", "es": "Así que lo que están haciendo están descontando por dinero es la forma en que son porque creo que es ilegal añadir un recargo así que", "fr": "Oh , donc ce qu' ils font , ils font des ristournes pour l' argent , c' est la façon dont ils sont parce que je pense qu' il est illégal d' ajouter une surtaxe donc", "hi": "ओह तो वे क ् या कर रहे हैं वे नकदी के लिए छूट कर रहे हैं क ् योंकि वे हैं क ् योंकि मुझे लगता है कि यह एक अधिभार जोड ़ ने के लिए अवैध है", "ru": "О , так то , что они делают , они что за деньги , это то , что они делают , потому что я считаю , что это незаконно , добавить дополнительный", "sw": "Ooh so what they ' re doing they ' re discounting for cash ni vile they ' re because i think ni haramu kuongeza surcharge so", "th": "โอ้ ดังนั้น สิ่ง ที่ พวกเขา กำลัง ทำ พวกเขา กำลัง ลด เงิน สำหรับ เงินสด เป็น วิธี ที่ พวกเขา เป็น เพราะ ฉัน คิด ว่า มัน ผิดกฎหมาย ที่จะ เพิ่ม ค่าธรรมเนียม ดังนั้น", "tr": "Oh yani ne yapıyorlar para için indirim bu şekilde çünkü ek ücret eklemek yasadışı bence", "ur": "اوہ ، کیا وہ لوگ ہیں جن کے بارے میں وہ سوچ رہے ہیں کہ ان کے لئے ایک shopwise کے طور پر آپ کے خیال میں ہے .", "vi": "Oh vậy những gì họ đang làm họ đang bị áp dụng vì tiền mặt là cách họ là bởi vì tôi nghĩ rằng nó là bất hợp pháp để thêm một phụ phí cho nên", "zh": "哦 , 那么 他们 在 做 什么 他们 在 贴现 现金 是 他们 的 方式 , 因为 我 认为 是 非法 添加 附加费 , 所以 ," }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "واضاف ان اضافة ضريبة اضافية قد اسيء استخدامها لذا فهو غير قانوني الان .", "добавянето на доплащане е било малтретирани , така че сега е незаконно .", "Das hinzufügen eines Zuschlags wurde missbraucht , so dass es jetzt illegal ist .", "Η προσθήκη μιας επιβάρυνσης έγινε κατάχρηση , οπότε τώρα είναι παράνομη .", "Adding a surcharge was abused so it is now illegal .", "La adición de un recargo fue abusada así que ahora es ilegal .", "L' ajout d' une surtaxe a été abusé , de sorte qu' il est maintenant illégal .", "अधिभार जोड ़ ने से दुर ् व ् यवहार किया गया तो अब अवैध है ।", "Добавление доплаты было насилию , так что теперь это незаконно .", "Kuongeza surcharge alikuwa kwa hivyo sasa ni haramu .", "การ เพิ่ม ค่าธรรมเนียม ถูก ทารุณ ดังนั้น ตอนนี้ มัน ผิดกฎหมาย", "Ek ücret eklemek , artık yasadışı olduğu için istismar edildi .", "ایک رویزی کی گئی تھی کہ یہ اب غیر قانونی ہے ۔", "Thêm một khoản phí đã bị hành hung nên bây giờ nó là bất hợp pháp .", "加 上 附加费 被 滥用 , 所以 现在 是 非法 的 ." ] }

{ "ar": "ويقدم البنك معلومات في الوقت الحقيقي في اللافتة .", "bg": "на доставя информация в реално време на banner .", "de": "Der Aib liefert Echtzeit-Informationen im Banner .", "el": "Το aib παραδίδει πληροφορίες σε πραγματικό χρόνο στο πανό .", "en": "The AIB delivers real-time information in the banner .", "es": "El aib proporciona información en tiempo real en el banner .", "fr": "L' Aib Livre des informations en temps réel sur la bannière .", "hi": "शुऐब ने बैनर में वास ् तविक समय की जानकारी डिलीवर की ।", "ru": "\" айба \" предоставляет информацию в режиме реального времени в в.", "sw": "Ib hazai maelezo ya muda halisi katika bango .", "th": "ไอโฟน ส่ง ข้อมูล แบบ เรียลไทม์ ใน แบนเนอร์", "tr": "Ayb , banner ' da gerçek-zaman bilgileri sunar .", "ur": "آپ کے درج کردہ فون نمبر کی میعاد ختم ہو گئی ہے ۔", "vi": "The aib giao thông tin thời gian thực trong biểu ngữ .", "zh": "阿拉伯 国际 银行 在 横幅 上 提供 实时 信息 ." }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "لا تتضمن الراية معلومات من البنك .", "banner не включва информация от пази .", "Das Banner enthält keine Informationen von aib .", "Το πανό δεν περιλαμβάνει πληροφορίες από το aib .", "The banner does not include information from AIB .", "El banner no incluye información de aib .", "La bannière n' inclut pas les informations de l' aib .", "बैनर ऐआईबी से जानकारी शामिल नहीं करता है .", "Баннер не включает информацию о айба .", "Bango kwani maelezo kutoka kwa ib .", "แบนเนอร์ ไม่ รวม ข้อมูล จาก ไอโฟน", "Pankart , ayb ' dan bilgi dahil değildir .", "آپ کی فراہم کردہ معلومات غلط ہے ۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں", "Biểu ngữ không bao gồm thông tin từ aib .", "横幅 不 包括 阿拉伯 国际 银行 的 信息 ." ] }

{ "ar": "نعم um-دندن اه ولكن انت تعرف العودة الى فكرة الاباء انا مشاعري الشخصية هو ان الاباء بحاجة الى تحمل المزيد من المسؤولية اعتقد الطريقة التي احب ان انظر اليها انت تعرف ان الكثير من الناس ينظر الى جيدا من هو عملها انه لتعليم الاطفال جيدا انها وظيفة المدرسة اعتقد من عملها هو تعليم الاطفال جيدا في المقام الاول انه عمل الاباء", "bg": "да , но ти знаеш , че идеята за родителите ми е , че родителите трябва да поема повече отговорност. мисля , че по начина , по който обичам да го гледам , знаеш , че много хора гледат на добре , чия е работата. за да научи децата добре , това е работата на училището. мисля , че чиято работа е да учи децата добре. това е работата на родителите .", "de": "Ja ähm-Summen uh aber du weißt zurück auf die Idee der Eltern ich meine persönlichen Gefühle ist , dass Eltern mehr Verantwortung übernehmen müssen ich denke so wie ich es gerne sehe du weißt schon viele Leute schauen sich gut an , deren Job es ist . Es soll den Kindern gut beibringen , dass es der Job der Schule ist . Ich denke , wessen Job ist es , die Kinder gut zu unterrichten , vor allem , dass es der Eltern Job ist .", "el": "Ναι , αλλά ξέρεις πίσω στην ιδέα των γονιών μου , τα προσωπικά μου αισθήματα είναι ότι οι γονείς πρέπει να παίρνουν περισσότερες ευθύνες . Νομίζω πως ο τρόπος που μου αρέσει να το κοιτάζω , ξέρεις ότι πολλοί άνθρωποι είναι καλά , που η δουλειά τους είναι για να διδάξει στα παιδιά καλά είναι η δουλειά του σχολείου νομίζω ποιανού δουλειά είναι να διδάξει στα παιδιά καλά κυρίως είναι η δουλειά των γονιών", "en": "yes um-hum uh but you know back to the idea of parents i my my personal feelings is that parents need to be taking more responsibility i think the way i like to look at it you know a lot of people look at well whose job is it to teach the kids well it 's the school 's job i think whose job is it to teach the kids well primarily it 's the parents job", "es": "Sí um-Hum pero ya sabes de vuelta a la idea de los padres yo mis sentimientos personales es que los padres necesitan estar tomando más responsabilidad creo que la forma en que me gusta verlo sabes que mucha gente mira bien cuyo trabajo es para enseñar a los niños bien es el trabajo de la escuela creo cuyo trabajo es enseñar a los niños bien principalmente es el trabajo de los padres", "fr": "Oui hum-hum euh mais tu sais de retour à l' idée des parents je mes mes sentiments personnels c' est que les parents ont besoin de prendre plus de responsabilités je pense que la façon dont j' aime le regarder tu sais beaucoup de gens regarde bien dont le travail est c' est pour enseigner aux enfants bien c' est le boulot de l' école je pense dont le boulot c' est d' enseigner aux enfants bien avant tout c' est le travail des parents", "hi": "हाँ उम-हम उह लेकिन आप माता-पिता के विचार के लिए वापस जानते हैं , मैं अपनी व ् यक ् तिगत भावनाएं है कि माता-पिता को अधिक जिम ् मेदारी लेने की जरूरत है , मुझे लगता है कि मैं इसे देखने के लिए पसंद करता हूँ कि बहुत से लोग जानते हैं कि बहुत से लोग अच ् छी तरह देख रहे हैं बच ् चों को अच ् छी तरह से सिखाने के लिए यह स ् कूल की नौकरी है मुझे लगता है कि वह बच ् चों को अच ् छी तरह से सिखाने के लिए क ् या है यह माता-पिता का काम है", "ru": "Да , но ты же знаешь , что у родителей мои личные чувства - это то , что родители должны взять на себя больше ответственности , я думаю , что мне нравится смотреть на это , ты знаешь , что многие люди смотрят на кого-то , чья работа - это это для того , чтобы научить детей хорошо , это работа школы , я думаю , чья работа - учить детей хорошо , в первую очередь это работа родителей .", "sw": "Yes um-hum ! lakini unajua tena kwa wazo la wazazi. mimi hisia zangu binafsi ni kwamba wazazi wanahitaji kuwa na jukumu zaidi nadhani vile napenda kuangalia. unajua watu wengi angalia vizuri ni kazi ya nani. it ' s the school job i think ni kazi ya nani kwa watoto vizuri it ' s the parents job", "th": "ใช่ อืม - ฮื่อ แต่ คุณ รู้ ว่า กลับ ไป ที่ ความคิด ของ พ่อแม่ ฉัน ความรู้สึก ส่วนตัว ของ ฉัน คือ พ่อแม่ ต้อง รับผิดชอบ มากขึ้น ฉัน คิด ว่า วิธี ที่ ฉัน ชอบ มอง มัน คุณ รู้ ว่า หลาย คน มอง ไป ที่ ดี งาน ของ ใคร มัน จะ สอน เด็ก ๆ ได้ดี มัน เป็น งาน ของ โรงเรียน ฉัน คิด ว่า งาน ของ ใคร คือ การสอน เด็ก ๆ ได้ดี เป็นหลัก มัน คือ งาน ของ พ่อแม่", "tr": "Evet um-hum ah ama anne-baba fikrine geri döndüm benim kişisel duygularım anne babanın daha fazla sorumluluk alması gerekiyor bence bu şekilde bakmak hoşuma gidiyor çok insan iyi bakar kimin işi çocuklara iyi öğretmek okulun işi bence kimin işi çocuklara iyi öğretmek için öncelikle anne baba işi", "ur": "اگر آپ کو لگتا ہے کہ میرا ذاتی اکاؤنٹ ہے ، تو میں اس کے بارے میں جاننا چاہتا ہوں لیکن آپ کے خیال میں میرے والدین کا خیال ہے کہ آپ اس بات کو یقینی بنا رہے ہیں کہ آپ کو اس بات کا یقین ہے کہ آپ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے استعمال کر رہے ہیں اس سے بچوں کو یہ بتانے کے لیے کہ یہ ملازمت کا کام ہے تو میں نے اس کا استعمال کیا ہے کہ اس کے ماں باپ دادا کو تعلیم دینے کی ضرورت ہے ۔", "vi": "Vâng um-hum uh nhưng bạn biết trở lại ý tưởng của cha mẹ tôi của tôi cảm xúc cá nhân của tôi là cha mẹ cần phải nhận thêm trách nhiệm tôi nghĩ theo cách tôi thích nhìn vào nó bạn biết rất nhiều người nhìn vào công việc của mình là ai nó để dạy bọn trẻ à đó là công việc của trường mà tôi nghĩ công việc của ai là nó dạy cho bọn trẻ à chủ yếu là việc bố mẹ công việc", "zh": "是的 嗯哼 但 你 知道 父母 的 想法 我 我 个人 的 感觉 是 父母 需要 承担 更 多 的 责任 我 觉得 我 喜欢 看 它 , 你 知道 很多 人 看好 了 谁 的 工作 是. 它 教 孩子 们 好吧 这 是 学校 的 工作 我 认为 谁 的 工作 是 教 孩子 们 主要 是 父母 的 工作" }

{ "language": [ "ar", "bg", "de", "el", "en", "es", "fr", "hi", "ru", "sw", "th", "tr", "ur", "vi", "zh" ], "translation": [ "اعتقد ان الاباء لديهم مسؤولية اكبر فيما يتعلق بتعليم اطفالهم اكثر من المدرسة .", "мисля , че родителите имат по-голяма отговорност в това , което се отнася до образованието на децата им , отколкото в училище", "Ich denke , die Eltern tragen eine größere Verantwortung für die Erziehung Ihrer Kinder als die Schule .", "Πιστεύω ότι οι γονείς έχουν μεγαλύτερη ευθύνη σε ό , τι αφορά την εκπαίδευση των παιδιών τους από το σχολείο .", "I think parents have a greater responsibility in what concerns their children 's education than school .", "Creo que los padres tienen una mayor responsabilidad en lo que se refiere a la educación de sus hijos que a la escuela .", "Je pense que les parents ont une plus grande responsabilité dans ce qui concerne l' éducation de leurs enfants que l' école .", "मुझे लगता है कि माता-पिता को स ् कूल की तुलना में अपने बच ् चों की शिक ् षा की चिंता है .", "Я думаю , что родители несут большую ответственность за то , что касается образования их детей , чем школы .", "Nadhani wazazi wana wajibu mkubwa katika kile wasiwasi elimu ya watoto wao kuliko shule .", "ฉัน คิด ว่า พ่อแม่ มี ความรับผิดชอบ ที่ ยิ่งใหญ่ ที่สุด ใน สิ่ง ที่ กังวล เกี่ยวกับ การศึกษา ของ เด็ก ๆ มากกว่า โรงเรียน", "Bence anne ve baba çocuklarının eğitimini okuldan daha çok ilgilendiren bir sorumluluk vardır .", "مجھے لگتا ہے کہ والدین نے ان کے بچوں کی تعلیم کے بارے میں تشویش ہے ۔", "Tôi nghĩ cha mẹ có một trách nhiệm lớn hơn trong những gì liên quan đến giáo dục trẻ em của họ hơn là trường học .", "我 认为 父母 对 子女 的 教育 比 学校 更 有 责任 ." ] }